PKL 641 D2/IX/A - موقد HOTPOINT - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	موقد غاز مدمج
العلامة التجارية	Hotpoint
الموديل	PKL 641 D2/IX/A
الأبعاد (الطول × العمق)	555 × 475 مم (فتحة التثبيت)
الوزن التقريبي	12 كجم
عدد الشعلات	4 (1 تاج ثلاثي، 1 سريع مصغر، 1 نصف سريع، 1 مساعد)
الطاقة القصوى (غاز طبيعي)	8,85 كيلوواط
الطاقة القصوى (غاز البترول المسال)	8,55 كيلوواط
الإمداد الكهربائي	220-240 فولت ~ 50/60 هرتز
نوع الإشعال	تلقائي بواسطة شمعة الإشعال
أمان الغاز	الثرموكبل الأمان
مادة السطح	فولاذ مقاوم للصدأ
المشابك	حديد زهر مطلي بالمينا
ضبط اللهب	5 مستويات متدرجة
الصيانة	التنظيف بقطعة قماش ناعمة ومنظف محايد
قطع الغيار	الحاقنات، الثرموكبلات، شمعات الإشعال، المقابض
مؤشر قابلية الإصلاح	7,5 / 10
المعايير	CE، لائحة الاتحاد الأوروبي 66/2014 (التصميم البيئي)

الأسئلة الشائعة - PKL 641 D2/IX/A HOTPOINT

كيفية إشعال الشعلة؟

لإشعال الشعلة، اضغط بالكامل على المقبض المقابل وادره عكس اتجاه عقارب الساعة حتى وضع الطاقة القصوى. في الموديلات المزودة بالأمان، استمر في الضغط لمدة 2-3 ثوانٍ لتفعيل الثرموكبل.

لماذا يكون اللهب غير منتظم؟

تأكد من أن فتحات خروج الغاز غير مسدودة، وأن أجزاء الشعلة مركبة بشكل صحيح، وأنه لا تيارات هواء حول الموقد.

ماذا تفعل إذا لم تشتعل الشعلة؟

تأكد من أن إمداد الغاز مفتوح، وأن شمعة الإشعال نظيفة، وأن المقبض مضغوط لمدة كافية. إذا استمرت المشكلة، نظف الشمعة بقطعة قماش مبللة.

كيفية تنظيف سطح الطهي؟

استخدم قطعة قماش ناعمة أو إسفنجة مع ماء دافئ ومنظف محايد. تجنب المنتجات الكاشطة أو المحتوية على الكلور أو أقمشة التنظيف الخشنة. امسح فورًا المواد الحمضية مثل الخل أو الليمون.

هل يمكنني استخدام أواني بأي قطر؟

لا، لكل شعلة قطر موصى به. للشعلة التاج الثلاثي: 24-26 سم، سريع مصغر: 24-26 سم، نصف سريع: 16-20 سم، مساعد: 10-14 سم.

كيفية تكييف الجهاز مع نوع غاز آخر؟

يجب تغيير حاقنات الشعلات. قم بفك الحاقنات باستخدام مفتاح 7 مم واستبدلها بتلك المناسبة للغاز الجديد. راجع جدول الخصائص في الدليل.

ينطفئ اللهب في وضع الحد الأدنى، ماذا أفعل؟

تأكد من أن الفتحات غير مسدودة ولا تيارات هواء. إذا استمرت المشكلة، قد يكون من الضروري ضبط برغي الالتفافية على الصمام (تدخل متخصص).

ما هي عناصر الأمان؟

الجهاز مزود بثرموكبل يقطع الغاز في حالة انطفاء اللهب العرضي. المقابض لها وضع إيقاف. لا تنظف أبدًا بمنظف بخار.

كيفية تركيب سطح الطهي؟

يجب أن يتم التركيب بواسطة متخصص. احترم مسافات الأمان (200 مم من الأثاث الجانبي، 650 مم تحت الشفاط). فتحة التركيب يجب أن تكون 555 × 475 مم. استخدم الحشوات والخطافات المرفقة.

أين يمكن العثور على قطع الغيار؟

قطع الغيار (الحاقنات، الثرموكبلات، شمعات الإشعال، المقابض) متوفرة لدى خدمة ما بعد البيع Hotpoint. الموديل PKL 641 D2/IX/A لديه مؤشر قابلية إصلاح 7.5/10.

دليل المستخدم PKL 641 D2/IX/A HOTPOINT

بدء التشغيل والاستخدام، 38

وسائل حذر ونصائح، 38

الصيانة والعناية، 40

استكشاف المشاكل وحلولها، 40

GB

تحذيرات

تحذير: تصبح الأجزاء المكشوفة ساخنة أثناء الاستخدام. يجب توخي الحذر لتجنب ملامسة عناصر التسخين. يجب أن يظل الأطفال الأقل من 8 سنوات بعيدين ما لم تكن هناك مراقبة مستمرة. يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال من عمر 8 سنوات فأكثر، وكذلك من قبل ذوي الإعاقات الجسدية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو من لديهم خبرة قليلة ومعرفة محدودة، إلا إذا تم إرشادهم أو تدريبهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهموا المخاطر التي ينطوي عليها. يجب ألا يعبث الأطفال بالجهاز. يجب ألا يتم تنظيف وصيانة الجهاز من قبل الأطفال بدون إشراف.

تحذير: يمكن أن يؤدي طهي الطعام باستخدام الدهون أو الزيوت على سطح التسخين بدون إشراف إلى خطر وقد يؤدي إلى نشوب حريق. لا تحاول أبدًا إخماد النيران باستخدام الماء، بل قم بإطفاء الجهاز ثم تغطية اللهب باستخدام غطاء أو بطانية مثلًا.

تحذير: خطر نشوب الحريق: لا تقم بتخزين أشياء على أسطح الطهي.

لا تستخدم المنظفات بالبخار أو المنظفات بالضغط على الجهاز.

أخرج السائل من الغطاء قبل فتحه. لا تغلق الغطاء (إن وجد) بينما تكون الموقد مشتعلًا أو ما زال ساخنًا.

هذا الجهاز غير معد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقت أو نظام خارجي للتحكم عن بعد.

GB

المساعدة

التواصل:

هذه المعلومات يمكن أن تجدها على لوحة البيانات الموجودة على الجهاز وعلى العبوة.

1. شبكة دعم لأواني الطهي

2. مشاعل عاملة بالغاز

3. مقابض التحكم في المشاعل العاملة بالغاز

1. شمعة إشعال المشاعل العاملة بالغاز

5. جهاز الأمان

• مشاعل عاملة بالغاز تختلف من حيث الأبعاد والقدرة. يجب اختيار المشعل الأكثر ملاءمة لقطر الأواني

التي يتم استخدامها.

• مقبض التحكم في المشعل العامل بالغاز يقوم بضبط الشعلة.

• شمعة إشعال المشعل العامل بالغاز تسمح بالإشعال الذاتي للمشعل السابق اختياره.

• جهاز الأمان يقطع خروج الغاز في حالة إيقاف التشغيل العرضي للشعلة.

التركيب

التوصيل باستخدام أنبوب صلب (نحاس أو صلب)

! يجب أن يتم التوصيل بنظام الغاز بطريقة تسمح بعدم حدوث ضغط من أي نوع على الجهاز. يجب أن يكون الأنبوب قابلًا للثني على شكل حرف L مثبت على سطح الجهاز باستخدام عازل لمنع التسربات. يجب دائمًا استبدال العازل بعد لف الأنبوب (العازل مزود مع الجهاز). تركيب أنبوب تزويد الغاز هو 1/2. وصلة ذكرية أسطوانية 1/2

توصيل أنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ المرنة الممتدة بوصلة

تركيب أنبوب تزويد الغاز هو وصلة نكربية أسطوائية 1/2 يجب تركيب هذه الأنابيب بحيث لا يزيد طولها عن 2000 ملم عند تمديدها بالكامل. بعد الانتهاء من التوصيل، تأكد من أن الأنبوب المعدي القابل للطي لا يلامس أي أجزاء متحركة وهو غير م impostGRP. ! لا تستخدم إلا الأنابيب والعوازل التي تتوافق مع اللوائح المحلية المتبعة.

فحص إحكام التوصيلات

! عند الانتهاء من عملية التركيب، افحص الأنبوب للتأكد من عدم وجود تسربات بواسطة محلول صابوني. لا تستخدم اللهب أبدًا.

الضبط مع أنواع مختلفة من الغاز

لضبط رف التسخين على نوع مختلف من الغاز غير النوع المعتاد (المشار إليه في لوحة القيم المثبتة في قاعدة رف التسخين أو على التغليف)، يجب استبدال فوهات المحرق كما يلي: 1. اخلع شبكات رف التسخين وحركها خارج قواعدها. 2. قم بفك الفوهات باستخدام مفتاح مقاس 7 ملم، واستبدلها بفوهات من النوع الجديد للغاز (راجع الجدول "مواصفات المحرق والفوهة"). 3. أعد تركيب الأجزاء باتباع الإجراءات السابقة بالترتيب العكسي. 4. بعد الانتهاء من هذا الإجراء، استبدل ملصق القيم القديم بآخر يشير للنوع الجديد المستخدم من الغاز. يتم الحصول على الملصق من أي من مراكز الخدمة.

استبدال فوهات محرق الحلقة الثالثية:

1. اخلع دعامات الإناء وارفع المحارق خارج أماكنها. يتكون المحرق من جزأين منفصلين (راجع الصور).
2. قم بفك الفوهات باستخدام مفتاح المقياس 7 ملم. استبدل الفوهات بالموديلات المجهزة للاستخدام مع النوع الجديد من الغاز (راجع الجدول 1). كل الفوهتين لهما نفس قطر الفتحة.
3. استبدل كل المكونات عند إكمال العمليات السابقة بالترتيب العكسي.

• ضبط التدفق الأولى للهواء بالمحرق: لا يتطلب الضبط.

• ضبط المحارق على الحد الأدنى 1. افتح الحنفية على وضع اللهب المنخفض;

1. أخلع المقبض وقم بفك مسمار الضبط والذي يوجد في قضيب الحنفية أو بالقرب منها حتى يصبح اللهب ضعيفًا ولكن ثابتًا

1. بعد ضبط اللهب على الدرجة المنخفضة المطلوبة، بينما المحرق مشعل، قم بتغيير وضع الضبط من الحد الأدنى إلى الحد الأقصى وبالعكس عدة مرات مع التحقق من أن اللهب لا ينطفئ.
2. يوجد ببعض الأجهزة جهاز أمان (مزدوج حراري) إذا فشل الجهاز في العمل عند ضبط المحارق على اللهب الضعيف، قم بزيادة هذا اللهب الضعيف باستخدام مسمار الضبط.

عند تركيب رف فوق الفرن بدون نظام تبريد للتهوية، يجب توفير مساحة مناسبة داخل الخزانة وفتحات تهوية يمكن للهواء أن يمر من خلالها (انظر الرسم).

التوصيلات الكهربائية

الأفران المزودة بتغذية طاقة ثلاثية الأطوار، مصممة للعمل مع تغيري فولتية الدائرة الكهربائية والتردد المذكورين على لوحة بيانات الجهاز (يوجد بالجزء السفلي من الجهاز). سلك التأريض في الكابل له غطاء باللونين الأخضر والأصفر. إذا تم تركيب الجهاز فوق فرن كهربائي مدمج، فإن التوصيلات الكهربائية لكل من الرف والفرن يجب أن تكون على حدة، وذلك لتجنب الحمل الكهربائي الزائد وجعل إخراج الفرن أكثر سهولة.

توصيل كبل تزويد الكهرباء بالشبكة الكهربائية الرئيسية

استخدم شمعة اشتعال مطابقة للمواصفات بما يتلاءم مع الجهد المذكور على لوحة البيانات. يجب أن يتم التوصيل بالشبكة الكهربائية الرئيسية مباشرة باستخدام قاطع دائرة أحادي القطب مع فتحة تماس من 3 مم على الأقل بين الشبكة والشبكة الكهربائية الرئيسية. على قاطع الدائرة أن يلائم الشحنة المشار إليها ويجب أن يتوافق مع المواصفات الكهربائية الحالية (يجب عدم اعتراض سلك الأرضي من قبل قاطع الدائرة). يجب عدم حدوث تلامس بين كبل التزويد وأسطح تصل درجات حرارتها إلى أكثر من 50 درجة مئوية.

! على من يقوم بالتركيب أن يتأكد من أن التوصيلات الكهربائية الصحيحة قد تم إنجازها وتتوافق مع قواعد السلامة.

▪ قبل التوصيل بمصدر الطاقة، تأكد من أن: الجهاز مؤرض وشمعة الإشعال تتوافق مع اللوائح. • المقبس يتحمل الطاقة القصوى في الجهاز، المشار إليها في لوحة البيانات. • الجهد الكهربائي في نقطة التغذية بين القيمة المشار إليها في لوحة البيانات. • المقبس متوافق مع قابس الجهاز. إذا لم يكن المقبس متوافقًا مع القابس، اطلب من فني مؤهل أن يقوم بتغييره. لا تستخدم كابلات التمديد أو المقاييس المتعددة.

! بعد أن تم تركيب الجهاز، يجب أن يكون كبل تزويد الطاقة والمقبس الكهربائي قابلين للوصول السهل.

! على الكبل ألا يكون معوجًا أو مضغوطًا.

يجب فحص الكبل بانتظام وتبديله من قبل فني مؤهل فقط (انظر المساعدة).

لا يتحمل المصنع أي مسؤولية في حال عدم الالتزام بتدابير السلامة هذه.

توصيلات الغاز

يجب وصل الجهاز بمصدر الغاز الرئيسي أو بأسطوانة الغاز وفقًا للوائح المحلية المعمول بها. قبل تنفيذ التوصيلات، تأكد من أن الضغط متوافق مع نوع الغاز الذي سيتم استخدامه. إذا لم يكن كذلك، اتبع التعليمات الواردة في الفقرة "الملائمة مع أنواع مختلفة من الغاز". عند استخدام غاز سائل مع أسطوانة، قم بتركيب ضابط ضغط يطابق الإرشادات المحلية المعمول بها. تأكد من أن ضغط مصدر الغاز يتطابق مع القيمة المشار إليها في الجدول 1 ("مواصفات المحرق والفوهة"). سوف يضمن ذلك التشغيل الآمن والاستمرارية لجهازك مع الحفاظ على استهلاك فعال للطاقة.

• يجب تركيب الخزائن الحائطية في الغطاء على بعد 420 ملم بحد أدنى من رف التسخين (راجع الشكل).

إذا تم تركيب رف التسخين أسفل خزانة حائطية، فإنه يجب أن تكون هذه الخزانة مركبة على بعد 770 ملم بحد أدنى فوق رف التسخين.

قبل القيام بالتركيب، قم بإزالة الشبكات والمشاعل من سطح الطهي وقم بقلبه، مع مراعاة عدم الإضرار بالمزدوجات الحرارية والشعلات.

ضع حشية إحكام الغلق المرفقة مع الجهاز على الحواف الخارجية لسطح الطهي، وذلك لمنع تسرب الهواء والرطوبة والماء (انظر الشكل). للحصول على شكل صحيح، تأكد من أن الأسطح المراد إحكام تثبيتها نظيفة وجافة وتخلو من الشحوم/الزيوت.

يجب أن تكون فجوة التركيب ذات المقاسات المبينة في الرسم. تسمح لك خطافات التثبيت المزودة بتثبيت رف التسخين على الأسطح ذات السُمك ما بين 20 و 40 مم. للتأكد من تثبيت رف التسخين بالأمان، ننصحك باستخدام الخطافات المزودة.

مخطط التثبيت بالخطافات

تركيب الخطافات بالنسبة للسطح: الارتفاع = 30 ملم

تركيب الخطافات بالنسبة للسطح: الارتفاع = 20 ملم

خلفي

تركيب الخطافات بالنسبة للسطح: الارتفاع = 40 ملم. استخدم الخطافات الموجودة في "حقيبة المعدات".

إذا كان رف التسخين مركباً فوق فرن، فيجب تركيب وحدة خشبية كحاوية. يجب أن توضع على بعد 20 ملم على الأقل من الجزء السفلي للرف.

التهوية

للتأكد من توفير تهوية كافية، يجب إزالة اللوحة الخلفية من الخزانة. يُفضل تركيب الفرن بحيث يكون موضوعاً على شريطين من الخشب، أو على مسطرة مستوية تماماً بفتحة تكون على الأقل 45 × 560 ملم (انظر الرسومات).

قبل تشغيل جهازك الجديد، يرجى قراءة نشرة المعلومات هذه بعناية. إنها تحتوي على معلومات هامة للاستخدام الآمن، ولتركيب الجهاز والعناية به.

الرجاء الاحتفاظ بهذه النشرة لمراجعتها في المستقبل. قم بتحويلها إلى المالكين الجدد للجهاز إذا تم نقل ملكيته.

تحديد

أبعد مواد التعبئة عن متناول يد الأطفال، حيث يمكن أن تسبب خطر الاختناق (انظر الاحتياطات والنصائح).

يجب تركيب هذا الجهاز من قبل خبير مؤهل. التركيب غير الصحيح يمكن أن يلحق الأذى بالأشخاص أو أن يلحق الضرر بالأملاك.

يجب أن تكون الوحدة مجهزة بنقطة توصيل كهربائية وفقًا للمعايير المحلية. يمكن أن تتضمن هذه النظام من مروحة خربت تبدأ بشكل تلقائي في كل مرة يتم فيها تشغيل الجهاز.

• كما يجب أن تسمح الغرفة بالتهوية المناسبة، حيث أن الهواء مطلوب حتى يتم الاحتراق بشكل طبيعي. يجب أن يكون تدفق الهواء أقل من 2 متر³ ساعة لكل كيلو واط من الطاقة المزودة.

قد يقوم نظام التهوية بسحب الهواء من الخارجية مباشرة عبر قناة بمقطع عرضي داخلي يصل إلى 100 سم² على الأقل، ويجب ألا تكون الفتحة عرضة لأي نوع من الانسداد.

يمكن لنظام التهوية أن يقوم بتزويد الهواء اللازم للاحتراق بشكل مباشر، أي من الغرف المجاورة المجهزة بأنابيب للتهوية كما تم شرحه أعلاه. إلا أن الغرف يجب ألا تكون ذات استخدام عام أو غرف للنوم أو غرف قد تكون عرضة لخطر اندلاع الحرائق.

في حالة الاستخدام المكثف والطويل للجهاز، يجب توفير تهوية إضافية، على سبيل المثال فتح نافذة أو وسيلة للتهوية أكثر فعالية، مع زيادة فتحة التهوية الميكانيكية إذا كانت متوفرة. تتسرب الغازات البترولية السائلة إلى الأرض لأنها أثقل من الهواء. لذلك فإن الغرف التي تحتوي على أسطوانات الغازات البترولية السائلة يجب أن تكون مجهزة بفتحات تسمح للغازات بالتسرب في حالة حدوث تسرب. ونتيجة لذلك، فإن أسطوانات الغازات البترولية السائلة، سواء كانت ممتلئة تماماً أو جزئياً، يجب أيضاً أن يتم تركيبها أو تخزينها في الغرف أو مناطق التخزين التي تكون أسفل المستوى الأرضي (البدروم وغيره). يوصى بالاحتفاظ بالأسطوانة الجاري استخدامها في الغرف، ويتم وضعها بحيث لا تكون عرضة للحرارة الصادرة من المصادر الخارجية (الأفران والمدافئ والمواقد وغيرها)، والتي قد تؤدي لارتفاع درجة حرارتها إلى يزيد عن 50 درجة مئوية.

تركيب الجهاز

يجب الالتزام بالاحتياطات التالية عند تركيب رف التسخين: • على خزائن المطبخ المجاورة للجهاز أن تكون متلائمة مع الجهاز وأن تكون أعلى من الجزء العلوي من رف التسخين بما لا يقل عن 200 ملم من طرف الرف. • يجب تركيب الأغطية وفقاً لتعليمات التركيب وعلى بعد يصل بحد أدنى إلى 650 ملم من رف التسخين (راجع الشكل).

• للاستخدام على أقصى قدر من الثبات، تأكد أن دعائم أواني الطهي موضوعة بشكل صحيح وأن

كل إناء يتواجد في وضع مركزي على الموقد.

• تأكد أن أواني الطهي في محاذاة مع أحد قضبان إسناد داعم الأواني.

• ضع أواني الطهي بحيث لا تكون بارزة عن الجانب الأمامي لمستوى سطح الطهي.

فيما يتعلق بثبات القدور، فإن القاعدة الأكثر تغيراً يمكن في الكثير من الأحيان أن تكون القدم (أو وضعية الاستخدام). القدور الموضوعة بشكل جيد التوازن ولها قيعان مسطحة ومتساوية على شكل متوازية مع

شبكة الموقد توفر بوضوح أقصى قدر من الثبات.

تم تصميم هذا الجهاز وتصنيعه طبقاً لمواصفات الأمن العالمية. يتم تزويد التحذيرات التالية لأسباب

وقائية ويجب قراءتها بعناية.

الوقاية العامة

هذا الجهاز هو جهاز طراز 3 من الطباخ المبني.

أجهزة الغاز تحتاج إلى تهوية عادية لضمان العمل الناجع. عند تركيب الرف، اتبع التعليمات المزودة

في فقرة "تحديد حدود" الجهاز.

هذه التعليمات تنطبق فقط على الدول التي تظهر رموزها في الدليل وعلى لوحة الرقم التسلسلي.

تم تصميم الجهاز للاستعمال البيتي داخل المنزل وهو غير معد للاستعمال التجاري أو الصناعي.

يجب عدم تركيب الجهاز خارج المنزل، حتى إن كان ذلك في مناطق مغطاة. من الخطر جدا إبقاء

الجهاز عرضة للمطر والعواصف.

لا تلامس الجهاز وأنت حافي القدمين أو بيدين ورجلين مبللتين أو رطبتين.

يجب استخدام الجهاز من قبل البالغين فقط لتحضير الطعام، بموجب التعليمات المزودة في هذه

الوثيقة. أي استخدام آخر (مثل تدفئة الغرف) من شأنه أن يكون غير صحي ولذلك أن يلحق الخطر. لن يتحمل المصنع أية مسؤولية عن خطأ ينتج عن الاستخدام غير الملائم، غير الصحي

وغير اللائق للجهاز.

تأكد من أن كبلات تزويد الطاقة الخاصة بالأجهزة الكهربائية الأخرى لا تلامس الأجزاء الساخنة من

الفرن.

يمنع تغطية الفتحات المعدة للتهوية ولتصريف الحرارة.

تأكد دائما من أن المفاتيح موجودة بوضع "○" أو "●" عندما يكون الجهاز قيد الاستخدام.

عند فصل الجهاز عن الكهرباء، أمسك دائما بالقابس من مقبس الشبكة الرئيسية، لا تسحب الكبل.

لا تقم بأي عملية تنظيف أو صيانة دون فصل القابس عن شبكة الكهرباء الرئيسية.

في حال حدوث خلل في عمل الجهاز، لا تحاول، بأي شكل من الأشكال، إصلاح الجهاز بنفسك. يمكن لإجراء الإصلاحات من قبل أشخاص غير مؤهلين أن يسبب الأذى أو حتى تعطيل الجهاز. اتصل

بمركز الخدمة (انظر المساعدة).

لا تغلق الغطاء (إن وجد) بينما تكون المحارق مشتعلة أو ما زالت ساخنة.

أخرج السائل من الغطاء قبل فتحه.

يجب عدم تشغيل الجهاز من قبل أشخاص (بمن فيهم الأولاد) ذوي القدرات الحسية، الشعورية أو العقلية المتناقصة، من قبل أشخاص تنقصهم التجربة أو أي شخص ليست له دراية بالمنتج. يمكن توفير

الإشراف لهؤلاء الأشخاص، على الأقل، من قبل شخص يتحمل المسؤولية عن أمانهم أو الحصول على

تعليمات أولية متعلقة باستخدام الجهاز.

لا تدع الأطفال يعبثون بالجهاز.

• هذا الجهاز مُعد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقت أو نظام خارجي للتحكم عن بعد.

عند التخلص من مواد التغليف: تخلص منها وفقا للوائح المحلية، حيث يمكن إعادة تدوير مواد التغليف. اتبع التوجيه الأوروبي 2012/19/EU المتعلق بالأجهزة الإلكترونية النفايات (WEEE) الذي يطلب التخلص من الأجهزة الإلكترونية البيئة القيمة بلاستة دورة جمع النفايات غير المصنفة. يجب جمع الأجهزة القيمة على انفراد بهدف إعادة استرداد وإعادة تدوير المواد التي تحوي عليها، وتقليل تأثيرها على صحة الإنسان والبيئة. إشارة "السلة الدائرية" المطلوبة على المنتج تدل على ذلك.

بالنسبة لك، عند التخلص من الجهاز، يجب تجميعه على حدة.

يُسمح للمستهلك بالتخلص من الجهاز القديم في مناطق تجميع النفايات العامة، أو غيرها من مناطق التجميع الأخرى، أو إذا كانت التشريعات المحلية تسمح بذلك، إلى تاجر التجزئة عند شراء منتج

جديد مشابه. عندما لا يكون الجهاز قيد الاستخدام.

بدء التشغيل والاستخدام

يتم عرض موضع الموقد الغازي المقفل على كل مقبض الباب.

رفوف تسخين الغاز مزودة بخاصية ضبط الطاقة التي تسمح بضبط اللهب بدقة على 5 مستويات مختلفة

للطاقة. وبهذا النظام، تضمن رفوف تسخين الغاز تقدير نتائج عالية في كل وصفة طهي، حيث يمكن

تحديد مستوى الطاقة المناسب لنوع الطهي المطلوب بشكل أسهل، وبطريقة أكثر دقة.

محارق الغاز

يمكن معايرة كل محرق بأحد الإعدادات التالية باستخدام مفتاح التحكم الملائم:

موقف

الحد الأقصى

i

الحد الأدنى

6

لإشعال المحارق، قم بإشعال عود كبريت أو قداحة بجانب المحرق، وفي نفس الوقت، اضغط المفتاح

الملائم إلى الأسفل وأدره بعكس اتجاه عقارب الساعة إلى الحد الأقصى.

إذا كان المحرق مزودًا بجهاز أمان، يجب ضغط المفتاح لحوالي 2-3 ثوانٍ للسماح للجهاز الأوتوماتيكي

بإبقاء اللهب مشتعلًا حتى يسخن.

عند استخدام الطرازات المزودة بزر إشعال، أشعل المحرق المطلوب بالضغط على

المفتاح الملائم إلى الأسفل قدر الإمكان وإدارته بعكس اتجاه عقارب الساعة باتجاه إعداد الحد الأقصى.

إذا انطفأ اللهب فجأة، قم بإطفاء المحرق وانتظر دقيقة واحدة على الأقل قبل محاولة إعادة الإشعال.

لإطفاء المحرق، أدر المفتاح باتجاه عقارب الساعة حتى يتوقف (عند الوصول إلى الوضع)

الموقد المنفصل للشعلة

يمكن ضبط الموقد المختار من خلال المقبض على 5 مستويات قدرة مختلفة.

للانتقال من مستوى إلى آخر، قم ببساطة بتدوير المقبض نحو

المستوى المطلوب.

يُسمع صوت تعشيق / نقرة عند الانتقال من مستوى إلى آخر.

يتم عرض المستوى المختار من خلال الرمز المرادف

(الرموز ١٠٠٥) وبالمواقد المزودة بشاشة من

= 5) "الليد" خلال تشغيل الصمامات الثنائية الباعثة للضوء

أقصى قدرة: 1 = أدنى قدرة، ويمكن ضبطها مثالياً للشعلة، ويسمح بالحصول على نفس

نتيجة الطهي مع تحديد أسهل لمستوى القدرة المرغوب فيه.

نصيحة عملية لاستخدام المحارق

لضمان عمل المحارق بنجاعة:

• استخدام إناء طهي ملائم لكل محرق (انظر الجدول) بحيث لا يتجاوز اللهب الجهة السفلى من إناء

الطهي.

• استخدم دائما إناء طهي له قاعدة مستوية وغطاء.

• عند وصول محتويات الإناء إلى درجة الغليان، أدر المفتاح إلى الحد الأدنى.

قطر أواني الطهي (سم)	محرق
24 - 26	(RR) سرعة منخفضة
16 - 20	(S) نصف سريع
10 - 14	(A) إضافي
24 - 26	(TC) شعلة ثالثية

للتعرف على نوع المحرق، الرجاء مراجعة المخططات المضمنة في الفصل المعنون "مواصفات المحرق

والفوهة."

1. بعد الانتهاء من الضبط، قم باستبدال العوازل الجانبية باستخدام شمع العزل أو مادة مشابهة.

إذا كان الجهاز متصل بالغاز السائل، فإنه يجب إحكام مسمار الضبط بقدر الإمكان.

بعد الانتهاء من هذا الإجراء، استبدل ملصق القيم بملصق يشير للنوع الجديد المستخدم من الغاز.

يمكن الحصول على الملصقات من أي من مراكز الخدمة.

إذا كان يجب استخدام ضغط مختلف للغاز (أو مختلف قليلاً) عن الضغط الموصى به، يجب تركيب

منظم للضغط المناسب على الأنبوب الداخلي (حتى يتطابق مع اللوائح المحلية المتبعة).

مواصفات المحارق والفوهات (للموديلات ذات طول 75 سم فقط)

غاز طبيعي			الغاز السائل					الجدول 1
الت.Defق*(لتر/ساعة)	جلئبي1/100(لم)	الطاقةالحرارية كيلو واط(*.P.C.S)	التنفق(جرام/ساعة)**	***	الفوه1/100(لم)	جلئبي1/100(لم)	الطاقةالحرارية كيلو واط(*.P.C.S)	الطاقةالحرارية كيلو واط(مخفض(P.C.S.*)	القطر(لم)	محارق
248	122(H3)	2.60	186	189	80	39	2.60	0.70	100	(RR)
157	96(Y)	1.65	118	120	64	28	1.65	0.40	75	(S)
95	79(6)	1.00	71	73	50	28	1.00	0.40	55	(A)
343	103x2	3.60	236	240	65x2	61	3.30	1.50	130	(TC)
20			37	28-30	(أسمي (ملي/يار)					specific planning
17			25	20
25			45	35

(2) (DCDR) DRDA لمحرقات ذات التحكم المزدوج فقط

* على 15 درجة مئوية و 1013.25 مللي بار - غاز جاف

ميغاجول/كغم 50.37 = P.C.S. بروبان **

ميغاجول/كغم 49.47 = P.C.S. بروبان ***

طبيعي 37.78 = P.C.S.

مع مرور الوقت، يمكن للحنفيات أن تنغلق أو أن يصعب إدارتها. إذا حدث ذلك، يجب تبديل الحنفية.

! يجب إنجاز هذه العملية من قبل تقني مؤهل من قبل المصنع.

استكشاف المشاكل وحلولها

من الممكن أن يحدث ألا يعمل الجهاز بشكل صحيح أو ألا يعمل إطلاقًا. قبل الاستعانة بالمساعدة، افحص إذا كان بالإمكان فعل شيء. أولًا، افحص لترى أنه لا توجد أي انقطاعات في تزويد الغاز والتوصيلات الكهربانية (في الوقت ذاته)، وافحص بأن صمامات الشبكات الرئيسية مفتوحة.

المحرق لا يشتعِل أو أن اللهب غير موحد حول المحرق.

افحص فيما إذا:

• تقوب الغاز على المحرق مسدودة.

• كل الأجزاء القابلة للإزالة التي يتألف منها المحرق، مركبة كما يجب.

• توجد ريح قوية بجانب الجهاز.

اللهب ينطفئ في الطرازات المزودة بجهاز أمان.

تأكد من أن:

• قد ضغطت المفتاح إلى الداخل بالكامل.

• أبيض المفتاح مضغوط لمدة كافية من الوقت لتشغيل جهاز الأمان.

• تقوب الغاز غير مسدودة في المنطقة التي تتجاوب مع جهاز الأمان.

المحرق لا يبقى مشغلاً عند إعداده للحد الأدنى.

تأكد من أن:

• تقوب الغاز على المحرق ليست مسدودة.

• لا توجد ريح قوية بجانب الجهاز.

• تم ضبط الحد الأدنى بشكل صحيح.

إناء الطهي غير مستقر في مكانه.

تأكد من أن:

• قاعدة إناء الطهي مسطحة تماماً.

• إناء الطبخ موضوع في مركز المحرق بشكل صحيح.

• شبكات دعم الإناء في حالة جيدة.

احترام البيئة والمحافظة عليها

• قم بطهي طعامك في قدور أو مقالي مغلقة مع أغطية محكمة واستخدم أقل مقدار من الماء. إن الطهي

بدون أغطية سيزيد من استهلاك الطاقة إلى حد كبير.

استخدم قدورًا ومقالي مسطحة تمامًا.

إذا كنت تطهو صنفًا يستغرق وقتًا طويلًا، يفضل استخدام طنجرة ضغط أسرع بمرتين وتوفر ثلث

الطاقة.

الصيانة والعناية

إيقاف تشغيل الجهاز

قم بفصل جهازك عن تزويد الطاقة قبل إنجاز أي عمل عليه.

تنظيف سطح الموقد

يجب تنظيف كل الأجزاء الزجاجية والممتدة بماء دافئ ومحلول متعادل.

الأسطح المصنوعة من الاستيلنس ستيل قد تظهر بها بقع في حالة غسلها بماء به جير أو منظفات

قوية وتركها بها لمدة طويلة. يجب مسح أي طعام ينسكب على الموقد (ماء، صلصلة، قهوة...الخ)

قبل أن يجب.

يجب أن يتم التنظيف بماء دافئ ومنظف متعادل، ثم تجفيفه بقطعة قماش ناعمة أو قطعة شمواه.

تخلص من الأوساخ المتصلبة باستخدام منظفات خاصة بالأسطح المصنوعة من الصلب الذي لا

يصدأ (الاستيلنس ستيل).

لا تنظف الأسطح المصنوعة من الصلب الذي لا يصدأ (الاستينىس ستيل) إلا بقطعة قماش ناعمة أو

قطعة إسفنجية.

لا تستخدم منتجات كاشطة أو أكالة أو منظفات تحتوي على الكلور أو منظفات الأواني المصنوعة من المعدن.

لا تستخدم أجهزة التنظيف بالبخار.

لا تستخدم منتجات التنظيف القابلة للاشتعال.

لا تترك مواد حمضية أو قلوية، كالخل أو المستردة أو المحل أو السكر أو عصير الليمون على الموقع

تنظيف أجزاء الموقد

تنظيف الزجاج وقطع مطلية بالمينا فقط بقطعة قماش ناعمة أو قطعة إسفنج

يمكن خلع الشبكات وأغطية الشعلات والشعلات وتنظيفها.

قم بتنظيفها باليد باستخدام ماء دافئ ومنظف غير كاشط، وتخلص من أي بقايا طعام وتأكد من عدم

انسداد أي فتحة من فتحات الشعلات.

اشطفه وجففه.

أعد تركيب الشعلات وأغطية الشعلات بالطريقة الصحيحة في أمكنها المناسبة.

عند إعادة تركيب الشبكات تأكد أن منطقة حاملات الأواني متوازية مع الشعلة.

الموديلات المجهزة بقوابس إشعال كهربائية وأداة للسلامة: نظف بشكل شامل طرف القابس لضمان

التشغيل الصحيح. افحص هذه الأشياء بشكل متكرر، وإذا لزم الأمر قم بتنظيفها بقطعة قماش مبللة

بالماء. يجب إزالة أي طعام متبقٍ باستخدام عود تنظيف الأسنان أو إبرة.

! تجنب تعرض جهاز الإشعال الكهربي للتلف، لا تقم بتشغيله إذا كانت الشعلات ليست في مكانها.

من الضروري تحريك دعائم الأواني لتنظيف سطح رف التسخين. وبفضل هذا النظام، يمكنك رفع

دعائم الأواني لفترة أو تدويرها حتى تستقر في مواجهة الدعامة الخلفية.

لا تضع الشبكات الساخنة أعلى الغطاء الزجاجي (إذا أمكن)، فإن السدادات المطاطية على الزجاج

سوف تتلف.