8050B - 扬声器 GENELEC - 免费用户手册
免费查找设备手册 8050B GENELEC PDF格式.
| 产品类型 | 双功放有源录音室监听音箱 |
| 品牌 | Genelec |
| 型号 | 8050B |
| 尺寸（高 x 宽 x 深） | 410 x 256 x 344 毫米（16.1 x 10.1 x 13.5 英寸） |
| 重量 | 14 公斤（30.9 磅） |
| 频率响应 | 32 Hz – 25 kHz（-6 dB） |
| 最大声压级 | 110 dB 峰值（1 米处） |
| 功放功率 | 160 W（低频）+ 120 W（高频） |
| 驱动单元 | 8 英寸低音单元 + 1 英寸金属球顶高音单元 |
| 输入接口 | XLR 平衡（模拟） |
| 输入阻抗 | 10 kΩ 平衡 |
| 输入灵敏度 | -6 dBu 至 +6 dBu（可调） |
| 分频频率 | 3 kHz（有源） |
| 低频管理 | 房间响应控制（高频、低频、临场） |
| 节能 | 智能信号感应（ISS）自动待机 |
| 电源 | 100–240 V AC，50/60 Hz |
| 功耗 | 待机 < 0.5 W，空闲 15 W，最大 200 W |
| 工作温度 | 0°C 至 35°C（32°F 至 95°F） |
| 安装方式 | 可选支架或桌面脚架 |
| 安全保护 | 过压、过流、热保护 |
| 清洁 | 用干布或微湿布擦拭；请勿使用溶剂 |
| 可维修性 | Genelec 备件可用；授权服务中心 |
| 认证 | CE、RoHS |
常见问题 - 8050B GENELEC
用户关于以下问题的提问 8050B GENELEC
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 扬声器 免费PDF格式！查找您的手册 8050B - GENELEC 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 8050B 品牌 GENELEC.
用户手册 8050B GENELEC
Genelec 8040B 和 8050B 有源监听系统
系统
真力8040B和8050B是两分频、双功放有源监听音箱，设计尺寸小巧紧凑，并能呈现出高输出、低染色、宽频带的高品质特性。这两款音箱适用于多种监听环境，例如近场监听，移动转播车，广播机房和电视台控制室，环绕声系统及家庭工作室等。真力8040B和8050B包含了驱动单元，功放，有源分频滤波器以及保护电路。真力8040B和8050B采用了最低衍射箱体（MDE™）和先进的声波指向性控制技术（DCW™），确保音箱即使处于不佳的声学环境中也能具有优秀的频率平衡表现。
驱动单元
8040B的低音驱动单元尺寸为165 mm (6 1/2"), 8050B的低音驱动单元尺寸为205 mm (8")。通过优化设计的倒相导管很长，且横截面积很大，空气流动顺畅，气体可在箱体背面的管道终端充分释放。8040B的高频驱动单元是一个19 mm (3/4")的金属球顶，而8050B的高频驱动单元是一个25 mm (1")的金属球顶。高、低音驱动单元都带有电磁屏蔽装置。
分频器
真力8040B和8050B的有源分频网络包括两个并联的带通滤波器。8040B的分频点为3.0kHz，8050B的分频点为1.8kHz。音箱的有源分频控制（“高频衰减treble tilt”，“桌面低频控制desktop low frequency”，“低频衰减bass tilt” and “低频滚降bass roll-off”）能够让音箱精准地与任何一种声学环境相匹配。
功放
功放单元被安装在音箱内部偏后的位置。功放单元与驱动单元的过载保护电路精确匹配。通过调节输入灵敏度，可以精确地与调音台实现电平匹配。
连接
每一只音箱都会配备一根电源线和一份操作手册。在接线之前，确保音箱电源开关处于关闭状态（参见图1）。音箱的音频输入是通过一个阻抗10 kOhm的平衡XLR母座接口。如果是非平衡接口，只需将非平衡接口一端的针脚3和针脚1并接使用（参见图3）。连接完成后，您就可以开启音箱了。
安装注意事项
正确调整音箱
请正确摆放音箱，让所有音箱的声轴都瞄准听音位置的耳朵高度。垂直放置音箱是最佳选择，因为它能够最大程度减轻分频点附近的声学抵消问题。
保持对称
请检查音箱放置是否对称，以及到达监听位置的距离是否相等。如果可能，将监听位置放在房间的中线上，且使音箱到中线距离相等。
最小衍射
音箱附近的物体会产生声学反射，例如桌面、柜子、电脑显示屏等，这些会引起不必要声染色和的声像模糊。将音箱远离这些平面物体，可以尽量减少反射。
例如，将音箱放在音箱支架上，并使支架位于调音台后方，高于调音台的位置，这样放置比直接放在表桥上方效果更佳。
图1.8040B功放背板
8040B: h=240 mm 8050B: h=290 mm
图2. 声轴的位置
音箱必须和四周，包括后方，上方和两侧保持至少5厘米(2英寸)的间距。功放周围的空间必须通风或具有足够大的散热空间，以确保环境温度不超过35摄氏度（95华氏度）。
安装选件
隔振桌面支架可以调整音箱倾斜角度使声轴保持正确指向。它可以通过3个安装点固定，实现音箱垂直或水平对称放置。（见图1和图5）
真力 8040B和8050B可以适用于König & Meyer音箱支架，后部的2个M6x10 mm螺纹孔。箱体底部带有一个M10x10 mm螺丝孔，可以用来固定音箱。请勿用此螺丝将8040B或8050B安装在带有3/8”UNC螺丝孔的话筒架上。
灵敏度调整
通过调整背板上的输入灵敏度控制（见图1），音响的输入灵敏度可以与调音台或其他音源的输出相匹配。调整时需要使用螺丝刀。厂家的灵敏度预设值为-6dBu（即顺时针调到最大），在此状态下，音箱在1m处声压级为100dB。
ISS™ 自动启动功能
当音箱上的电源开关设置为 “ON” 时，其智能信号检测功能处于激活状态。播放开始时音箱自动打开。当播放结束，电源会自动切换到待机模式。待机模式的耗电不足0.5瓦。当检测到输入信号，音箱电源会迅速自动启动。
电源自动启动存在微小的延时。如果不希望该延时产生，可将背板上的“ISS DISABLE”开关调至“ON”，禁用ISS功能。这种情况下，音箱通过背板上的电源开关来开启和关闭。
音色控制设定
通过设定音箱背面板的音色控制开关，调整音箱的频率响应使之与声学环境相匹配。控制调整参数包括“高频衰减”“低频衰减”和“低频衰降”。另外，还单独设有一个“桌面控制”的开关该功能可在160Hz处衰减4dB，针对调音台、桌面或其他听音者与音箱之间的反射面进行频率补偿。上述功能在出厂时默认设为“OFF”状态以获得平直的消声室响应。
低频滚降
“低频滚降（Bass roll-off）”（左边第一组开关）控制音箱在截止频率附近的低频衰减，衰减电平包括-2dB,-4dB以及-6dB三档可选。
桌面低频控制
“桌面低频控制（Desktop low frequenc）”（左边第一组开关的第五个）在160Hz处将低频衰减4dB（见图7和图9）。该功能用于补偿音箱置于表桥、桌面或其他反射面带来的低频叠加现象。
低频衰减
“低频衰减（Bass tilt control）”（左边第二组开关）为 800Hz以下的低频响应提供了三档衰减电平，当音箱放置在房间边缘时即可使用该功能。衰减电平包括三挡-2dB,-4dB和-6dB。
高频衰减
“高频衰减（Treble tilt control）”（左边第三组开关）为5kHz以上的频率提供了+2,-2,-4dB三档高频响应调整，该功能通常用于修正音色过于明亮或沉闷的音响系统。
| 音箱安装摆位 高频衰减 低频衰减 低频滚降 | 桌面控制 | |||
| 消声室放置 None None None None | ||||
| 在吸音室自由放置 None -2 dB | None None | |||
| 在混响室自由放置 None -4 dB | None None | |||
| 放于反射面上用于近场监听 None -2 dB None -4 dB | ||||
| 靠角落放置 None -4 dB -4 dB | None | |||
表1：在不同声学环境下的建议音色控制设置
图5 Iso-Pod ^TM 可以将音箱水平放置
我们建议您使用诸如WinMLS的声学测量系统来分析调整的效果。如果您没有测试系统，那么使用恰当的试音作品仔细聆听分析，也可以获得很好的结果。表1列出了在不同环境中的一些典型设置，图7和图9显示了在消声室内的各类控制效果。
请确保在所有设定开关处于“关闭OFF”位置时再开始系统调整。然后选择理想的调整模式时，每一组只能有一个开关设置在“ON”的状态。如果在一组中多个开关在“ON”的位置，会导致衰减量不精确。
维护
在音箱内没有需要用户维修的零部件。任何的音箱维护或维修工作都应由具有维修服务资质的人员来完成。
安全注意事项
尽管8040B和8050B已经按照国际安全标准设计，仍应注意以下警告和注意事项，确保安全的操作以及安全的音箱工作条件：
- 音箱维修和调整必须由具有维修资质的
人员来完成。不可打开音箱。
- 切勿使用未接地的电源线,这可能会危及个人安全。
- 为防止火灾或触电, 切勿将音箱靠近水或潮湿环境。切勿在音箱上或其附近任何地方摆放充满液体的物品, 例如花瓶。
- 请注意,除非将电源线从功放上或电源插座上拔掉,否则功放并未完全与交流电源断开连接。
- 确保音箱后方空气流动,使音箱能够充分冷却。不要阻碍音箱周围的气流。
警告！
真力8040B和8050B监听音响可以产生超过85dB的声压级，这可能会引起永久性听力损伤。
line
| Frequency (Hz) | dB (dB) | | -------------- | ------- | | 20 | ~80 | | 50 | ~85 | | 100 | ~85 | | 200 | ~85 | | 500 | ~85 | | 1k | ~85 | | 2k | ~85 | | 5k | ~85 | | 10k | ~85 | | 20k | ~85 |图七，真力8040B监听音箱在自由声场中“低频衰减”、“高频衰减”、桌面低频控制”及“低频滚降”控制曲线。
line
| Frequency (Hz) | dA (dBm) | | -------------- | -------- | | 20 | 50 | | 50 | 85 | | 100 | 85 | | 200 | 85 | | 500 | 85 | | 1k | 85 | | 2k | 85 | | 5k | 85 | | 10k | 85 | | 20k | 85 |图八，上部曲线显示在1米处测量真力8040B监听音箱水平面指向性参数。下部为系统功率响应曲线。
line
| Frequency (Hz) | DESKTOP LF | BASS TILT | BASS ROLL-OFF | TREBLE TILT | | -------------- | ---------- | --------- | ------------- | ----------- | | 20 | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 50 | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 100 | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 200 | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 500 | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 1k | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 2k | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 5k | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 10k | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 | | 20k | ~85 | ~85 | ~85 | ~85 |图九，真力8050B监听音箱在自由声场中“低频衰减”、“高频衰减”、桌面低频控制”及“低频滚降”控制曲线。
line
| Frequency (Hz) | Angle (°) | | -------------- | --------- | | ~20k | 0 | | ~50k | 15 | | ~1k | 30 | | ~2k | 45 | | ~5k | 60 | | ~10k | 65 | | ~20k | 70 |图十，上部曲线显示在1米处测量真力8050B监听音箱水平面指向性参数。下部为系统功率响应曲线。
质保
真力8040B和8050B监听音箱为材料和工艺上的瑕疵提供2年质保。请参考供货商的销售和质保条款。
符合性声明
- 该设备符合FCC规定的第15部分。操作必须符合以下两个条件：
- 此设备不造成有害干扰，且必须接受所收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。
注意：该设备已经经过测试，符合B类数字设备
的限制，且符合FCC标准第15部分的要求。这些限制旨在提供合理的保护，防止在住宅区安装时产生有害干扰。该设备会产生，使用和辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，则可能对无线通信造成有害干扰。但是，我们不保证在特定安装中不产生干扰。如果设备对无线电和电视的接受产生有害的干扰，用户可通过开关该设备进行验证，我们建议用户采用下述中一种或多种手段进行干扰消除：
重新调整天线的方向和位置，加大该设备与接收器之间的距离。
将该设备和接收器分别连接到不同电路的插座上。
向经销商或有经验的无线电/电视技术人员寻求帮助。
任何未经厂方许可的改动都将让用户丧失在FCC规定下操作设备的权力。
| 8040B 8050B | ||
| 低频截止频率,-3 dB高频截止频率,-3 dB | ≤45 Hz≥21 kHz | ≤35 Hz≥21 kHz |
| 在自由场的频率响应(±2.0 dB) 48 | Hz - 20 kHz 38 Hz - 20 kHz | |
| 半开放空间内,轴上最大短时正弦波声学输出,100Hz~3kHz均值@1m@0.5 m | ≥105 dB SPL≥111 dB SPL | ≥110 dB SPL≥116 dB SPL |
| 在相同条件下,使用IEC计权噪声测试最大长期RMS声学输出(受驱动单元保护电路限制)@1 m | ≥99 dB SPL ≥101 dB SPL | |
| 在调音台上方,使用音乐信号进行测试,在距音箱1m处每对音箱最大峰值声学输出 | ≥115 dB SPL ≥120 dB SPL | |
| 自由场内自身噪声电平 @1m 轴上 | ≤10 dB ≤10 dB | |
| 总谐波失真 90 dB SPL @1m,轴上:Freq. 50 to 100 Hz>100 Hz | <2%<0.5% | <2%<0.5% |
| 单元:BassTreble两个单元都具有电磁屏蔽 | 165 mm (6 ^1/_2 in)19 mm ( ^3/_4 in)金属球顶 | 205 mm (8 in)25 mm (1 in)金属球顶 |
| 重量:8.6 kg (18.9 lbs) 14.4 kg (31.7 | Ibs) | |
| Dimensions:高度(不含Iso-PodTM 底座)高度(含Iso-PodTM 底座)宽度深度 | 350 mm (13 ^13/_16 in)365 mm (14 ^1/_3 in)237 mm (9 ^3/_3 in)223 mm (8 ^13/_16 in) | 433 mm (17 ^1/_16 in)452 mm (17 ^13/_16 in)286 mm (11 ^1/_4 in)278 mm (10 ^15/_16 in) |
| 分频部分系统参数 | ||
| 8040B 8050B | ||
| 输入音频接口 卡依母座 | 1地,2正,3负 | |
| 输入阻抗 | 平衡10kOhm | |
| 1米处100dB SPL最大短期输出所需的输入电平 | ±6 dBu可调节 | |
| 分频频率点,低音/高音: | 3.0 kHz | 1.8 kHz |
| 高音衰减控制操作范围,-2 dB步长 | From +2 to -4 dB & MUTE @ 15 kHz | From +2 to -4 dB & MUTE @ 15 kHz |
| 桌面低频控制范围 | -4 dB @ 160 Hz | -4 dB @ 160 Hz |
| 低音滚降控制补偿范围,-2 dB步长 | From 0 to -6 dB @ 45 Hz | From 0 to -6 dB @ 35 Hz |
| 低音衰减控制范围,-2dB步长 From | 0 to -6 dB @ 100 Hz & MUTE | From 0 to -6 dB @ 100 Hz & MUTE |
| “校准”位置是当所有音色控制设定在“关闭”位置以及输入灵敏度控制设定在最大(顺时针调到最大)时的状态 | ||
| 功放部分 | ||
| 8040B 8050B | ||
| 低音功放输出功率 | 90 W | 150 W |
| 高音功放输出功率 | 90 W | 120 W |
| 长期输出功率受驱动单元保护电路限制 | ||
| 在标称输出功率下功放系统失真参数 | ||
| THD | ≤0.05% | ≤0.05% |
| SMPTE-IM | ≤0.05% | ≤0.05% |
| CCIF-IM | ≤0.05% | ≤0.05% |
| DIM 100 | ≤0.05% | ≤0.05% |
| 信噪比,参考满输出 | ||
| Bass | ||
| Treble | ≥100 dB | ≥100 dB |
| ≥100 dB | ≥100 dB | |
| 电源电压 | 100, 120, 220 or 230 V(根据地区) | |
| 电压工作范围 | ±10% | ±10% |
| 功耗 | ||
| 空闲 | 10 W | 10 W |
| 待机 | <0.5 W | <0.5 W |
| 满输出 | 110 W | 170 W |
