Bolero Coolmarket 4d 503 E - ثلاجة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	ثلاجة 4 أبواب (أمريكية)
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Bolero Coolmarket 4d 503 E
الارتفاع	178 سم
العرض	91 سم
العمق	70 سم
الوزن الصافي	85 كجم
السعة الإجمالية	520 لتر (ثلاجة 340 لتر، فريزر 180 لتر)
فئة الطاقة	E (ملصق قديم)
الاستهلاك السنوي	300 كيلوواط/ساعة سنويًا
مصدر الطاقة الكهربائية	220-240 فولت ~ 50 هرتز
المبرد	R600a
إزالة الجليد	نو فروست (تلقائي) في كلا الحجرتين
الوظائف	موزع مياه خارجي، لوحة تحكم باللمس، إنذار الباب، إضاءة ليد
الأمان	قفل الأطفال، إيقاف تلقائي في حالة السخونة الزائدة
التنظيف والصيانة	أسطح مضادة للبكتيريا، فلتر ماء قابل للاستبدال، التنظيف بقطعة قماش ناعمة
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	فلتر ماء، أرفف، حاويات، أختام باب متوفرة
معلومات عامة	ضمان عامين، صنع في الصين

الأسئلة الشائعة - Bolero Coolmarket 4d 503 E CECOTEC

كيفية ضبط درجة حرارة الثلاجة؟

استخدم لوحة اللمس في الأمام. اضغط على زر الثلاجة أو الفريزر، ثم اضبط باستخدام الأسهم + و -. درجة الحرارة الموصى بها هي 4°C للثلاجة و -18°C للفريزر.

ماذا تفعل إذا توقف الجهاز عن التبريد؟

تحقق أولاً من مصدر الكهرباء والصمام. تأكد من إغلاق الأبواب بشكل صحيح. إذا استمرت المشكلة، نظف ملفات المكثف في الخلف. إذا لم ينجح شيء، اتصل بخدمة الدعم الفني.

كيفية تنظيف موزع الماء؟

أزل خزان الماء الداخلي (الموجود في الثلاجة) واغسله بماء دافئ وصابون. اشطفه وجففه. بالنسبة للصنبور، استخدم فرشاة ناعمة. أعد تركيب كل شيء.

كيفية تغيير فلتر الماء؟

حدد موقع فلتر الماء في الشبكة السفلية (أو في الداخل). أدره ربع دورة عكس عقارب الساعة لإزالته. أدخل الفلتر الجديد بتدويره مع عقارب الساعة. أعد ضبط مؤشر الاستبدال إذا لزم الأمر.

لماذا يصدر الجهاز ضوضاء؟

أصوات الغرغرة أو الطقطقة طبيعية (دورة الغاز). إذا كانت الضوضاء عالية أو متقطعة، تأكد من أن الجهاز مستوٍ ولا يلامس الأثاث. أصوات المروحة قد تشير إلى تراكم الأوساخ.

كيفية تركيب الجهاز بشكل صحيح؟

ضع الجهاز في مكان جاف وجيد التهوية. اترك مسافة لا تقل عن 5 سم في الخلف والجوانب. قم بتسويته باستخدام الأرجل القابلة للتعديل. انتظر 6 ساعات قبل توصيله بالكهرباء.

ماذا يعني رمز الخطأ E1 على الشاشة؟

يشير الرمز E1 إلى خلل في مجس درجة الحرارة. افصل الجهاز لمدة 5 دقائق ثم أعد توصيله. إذا استمر الخطأ، اتصل بخدمة ما بعد البيع.

كيفية فك تجميد الفريزر؟

هذا الموديل نو فروست، لا يحتاج إلى إزالة الجليد يدويًا. إذا ظهر صقيع، تأكد من إغلاق الباب جيدًا وأن الختم غير تالف.

كيفية توفير الطاقة مع هذا الجهاز؟

اضبط درجة الحرارة الموصى بها (4°C / -18°C). لا تفتح الباب دون داعٍ. اترك الطعام يبرد قبل تخزينه. نظف المكثف كل 6 أشهر.

ماذا تفعل في حالة انقطاع التيار الكهربائي؟

تجنب فتح الأبواب. تبقى الأطعمة باردة لمدة 4 ساعات تقريبًا. إذا استمر الانقطاع لفترة أطول، تناول الأطعمة القابلة للتلف أولاً. لا تعيد تجميد الأطعمة المذابة.

دليل المستخدم Bolero Coolmarket 4d 503 E CECOTEC

تانوكملاو عازج آلا 297

1. مإدختسالا لبQC 297

2. تيېڭتىل 298

3. لي غشتلا 299

4. ماعطلا نيزخت تاميلعت 304

5. قنایصلاو فيظنتل 305

6. للكاشملا لح 307

7. تافصوملت تيفل 309

1. و ن ام ض لا SAT 310

2. رشنلAO عبطلا قوقح 310

يَبْورُوَأَلَا داحتَالْلِ طَسَبْمُلَا قَبْابُطُمْلَا نَالْعُ! 310

NOTA

00238_Bolero CoolMarket 4D 503 Inox E

00239_Bolero CoolMarket 4D 503 Dark E

00240_Bolero CoolMarket 4D 503 Black Glass E

زامجلاب قصاخلا تيچمربلا تامیل عتلا تاريغتم عیمچ یلع قبطنيو آماع لیلدلا • يبгерع

ي جری چت نملا مادختسا لبQC تيان عب ؤي لاتلا تاميل عتلا ئercق ی جری دچل نيمدخت سملل وأ لبQC سملا يف هي لإ عجرل لي لدلا اذه ظفح

نومدختسي نيذل صاخش آلا عيمج نأ نم دكأتلا مهلا نم عاطخ آلا بن جتل قمالسلاو لي غشتل تازيمب قيارد ىل ع زاهجلا تيرorousلرا ريغ نداوحلاو

- هسفن وه کلزنم يف تيئابرهكلا ئکبشلا دەج نُأ نم دك أت . جتنملا اذه صئاصخ قصلم ىلع حضوطلا

- تاونس 8 نس نم لافطلا لبق نم زاهجلا اذه مادختس نكّمي تيلىق علا وأ تيىس حلا وأ تيىن دبلا تاردقلا يود صاخش ألاو قوف امو فارش إلا مت اذا تفر عملAO قرب خلا يل! نورق تفي ني ذلاا وأ قنود حملا مادختسا ن أ tripod تاميل عت مؤاطعا مت اذا وأ رمتسم للكشب مه Cycling زوجي ال. اobe طبترملا رطاخملا اومفف و حيحص للكشب زاهجلا

في ظنتلا لامعأب مایقلا لافطألل زوجي ال. زاهجلاب بعّلّا لافطألل ف ارش إ نود قن ایصلاو

-thيح، لافطألا Ioantم نع اذي عب فيل غتلا دووب ظفتح .قانتخالا رطخ دجوي

لواحت ال . Cecotec. كسرش لة يمسرلا ئينفلا قدعاسملا قمدخب إكسفن ب هحالصإ!

ضرعت معد نم دكأت، زاهجلا عضو دن ع بري ذحت لص Omanا حب Saudi دق. فللتلا وأ دادسنا الل قفاطلا كلس

اقَيْرَح بِبْسِيُوَ اَنْخَاس فِلَاتِلَا وَأَ قَوْحَسْمِلَا دَعَب زَاهْجَلِ لِيْسِيْئِرِلَا لِصَوْمِلَا ىل！ لِوْصُولَا ئَيْنَّ الْكُمْ! نَم دَكَ أَت - هَتَيْبِثَت

- زاهجلا لخاد عاوهل جرخم لباق unm ترشابم إع Platforms عضت ال - قىئاوعلا نم ئيّلاخ جتنملا ئيوهت تاحتف عاقبإ يلع صرحا - دي megجتلا ترجح يف قراوفلا وأ ئيزاغلا تابورشملا عضت ال

فالتا إىلإ يدؤيو رجفرنی دقو ؤيWOAJا يف اطغض قلخي اده نأل زاهجلا

- یەرخاً لىئاسو وأ ؤيكىن الكييم قزەجأ مدختست ال: رويذحت تکەرىش اەب يصوت مل يېتلا دىلچلا ئلازاً ئىلىم عىيرستل Cecotec .

• ديربتلا قرئاد فالتا يف ببستت ال: ريذحت
• ئکرشلا لبQC نم هلادبتسا بجی، کلسلا فلعت قلاح يف
  رطاخملا بنچتل لثامم وحن ىلع لهؤم صخش وأ عزوملا وأ ء عن صملا
  تَجِالُشْلَا لُخَاد ؤيَىُئَابِرِهِكُلا ؤزَهِجُ أَلْا مَدْخَتُسَتِ الْ: رِيَذِحَت
• يأ نع اتحب ماظتناب ققطلا كلس صحف نسحتسملا نم
  كُلْسَلَا نَالكَ اذِ إِزاهجُلَا مُدُخْتَسَتَ الْ وَلَمْتَحُمْلَا فَلَتَلَا ىلِ إِ رِيشَتَ تَامَالع إِفَّلَات
• الْهَتِيُئَابِرِهِكُلَا قَمْدِصِلِ لَةَجِيَّتنَةَافِولَا وَأَ تَبْاِصِ إِلَىا بِنْجَتِل
  للېم حطس ىلع وأ قللېم يديأب زاهجلا لىيغشتب مقت
  طيرش وأ دي دمت كلس عم تجالثلا هذه مادختسا يغبني ال
  تقطلا ذخأmb قرشابم زاهجلا ليصوت نم دلكأت. ققط
• فلخلا يف ئيّل اخ ة حاسم دوجو نم دلكأت، زاهجلا عضو دن ع
  تَيْوَهُتُلَابِ اذَه حَمْسِيْسِ. يَسِيْئُرْلَا قَارَرْحُلَا ذَفْنِم وَهَ اذَه رَبْتَعِيِ تَيْح
  . قبس انملا
  لَب، ءجالثلا يف قنخاسلا تابورشملا وأ قمعطألا عضت ال
  .الُوا ؤفرغلا قرارح ؤجرد ىل إ دربت اه عد
• للبلل اهضرعت الو تجالثلاث قوف رخً زاهج يأ عضت ال
  وأ ي opioidل ا عابهلا لثم قرجفتملا داوملا ني زختب مقت ال
  زاهجلا لخاد لاعتشالل لباقلا دوقولا
• اللو ايّرصد يلزنملا مادختسالل زاهچلا اذه ميم صت مت
  وأ قدانفلا وأ عرازملا وأ معاطملا وأ تاناحلا يف مادختسالل حلصي
  .بعتالكملا وأ تالي intertwinedا
  ، Tajالثل رارقتس مدع نع قمجانل رطاخملا بنچتل: ري ذحت
  .تاداشرإلل اقّفو اهتيبعت لكيلع بجي
• دفَنْم نُ أَنْ م دكَأَتٍ جَمِدَم يِضْرًا سَبْاق ى لِلَع زاهجُلَا اذَهِ يَوْتَحِي
  . حي ح ص لك شب ضرؤم کل زنم
  لبpec ییئابرهکل رایتلا عاطقنا دعب قیئاقد 5 تدمل رظتنا
  cdot. فلت到طغاضلا ضرعتي دق،الإو. زاهجلا لی صوت قدادع!
• وأ تاتقؤم ربع هليغشت متیل زاهجلا اذه میم صت متی مل
  . تي جرا خ دعب ن ع مك حت قمظن أ
• فلتل مضرعت بن جتل رذحب زاهجلا عم امئياد لم إعت

• املوانت مت اذإ دمچملا قورح قدمچملا قمعطألا ببست نأ نكمي

• يدي أب رزيرفلا قرجح نم رصان علا سمل وأ ؟لازإب مقت ال
  قورح وأ ؤي دل ج ح و ر ج ث و د ح ى ل ل إ ل ك ل ذ ي د و ي د ق ت ي ح ق ب ط ر / ق ل ل ب م
  . ادَبُمْ معَدِك بابلَا وأ جاردُالَا وأ تدَعَاقِلَا مُدْخَتَسَتَ ال
  ي عضت وأ بابلا ففراً ىلع ماعطلا نم ئدىاز ؤيمك ي عضت ال
  اهبستو قمعطلا طوقس عنمل جاردألا يف ماعطلا نم قریبک تایمک
  ىلع ققط ردارس م قدع وأ سباقم طئارش قدع عضت ال: ريذعت
  تَيْلَاتِلَا تَامِيلَعَتِلَا عَابُتَا ى جَرِي، ءِيَذْغُأْلَا ثُولِت بِنْجُتِل
  A. ریبک عافترا یل کلیوط گرتف ل بابلا حتف یدؤی دق
  B. ماعطلا عم سمالنت dtق يتلا حطسألا فيظنتب مق
  ماظتناب اهیلل لوصولا نکمی يتلا يحصلا فرصلا ئمظنأو
  نازخ فيظنتب مق، عزوم ىلع يوتحت لكتجالث تناك اذاإ.
  د. تایbruarیف ئئینلا کامس آلاو موحللا نیزختب يموق
  وأ ىرخ آلا قم عط Alfا عم سمالتت ال thi يح ب ، ءال Deathا ل خاد تبس ان م
  E. قبسانم نيت مجنلا تاذ قدم جملا قع طالا تارجح ربت عت
  میرک سیآلا عنس وأ نیزختو، اقَبْسَم قدمجُمْلَا قَمْعَطُالَا نیزخُتَل
  F. وأ ن يتنثا وأ قدح او قمچن لم حت يتلا تاروصقملا ن!
  لیغشت فاقی إب meg، فيظنتلاو قنایصلا لامعً عارج! لبق
  لېق لىقىلىى ئىلىع تاعاس عېراً قىدىل راظىنىالى نسەتىسىلى نىم
  عافترا ببسي عاوهلا صقن چاهجلا لوح عاوهلا رودي نأ بجي
  تيېڭتىلە تامىلەعت عېتا ، ئېسانىملا ئىيوهتىلا نامضىل . قرارحلىا ةجرد
  نَم يُفْلُ خَلَا عزِجُلَا نوكِي الْأ بَجِي، اَنَّكَمْم كَلَذِ نَالِكَ اَمْلِك

. دم جملا ءر جح نم اه جار خ إ دع ب ق رش اب م

رزیرفلا عيquoteصلا بسب

. زاهجلا فلعت يف

زاهجلا نم يفل خلا عزجلا

زاهجلا تارجح لخاد قرارحلا ئجرد يف

. عاس 48 تدمل ممادختسا متي مل اذا هایملا

. اهیلع طقاست

. جل Deathا تابعلكم عن صو

يسيئرلا قاطلا سبقم نم سباقلا لصفو زاهجلا

-.طغاضلا یل! قفدتلاب تيزلل حامسلل زاهچلا لی صوت

ازج ألا يل لوصولا وأ سمل نم هعنمل طى احلا نم ادَج ابْيرق زاهجلا تاميل عت عبتا، قيرحلا رطخ بن جتل. (فثكملا، طغاضلا) قن خاسلا بتي بشتلا

تي بث دعب قاطلا سباق يلً لوصولا تيّن الكمً نم داك أت زاهجلا

- تجبول طملا ؤي ئابر هك لامع ألّا ؤفالك ذي فنت م Detroit نأ ب جي ل.مؤم ي ئابر هك قطس اوب زاه جل اذه قنای صل

لِيْلِدُّا اذَهِ يَفْ تَحْضُومُلَا ضَارِغُ أَلْلَ زَاهِجُلَا اذَهِ مَدْخَتَسَا زاهِجُلَا إِلِعَ اَرْطَخٍ مِيْلُسُلَا رِيْغٍ وَأَ عَيْسُلَا مَادْخَتَسُالَا لِكْشِيِ دِق مَدْخَتَسٍ مَلَّا وَ

قرارحلا ؤجرد ی دم

تمالعىلىع زاهجى ئجرد قاطن لوح تامول عمىلىع روث على كنكمي اهيف لمعي يتلا) قيلىاثملا قطي حملا ئجردىلإ ريشي . جتنملا زاهجلى ميلىسلى ليغشتلى (زاهجى

خانملا قاطن	اهب حومسملا تطی حملا ترارحلا تجرد
يلسلستلما قرللا	تيوئم ؤجرد +32 ىلإ ؤيوئم ؤجرد 10 نم
ن	تيوئم ؤجرد +32 ىلإ ؤيوئم ؤجرد 16 نم
عراش	تيوئم ؤجرد +38 ىلإ ؤيوئم ؤجرد 16 نم
ت	تيوئم ؤجرد +43 ىلإ ؤيوئم ؤجرد 16 نم

تاجردلا

- قطی حملا قرارحلا ئ جرد قاطن دودح میق رابت عالا设施 ذخالا عم تیل خادلا قرارحلا تاجرد نأو اهل زاهجلا میم صت مت يتُلَا تاخان مل ل RARکت و ئطی حملا قرارحلا ئ جردو زاهجلا عقوم لثثم لمàoوب رشآنت دق زاهج يأت ادادع إل يدعت يرorousضلا نم نوكي د town، بابلا حتف للمàoغلا هذه یلع عَانب قرارحلا ئ جرد设施 مکحت لل

خانملا عون نع قفلتخ مئيیب يف زاهچلا لی غشت مت اذا نوكی ال د Confidence، (تەرەقملا ظطیحملا قرارحلا ة جرد قاطن چراخ يأ) دrehملا تەرجحلا يف تېبول طملا قرارحلا تاجرد ىلع ظاف حل來 ىلع ارداق

ديربتلا قدام

- قصاخلا ديربعتلا قرئاد لخاد (R600a) ناتويبوزي أُلَا دربيم قفawaوتلا نم لِاعى ووتسمب عَتَمْتَي يَعِيِبِط زاغ وَهُ ٤ٌزاهجَلاب ضر عَت مَدْعَنْ نَم دكَأَت. لِاعَتُشَالْ لِبَاق وَهْف كَلَذ عَمُو، ٤ٌيَّيْبِلَا زاهجلا لِقَن عَانثُأ فِلْتَلْ لِدِيربعتلا قرئاد تَانِوَكُم نَم نُوَكُم ي أَمْبِيْلَكْرَتُو

صل ختلا دن ع. لاعتش ALL لباق لزاعل او دربملا زاغلا: ري ذحت الل. تایافنلا نم صل ختلل دمت عم زكرم يف ط Qatar كلذب مق، زاهجلا نم بodal هضرعت

لزعلا يف تازاغو ديربعت داوم یلع قزهجُالا یوتعت: ریذعت دق امن آل تیفارتحا قي رطوب تازاغل او زاهجلا نم صل ختلا بجی بوبنأ فلعت مdex نم دکآت لاععتشالا وأ ني علا یف تاباصا! ببست بحص لک schw همن صل ختلا لبpec دیربعتلا قرید

لَتَلْبَاقِ دَاوُم/قَيْرَح بِوْشَن رَطْخَ رَيْذِحَت: يِنْعِي زَمِرْلَا اذِه لَاعَتُ شَالِ

- دیربتلا ئرىئاد فلعت ئلاح يف

A. لاعتشالا رداصمو قفوشكملا نارینلا بنچت B. ادَيْج زاهجلا ا海拔 دجアウトي يتTEL قفرغلَا تيوهتب مق

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. تيولعلا قل Equipment

2. ئي ج اجز فوفر

3. جاردالا عاطغ

4. جاردا

5. بابلا فوفر

6. قطسوتملا ئلصفملا

7. ئيولعلا جاردألا

8. عوض LED

9. قطس وتمل جاردالا

10. تيّل فس لا جاردالا

11. فوفكلا

2 للكشلا. مكحتلا ؤحول

1. لافطألا لفق رشؤم زمر

2. قرارحلا ةجرد رشؤم

3. عضو رشؤم زمر ECO

4. ديربت عيرسلا عضولا رشؤم قنوقيأ

5. ديمجت عيرسل ا عضولا رشؤم تنوقي أ

6. تجالثلا يف سملا tonوقيأ

7. ديمجتلا قرجح يف سمللا تنوقيأ

8.FreshNessFlexHub (نميالا جردلا) قريغتم قوصق م سمللا قنوقيأ

1. «رضألا» تاورضخلAO هلكافلا عضو رشؤم قنوقيأ

2. « ديربت » قدرابلا تابورشملا عضو رشؤم قنوقيً

3. « تجزاطلا » كامس آلAO موحللا عضو رشؤم قنوقيأ

4. سمللا tonوقيأ عضو

5. سمللا قنوقيأ لفق عاغلإديك أت

قظوحلم

تzeugملا كلت عم امّامت قباطتت ال دقو ييطي patches تاليشمت نع قرابع ليلدلا اذه يف قدوج وملا تاموسرلا

. جتنملا ىلع

2. مادختسالا لبpec

- ئلازAO هتدبلع نم زاهجل قلازابmp 클قنلا عانثا هتياحل تمص Tourism قوبع يف زاهجل اده يت *,ي نالكم يف یرخالا فیل غتلا داوم یلصلأا قودن صلب ظ Stanfordحلا يف ب غرت deck. فیل غتلا داوم عیم ج قوب عللا نم صل ختلا يف ب غرت دتنك اد! لبوقس ملا يف یل PLC ید! تجاحب دتنک اد! زاهجل فلعت گنمل نم آ ح. حیclus لکشب رcupان علا عیم ج رويودت قدار! نم دکاتلا ی جري، قیل صالا

يَفْ وَأَ لَوْقِ فَمْ اِنْم يَ أَنْ نَكَ إِذَا. قَدَيْج قَلَاحِ يَفُو قَنْمِضْتِم تَانِ وَكُمْلَا وَ عَازِجَ أَلْا عَيْمِجٍ نَ أَنْ مَ دَكَ أَت

لکشب کتتادعم عبعت تQiن الكم! یلع ظافحلل، چتنملا نم يلسلىستلا مقرلا ئلازاب مقت ال

قدعاسملل لكبلط قلاح يف حيحص

جاردالاو ففرالا عيمج عض، تقراطلا ءافك ثيح نم كزاهج نم قدافتس ا يsecق أى لوع لوصحل

1. للكشلا يف حضوم وه امک يأ، يلصألا اعesticوم يف

قودنصلا تایوتحم

ةجالث

ضيبلا بوك

جلثلا ولد

تاميل عتلا ليید اذه

3. تيپ(thلا

3 للكشلا. تي بعتلا نالكم

تَيُوْمُتْلَا دِيَجَ ؤَجَالِثُلَا تَيْبْثُتْلَ مِرَاتُخْتَ يَذْلَا نَالِكُمْلَا نَوْكِيٍ نَأَ بَجِي

قرش ابملا سمشلا عىشأ بنچتو، دقوملا لث STM قارح ر Aluminum نم برقلاب تجالثلا عضت ال

تَقَاطلا كَالهُتْسَا رِيَفُوْتُ وَدِيرِبْتُلَا رِيَثَأَتِ نَامِضْل

يَىئابرهكُلَا رايتُلَا عاطقنا وأ أدصلا بنچتُل بطر نالكم يف ؟جالثلاثا عضت ال

تفرغل له يلكل ه CAS ملا ئ لع چالشل قدربملا قاقاطلا ييمك قمسق چيتن نوكت نأ ب جي

^3 . م/مج 8 نم لقاً اهيف تجالثلا بيكرت مت يتلا

فlogenصتلاة حول يلع جالثلاث اهمدختست يتلا قدربمال قداملا ؤيمك دیدحت متي: ثظوحلم

قرارحلا دي دبعت ق CASم

مللم 50 نع لقت ال تيّلاخ ة حاسم كرت بجي، كُلذل. قرارح ؟ج الثالثا ردصي، لي غشتلا عانثأ

ني Protein الجلاك یلع ملم 100 نم رشکأو، تجالثلاثا نم يفلخلا عزجلا يف

يَلَاتِلَا لودجُلَا يَف (رَتَمِيلُمْلَاب) 3 لَكْشِلَا داعبُأ رَهْظَت

و	د	ح	ل	ب	ج(°)	و	ف
850	700	1775	1310	1040	115	50	100

-.ptlef تجالثلا تيې*tتل قبول طملا ةاسملا 3 للكشلا حضوي: ظظوحلم

رقتسم حطس

بېپىستس امناف الارو، اهتابث ىل عظ ق Stanford لوي تمسمو بلص حطس ىل عة جالثلاثا عض - ديروولك ليئيف يلوبيلا وأ شرقا قري صح وأ قدارسلا ىل عة جالثلاثا عضو دن ع. اضروضل و تازازتها قەرارحلا ديدبEcت بېپسب بولرا ريغت عنمل ةجالثلاثا ليفسا قيلىص معد تاحول عضو بجى

يوهتلا ديچ هيف ؤجالشلا تيېشتب موقت يذلا نالكملا نوكي نأ بجي

یوتسم

عادلّا رثأتي فوسف، ايُوتسم نكي مل اذا. ئيمامالا لجرالا عم ؟ج الثالثا قيوست نم دلكات

دربملا زاغل حامسل اهمادختسا لبpec تاعاس عبراً رظتنا، ةجالثلاثي كرت دعب

. رارقتسالاب

مادختسالل ري ضحتلا

راظتنالا точو

تاعاس عبراً يرظتنا. روفلا ىلع املي غشتب مقتى ال، حي حص للكشب اففيظنتو ؟جالثلا بيکرت دعب

كَلَذِ يُف عَدِبْلَا لِبْق لِقَأَلَا ىلَع

فيظنت

تَمْعَان شامقَة عُطقب يلخ ادلا عزجلا فيظنتب مقو حيحص للكشرب تجالثلاثا تاقحلم عيمج عضو نم دكآت

ىلع

تظحال اذا جالثلاثا باب حتفا، عاس رورم دعب. طغاضل لي غشتل ققطلا ذخأجب ققطلا سباق لي صوتب مق

ديربتلا ماظن نأ ينعي اذف، قطیحملا قرارحلا تجرد نم ری thorكب دربأ ءجالثلاثا قرجح لخاد قرارحلا ءجرد نأ

يعىبط للكشب لمعى

ماعطلا ني زخت

نأ دعب ئيُل خادلا قار حلا جرد طبض konكّمی، ئلوق عم قئن مز قر تفال جج البشلا ليا غشت دن ع في صلا يف. دربي يتح تاعاس 3 2 رملا قر غتسي فوس. احل خادب ماع طلا عض، ام إمت جج البشلا دربعت ح تف لواج) ام إمت دربي يتح تاعاس 4 نم رشكّا ماع طلا قر غتسي دق، عفترم قار جلا جرد نوكت امدن ع (نكم مرق لقاً جج البشلا باب

طاقو ضي رأنتا كلىس نأ نم قق حىتلا نم دكات، بطرن النكم يف تج الشّلاب يكفرت معت اذا ب Rogers اذا، وأ، طىائحل لج الشّلاب كسم الام ببسب زازتا نتاوص أ نتردص اذا. يع عي بسط للكش بن المعي برس تلا دق. طىائحل نم لج الشّلاب قلازاب مق، طغاضلا لوح عاوكل يدارحلا لم حلا ببسب دوس ألا يل! طىائحل نول نويز فلتلا تزه جأ وأي دارلا قزه جأ وأ يضرالا فتاوكل وأ ئلوم حملا فتاوكل عم آل خادت لج الشّلاب ببسبت اءيش ألا هذه نع نكّم إلا ردن قدي EB ايه اقوباب يصوي ا Inst

1. لي غش Tesla

فَيْأظُولَا

تاروصقم کلذ يف امب) قطانم سمخ یلع چالثلاثا هذه يوتحت FreshNessFlexHub و

HumidityFlexHub ) قفلتخم قارح تاجردب

تجالث نع قرابع تيول علا قرج حلا

تارشؤملا عيمج عيضتس، قرم لوأل يئابرەكلا رايتىلاب ديرېتىلماظن لى你想ت دنع

نَاوت 5 تدمل قشاشلا ىلع قدوچوملا زومرلاو

تَيْلُمْعِ يَأْ عَارجِ مَتَيْ مَلْ اِذَا إِيْئُاقِلَتْ قَشْاشِلَا لِيْغُشْت فَاقِيْ مَتَيْسِ، قَلْغُم بَاوَبَالًا تَنْكَا إِذَا

1. تيّن اث 15 دعب

زمر يأ ىلع تطغض وأ باب يأ تحتف اذا عيوضت فوسف، قُلْل غم قشاشلا نوكت امدن ع

لفقلا قفيظو

وأ عاضوا يأ طيشنت وأ قرارحلا ؤ جرد روي غت نم نكمتت نل ، لفقالا ئفيظو طيشنت دنع

تیفاضی فی ئظو

اییئاقلت لفقلّا قفيظو طيشنت م №س، ئيلمع ي أ عارج! نود قيناث 15 رورم قلاح设施

بِنَّاِوْث 3 قَدْمُل OK سَمْلِكَا قَنْوَقِيً أَى لِع رَارِمْتَسَالَا عَم طَغْضًا، لَفْقِلَا تَفْيَظُطُ وَطِيَشْنِت عَاءْغَلِ إِلِ

قرارحلا ؤجرد طبيض

مکحتلا ؤحول رظح مdest نم دکات، قرارحلا ؤجرد دادع! رويغت لبق

- عضو ناك اذا ECO، طيشنت متي عيرس وأ دیربت عيرس، یلع طغضلا دنع دیمچتلا

وأة جالثلا قارح ةجرد طبيض نم نكمتت نلف Fridge الابو Freezer

يَلْجَاتُحَتٍ فَوْسِ (قَنْكَمْم رِيْغَ قَيْلُمْ عَلَا مَدَهُ نَ أَلْ يَلْ قَرَاشِ إِلْ لَ رِيْفَصْ تَوْصِ رَدْصِ يَس) رَزِيْرِفُلًا قَرَج

نکمتلاو عضولا طیشنت ءاغلال (يل Omanا قطغصلا نم ناوت 10 لالخ) قیناث قرم زومRLا هذه یلع طغضلا

. قرارحلا ؤ جرد طبيض نم

Taj Khalal qiraj qiraraj qirard pibud

دیدحت درجب. ءجالثلاثا قرجح قرارح ؤجرد طبيضل سمجلا قنوقيأ ىلع طغضا

دادعالا ديکأتل ناوت 5 قدمل OK سمجلا قنوقيً أىلع رارمتس الاعم طغضا، اهديرت يتتلا قرارحلا ةجرد

تارحلا چرد فقوتف فوس، تلحرملا هذه يف. (تيلمع يأ عارج! نود ناوت 5 قدمل راظتنالا اضّيً لكنكمی)

ضي Premiumا نع

تَجَرَد 7 → قِيْوُئُم ةَجَرَد 6 → ؤِيْوُئُم ةَجَرَد 5: يَلَيْ يَامِك يَهٌ تَجَالِ الشَّلَا قَرَجَح قَرَارِح ةَجَرَد طَبْض قَرُود

تَيْوُئُم ة جرد 5 → ةيُوُئُم ة جرد 4 → ةيُوُئُم ة جرد 3 → ةيُوُئُم ة جرد 2 → OF → 2 تَيْوُئُم ة جرد 8 → ةيُوُئُم ة جرد

فقطويس. ناتقلغم رزيرفلا قرج ho ؤجالثلاثا قرج ح نأ «OF» دادع! ينعي

HumidityFlexHub ۰ قارحلا ة جرد رشؤم لي غشت فاقيا م Detroitس. ديربتلا نع

لبّق HumidityFlexHub. قدم جملAO تج الثالثا تارجح نم قمع طألا عيمج قلازا! نم دكآت.

ىلع قرارحلا ةجرد طبيض OF.

ديمجتلا قرجح قرارح ؤجرد طبيض

Sarmila قنوقياً یلع طغضا Freezer دیدحت درجب. دیمچتلا قرجه قرارح ؤجرد طぼضل

دادعالا دیکأتل ناوت 5 قدمل OK سمللا قنوقي أ لع رارمتسالا عم طغضا، اهديرت يتلا قرارحلا ةجرد

تارحلا چرد فقوتف فوس، تلحرملا هذه يف. (تيلمع يأ عارج! نود ناوت 5 قدمل راظتنالا اضّيً لكنكمی)

ضيPaulن ع

→ -24 ئيوئم ؤجرد → -23 ئيوئم ؤجرد → -22 ئيوئم ؤجرد → -21 ئيوئم ؤجرد → -20 ئيوئم ؤجرد →

$$ - 1 9 \text { تيويئم ةجرد } - 1 8 \text { تيويئم ةجرد } $$

قروصقم تادادع! HumidityFlexHub

سمللا قنوقيأً ئلع (ناôte 3 نم لقاً قطغصلا نوكت نأ بجي) قريصق قرتفال طغضا Fresh Flex

. مديت عذل ا عضولا

ترجح يف رايخالل قلباقلا عاضوألل طبيضلا قرود HumidityFlexHub: يلي امك يه

Chill

Fresh

تَلْثَامُمْلَا قَمْعَطَالَّاِ وَ تَاْوَرْضَخْلَّاِ وَ هَكَأَوْفَلِ لَ بِسَانِمٌ «رِضْخَأَلَا» عَضُولًا

“قدرابلا تابورشملا نم icerخأ عauen أو قيزاغلا تابورشملل بسانم ” ديربتلا “

“قلثامملا تاجتنملاو کامسأل Willow موحل لب سانم، تدورب رشكً نوكي يذلAW „ جزاطلا ”

عضو طيشنت عاغل! م №س OFF، عضو ىلع ةج falla قرجح قارح ة جرد دادع! نوكي امدن ع

Fresh Flex. ديربتلا نع ترجلا فقوتتسو

سَمْلُّا قَنْوَقِيَ أً عَلَعْ طَغْضُلَا كَنْكَمِي الْ: تَظَحَالِم Fresh Flex

اقُل غم.

- سمللا قنوقيً أ لع رارمتسالا عم طغضا Fresh Flex -term اقلا يل! لو خد لناوت 3 قدمل

سمللا قنوقيأى ئىلع رارمتسالا عم طغضا، مەن جورخلا ديرت تكنك اذا Fresh Flex

ني يل اثم عادأو ئعافكب

تَرْجَ وَأَ تَجَ الْشَلَا قَرْجَ لَ قَرَارِ حُلَا ةَ جَرَدِ دَادَعِ إِ رِي يَغْتِ لَكَنْ كُمِيِ الْ عَ ضَوْ طِي شِنْتِ دَنْ عَ

. رزیرفلا

1. عضو لميعفت ECO

ECO ① عضرو رشOU مأربي يعتح ناوت 3 تدمل سجلل قنوقياً ي Loc رارجتسالا عم طغضا سجلل قنوقياً ي Loc رظتنوا (OK) سجلل قنوقياً ي Loc طغضا مث. ضييمولا يف Fresh Flex

1. أتباث ECO عضو رشؤم لظيسي. دادع إلى ديکأتل

2. عضو طيشنت عاغل! ECO

- عضو طيشنت دنع ECO، سملا قنوقياً علع رارجتسالا عم طغضا ی تح ناوت 3 قدمل

نَهُرْدِينَ اوتَ 5 قدمل رظتنَ اوا (OK) سمُلْلَا قنوقيً أَى لَع طغضا مَث. ضيِيمُولًا يَف (ECO) عضو رشُؤُم أَدْبِي

EOC O. عضو رشؤم ليغشت فاقي! متيس. دادعإلا ديکاتل (تیلمع يأ عارج)

EOC عضو طيشنت عاغلا متيسو، ديربتلا طيشنت مت عيرس وأ ديمچت اغیرس عضولا

.اییئاقلت

سمللا قنوقيً أ عج جودزملا رقنلا قيYPRTن عECO عضو طيشنت عاغل إاضيً أ كنكمی

(عيرسلا ديربتلا) ديربتلا عيرسلا عضولا

- Jordan 2 جال Neutral قرج قرارح فجرد نوكت فوسرو ، ديربستل طيشنت م Detroit اغیرس عضولا 8 دعب أيitaقilt عضولا ا ------------------------------------------------ طيشنت ؞اغل متسيس . عرسا للكABB ماعطلا ديربعت يل ا ------------------------------------------------ هديوئيم متمیق و متراضنو ماعطلا ئکن یلع ظافجلا یلع ديربعتلا دعاسی عیرسلا عضولا . هطیشنت نم تاعاس . بیتایذغلا - قصراخلا قرارحل قجرد دادع رويغت نم نكمتت نلو ، ديربستل طيشنت مت اغیرس عضولا . جال Neutral قرج حب

1. دیربعت عیرسلا عضولا سمللا قنوقياً ئلع رارمتس اللا عم طغضا Fresh Flex سمللا قنوقياً ئلع (نواث 3 نم لقا) قزی جو قرتفال طغضا Fresh Flex عضولا رشؤم رhoظي یتح سمللا قنوقياً ئلع طغضا مث. دیربعتا تاضمو عیرسلا قتباث 5 قمد رظتنا وأ عضولا لی عفتل OK دیربعت عیرسلا عضولا رشؤم. تيللمع یYA نود

2. دیربعت عیرسلا عضولا

3. هطیشنت نم تاعاس 8 دعب ايئی اوظلت عضولا اذه طیشنت عاغل متيس
4. سمللا قنوقياً ئىلع آلوم طغضا ، دیربعتلا لي غشت مت اغیرس عضولا [IMAGE] Fresh Flex یتح (زناوت 3 نم لックأ) قزی ج وترتغلف يرحا قرم زجرلا اذه ئىلع طغضا مث. قمئاقللا ئىلا لوقühl ناوت 3 سمللا قنوقياً ئىلع طغضا مث. ضریهولاب أدبا [IMAGE] دیربعت عیرسلا عضولا رشؤم رطцы رطتن (وأ) OK (فاقيا معتي فوس [IMAGE] دیربعت عیرسلا عضولا رشؤم. دادعالا ديک会对ل (تيلمع يأ اergyج! نودنonaft 5 قدم طلى غشت
5. ع Driveتلا عضولا طیشنت عاغل متيس ECO،
6. ايئاقلت
7. سمللا قنوقياً ئىلع نيترم طغضا قيرط نع دیربعتلا عیرسلا عضولا

- تيويت م Jordan 32 - دي جتلا قرح قارح جرد ضفخنت فيوس، ديجتلا عيرسلا عضولا نأ عضرولا اذه نم stimuli. هطيشنت نم عاس 26 دعب أيّا قلعت عضولا اذه طيشنت عاغلا، متيس. أيّا قلعت. ئي ئازغلا مرصان عقفي نلو متراضن بظفت حيس إعطلا - قرح قارح جرد دادع! رويي غت نم نكمتکت نلو، ديجتلا طيشنت معت اغیرس عضولا. ديجتلا

1. ديمجت عيرسل ا عضولا سمللا تنوق يأً علع رارمتس الالا عط غضا Fresh Flex قُمْاقِلَا ىلًا لوخَلَىل ن اوت 3 قدمل سمللا تنوق يأً علع (نابث 3 نم لقَأ) قريصق قرتفّل طغضا Fresh Flex رشُؤم رهظي ىت ج سمللا تنوق يأً علع (نابث 3 نم لقَأ) قريصق قرتفّل طغضا 5 قدمل رظتنًا و ا عضولا لي عفُتل OK سمللا تنوق يأً علع طغضا مث. شمر ديمجت عيرسل ا عضولا قُتَبَاث ىق بِت فوس ديمجت عيرسل ا عضولا رشُؤم. قيلمع يأٍ و Nut يزناوت

2. ديمجت عيرسلا عضولا

سمللا قنوقيأى ئىلع ال Floodم طغضا ، ديمچتلا لىي غشت مت اغىيرس عضولا Fresh Flex 3 قدمل

لQLقً (أ) قزی جر کترتکم Fresh Flex سیملا تزوقی أً ئع صع ضا میت بضیهولاب آدبنا (ديمجت عیرسرلا عضولا رشؤم رظی یتcheck (نایوث 3 نم OK) دیمجت عیرسرلا عضولا رشؤم. دادع إلها دیکانعت (قيلمع یاً اYEAR! نودن واث 5 کتمل رطتنا (وا)

هليغشت فاقيإ متي

أيى ئاقلەت ديمچت. عيرىلە عضولا طيشنى ءاغلى متىس ECO، عضو طيشنى تېت تەم ق اذا

سملکا قنوقیYA علع جودزملا رقنلا قيYPرط نع دیمچتلا عیرسلا عضولا Freezer

حوتفملا بابلا رادن!

طغضا، من يندرلا قاقيالر. ر identifiers! لمي عُشْت متيس، قَى اقَد 3 دِع دِيزت تُدِل جَوْتَفِم بابوبالا نم يأ کرت قُلاح يف توص قُلطني فيوسف، یرخً قى اقَد 3 تُدِل اجُوْتَفِم بابوبالا تيوقياً إذا من أَظَاحِ الْمَى جَرِي. قَنوقي أَي أَلَع

یرحا ۶رم هیبنتلا

حَيْحُص لِكُشَب بَاوِبَأَلَا عِيمَج قَالْغَ إِنَعْهِيْبِنْتُلَا تَوص فَقَوْتِيْس

Clerkادلا قفيظو

تادادعَاللَا ركذتي سو یرحً قرم چال Deathا لی غشت أدバイ س، متدوع درجب، يُئابره کلّا رایتلا عاطقنا ئلاح设施

. قباسلا

قَمَالسَلَاب قَلْعَتَ بَابِسَ أَلَ لِيْغُشْتَلَا عَدْب رَخَ أَت

(يىئابرهكلا رايتلا عاطقنا دعب ط town) قرارحلا ئجرد عافترا نم ریذعت

۱۳۰-۱۶۲۱۷۵۴۸۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۹ ۱۳۰-۱۶۲۱۷۵۴۸۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶۲۱۶ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 20 2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 20 3. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 20 4. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 20 5. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 20 6. 1. 20 7. 20 8. 20 9. 20 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

. تيريم عيأ عارج! نود ين اوث 10 ترم

أطخلاب راعش!

شَدْحَ اذا. قَبِي عَمَ تَجَالِ الشَّلَا نَ أَيْنْ عَيَ اذَهْف، مُشْسِ اشْلَا يَلْعَ «E0», «E1», «E2», «EH», «EE» وَأ «EC»

قکرشل قيمسرلا تيئفلا قدعاسملا قمدخب لاصتالا ی جري، اذه Cecotec.

5. ماعطلا ني زخت تامي لعت

مادختسالا تاطايتحا

ماعطلا بودني د town، ديمجتلا قرجح لة ييلاع قارح ؤجرد ديدح تب تمق اذإ!

فِيْن صُتَلَا ةٌ حُول ىلَع قَارَحُلَا ةَجَرَد قَاطَن لَوَح تَامُول عُم ىلَع رَوْثَ عُلَا نَكُمِي

تارم ددعو قطیحملا قرارحلا ؤجردو ؤجالثلاثا عقوم ل-thم لم اوعب قرارحلا ؤجرد رشآتت نأ نکمی

.بابلا حتف

رزیرفلا يف تيزاغلا تابورشملا يعوضت ال

ماعطلا ناكم

يغباني. درخ أو قطنم نيب قارحلا ظجرد فلعت، تجالثلاثا يف درابلا عاوهلا نارود ببسب

ماعطلا عضو دنع رابتعالا يف اذه ذخأ كيلع

قمع طألاو، دي مچت ىل! ج ات حت ال يتلا قمع طألا ني زخ تل قب سانم ة جال ثلا قرج ح ربعت

ري ص عو، بي يل ح ل ا و، دراب ظف ح ى ل! ج ات ح ت ي ت ل ا ل ب ا و ت ل ا ض ع ب و، ض ي ب ل ا و، ق ر ي ب ل ا و، خ و ب ط م ل ا

يتلا قم عطالا و قدمجلما قم عطالا و ميرك سي آلا ني زختل قبسانم ديمچتلا قرج ح ربعت

قليیوط قرتفل نييزختلا یل! ج اتعت

ةجالثلاثا قرجح مادختسا

- ئلدالا يف مەعض، مەعضو قداعإلل. جراخلل اەبحسا مث آل瘐ا اەعفرا، ففرالا ئلازإلل: ففرالا

امکسمً، املادبعتسای ففرالا قلازا دنع. ءجالثلاثا ناردچل قم عطالا قسمالم مjdع نم دکات. للفسألل مه عفداو

. رذحب اععم لماعتو قوب

، جر (/د) ئجال /(شلا نم يلف سلا فرلا فيظنت وأ مادخ تس دعب :ت اورض خلاو ظكافلا جرد

. جردل ل قي ل خ ا د ل ا ق ر ا ر ح ل ا ة ج ر د ر ش أ ت ت ال ث ي ح ب م ن ا ك م ي ف ه ع ض و ب م ق

قبocularا مظنم مادختسا

ملکیرعتب تمق اذا. تاورضخلا قراضنو قبوطرلا یلع ظفاحل نیچردلا الك يف قبوطرلا مظنم میم صت مت

یوتسم نوكیس، راسیلا عللا هکیرچترب تمق اذا! لِقً جردلا يف تبوبرلا یوتسم نوكیسف، نیمیلا یل!

.یلعً جردلا يف قبوطرلا

ماعطلا ني زختل حى اصن

يَف ماعُطْلَا عضُو لِبْق . ءجِالِكُّلَا يَفْ عَضُو لِبْق أَدِيَج ماعُطْلَا فِيْفَجَتُو فِيْظُنْتَبْ مِق

تَهِيْرِكُلَا حَيْأَوِرْلَا روهظ عَنْمُو عَامْلَا رخَبَت عَنْمُل أَدِيْج مَفَيْلٍ غَتَب حَصَنِي، قَجَالِ الشُّلَا

، درابلا عاوهلا قفدعت عنمتس اهن إف، آذج تبیرق تتناك اذا ئزم طألا نیب ؤيفرك قفاسم کرتا

تَلَيْقِث قَمْعِطًا وَأ مَاعُطلَا نَم قَرِيْبِكَ تَيْمِكَ نَيْزُخَتَبْ مِقْتَ الْ. دِيرِبِتُلَا رِيْشَاتِ یلِع بِقَوَعْ لِلَ نَوْكَيْسِ اَمْم

معَنْمُل رادج يأ لباقم مي عضت ال، ءج الشّلَا قرجح يف ماعطلا ني زخت دن ع. عان حنالا نم ففر أُلَا عَنْمُل اذَج

. دمجتلا نم

تَيْفُلَا بَسَحَ قِيْمَذُغُلَا دَاوْمُلَا نِيْزُخْت

نَالكمإِلَا ردق احُوْتَفُم بابُلَا يَقِبَت ثيْحِب، ففرَرَالَا قَمْدِقُم يَف رِكْتُم لِكْشَب املُوانَتَت يَتِلَا قَمْعَطَّالَا عَض

تَقَرْطُلَا رِيْفُوْتَلْ حَىٌٌٌٌٌٌٌٌٍ

تَرْجِ حِ يَفْ تَدُمْجُ مُلَا قَمْعَطَالَا عَضَ بَجَالِ الشَّلَا يَفْ هَعْضُو لِبْقَ تَفْرَغُلَا قَرَارِحَ تَجٔ رَدْ أَلْدَا إِدَرْبِيلِ نَخَاسِلَا مَاعُطْلَا كُرْتَا

تَقَاطلا رفوي امم، جزاطلا قمعطالا ديربت ىلع قدمچملا قمعطالا دعاست . بونتل ةجالثلاثا

تاورضخلاو هكافلا نيزخت

+.ضرغلا اذمل صصخملا جردلا يف تاورضخلاو هكافلنا نيزختب meg

ديمجتلا قرجح مادختسا

تَرْجَ جَارِدًا يُف تَقْوُلَا نُم ئَلَيَوِط قَرْتَفُلَ اَمْب ظَافْتَحَالَا دَيْرِتِ يَتْلَا قَمْعَطُالَا نَيْزُخَتَب مِق

ديمجتلا

رزیرفلا سایکاً يف امی عضو قریغص عつく یل! موحللاو قریبکلا کامسálا عی طقتب یموق

. جاردالا يف اع عضو لبق

رزیرفلا يف اهعضو لبق قفرغلا قارح ؤجرد ىل! دربتل ىن خاسلا قم عطالا كرتا

نکمملا نمف، کلذ تل عف اذا ۶رزیرفلای ف تبل عم وأ ؤي ج اجز تاوبع يف لی ئاوسلای عضت ال

. رجفنت نأ

. عازجأىلى ماعطلا مي سقت

تُفَّاج امنِيْمُدْخَتَسَتِسِ يَتْلَا تَيْوَاحِلَا نَأْ نَم يَدْكَاتِ هَدِيمَجِت لَبْق مَاعَطْلَا فِيْلَغْت لِضْفَالًا نَم

عازول قموقمو معطلا قمیدع و قشولم ریغو قماس ریغو قموقم داومب امتیطغت وأ قمعطلا فیل غت ب جي

حئاورللا لاقعتناو لدابتملا ثولتلا بنچتل عاملاو.

قدمچملا قمعطألا عارشل حىاصن

قوب علا یلع قدوچ Omanلا ني زخ تللا تامیل عت نم ققحت، قدم جملا قمع طالا عارش دن ع

تاجتنملا من تييرتشا يذلا رجتملا يف ديمجتلا ترجح قارح ة جرد ص حفب مق

قزاتمم قلاح يف تدمجملا قمعطالا قوبع نأ نم يدلك会对.

تَيَاهِنْلَا يَف قَدْمَجُمْلَا تَاجَتَنْمُلَا عَارِشِب مِق، تَكَرَام رَبْوَسْلَا ىلَا إِ بِهِذِت اِمِدِنَ عَ

اده نأل، لزنملا ىل! قدوعلا قيYPط يفو قوستلا عانثأ اغُم قدمجملا قمع طالاب ظافتتحالا يللواح

. Taj عاقبلا ىلع امdegاسيس

قنورکعملاو راضخلا قفاض! نكمی. يمطلا لبQC جلثلا قباداً یل! جاتحت ال قمعطالا ضعب

ردق يف قدمچملا عاسحلا وت اصل صللا عضو نكّمی. راخبلا یلع اهی ط وأ يلغ مللا عاملا یل! قرش ابvm

ديمچت متي امدن ع. نالكمإلا ردق امريیغ PUB يموقو قيّل اعلا قدوجلا تاذ قمع طالا يمدختس

بِيَوْنِتَلِّا وَ دِيمَجِتَلِّ لِقَأَ اِتَّقُو قَرْغَتَسَت اِنْ إِف، تَرِيْغَصَ تَاهِيمَكَبْ قَمْعَطُالًا

.تراضن ىلع ظافحلا عم، heterogeneous ماعطلا ديمچت نكمي، قييرطلا هذب. ديمچتلا قرجح قارح ةجرد

قنايصلاو فيظنتلا 6.

تل عف اذا ٤، ئللىيم يدي أب سباقلا سملت ال. يي ابربهكلا رايتلا نع املصفا ، تج البشلا فيظنت لبIPC

بتدأوح يأ ببست وأ أصدت الى تتحة جالثلاثى ىلع عاملا بلكس بنچت. قيىابربەك تم dpصل ضرعتت د town، كلذ

اهفلت ىل! كلذ يدوي د Confidence، تجالثلاث عاق يف كيدي عضت ال

ي جراخلAO يلخادلا فيظنتلا

- اففيظنت بجی اذل، ته‌ي Kirk حئاور ؟ج الثالثا يف قدوچوملا ماعطلا أياقب ببست ن أ نك‌می

ایرەش قدحاو قرم ؤجالثلاثا قرج ح فيظنت يغېنىي. ماظتناب

- عاملاب ئللبم ئجنفساً وأ ئمعان شامق ؤع pipelines افظنو جاردالاً وففرالاً عييمچ ئلازاب مق

دياحملا نوب اصلا نم لم يل قلا مادختس اضّي أ كن كمی. ئفادلا

ش امق ء عطقب هیفچ مث في ظنلا عاملاب هفطش نم دکأت، نوباصلا تمدختسا دق تكنّ اذا

請法

لکش ب ج ا ل ش ل ل ه ي ب ن ا ج ل ا ح ا و ل أ ل ا و ه ي ف ل خ ل ه ج و ل ل ا ی ل ع م ک ا ر ت م ل ر ا ب غ ل ا ف ي ظ ن ت ب م ق

.رکتم

! ۲. رركتم جَالِشْلَا فيظنتٌ لایلّكآت اجُّتَنم وأ تطشّك قدام يأ مدختُسَت ال

نDiscount قفوفلم تيېش خ اصع مادختساب قوجفلا فظنو ئيان عب بابلا متح فيفجتب meg

دودخالا يف عطب امل خداً مث عبرالا أيازلنا نيم أتب алوأ meg، فيظنتلا دعب تيشحلا عضو قداد إل

ديربتلا ماظن لشف وأ ي ئابرهكلا رايتلا عاطقنا

ماعطلا بودي د Confidence، تقولنا نم ئلیوط قرعتف ل ديمچتلا قرج ح مادختسا معتي مل اذا

تَلَاح يُف مَاعُ طَلَا ىلَع ظَافْحِلَا لَكَنْكُمِي قَقِيْرُ طَلَا هذَمِب ، نَكُمِم رَدِق لِقَأَب قَزْهِجُ أَلَا بَاوِبًا حَتَف لِواح

فيصلا لصف يف يتح، تاعاس تدعل تديج

: تدحیس یئابرهکل رایتلا عاطقنا نأ اقَبسم ملعت تنک اذا

قَقْ اِطْلَا قَدَاعَتَسَا دَنْ عَ تَيْلُ صَ أَلَا تَادَادَعِ إِلَا يُلْ إِ قَرَارَحْ لَا ةَ جَرَد طَبْضِ ب مِقٌ. قَدَيْدِج قَمْعَطًا

1. كماعط تيح Aluminum قدم قل اطإل قل غلا مك حم عاعو يف جل ثلا عضو اضّي أ كن كمي

ي-demandتفالا امرعىلىع اذەرئوي دق ء Tajالثلا لىيغشىت ؤ عطاقم مdongلضفالا نم ئظوحلىم

ديلجلا قلاز!

نمزلا نم قليوط قرتفل ةجالثلاث مدختست نل تنك اذا!

تَقَاطلا دُفَنِم نَعَ اهل صفُوَ تَجَالِ الشّلَا لِيْغُشْتٍ فَاقِي إِبْ مَق

-panel طاك قلاز!

- هي عض . قرار حلا رداصم نع ادي عب ، فاجو ؤيوهتلا دي ج نالكم يف ؟جathingلا تيې Bhتى ب مق

. Mozof قليقث عایشأ عضو يبچتو ئيانعب

ا Happy اوبعلي إلى تتح لافطالا لوانتم نع اي عب قج الثالثاب ظفتح

قنا يصل دعب قمال سلا صحف

cdotات وأ عDiscountم ریغ قاطلا كلس نأ نم دک会对

. سبقطملا يف حيحص للكشب سباقلا لاخدا نم دلكأت

سباقلا قرارح ؤجرد عافترا مędع نم دلك ford

شودح يف کلذ بابستي د Confidence، رابغ یلع نایوتحی وأ نیف fatalities سبق ملی وق قاطلا کلس نالك اذر: تظح الvm تیم سرالا identifying لصپات و سباقلا لصرف، کلخ يأ شودح کلاح يف. قيیرح و تيئابربک قمدص کفرشل Cecotec.

7. للكاشملا لح

تکرشل ئيمسرلا ئینفلا قدعاسملا قمدخب Cecotec.

بويع	قلمتحلا بابس آلا	قنكمملا لولحلا
دربت ال ؤجjalشلا	يئابر Khal رايتلاب طيصوت متي مل bearingصلا وأ قرئادلا عطوق فالتا مت.ابيرك دجوي ال	يئابر Khal رايتلاب طيصوت دعأ.eaضم عوضلا نأ نم دكأنتو بابلا حتفا
يذاع ريغ جيچ ض	قيوتسم نتسيل ؤجjalشلا	چالشلا لجرأ طبيض
	طئاحلاب لاصتا ىلع ؤجjalشلا	طئاحلا نع اديع ؤجjalشلا تفرح
يفراك ريغ ديربتلا	تيمك هب دجوي وأ نخاس مدقملا ماعطلا قريبك	نوكى امدن ؤجjalشلا يف ماعطلا عض قسرغلا قارح ؤچردب
	اريcheck بابلا حتفي	اقلغم بابلا يقببا
	عزمت عياشأ ىلع بابلا متح يوتحي لماك للكشب قالغإنا نم	بابلا قالغا عنمت ماسجأ يأ ظلازاب مق
	سمشلا ؤعشアル ؤجjalشلا ضرعتت RDPCM نم برقالاب نوكت وأ قرشابملا قارح	Qingرحلا RDPCM نم ؤجjalشلا ظلازاب مق
	سيل ؤجjalشلا ديف عضوي ينلla نالكملا قيومتلا ديج	Qingرغلا قيومت
	أَج ؤعفترم قندجملا قارحلا ؤjerد	قبسانملا قارحلا ؤ jurد د combustion
يَفْ تَهِيرِك جَئَاور.جَالثُلا	لِخَادُلِاب دساف ماعُط دَجوي	قُدْسَافِلٌ قَمْعَطَالٌ نُم صُلْخَت
	خَسَتَم قَجِالثُلا نُم يَلْخَادُلٌ عزَجِلٌ	قَجِالثُلا فِيَظَنْت
	هَيْوَق حَئَاور وَذَ امْأَعَطْ تَمْدِقَ دَقَلَ	حَيْاَورِلٌ تِدَاهَ تَمْعَطَالٌ فِيَلْغَتَبْ مِقَةِيْوَقِلٌ
ال سَمْلٌ لِتَانِ وَقِيً أَلِلِمَعَت	قَلْعَفَم رِيْغ لَفَقَلٌ لَفَيْظُوْ نَأَنَمْ دَكَأَتَ	سرِمْلٌ لَنْوَقِيُ أَيْلَعْ رَارِجْتَسِالٌ عَمْ طَغْضًا 3 كَدْمَل OK فَيْرِيَطُوْ طِيَشِنِت عَاعَلِّال نَأَوَث 3 فَمْسِقَ عَجَارِ، مِتَامُولِ عَمْلٌ نُمْ دَيْزَمْلِ لِفَقَلٌ لِيْعَشْتُلٌ
تَجَرَد طَبْضِنَكُمِي الْ قَارِجْلٌ	EOC Oُوا ECO دِيْق دِيْمَجِتُلٌ عَيْرِس وَأَدِيْرِبَتٌ لِيْعَشْتُلٌ	ECO, عَضُوْ نَكَّا اذَا نَلِّو، دِيْمَجِتُلٌ لِيْعَفَت مَتْ عَيْرِس وَأَتَرَجْحُلٌ قَارِاحَ تَجَرَد لِيْدَعَتٍ نُمْ نَكُمْتَتْ فَاقِيَابِ مِقٌ. اهِيْلَعْ رَثْأَيْ يَتُلٌ نَكُمْتَتُلٌ إِيْلَاح طَشْنِلٌ عَضُوْلٌ لِيْعَشْتٌ نُمْ دِيْزَمْلِ. قَارِحُلٌ تَجَرَد طَبْضِنُمْ لِيْعَشْتُلٌ مِسْقَ عَجَارِ، مِتَامُولِ عَمْلٌ
تَجَرَد رَشْؤُم ضَمْوي .قَشْاشُلٌ يَلْعَ قَارِحُلٌ	راِيْتَلِل عَاطِقُنا كَانِه نَكَّا اذَا قَقْحَتٌ يَعْئَابِرْهُكُلٌ	رِيْذِحِت عَافِخَال زَمْرِي أَيْلَعْ طَغْضًا، تَامُولِ عَمْلٌ نُمْ دِيْزَمْلِ (قَدْئَازِلٌ قَارِحُلٌ “تَدْئَازِلٌ قَارِحُلٌ رِيْذِحِت” مِسْقَ عَجَارِ). قَرَجْحِ يَفْ دَوْجِوْمُلٌ مَا عَلْطَلٌ نَأَنَمْ دَكَأَتَ دَسْفَيْمٌ يَلْ رَزْيَرْفِلٌ وَةِجَالِ الشُلٌ

نَبْ ااحِالصْرُ وَأَجِال ESTَلَا كيَكِفْت لواحِت الَّفْ، كَعْتَلِكِ شَم عَم فَقَوَامُلَا هَدَهِ نِم يَأْ قَفْاِوَتٍ مُل إِذَا ؞َظَحِ الَّم تَيْنْفَلَا قَدْ عَاسْمُلَا قَدْ تَخْبِ لُصِتَا. نِيْلَهُؤْم نِيْفَظُوم قَطْسَارِوب تَاحِ الْصِالَا قَفَّاكٍ ذَيْفِنْت مَتِي نُ أَ بَجِي عَقَقٍ مَادْخَتُسَا بَجِي وَدُمْتَعِم يَنْفٍ قَطْسَارِوب حُصِالَا ۰ارِجٍ مَتِي نُ أَ بَجِي قَكُرْشِلٍ ؤِيمْسِرِلَا Cecotec . طَقْف تَيْلُ صُالَا رَاهِ غُلًا

مقو عمطلا عيم لزأو، قاطلا ر Aluminum، تSQLا نم يلويوط قرعتغ لج الثالث مادختس متي الامدن ع ه.ييركل حىاورالا بن جتال ايئزج اجوتغيم بابلا كرتا افسي ظنتب

1. ئي نفلا تافص اوملا

جتنم	Bolero CoolMarket 4D503 Inox E	Bolero CoolMarket 4D503 Dark E	Bolero CoolMarket 4D503 Black Glass E
عجرم	00238	00239	00240
زجر قباجتسالا عيرسلا
يمèsالا دهجلا	220 - 240
يمèsالا ددرتلا	50/60
رايتلا ييمèsالا	2.5
(*) خانملا قief	ت / س / ن / يلسلىستلا مقر
ديربتلا قدام	R600a (80 مارج)
لزاع	ن انتبولكنيس

請攬墮 قرفوم G ءاض! رداصر ئعبراً ىلع جتنملا اذه يوتحي

* تيويئم ئ جرد 43 و ئيويئم ئ جرد 10 نيyp حوارتت ظطيح م قارح تاجرد يف مادختس alkal صصXM ديربت زاهج (*)

جتنملا قدوچ نيسحتل راعش! نود ئينفلا تافصاوملا ریغت دق

وأノ جتنملا نم صلختلا بجي، اجب لومعملا حئاولل اقفىو من أىلا زمرلا ا donors ريشي مرع ع تياسن ىلما جتنملا اذه لوصي امدن ع. قيetylزمنملا تايافنلا نع لصفرم للكشب تيراطبلا اهدحت يېنتلا عيمجتلا قトップى ئلا اطQLن عو مكارWL/اتايراطبلا ئلازا! كييع بجي، يضارتفالا كييDL تييلodal تاطlingsلا تەيىابر هكلا نم صلختلا بسن آلا قى يرطلا لوح ئلص فم واتاولع مى لLOG لوصجل تېيلodal تاطlingsلا بل اصتالا كلهتسملا ئلع بجي، تايراطبلا وأو قيئونرعتكل إو

تَيْيُبْلَا تِيَامْحِ يَفَ دَعَاسِيْسَ هَالَعَأَ قَرِكَذُمْلَا قِيَهِيْجُوتُلَا ئَدَابْمُاب مَازَتَلِ الَا نِ إِ

10. نامضلا SAT

قکرش کیلیست تتقو یف دوج Oman قبابطت مدع ی آن ع کل متس مل ا و آ ی ی امن Madagascar دختر سم لا هاجت تيیل ووس مل ا ابح لوم ع مل ا حئاول لا اهدعت ی نت لا قي ئ اهن لا دی ع او ما ک ح آل و طور ش لا ب جوب ب جتن مل ا ن ي ص ص خ تم نی ف ظ و م ق ي ر ط ن ع ب تاح الص الا ع ارج م Detroit ن آ ن س ح ت س مل ن م ت م ي م س ر لا قین ف لا قد ع اس مل ا قد خب لاصتالا ی ج ر ی، قلی ئ س آ ی ک ی د ل ن ک و ا ج چ تتن مل ا ع مل ک ش م ی آ تف ش تکا ا ذا! قکر ش کecotec [phone].

11. رشنلAO عبطلا قوقح

تکدرش کلکولم لیلیدل اذه يف تنودجوملا صوcupنل لی کیرکفHL قيکلمل قوقح عئيم ج CECOTEC وا، اپایلک وأ آيئیز ج، روشنملا اذه يوت حم چ انتن! ظظوف حم قوق حل عئيم ج بیئوض ریوصیت وأ ئيکین کكيم وأ ئینورتکالاً (لیلیسرو یآب معیزوت وأ ملق نوأ، عاجرترسAA ماظن يف من يزخت تکدرش نم قبیدسم نذا یLOC لوصیح لا نود (کلذ هباشim وأ لیچست وا CECOTEC INNOVACIONES, SL

ي dopingألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع! 12.

تيّسَاسُ أَلَا تابِلْ طَتَمْلَا عَم قَفَاوَتِي جَتَنْمُلَا اَدَه نَأْ جَتَنْمُلَا اَذَه مِيْم صَتْ مَتٌ. يَبِبُورُوَالًا داحِتَالَا يَف اَبْ لَوْمَعُمْلَا حَىٍ وَلِلَاب قَلِصُلَا تَادَى ىيرخَالَا مَاكَحَ أَلْ و صِنْلَا يَلْعَ رُوشْعُلَا نَكُمِي. قَبُولِ طِمْلَا كَدُجِلِ وَقَمَالْ سِلِا رِيْيَاعِمْ لَأْ فُمْ وَرابْ تُخَا وَعِيْنِ صَتْ و: يَلْلَاتُلَا بِيُولِا نَانِع ىلْع ىيْبُورُوَالًا داحِتَالِ لَقَبْطُمْلَا نَالْعَلِالِ لِمْكُلْلَا https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1