Life Q20 - 头盔 soundcore - 免费用户手册

用户手册 Life Q20 soundcore

取拔説明書|用戶對號服務|用戶手冊|使用者手冊

PykoBODCTBO nonb3ObaTeNa| annwn7nn

English01
Čeština05
Dansk	09
Deutsch	13
Espanol	17
Suomi	21
Français	25
Italiano	29
Portuguese	33
Svenska	37
Nederlands	41
Norsk	45
日本語	49
한국어	53
简体中文	57
繁體中文	61
РRusskii	65
楚語	69
Пиа	73

2
3

0

0
2

Pairing

青色点灯機器接統济（täd、音樂是再生等）

才（Sté一夕表示)機器に接統济（音樂再生中）

常通s用到码（ANC）SoundcoreLifeQ20将功有动在同的

☆韵是 正则，就由 ^n 范围内点的集合构成。

일본 5V 0.65Arimpiunden 16Ω	=
充值전一段时间 3段时间(선체 Forbidden) 40mm x 2
재원时间段(ANC모드가 Forbidden상품에서Bluetooth)	40段时间	주파수용监管部门	16Hz~40KHz
재원时间段(ANC모드가 Forbidden상품에서Bluetooth)	60段时间	Bluetooth Forbidden	V 5.0
재원时间段(ANC모드가 Forbidden상품에서오DDS오 키이들어uan에�企业发展了出来)	35段时间 Forbidden 15m / 49.21ft

268g / 9.50z

打开电源

按住3秒钟以上呈蓝色闪烁（状态指示灯）

关闭电源

按住3秒钟

红灯常亮1秒（状态指示灯）

ANC打开

按住1秒钟以上绿灯常亮（NCLED指示灯）

ANC关闭

按住1秒钟以上

NCLED指示灯熄灭

配对

LifeQ20关闭后进入蓝牙配对模式

按住5秒钟

呈蓝色快闪配对模式

呈蓝色常亮已连接到设备（但没有播放音乐）

熄灭（状态指示灯）已连接到设备（正在播放音乐）

呈蓝色快闪已连接至设备（来电/通话中）

蓝牙模式
x1	按下	播放/暂停注意：状态指示灯将呈蓝色亮起2秒钟，然后熄灭。
	按住1秒钟下一首曲目
	按住1秒钟上一首曲目
+/-	按下音量升高/降低
默认模式普通均衡器
x2	按下多功能键两次注意：按两次以切换回普通均衡器。	BassUPTM（双均衡器）
NC	按住1秒钟	ANC模式（主动降噪模式）激活
		ANC模式（主动降噪模式）停用

主动降噪模式(ANC)能在佩戴SoundcoreLifeQ20时阻挡来自周围环境的噪音。

手机
x1 按下	接听/结束通话
	保持当前通话，并接听来电
1" 按住1秒钟	拒绝来电
	在保持的通话和当前通话之间切换
慢闪蓝灯（状态指示灯）通话中
慢闪蓝灯（状态指示灯）收到来电
0
1" 按住1秒钟激活 Siri/其他语音控制软件

插接音频线时，将自动切换至AUX模式，同时蓝牙模式和ANC将关闭。

为耳机充电

提示音（音调）：播放时间仅剩2小时。您将会每隔30分钟听到一次语音提示。		电量不足
每60秒慢闪一次红灯（状态指示灯）
红灯常亮（状态指示灯）		正在充电注意：充电时请勿开启Life Q20。
熄灭（状态指示灯）已充满电

规格

规格如有变更，恕不另行通知。

输入5V0.65A阻抗16Ω

充电时间3小时驱动单元（全频） 40mm× 2

播放（使用蓝牙，ANC模式打开）40小时 频响 16Hz - 40kHz

播放（使用蓝牙，ANC模式关闭）60小时蓝牙版本V5.0

播放（连接到音频线，ANC模式打开）35小时范围15米/49.21英尺

重量268克/9.5盎司

電源開啟

按住超過3秒閃爍藍燈（狀態指示燈）

電源關閉

按住3秒

穩定亮起紅燈1秒(狀態指示燈)

ANC開

按住超過1秒穩定亮起綠燈(NCLED指示燈)

ANC關閉

按住超過1秒

NCLED指示燈熄滅

配對

常LifeQ20關閉時進入藍牙配對模式

按住5秒

快速閃爍藍燈配對模式

持續亮起藍燈連接至裝置（但不播放音樂）

關閉(狀態指示燈)連接至裝置 (播放音樂)

快速閃爍藍燈連線至裝置(來電/通話中)

蓝牙模式
x1	按下	播放/暫停 附註:狀態指示燈將會亮起2秒,然後熄滅。
	按住1秒下一首曲目
	按住1秒上一首曲目
+/-	按下音量增加/降低
預設模式 一般等化器
x2	按兩下多功能按键 附註:再按兩下切換至一般等化器。	BassUPTM(雙等化器)
NC	按住1秒	ANC模式(主動降噪模式)啟動
		ANC模式(主動降噪模式)停用

主動降噪模式(ANC)則會在使用者佩戴Soundcore Life Q20時隔絕周圍環境的噪音。

手機
x1 按下	接聽/結束通話
	保留目前通話並接聽來電
1" 按住1秒	拒絕通話
	在保留通話和進行中通話間切換
	緩慢閃爍藍燈(狀態指示燈)通話中
	緩慢閃爍藍燈(狀態指示燈)來電
	按住1秒啟動Siri/其他語音控制軟體

接上音源線將會自動切換為AUX模式，並關閉藍牙模式和ANC。

為耳機充電

通知音效(音調):播放時間只剩2小時。每隔30分,您將會聽到語音提示。每60秒閃爍一次紅燈(狀態指示燈)

電池電量不足

充電中

附註:充電時請勿開啟Life Q20。

關閉(狀態指示燈)已完全充飽

規格

規格可能隨時變更，恕不另行通知。

輸入5V0.65A阻抗16Ω

充電時間3小時單體(全頻) 40mm× 2

播放時間(藍牙-ANC模式開啟)40小時 頻率響應16Hz-40KHz

播放時間(藍牙-ANC模式關閉)60小時藍牙版本V5.0

播放時間(ANC模式開啟狀態下連接到音訊連接線)35小時範圍 15m / 49.21ft

重量 268g / 9.5oz

（gall jayy 4s1s）jzduu

(gall j) jia (alall jao)

(aJgJgJgJgJg) jgj JgJgJgJg