Mi Smart Projector 2 - 投影仪 Xiaomi - 免费用户手册

用户手册 Mi Smart Projector 2 Xiaomi

感謝選擇小米智慧投影機 2。 使用產品前請仔細閱讀本說明書，並妥善保管。 說明書中的產品、配件、使用者介面等插圖均為示意圖，僅供參考。由於產品的更新與升級，產品實物與示意圖可能略有差異，請以實物為準。 使用產品前，請務必仔細閱讀以下重要安全說明。 此標識警告使用者本產品機身內未絕緣的電壓可能會導致電擊，因此，與機身內任何元件進行任何形式的接觸均存在觸電危險。 此標識提醒使用者注意一些與操作及維護有關的重要資訊。請仔細閱讀此類資訊，避免出現錯誤操作。 建議您使用本產品的原包裝或同等材料包裝運輸本產品。 此標識提醒使用者注意高溫。 此標識提醒使用者請勿用手觸摸。3

- 請務必使用隨機配置的電源供應器。 - 在雷暴天氣或者長期不使用本產品時，請從插座拔下電源插頭，以免雷電或電力線路電湧對裝置造成損壞。 - 請勿在本產品附近放置易燃物品，以免引起火災。 - 當本產品正在工作時，請勿用任何物品擋住鏡頭，否則可能會導致物品變熱和變形而引發火災。 - 請勿在通風孔和散熱孔周圍放置任何物品，否則可能導致產品內部熱量積聚而引發火災。

極端炎熱、寒冷或者潮濕的環境。 - 請勿將本產品放置在不穩固的平台、支架或桌面上使用，以免產品跌落，造成嚴重的裝置損壞和人身傷害。 - 當產品正在工作時，切勿直視鏡頭，以免傷害眼睛。 - 請勿嘗試拆卸本產品，內部存在可能導致人身傷害的危險高壓。當需要維修時，務必將其交給經過訓練或授權的維修人員來完成。 - 請勿讓本產品遭受雨淋或受潮（本產品的工作濕度要求為 20%~80%）。 - 請勿讓本產品浸入或暴露於水或其他液體，如有任何液體或固體物件進入機殼內，請立即拔下裝置電源線插頭，並請專業服務技術人員 進行檢查後再繼續使用。 - 不要將本產品放置在下列環境中：4

- 本產品工作時會發出強光，請勿直視鏡頭，以免傷害

- 請不要在投影機散熱口距離 20 cm 範圍內放置任何 物體，以免散熱口遮擋，影響散熱效果。 - 如吊裝，請使用指定規格的螺絲，並選擇合適的支架。

- 直流電源插口。 - 耳機插口。 - 支援 USB2.0。 - HDMI 訊號輸入連接埠。6

Google 助理：按遙控器上的「助理」按鈕，與 Google 助理交談。 導航鍵：上、下、左、右移動，中間按鍵確認。 APP 鍵：瀏覽 APP 介面。 返回鍵：返回上一級功能表。

NETFLIX 鍵：瀏覽 Netflix 應用程式。 音量鍵：+ 增加音量； - 降低音量。 LIVE 鍵：瀏覽「直播頻道」。

靠近投影機（20 cm 內），同時按住 APP 鍵與首頁鍵進行配對。 關機狀態下，按一下可開機； 開機狀態下，按一下彈出關機功能表。 - 更換遙控器電池時請注意正負極。 - 按照電池上的說明或當地處理規定或指導處理用過的電池。 - 建議遙控器最佳使用距離 5 m 內。 - 遙控器示意圖僅供參考，不同區域使用的遙控器外觀或絲印可能會有差異。 注意：7

進入設定 > 投影機 > 對焦，選擇執行對焦，畫面會自動對焦，對 焦完成後，可以按遙控器左、右鍵進一步微調。 進入設定 > 投影機 > 基礎修正 > 基礎修正，透過上下鍵可以快速 調節、微調、復位，然後按「確認」鍵進入修正狀態。 提示：進入設定 > 投影機 > 基礎修正可以設定自動修正基礎。 自動修正基礎預設為開啟狀態。 如投影機移動位置，則開始自動梯形校正，投影畫面自動調整方正。進入設定 > 投影機 > 對焦，選擇自動對焦開關，開啟後移動投影 機可以自動觸發畫面對焦。8

進入應用程式頁面，選擇啟動面板，常用功能會顯示在此頁面。 選擇使用者手冊，可以檢視更詳細的使用者操作指引。 功能表頁面會不定時更新，請以實際顯示為准。 注意：9

產品名稱 小米智慧投影機 2 產品型號 XMTYY02FMGL 產品尺寸 115x150x150 mm 產品淨重 1.3 kg

功率 整機 <65 W；待機功率 <0.5 W 電源輸入 外置電源變壓器，19V 3.42A

顯示技術 採用 DLP 技術的 LED 光源 標準解析度 1920×1080P

投射比 1.2 : 1 畫面尺寸 60" - 120"

音效 Dolby Audio + DTS-HD 喇叭 2×5 W 全頻

噪音 ≤ 28dB(A) 觀影模式 @ 環溫 25℃ 儲存溫度 / 濕度 -20 ℃ to 55 ℃ / ≤ 90% 工作溫度 / 濕度 0 ℃ to 40 ℃ / 20%–80% 產品規格10

無法顯示畫面 關閉電源並拔掉電源線；重新插上電源線後重啟系統。 Android 系統當機 關閉電源並拔掉電源線；重新插上電源線後重啟系統。

關閉電源並拔掉電源線；重新插上電源線後重啟系統。 遙控器丟失或未配對，無法遙控開機 關閉電源並拔掉電源線，等待 5 分鐘後重新插回電源線，重啟系統。系統啟動後，請重新配對遙控器。 系統顯示溫度過高後自動關機 請排除系統進出風口障礙物，使冷卻氣流順暢後，重新開機。

請聯絡維修人員現場維修或將投影機寄回售後處理。 故障排除11 產品有毒有害的名稱及含量 設備名稱：小米智慧投影機 2，型號：XMTYY02FMGL

產品符合「RG1 IEC 62471-5:2015」的要求。

警告：請勿戳刺或焚燒。此電池不含汞。 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射 頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信， 指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 在正常使用條件下，本裝置的天線與使用者身體之間應保持至少 20cm 的間隔。 - 若替換的電池類型不正確，則存在爆炸的風險。 - 將電池扔入火中或熱烤爐中或採用機械方式擠壓或切割電池，可能會導致爆炸。 - 將電池放在極度高溫環境下可能導致爆炸或者易燃液體或氣體的泄漏。 - 電池承受極度低壓可能導致爆炸或者易燃液體或氣體的泄漏。

應避免影響附近雷達系統之操作 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統。 注意：13 委託商：小米通訊技術有限公司 製造商：峰米（重慶）創新科技有限公司 地址：重慶市江北區郭家沱街道隆港路 2 號 4 層 401 室 進囗商：台灣小米通訊有限公司 服務電話：[phone] 本產品售後服務請查詢官網： www.mi.com/tw/service HDMI、HDMI High-Definition Multimedia Interface 和 HDMI 標誌是 HDMI Licensing Administrator, Inc. 的商標或註冊商標。 如需瞭解 DTS 專利資訊，請參閱 http://patents.dts.com。依照 DTS, Inc. 的授權製造（適 用於總部位於美國 / 日本 / 台灣的公司）或依照 DTS Licensing Limited 的授權製造（適用 於所有其他公司）。DTS、DTS-HD Master Audio、DTS-HD、Virtual:X 和 DTS-HD 標誌是 DTS, Inc. 在美國和其他國家 / 地區的註冊商標或商標。

2020 DTS, Inc. 保留一切權利。 依照 Dolby Laboratories 授權製造。Dolby、Dolby Audio 和雙 D 標誌是 Dolby Laboratories Licensing Corporation 的註冊商標。 Bluetooth

文字商標和標誌為 Bluetooth SIG, Inc. 的註冊商標，

Xiaomi Inc. ] 獲授權可以任何方式使用此類商標。其他商標和 商號皆為其各自擁有者所有。