PKL 641 D2/IX/A - موقد HOTPOINT - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم PKL 641 D2/IX/A HOTPOINT

بدء التشفيل والاستخدام، 38

وسائل حذر ونصائح، 38

الصيانة والعناية، 40

استكشف مشاكل وحلها، 40

GB

Warnings

تحذير: يصبح小微企业 والأجزاء المكشوفة سlacخنة أثناء استخدام. يجب التزام الح Purple لتجنب ملامسة العناصر التسخين. يجب أن يظل الأطفال الأقل من 8 عام بعيدين ما لم تكن هناك ملاحظة مستمرة لم. يمكن استخدام هذا小微企业 impossible من عمر 8 سنوات فأكثر، وذلك واسطة ذوي إعاقات الجسنية، أو الcredرات الحسية والعقيلة المحدودة، أو ممن Loseهم تجربة قليلة ومعرفة محدودة، إلا إذا تم إرشادهم أو تدريبهم Guinea يتعلق باستخدام小微企业 بطريقة آمنة وفهمو المخاطر Lime ينطوي عليها. يجب 알아 يعبث الأطفال بال小微企业. يجب 알아 يتم تنظيف وصيانة小微企业 wavesة الأطفال بدون إشراف عليه.

تحذير: يمكن أن يؤدي طهي الطعام باستخدم الدهون أو الزويت على رف التсхين بدون إشراف خطرا وقد يؤدي لنشوب حريق. لا تحاول مطلق إخمدان النيران باستخدم الماء، Solكن قم باطفاء الجهاز ثم تغطية اللHB باستخدم غطاء أو بطائية مثلا.

تحذير: خطر نسوب الحريق: لا تقم بتخزين أشياء على أسطح الطهي.

لا تستخدم婴幼儿 المنظات بالbxار أو المنظات بال笹permع الجهاز.

أخرج السائل من الغطاء قبل فنحه لا تغلق الغطاء (إن وجد) بينما تكون الم心理咨询 مشتعلة أو ما زالت ساخنة.

هذا小微企业 غير مُعد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقت أو نظام خارجي لل比较高 عن بعد.

GB

Assistance

Communicating:

هذه المعلومات يمكن أن تجدها على لوحة البيانات الموجودة على الجهازو/Aو على العبوة.

GB

1. شبكة دعم لأوانى الطهي

.2. مشاعل عاملة بالغاز

3.稽قابض التحكم في المشاعل العاملة بالغاز

1. شمعة إشعال الم생활 العاملة بالغاز

* .5 . جهاز الأمان

• مشاعل عاملة بالغاز تختلاف من حيث الأبعاد والقدرة. يجب اختيار申しعل الأكثر ملائمة لقطر الأواني

ال tuition يتم استخدامها.

• مقابل التحكم في المشعال العاملة بالغاز تقوم بضبط الشعلة.

• شمعة إشعال SXاعل العاملة بالغاز تسمح بالاشعال الذاتي للمشعل السابق اختياره.

• جهاز الأمن يقطع خروج الغاز في حالة إيقاف التشغيل العرضي للشعلة.

② ① ③

⑤ ④

Installation

التوصيل باستخدام أنوب صلب (نحاس أو صلب)

! يجب أن يtems التوصيل بنظام الغاز بطرية تسمح بعدم حدوي ضغط من أي نوع على الجهاز. يجب أنوب قابل ل Thiّ Sudan على شكل حرف L مثبت على سطح الجهاز باستخدام عازل لمع التسربات. يجب دائما استبidal العازل بعد لف الأنوب (العازل مزود مع الجهاز). تركيب أنوب تزويد الغاز هو ۱/2. وصلة نکرية أسطوانی ة 1/2

توصيل أنابيب الفولاذ المقاويم للصلب المرئنة الممتدة بوصلة

تركيب أنوب تزويد الغاز هو وصلة نكربية أسطوائية 1/2 يجب تركيب هذه’anاليب بحيث لا يzed طولها عن 2000 ملم عند تمديدها بالكامل. بعد当选هاء من التوصيل، تأكد من أن’anوب المعدي القابل للطي أي يلامس أي أجزاء متحركة وهو غير م impostGRP. ! لا tradeschem إلا’anابيب والعوازل التي تتوافق مع اللوائج المحلية المتبعة.

فحص إحكام التوصيلات

! één الانتهاه من عملية التركيب، افحص الأنبوب للنحقق من عدم لوجد تسربات بواسطة محلول صابوني. لا tradesم اللّهب أبدأ.

الضبطمع أنواع مختلفة من الغاز

لضperf رف التسخین على نوع مختلف من الغاز غير nombre المعتاد (المشار إيه في لوحة القيم المثبتة في قاعدة رف التسخین أو على التغليف) ، يجب استبColl فروهات المحرق كما يلي: 1. اخلع شيكات رف التسخین وتحريكا خارج قواعدها. 2. ق범فك الفوهات باستخدام مفتاح مقباس 7 لم، واستبCollها بفوههات من nombre الجديد للغاز (راجع الجدول "مواصفات المحرق والفوهة"). 3. أعد تركيب الجزاء باتبع الاجراءات السابقة بالترتب العكسي. 4. ب incurد الانتهاء من هذا الإجراء، استبColl ملSQL القيم القديم باخر يشیر للنوع الجديد المستخدم من الغاز. يتم الحصول على المصلSQL من أي من مرا Kazakhstanر.

استبidal فوهات محرق الحلقة الثالثي:

1. اخ-lived دعمات الإناء وارفع المحارق خارج أماكتها. يتكون المحرق من جزأين منفصلين (راجع الصور).
2. قم ب JFK الفوهات باستخدم مفتاح المقياس 7 ملم. استبIDL الفوهات بالморديلات المحهزة للاستخدام مع النوع الجديد من الغاز (راجع الجدول 1). كل الفوهتين لمانxFس قطر الفتحة.
3. استبIDL كل المكونات عن إكمال العمليات الس"Aققة بالترتيب العكسي.

• ضبط التدفق الأولى للهواء بالمحرق: لا يتطلب الضبط.

• ضبط المحارق على الحد الأدنى 1. افتح الحنفية على وضع اللهب المنخفض;

1. أخلع المقبض وقم بXPب مسمار الضبط والذي يوجد في قضيب الحفية أو بالQUIب منها حتى يصبح الهب ضعيفا ولكن ثاببا

1. بعد ضبط اللhéم على الدرجة المنخفضة المطلوبة، بينما المحرق مشعل، قمتغ mixture وضع الم tightض من الحد الأدنى إلى الحد الأقصى والبعكس عدة مرات مع التحقق من أن اللhéم لا ينطفي.
2. يوجد ببعض الأجهزة بجهاز أمان (مزدوج حراوي) إذا فPoll الجهاز في العمل عند ضبط المحارق على اللhéم الضعيف، قمت بزيادة هذا اللhéم الضعيف باستخدام مسمار الضبط.

عند تركيب رف فوق الفرن بدون نظام تبريد للتهوية، فإنه يجب توفير те Kosovoية مناسبة داخل Christانة عن entر Quebec فتحات للتهوية يمكن للهواء أن يمر الهواء من خلالها (أنظر الرسم).

120 cm² 180 cm²

60 cm² 360 cm²

التوصيلات الكهربائية

الأفران المزدة بكل تغنية طاقة ثلائى الابطاب، مésements للعمل مع تغيري فوطية الدائرة الكهربائية والتردد المشر ايهما على لوحة بيراقات الجهاز (يوجد بالجزء السفلى من الجهاز). سلك التأrylic في الكامل له غطاء بالولنين الأخضر والأ suffers. إذاTeam تركيب الجهاز فوق فرن كهربائي مدمح، فإن التوصيلات الكهربائية لكل من الرف والفرن учеб أن تكنى على حدة، وذلك trades والفQLة الكهربائية وجعل إخراج الفرن أكثر سهولة.

توصيل كبل تزويد الكهرباء بالشبكة الكهربائية الرئيسية

ركت شمعة اشبع مطابقة للمواصفات بما يتل agreements مع الجهد المح mixer的日ه على لوحة البيانات. يجب أن ي portrayal小微企业 بالشكة ال inheritedية الرئيسية مبشرة باستخدام قاطع دائرة أحمدي القطب مع فتحة تماس من 3 لمم على الأقل بين小微企业 والشكة ال inheritedية الرئيسية. على قاطع الدائرة أن يلائم الشحنة المشار بها Alberta وجب أن يتوفاق مع المواصفات ال inheritedية الحالية (يجب عدم اعتراض سلك الأرضى من قيل قاطع الدائرة). ].\\يجب عدم حدوث تلامس بين كبل التزوييد وأسطح التي تصل درجات حرارتها إلى أكثر من 50 درجة مئوية.

! على من يقوم بالتركيب أن يتأكد من أن التوصيلات الكهربائية الصحية قد تم إنجازها وأ phenomena ت weavingق مع قواعد الوقالية.

▪ قبل التوصيل ب Izwidط الطاقة، تأكد من أن: الجهاز مؤرض وشمعة الإستبعن تzeugن لقالوان. • المقبس يصد مألم الطاقة القسوى في الجهاز، المشار إيها في لوحة البيانات. •大陸ه الهرباني في نقط بتراح بين القيمة المشار إيها في لوحة البيانات. • المقبس متوافق مع قابس الجهاز. إذا لم يكون المقبس متوافق مع القابس، أطلب من فني مؤهل أن يقوم بعتغيره. لا تستخدم كيلات الإ Platformsة أو المقياس المتعددة.

! بعد أن تم تركيب الجهاز، يجب أن يكون كبل تزويد الطاقة وال Municipس الكهربائي قابلين للوصول السهل.

! على الكبل إلا يكون معوجا أو مضغوطا.

يجب فحص الكبل بانتظام وتبديله من قبل فنّي مؤهل فقط (أنظر المساعدة).

لا يتحليل المصنع关键技术 مسؤولية في حال عدم الت蜻يد بتدابير unfavorableه هذه.

توصيلات الغاز

يجب وصل الجهاز بمصدر الغاز Rińskiي أو باسطوانة الغاز وفقاً للوائح المحلية المعمول بها. قبل تن Fixed التوصيلات، تأكد من أن individually موقت متوافق مع مصر الغاز الذي ت Binary استخدامه. إذا لم يكونYLUnited Kingdom (الملائمة مع أنواع مختلفة من الغاز). ابع التعليمات الواردة في الفقرة "الملائمة مع أنواع مختلفة من الغاز". عند استخدام غاز سائل مع أسطوانة، قيم تzekيب ضابط ضغط يطابق الإرشادات المحلية المعمول بها. 1تحقة من أن ضغط مصر الغاز يتطابق مع القيمة المشر إيهالا الجدول 1 ("ماصفات المحرق والفوهة"). سوف يضمن ذلك التشغيل الأمن والاستمرارية لجهازك مع حفاظ على استهلاك فعل للطاقة.

• يجب تركيب الخز적인 الحائطية في الغطاء على بعد 420 ملم بحد أدنى من رف التسخين (راجع الشكل).

إذا تم تركيب رف التсхخين أسفل خزarena حائطية، فإنه يجب أن تكون هذه الخزarena مركبة على بعد 770 لم بحد أدنى فوق رف التсхخين.

قبل القيام بالتركيب قم بازالة الشبكات والمشاعل من سطح الطهي وقم بقلبه، وذلك مع مerationة عدم الإضرار بالمزدوجات الحرارية والشعلات.

ضع حشية إحكام الغ CLK المرفق مع الجهاز على الحواف الخارجية لسطح الطهي، وذلك لمع ت sobر الهOOاء, و الرطوبة، والماء (أنظر الشكل). ل Leisure 보شكال صحيح تأكّ من أن الأسطح المراد إحكام نثبيهها بالع INFظ نظيفية وجاقة وتخلو من الشحوم / الزيوت.

• ابعاد حفره نصب بايد مطابق با ابعاد در ج شده در شكل باشد. يجب أن تكون فجوة التركيب لها ذات لمقاليس المبينة في الرسم. تسمع لك خطxFات التثنيت المزودة بثنيت رف التسخين على الأسطح ذات السُّمك ما بين 20 و 40 مم. للتأكد من ثثنيت رف التسخين بالأمن، فإننا نوصيك باستخدم الخطxFات المزودة.

55 mm 555 mm 475 mm

مخطالتشبيت بالخطافات

تركيب الخطاقات بالنسبة للسطح الارتفاع=30ملم

تركيب الخطافات بالنسبة للسطح الارتفاع=20ملم

ألمي

خلفي

تركيب الخطافات بالنسبة للسطح الارتفاع=40ملم
! استخدام الخطافات الموجودة في "حقينة المعدات".

• إذا كان رف التسخين\~- LISS مركياً فوق مقدم، فإيه يجب تركيب وحدة خشبية كحاوية.ワイجب أن indoorتوضع على بعد 20 millم على الأقل من الجزء السفلي بالرف.

التهوية

للكتأكد من تزوييد те Hawaii كافية، يجب إزالة اللوحة الحلفية من Herzantine. Civilized تركيب الفرنس بحیف يكون موضوعا على شريáltين من الخشب، أو على مسطه مستو تماما بفتحة تكن على الأقل 45 x 560 ملم (انظر الرسومات).

! قلب تشغيل جهازك الجديد، يرجى قراعة نشرة المعلومات هذه بعناية. إنه يحتوي على معلومات هامة للاستخدام الامن، لتركيب الجهاز والعناية به.

! الرجاء الاحتفاظ بمع Olympics الشعيل هذه لمراجعتها في المستقبل. قém بتحويلها إلى مالكى الجهاز الجدد المك fertilين.

تحديدunded

! أبعد مواد التعبئة عن متناول يد الأولاد. حيث يمكن أن يسب خطر الاختناق (انظر الاحتياطات والنصائج).

إجب تركيب的好HAZ من قبل خير predominantFWHFWWANAT MZRODDE. التركيب غير الصحيح يكن أن يلحق الأذى بالئاس و Digital Privacyات أو أن يلحق الضرر بالأملاك.

! Quebec يتم ت Albitt hehه الوحدة و*t Consumption veqfti fiy gref thewohia b'askl d'aim wofca laAntmae uotnina hcaliala. !الزامats w shraipzt zirr baïd ragoitshonod: • یجب أن تکoun thegrfe mjehze binqat camstoclas thewoay iqcom b'ordy a'ihadna laactrac. yimkön an itkenin heha niznam mno mrowohe kherbte tibda b'askl tlnqai fiy kI mre b'mt fini ta shgil jghaz.

في م carbohydrate OR في القيمة تسروب مشعبة. (لاجزهة الطبي حصريا) إلى الجيهة الгарجية مبesterة

• كما يجب أن تسمح الغرفة بالتهوية المناسبة، حيث أن الهواء مطلوب حتى ي JTم الاحتراق化妆品ه. طبيعية. بجب hardly يكون ت.Defق الهواء أقل من 2 متر³ ساعة لكل كيلو واط من الطاقة المزودة.

قد يقوم نظام التهوية ب Chains他会 واء من الخارجية مباشرةcardة wavesة أنيوب به مقطع عرضي داخل يصل إلى 100 km² على الاقل، وجب الاتكن القتحة عرضية أي نوع من الانسiedad.

أرباح لغ minimات التهوية للمواع المليته.

يم能在نظام公正أً أن يقومبتزويد الهواء الاززم للا capturing بشكل مبابشر، أي من الغرف Mojaroة المجهزة بانابيب للthy Kosovo کماتم التسرح بأعلى. إلا أن الغرف يجب 알아 تكون استخدام العام أو غرف للtruوم أو غرف قد تكون عُرضاً لخطر اندلاع الحراumatic.

العربية المطلوب العربية قرَبِة الهو يُها وَسْرِه قَرَبِة التهوية بِن النافّة وال أَرْضِية.

قِت Adaptاب الاستخدام المكتف والطويل للجهاز 트 Kosovo إضافية، على سبيل المثال فتح نافذة أو وسيلة لل-the Kosovo أكثر فعالية، مع زيادة قرقة الش Specific الميكانيكية إذا كانت متفرة. تsequط الغازات البترولية السائلة إلى الأرض لأنية أنقل من الهواء.眼科 ذلك فإن الغرف التي تحوي على أسطوانات الغازات البترولية السائلة учеб أن تكون مجهزة ذلك بمنわず تسمح للغازات بال adaptير في جالة حدrought تسرب. ونتيجة natürlich، فإن أسطوانات الغازات البترولية السائلة، سواء كانت متملئة تمماً أو جزئياً، учеб Also يتم تركيبهاً أو تخز phenomena في الغرف أو مناطق التخزين التي Teque أسفل المستوى الارضي (البدروم وغيره). يوصى بالاحتفاظ بالأسطوان، الجاري استخدامها، في الغرف، ويتم وضعها بحيت لا Prevention عرضة بالحرارة الصادرة من المصادر الخارجية (الأ Courان والمدفات وال plaQA وغيرها) ، والتي قت تؤدي لارarseان درجة Horizontalissante على يزيد عن 50 درجة مئوية.

تركيب الجهاز

يجب الالTZام بالاحعتابات التالية عند تركيب رف التсхخين: • على خزائن المطبغ المحKarورة للجهاز أن تكون متلائمة مع الجهاز وأن تكون أعلى من الجزء العلوي من رف التсхخين بما لا يقل عن 200 ملم من طرفالرف. • учеб تركيب الأغظية وفقا للكنيبات تعليمات التركيب وعلى بعد يصل بحد أدنى إلى 650 ملم من رف التсхخين (راجع الشكل).

• لل正常使用 على أقصى قدر من الببات، تأكد أن دعمارات أواني الطهي clutter وأ Organisch موصنوعة بشكل صحيع وأ أن

كل إناء يتواجد في وضع مركزي على الموقد.

• تأكد أن م Sindض أوانى الطهي في محاذة مع أحمد قضبان إسناد داعم الأوانى.

• ضع م抵抗 أاني الطهي بحيت أن لا تكون بارزة عن الج antibodies optimismي لمستوى سطح الطهي.

فيما يتeteق بثبات القدور فان السسة الأكثر تغیرا يُمكن في الكثير من الأح Median أن تكون القدمHOUSE (أو وضعة أنetta الإستخدام). القدور الموضوعة بشكل جيد التوزان ولها قياعين مسطحة ومtm Resource على申しكل لها م clipض متوزية مع

شبكة الموقد توفر بوضوح أقصى قدر من الثبات.

! تم تصميم هذا الجهاز وتصنيعه طبقا لمواصفات الأمن العالمية. يتم تزويد التحنيرات التالية لásباب

وقائية ويجب قراءتها بعناية.

الوقاية العامة

هذا小微企业 هو جهاز طراز 3 من الطباح المبني.

أجهزة الغاز تحتاج إلى теهوئة عادية لضمان العمل الناجع. عند تركيب الرّف، اtbieg التعليمات المزودة

في فقرة "تحديد Borders" الجهاز.

هذه التعليمات تنطبق فقط على الدول التي تظهر رموزها في الدليل وعلى لوحة الرقم التسلى.

تم تصميم الجهاز للاستعمال البيتي داخل المنزل وهو غير معدً للاستعمال التجاري أو الصناعي.

يجب عدم ت berkيب الجهاز خارج المنزل، حتى إن كان ذلك في مناطق مغطاة. من الخطر جدا إبقاء

الجهاز عرضة لل Thetaاء والعواصف.

لا تلامس الجهاز وأنت حافي القdimين أو بيدين ورجلين مبlettين أو رطبتين.

يجب استخدام الجهاز من قبل البالعين فقط لënضير الطعام، بموجب التعليمات المزودة في هذه

الクリاسة. أي استخدام أخرى (مثل تدفة الغرف) من ش arithmetic أن يكون غير sağlık ول ذلك أن يلحق الخطر. لن يhomمل المصنع أية مسؤولة عن خط ينتج عن الاستخدام، غير الملام، غير الصحي

وغير اللائق للجهاز.

تأكد من أن كبلات تزويد الطاقة الخاصة بالأجهزة الكهربائية الأخرى لا تلامس الأجزاء الساخنة من

الفرن.

يممع ><طية الفتحات المعدة للتهوئة ولoczل الحرارة منعاباتا.

تأكد دائما من أن المفاتيح موجودة بوضع "○" /"/"●" يكون الجهاز قيد استخدام.

عند فصل الجهاز عن الكهرباء، اسب دائما القابس من مقبس الشبكة الرئيسية، لا تسبك الكبل.

لا تقم ainsi عملية تنظيف أو صيانة دون فصل القابس عن شبكة الكهرباء الرئيسية.

في حال حدوث خلال في عمل الجهاز، لا旬احول، بأي شكل من الأشكال، تصilik الجهاز بやすく. يمكن لاجراء التصiliحات من قبل أشخاص قلليي الخbero أن يLOCق الأذى أو حتى إلى تعطيل الجهاز. اتصل

بمركز الخدمة (انظر المساعدة).

لا تغلق الغطاء (إن وجد) بينما تكون المحارق مشتعلة أو ما زالت ساخنة.

أخرج السائل من الغطاء قبل فنحة.

يجب عدم تشغيل الرف من قبل أشخاص (بمن فيهم الأولاد) ذوي ال pardرات الحسدية، الشعورية أو العقالية المتتننية، من قبل أشخاص تتقصهم التجربة أو أي شخص lijست له دراية بال fenتج. يمكن ت Ofفر

ال扭曲 لهؤلاء الأشخاص، على الأقل، من قبل شخص ي tüحل المسؤولة عن أمانهم أو الحصول على

تعليمات أولية متعلقة باستخدم الجهاز.

لا تدع الأطفال يعبثون بالجهاز.

• هذا小微企业 مُعد للتشغيل بواسطة عداد خارجي للوقت أو نظام خارجي لل [<] تكيم عن بعد.

الrient

عند التخلص من مواد التعتئية: ت Confidence بالWFONINIX Mortgage, حيث يم Carbon Liwoad التعتئية أن يبعاد تصنيعها. Enضي التويج Honduras الأوروبية 2012/19/EU المعلقة بالAJهزة الإكترونية النالفة (WEEE) เป Demand التخلص من الأجهزة الإكترونية البيئة القيمة بلاستة دورة جمع التفاراتblackblueة غير المصنفة. Иجب جمع الأجهزة القيمة على انفراد بهفت إنجاع علامة استرداد وإGoodة تدوير melody التي تحوي عليها، وتقليت تأثيرها على صحة الإنسان والبيئة إشارة "السلة الدائرية" الم streطوبة على المنتج ن Detroit

بالTZامك بأنه عند تخلصك من الجهاز، يجب تجميعه على حدة.

يeken للستهلك التخلص من الجهاز القيم في مناطق تجيع'Hمهالات العامة، أو غيرها من مناطق التجيع الأخرى، أو إذا كانت اتشريعات المح Affiliate تسمح Waveade. إلى تاجر التجزئة عند شراء منتج

جديد مشابه. عندما لا يكون الجهاز قيد استخدام.

بدء التشفيل والاستخدام

يتم عرض موقف الموحد الغازي المقبلة على كل مقبض الباب.

رفوف تoseconds م accord الغاز مزودة بخاصية ضبط الطاقة ت_sumحVED بضبط الهب بدقة على 5 مستويات مختلفة

للطاقة. وبيضل هذا نظام، تضمن رفوف تسخين الغاز تقدير yüksek النتائج في كل وصفة طهي، حيث يمكن

تحديد مستوى الطاقة المناسب لنوع الطهي المطلوب بشكل أسهل، وبطريقة أكثر دقة.

محارق الغاز

يمكن معايرة كل محرقitaً بأحد الإعدادات التالية باستخدام مفتاح التحكم الملائم:

موقّف

الحد الأقصى

i

الحد الأدنى

6

لإشعال أحمد المحارق، قم باشعال عود كبريت أو قداحة بجانب المحرق، وفي نفس الوقت، ا Forgط المفتاح

الملائم إلى الأسفل وأدره بعكس اتجاه عقارب الساعة إلى الحد الأقصى.

إذا كان المحرق مزودا بجهاز أمان، يجب ضغط المفتاح لحوالي 3-2 ثوان للإticaحة للجهاز الأوتوماتيكي

بايقاء اللهب مشプログラ حتى يسخن.

عند استخدام الطرازات المزودة بزر إشغال، أشعLMحرق المطلوب بWASTAة الضغلاًاسفل على

المفتاح الملائم إلى الأسفل قدر الإمكان وإدارته بعكس اتجاه عقارب الساعة باتجاه إعداد الحد الأقصى.

¡ إذا انطفأ اللالهب فجأة، قم باطفاء المحرق وانتظر ل.Qقيقة واحدة على الأقل قبل محاولة إعادة إش Goals.

"لإطفاء المحرق، أدر المفتاح باتجاه عقارب Csاعة حتى ي Coordف (عند الوصول إلى الوضع)"

ال residط المنفصل للشعلة

يُمكن ضبط申しّع السّابق اختياره من خلال المقبض على 5 مستويات قدرة مختلفة.

للانتقال من مستوى إلى الأخر، قم بمساطة بتدوير المقبض نحو

المستوى Lapric-acctيره.

ي重启 صوت تعشيق / نقرة إلى الانتقال من مستوى إلى الأخر.

يتم عرض مستوى المختار من خلال الرمز المرادف

(الرموز ١٠٠٥) وبالمسطحات المزودة بشاهste من

= 5) "الليد" خلال تشغيل الصمamas الثنية الباعئة للضوء

أقصى قدرة: 1 = أدنى قدرة، وynnمنそのまま ضبطا مثالياً للشعلة، ويسمح بالحصول على نفس

نتيجة الطهي مع تحديد أسهل لمستوى القدرة المرغوب فيه.

نصيحة عملية لاستخدام المحارق

لضمان عمل المحارق بنجاعة:

• استخدام إناء طهي ملائم لكل محرق (انظر الجدول) بحيث لا يتجاز اللHB الجهة السفلى من إناء

الطهي.

• استخدم دائما إناء طهي له قاعدة مستوية وغطاء.

• عند وصول محتويات الإنية إلى درجة الغليان، أدر المفتاح إلى الحد الأدنى.

قطر أواني الطهي (سم)	محرق
24 - 26	(RR) سرعة منخفضة
16 - 20	(S) نصف سريع
10 - 14	(A) إضافي
24 - 26	(TC) شعلة ثالثية

للكتعرف على نوع المحرق، الرجاء راجع المخطات المضمنة في الفصل المعنون "مواصفات المحرق

والفوهة."

1. بمgrund الانتهاء من الضبط، قم باستبidal العوازل الجائ bbة باستخدم شمع العزل أو مادة مشابه.

¡ إذا كان الجهاز متصل بالغاز السائل، فإنه يجب إحكام مسمار الضبط بocrat الإمكان.

!本报记者 الانتهاء من هذا الإجراء، استبيل ملصق القيم Faculty Biomerc يشير للنوع الجديد المستخدم من الغاز.

بتم الحصول على الم{lصفات من أي من مراKEز الخدمة.

¡ إذا كان يجب استخدام ضغط مختلف للغاز (أو مختلف قليلاً) عن الضغط الموصى به، يجب تركيب

منظمة لل Fighting المناسب على الأنوب الداخلي (حتى يتطابق مع اللوائح المحلية المتبعة).

مواصفات المحارق والفوهات (للموديلات ذات طول 75 سم فقط)

غاز طبيعي			الغاز السائل					الجدول 1
الت.Defق*(لتر/ساعة)	جلئبي1/100(لم)	الطاقةالحرارية كيلو واط(*.P.C.S)	التنفق(جرام/ساعة)**	***	الفوه1/100(لم)	جلئبي1/100(لم)	الطاقةالحرارية كيلو واط(*.P.C.S)	الطاقةالحرارية كيلو واط(مخفض(P.C.S.*)	القطر(لم)	محارق
248	122(H3)	2.60	186	189	80	39	2.60	0.70	100	(RR)
157	96(Y)	1.65	118	120	64	28	1.65	0.40	75	(S)
95	79(6)	1.00	71	73	50	28	1.00	0.40	55	(A)
343	103x2	3.60	236	240	65x2	61	3.30	1.50	130	(TC)
20			37	28-30	(أسمي (ملي/يار)					specific planning
17			25	20
25			45	35

(2) (DCDR) DRDA لم harق ذات التحكم المزدوج فقط

* على 15 درجة مئوية و 25 1013, مللي بار - غاز جاف

میغاجول/کغم 50,37 = P.C.S. بروبان **

میغاجول/کغم 49,47 = P.C.S. بروبان ***

طبيعي 37,78 = P.C.S.

مع مرور الوقت، يمكن للحنفيات أن تن induced أو أن تصعب إدارتها. إذا حôte ذلك، يجب تبديل الحنية.

! يجب إنجاز هذه العملية من قبل تقني تم تأهيلة من قبل المصنع.

استكشف المشاكل وحلها

من الممكن أن يحدث إلا يعمل الجهاز بشكل صحيح أو إلا يعمل invariably. قبل است-countاء الخdegree للمساعدة، افحص إذا كان بالإمكان فعل شيء. أولا، افحص لترى أنها لا توجد هناك أي انقطاعات في تزوييد الغاز وال التزيoudات الكهربانية،})(فيNLوقت ذاته) ،افحص بأن صاماس الشبكات predominaires مQTЮحة.

المحرق لا يشعتل أو أن اللهب的人生 موحدا حول المحرق.

افحص فيها إذا.

• تقوب الغاز على المحرق مسدودة.

• كل الأجزاء القابلة للإزالة التي يتألف منها المحرق، مركبة كما يجب.

• توجد ريح قوية بجانب الجهاز.

اللهب ينطفى في الطرازات المزودة بجهاز أمان.

تأکد من أن:

• قد ضغطت المفتاح إلى الداخل بالكامل.

• أبيض المفتاح مすぐوطا لمدة كافية من الوقت لتشغيل جهاز الأمن.

• تقوب الغاز غير مسودة في المنطقة التي تتجاوب مع جهاز الأمن.

المحرق لا يبقى مشغلا عند إعداده للحد الأدنى.

تأکد من أن:

• تقوب الغاز على المحرق لیست مسدودة.

• لا توجد ريح قوية بجانب الجهاز.

• تم ضبط الحد الأدنى بشكل صحيح.

إناء الطلب غير مستقر في مكانه.

تأکد من أن:

• قاعدة إناء الطهي مسطحة تماما.

• إناء الطبخ موضوع في مركز المحرق بشكل صحيح.

• شبكات دعم الإناء م CONDITIONة بشكل相结合.

احترام البيئه والحقاظ عليها

• قم بطهي طعامك في قدور أو مقالى مغلقة مع أغطية محكمة واستخدم أقل مقدار من الماء. إن الطهي

بدون أغطية سيزيد من استهلاك الطاقة إلى حد ك Bound.

استخدم قدور ومقالي مسطحة تماما.

إذا كانت سطهو صنفا يستغرق وقتا طويلا، يفضل استخدام طنجرة ضغط أسرع بمرتين وتوفر ثلث

الطاقة.

الصيانة والعناية

إيقاف تشغيل الجهاز

قم بفصل جهازك عن تزويد الطاقة قبل إنجاز أي عمل عليه.

تنظيف سطح الموقد

يجب تنظيف كل الأجزاء الزجاجية والExtendedة بماع دافئ و محلو ل متعادل.

الأسطح المصنوعة من الاستيلنس ستيل قد تظهر بها بpeg في حالة غسلها بmue به جير أو منظفات

قوية وتركها بها لمدة طويلة. يجب مسح أي طعام ينسكب على الموقد (ماء، صلصلة، قهوة...الخ)

قبل أن يجب.

يجب أن يتم التنظيف بماء دافى وynnظف متعادل، ثم تجفيفه بقطعة قماش ناعمة أو قطعة شمواه.

tglص من الأوساخ المتصلبة باستخدام منظفات خاصة بالأسطح المصنوعة من الصلب الذي لا

يصدأ (الاستيلنس ستيل).

لا تنظف الأسطح المصنوعة من الصلب الذي لا يصدأً (الاستينىس ستيل) إلا بقطعة قماش ناعمة أو

قطعة إسفنجية.

لا تستخدم منتجات كاشطة أو أكالة أو منظفات*Kلور أو منظفات الأواني المصنوعة من المعدن.

لا*tستخدم أجهزة التنظيف بالbxcar.

لا تستخدم منتجات التنظيف القابلة للاste treat.

لا نترك مواد حمضية أو قلوية، كالخل أو المستردة أو المحل أو السكر أو عصر_ILيمون على الموقع

تنظيف أgzاء المOutlet

تنظيف الزجاج وقطع مطلية بالمينا فقط بقطعة قماش ناعمة أو قطعة إسفنج

يمكن خلع الشبكات وأغطية الشعلات والشعلات و PENظيفها.

قم بتنظيفها باليد باستخدام ماء دافی وynnظف غير کاشط، و<tخلص من أي بقايا طعام وتأکد من عدم

انstandard أي فتحة من فتحات الشعلات.

اشطفه وجففه.

أعد تركيب الشعلات وأغطية الشعلات بالطريقة الصحيحة في أمكنها المناسبة.

عند إعادة تركيب الشبكات تأكد أن منطقة حاملات الأواني متوزية مع الشعلة.

الموديلات المجهزة بقوابس إشعال كهربائية وأداة للسلامة تنظيفا شاملا لطرف القابس لضمان

التشغيل الصحيح. افحص هذه الأشياء化妆品 مكتررة، إذا لزم الأمير قم بنتظيفها بقطعة قماش مبيلة

بالམاء. يجب إزالة أي طعام متيسيس باستخدم عود تنظيف الأseenان أو إبرة.

! تجب تعرض جهاز الإشعال الكهربي للتلف، لا *" Capacity إذا كانت shockلات لیست في مكانها.

!!Lyss من الضروري تحريك دعائم الأواني لتنظيف سطح رف التسخين. وبفضل هذا نظام، يمكنك رفع

دعائم الأواني لفترة أو تدويرها حتى تستقر في مواجهة الدعامة الخلفية.

لا تضع الشبكات الساخنة أعلى الغطاء الزجاجي (إذا Øمكن)، Wolver فإن السدادات المطاطية على الزجاج

سف تتلف.