S100 TG - 中央处理器 THERMALTAKE - 免费用户手册

产品类型	电脑机箱
品牌	Thermaltake
型号	S100 TG
规格	Micro-ATX, Mini-ITX
材质	钢化玻璃侧板
尺寸（长 x 高 x 深）	220 x 445 x 375 毫米（约）
重量	5.8 千克（约）
存储位	2 x 3.5英寸, 2 x 2.5英寸（或 3 x 2.5英寸）
预装风扇	后置 1 x 120 毫米（视版本而定）
支持风扇	前置：2 x 120/140 毫米，后置：1 x 120 毫米
支持水冷排	前置：280 毫米，后置：120 毫米
CPU散热器最大高度	165 毫米
显卡最大长度	330 毫米
前置接口	2 x USB 3.0, 1 x USB 2.0（或 2 x USB 3.0，视版本而定），音频/麦克风插孔
电源	ATX，下置（不含）
防尘网	前置、底部、顶部（依型号而定）
侧板	钢化玻璃
主板兼容性	Micro-ATX, Mini-ITX
维护与清洁	定期使用软布或压缩空气清洁防尘网和内部。
安全须知	操作前关闭并断开电源。小心处理钢化玻璃。
备件与可维修性	风扇、防尘网和替换螺丝可从制造商或授权经销商处获取。
保修	2年（视地区而定）

常见问题 - S100 TG THERMALTAKE

支持的最大CPU散热器高度是多少？

最大CPU散热器高度为165毫米。请确保您的散热器不超过此限制。

显卡的最大长度是多少？

显卡最大长度为330毫米。购买前请测量您的显卡。

S100 TG 支持哪些类型的主板？

此机箱支持Micro-ATX和Mini-ITX规格。不兼容标准ATX主板。

如何连接前面板的指示灯和按钮？

将指示灯和按钮的线缆连接到主板对应的接针上。请参考您的主板手册以了解具体引脚定义。

机箱是否附带风扇？

是的，通常在后部预装了一个120毫米风扇。还提供额外位置用于安装更多风扇。

前面板有哪些USB接口类型？

前面板配备2个USB 3.0端口，有时还有一个USB 2.0端口，以及音频和麦克风插孔。

可以安装水冷散热器吗？

可以，您可以在前置位置安装最大280毫米的水冷排，或在后置位置安装120毫米的。

如何清洁防尘网？

防尘网易于拆卸。用温肥皂水清洗，彻底冲洗并晾干后再装回。

钢化玻璃侧板安全吗？

是的，钢化玻璃坚固但易碎。请小心操作，避免撞击。使用附带的螺丝牢固固定。

在哪里可以找到此机箱的备件？

请联系Thermaltake客服或咨询授权经销商以获取替换风扇、防尘网或螺丝。

用户手册 S100 TG THERMALTAKE

請確保 CPU 冷卻器的高度不超過 165 mm (6.5 英吋)。

VGA(附加介面卡)的长度限制

請確保 VGA (附加介面卡) 的長度不超過 330 mm (13 英吋)。

警告！！

CPU 散热器高度限制

请确保 CPU 散热器的高度不超过 165 mm (6.5 英寸)。

VGA（附加卡）长度限制

请确保 VGA（附加卡）的长度不超过 330 mm（13 英寸）。

警告

CPUクーラーの高さ制限:

繁體中文/
1. 用螺絲起子將螺絲取下。
2. 將擴充卡放置在合適的位置並用螺絲固定。

简体中文/

1. 用螺丝起子将螺丝取下

2. 将扩充卡放置在合适的位置并用螺丝固定。

日本語/

機殼LED連接方式 / 在機殼前方的面板後面，可以找到一些LED與開關線材（POWER Switch...），請參考主機板使用說明書，並將機殼上的線材正確地連接到主機板上。這些線材通常都會印有標籤在上面，如果沒有的話，請找出機殼前方面板上線材原本的位置以知道正確的來源。

USB 2.0 連接 / 請參考主機板使用手冊找出主機板上的USB連接孔位

USB 3.0 连接

1. 請確認主機板是否支援USB 3.0傳輸介面。

2. 连接USB 3.0传输線至主機板上的USB3.0接埠。

音效連接 / 請根據下面的音源接頭圖示與主機板使用手回來連接音效裝置，請確認主機板上的音效裝置是支援AC'97音效或是HD音效(Azalia)，裝置認訳可能會導致主機板音效裝置的錯誤，某些主機板的音效裝置不會與下方的圖示完全相同。請參酌主機板使用手冊以得到正確的安裝資訊

简体中文

线材安装说明

机壳LED连接方式/在机壳前方的面板后面，可以找到一些LED与开关线材（POWER Switch...），请参考主板使用说明

书，并将机壳上的线材正确地连接到主板上。这些线材通常都会印有标签在上面，如果没有的话，请找出机壳前方面板上线材原本的位置以知道正确的来源。

USB 2.0 连接 / 请参考主板使用手册找出主板上的 USB 连接孔位

USB 3.0 连接 /

1. 请确认主板是否支持USB 3.0传输接口。

2. 连接USB 3.0传输线至主板上的USB3.0接埠。

音效连接 / 请根据下面的音源接头图示与主板使用手册来连接音效装置，请确认主板上的音效装置是支持AC'97音效或是HD音效(Azalia)，装置错误可能会导致主板音效装置的损损，某些主板的音效装置不会与下方的图标完全相同，请参酌主板使用手册以得到正确的安装信息。

AUDIO HD AUDIO Function

VCC1	RED2		RED1	VCC2
D1-	WHITE2		WHITE1	D2-
D1+	GREEN2		GREEN1	D2+
GND	BLACK2		BLACK1	GND
NC	N.C		KEY	KEY

日本語

リード線の取り付けガイド