Icon KS14 - 扬声器 KLIPSCH - 免费用户手册

产品类型	被动环绕声扬声器
品牌	Klipsch
型号	Icon KS14
尺寸（长 x 高 x 深）	约 31.1 x 18.4 x 21.6 厘米
重量	约 3.6 千克
阻抗	8 欧姆
频率响应	80 Hz - 20 kHz（估计）
灵敏度	91 dB（估计）
额定功率	50 W RMS / 100 W 峰值（估计）
技术	WDST™ 宽环绕声效果
安装	可壁挂（锁孔槽），不可用于天花板
接线端子	两对（可双线分音），包含金属连接条
维护与清洁	定期除尘；网罩可用吸尘器清洁；避免使用研磨性产品
安全	请勿打开，有触电风险；请勿接触水或明火
备件与可维修性	无用户可维修部件；请交由专业人员处理
一般信息	保修：请保留收据；在线注册于 klipsch.com/register

常见问题 - Icon KS14 KLIPSCH

主扬声器之间的理想距离是多少？

Klipsch 建议左右扬声器之间的距离为 2 到 4.5 米，且距侧墙至少 60 厘米。

我可以将 Icon KS14 扬声器安装在天花板上吗？

不，锁孔槽仅用于壁挂安装。不可用于天花板。

如何清洁扬声器网罩？

使用吸尘器刷头清洁网罩。请勿使用研磨性产品或溶剂。

推荐使用哪种扬声器线？

使用至少 16 号（1.3 mm²）的线缆。确保裸露的线芯不接触其他端子，以避免短路。

如果扬声器上有两对端子怎么办？

连接两对端子的金属条应保持原位以正常使用。如需双线分音，请查阅接收器手册。

如何放置环绕声扬声器？

将它们放置在耳高约 60 厘米（离地 1.5 至 2.15 米）的位置，位于聆听位置旁边或后面的墙壁上。

我可以使用哪种放大器？

Klipsch 扬声器阻抗为 8 欧姆，兼容大多数放大器。请谨慎调节音量，以免损坏听力或扬声器。

我可以使用家用清洁剂清洁扬声器吗？

不，请仅使用干布除尘。研磨性或含溶剂的清洁剂可能会损坏表面。

如何注册我的 Klipsch 产品？

请在线注册于 www.klipsch.com/register。这将让您了解最新信息，但不能替代保修所需的购买凭证。

为什么我的扬声器没有声音？

检查连接：扬声器和放大器之间的正极（+）和负极（-）端子必须对应。确保金属条已就位。

用户手册 Icon KS14 KLIPSCH

1. 阅读本说明书。

2. 保管本说明书。

3. 注意各类警告

4. 遵循所有使用说明。

5. 不可在水旁使用本设备。

6. 仅可使用干抹布进行清洁。

7. 请勿阻塞通风口。按照制造商的说明进行安装。

8. 本设备禁止安装在热源附近，如散热器、热记录仪、火炉或其它发热设备（包括放大器）。

9. 仅使用厂家指定的附件和配件。

10. 本设备仅可使用制造商指定的，或本设备随配的手推车、支座、三角架、支架或工作台。使用手推车时，在移动载有本设备的手推车时，应小心操作，避免翻倒而受伤。

1. 请勿使本设备受到水的滴溅，并避免在设备上放置如花瓶等装有液体的物体。

三角形内含感叹号用来提醒用户，产品随带的文件对此有重要的操作和维护(维修)说明。

三角形内含带箭头的闪电用来提醒用户，此产品机壳之中含有无绝缘的“危险电压”，其电压可能足以产生电击。

警告: 为了降低火灾或电击的危险，禁止让本设备受到雨淋或受潮。

警告：不得在本产品上放置明火源，如蜡烛等。

警告：切勿打开！可能导致电击。本设备中的电压可导致生命危险

内部无用户可维修的零件。

所有维修工作都要由合格的维修人员完成。

警告

可能导致电击。

切勿打开。

警告：切勿打开！可能导致电击。本设备中的电压可导致生命危险。内部无用户可维修的零件。

所有维修工作都要由合格的维修人员完成。

摆放

开始前——某些Klipsch音箱带有脚和其它配件，需要在使用前安装。请参照图表1、2和3进行安装。

左右主声道音箱——为了实现最佳性能，Klipsch建议音箱间距为6到15英尺（2到4.5米），音箱距后墙壁和侧墙壁距离至少为24英寸（0.6米）。两个音箱也可以稍向内扣来实现更好的立体声扩展。收听位置（距离音箱的距离）大约应是音箱间距的1到1.5倍。连接和摆放请参照图1和图3。

中置声道音箱——中置声道音箱专为播放对话和原声设计，使声音听起来是从显示屏发出的。

因此音箱应尽可能靠近显示屏摆放，最好直接放在显示屏的上方或者下方。连接和摆放请参照图1、图2和图3。

后方环绕声道音箱——Klipsch WDST ^™ 环绕音箱应摆放在距收听位置之上2英尺(0.6米)处，一般高出地面5-7英尺(1.5至2.1米)。环绕音箱应直接放置在靠近收听位置的墙壁上，另一选择是放置在收听位置背后的墙壁上。环绕音箱的最终摆放位置取决于您的房间特点。这种设计是为了再造当今许多环绕声技术提供的空间感和临场感。连接和摆放请参照图表4、图1和图3.请注意，环绕格栅是固定的，不能被删除。

连接

常规连接——使用美国线规的16号线(16-gauge)或者更粗的喇叭线，将左音箱的红色“正”（+）端钮接到功放左声道的红色“正”（+）端钮。将左音箱的黑色“负”（-）端钮接到功放左声道的黑色“负”（-）端钮。重复此步骤，将其它所有音箱连接到相应的功放声道。参见图3。确保任何一个连接中没有裸线接触到任何其它端钮，以防引起短路，损坏设备。

有些Icon音箱带有用金属条连接的双接线柱。不要移动金属条，否则音箱将无法正常使用。金属条保留在原处，将喇叭线连接到顶部一套接线柱上。有两套接线柱的音箱也可采用双线传输。更进一步说明，请参见用户手册。

功放要求——Klipsch 音箱具有高效性并可以广泛应用于各种功放，操作简单。所有Klipsch 音箱均兼容8欧姆阻抗，音量开到非常大时仍保持低失真。由于具备大音量，Klipsch 音箱的声音还原效果好。您调整音量时要小心操作。长时间过大的音量会永久性伤害您的听力，功放过度运转也会损坏音箱。与经销商联系，确定您的功放是否最适合您的使用场所。我们希望您能倾听一生！

保养和清洁

您唯一需要做的就是不定期的拂去音箱上的灰尘。不要使用任何研磨性或溶剂性清洁剂，或任何有刺激性清洁剂。使用带有刷子的真空吸尘器来清洁音箱格栅。

EU 合规信息

允许带有 CE 标志，符合欧盟低电压指令 2006/95/EC；符合欧盟 EMC 指令 2004/108/EC 和关于生态设计要求的欧盟指令 2005/32/EC。

WEEE 注意事项

注：本标志只适用于欧盟（EU）各国和挪威。

本项标志按照欧洲2002/96/EC关于报废电子电气设备（WEEE）指令作标记。该标签说明此产品不得与生活垃圾一起处理。应存放于适当的设施内使之能回收及重复利用。

产品注册

访问www.klipsch.com/register在线注册购买的产品

• Klipsch 将让您了解最新的产品与促销信息
• 永远不会转售您的个人信息
• 本注册信息不作保修用。

请保留发票，供保修时使用。

图表1

书架式音箱

S (低音炮) 1.8米-4.6米 (6英尺-15英尺) 电视 L (左) C (中央) R (右) X=Y=Z SL A (左分立音箱) SR A (右分立音箱箱) SL B 备选的侧环绕放置位置 (首选为A) SR B

图3

标准连接

Sub Pro Out Power Out L H 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

图表2

环绕音箱

半球 后或

半球形橡胶脚(安装在背后或底部取决于是不是壁挂式安装)

图表4

壁挂式环绕音箱

注意!倒置安装时不要使用锁眼!

或者

10号或12号
2.5至3英寸大柱头木螺丝
安装在墙壁后木条上，或使用膨胀螺丝，留1/4英寸暴露在墙外。

图2

中置声道