Stratus Duo - 控制器 STEELSERIES - 免费用户手册

品牌	SteelSeries
型号	Stratus Duo
产品类型	无线游戏手柄
连接方式	2.4GHz无线（配USB适配器），蓝牙
兼容性	Windows 7及以上，Steam，Oculus Rift，Oculus Go，Samsung Gear VR，Android 4及以上
电源	锂离子充电电池（通过Micro-USB线缆）
续航时间	约20小时（估计）
按钮	8向方向键，A/B/X/Y按钮，返回/开始/主页按钮，R1/L1按钮，R2/L2模拟扳机
摇杆	两个模拟摇杆
LED指示灯	4个LED指示灯，显示电池电量和玩家编号
电池电量按钮	是，用于手动检查
即插即充模式	是，可在PC上边玩边充电
重量	约200克（估计）
维护与清洁	用柔软干布清洁。请勿使用腐蚀性液体。
安全提示	请勿接触水或潮湿环境。仅使用附带充电器。
配件	USB无线适配器，Micro-USB线缆
可维修性	含电池，建议由专业人员更换
保修	详见SteelSeries官网
包装内容	Stratus Duo手柄，USB无线适配器，Micro-USB线缆，信息指南

常见问题 - Stratus Duo STEELSERIES

如何在蓝牙模式下连接Stratus Duo手柄？

将无线模式开关调至蓝牙，开启手柄（开关从红色拨至绿色），然后通过设备的蓝牙面板选择SteelSeries Stratus Duo进行配对。

如何将手柄与新USB适配器重新配对？

将无线开关拨至2.4GHz位置，开启手柄，按下配对按钮，然后将USB适配器插入PC。配对成功后，玩家编号会显示。

手柄无法通过蓝牙连接怎么办？

长按配对按钮5秒清除之前的蓝牙连接，然后重新配对。确保手柄处于蓝牙模式，且四个LED快速闪烁。

如何检查Stratus Duo的电量？

开机时，四个指示灯会显示电量持续三秒。您也可以随时按下电量按钮查看。

我可以在充电时使用手柄吗？

可以，将USB线缆连接到Windows PC即可边玩边充电。充电时手柄可正常使用。

手柄兼容Android吗？

是的，Stratus Duo在蓝牙模式下兼容Android 4及以上版本。请通过设备蓝牙设置进行配对。

无线连接范围是多少？

蓝牙和2.4GHz连接在开阔环境下约10米。障碍物会缩短距离。

如何清洁手柄？

使用微湿（非湿透）的软布清洁表面。避免使用刺激性化学品。请勿将手柄浸入水中。

如果某个按钮卡住或无响应怎么办？

尝试关闭手柄再重新开启。检查按钮没有被异物堵塞。如果问题依旧，请联系SteelSeries支持。

哪里可以找到如USB适配器的备件？

请访问SteelSeries官网的游戏配件栏目：steelseries.com/gaming-accessories。

用户手册 Stratus Duo STEELSERIES

Steam, Steam Big Picture 模式

Oculus Rift 与 Oculus Go

Samsung Gear VR

Android 4+

如需帮助，请访问 support.steelseries.com

产品概览

01 8 向方向键
02 后退/选择按键

03 玩家 LED 指示灯
04 前进/开始按键
05 A, B, X, Y 按键
06 主按键
07 游戏摇杆
08 USB 无线适配器
09 USB 电缆
10 无线模式开关
11 无线配对按键
12 微型 USB 端口
13 电池电量按键
14 电源开关
15 R1, L1 肩键
16 R2, L2 扳机键

* 如需查找配件和更换零件，请访问steelseries.com/gaming-accessories

设置

连接模式

即插即充 / 2.4GHz / Bluetooth

如何在 WINDOWS 和 STEAM 上使用

01 将无线模式开关 ⑩ 滑动至 2.4GHz, 并将随

附的USB 无线适配器 08 插入 PC 上可用的 USB 端口

02 将电源开关 ⑭从红色滑到绿色，打开 Stratus Duo 电源
03 通电后,4 个玩家 LED 指示灯 03 显示当前电池电量 3 秒
04 Stratus Duo 出厂时已与 USB 无线适配器完成配对，无需重新配对
05 此时，玩家编号将在对应的玩家 LED 指示灯上亮起。尽情遨游游戏世界吧！

如需帮助，请访问 support.steelseries.com

如何在 ANDROID, SAMSUNG GEAR VR, OCULUS GO 上使用

01 将无线模式开关 ⑩ 滑动到蓝牙位置
02 将电源开关 14 从红色滑到绿色，打开 Stratus Duo 电源
03 通电后,4 个玩家 LED 指示灯 03 显示当前电池电量 3 秒
04 当控制器处于配对模式时，所有 4 个 LED 指示灯将快速闪烁
05 当需要与 Stratus Duo 配对时，请在目标设备上找到蓝牙控制面板，然后连接 SteelSeries Stratus Duo
06 控制器成功配对后, 4 个玩家 LED 指示灯将每 2 秒闪烁一次, 以指示连接状态。现在尽情遨游游戏世界吧!

在蓝牙模式下重新配对 STRATUS DUO

Stratus Duo 会记住通过蓝牙连接的上一个设备并自动重新配对。如果要强制 Stratus Duo 进入配对模式：

01 按无线配对按键 ⑪ 重新进入配对模式

或者 - 如要清除以前的蓝牙连接，请

01 按住无线配对按键 ⑪ 5 秒，清除以前的蓝牙连接，并重新进入配对模式
02 当处于配对模式时, 所有 4 个 LED 指示灯将快速闪烁
03 在设备上找到蓝牙控制面板，选择 SteelSeries Stratus Duo
04 配对成功后,4个LED指示灯将每2秒闪烁一次。

将 STRATUS DUO 与新的 USB 无线适配器进行配对

注意：Stratus Duo 已与随附的 USB 无线适配器 08 配对。
01 将无线模式开关 ⑩ 滑动至 2.4GHz, 并将电源开关 ⑭ 从红色滑到绿色, 打开 Stratus

繁體中文

包装內容

Stratus Duo 遊戲搖桿

Duo 电源

02 按无线配对按键 ⑪
03 将USB无线适配器 插入PC上的USB端口
04 配对完成后，玩家编号将在对应的玩家 LED 指示灯上亮起。

如需帮助，请访问 support.steelseries.com

充电

充电设置

要为 Stratus Duo 充电，请连接随附的 USB 电缆 ^99 。可以通过 Windows PC 上的 USB 电缆边玩边充。

电池电量指示

通电后，4 个玩家 LED 指示灯 ^03 显示当前电池电量 3 秒。

要手动显示电池电量，可随时按电池电量按键 ^13 查看4个玩家LED指示灯 ^03 上指示的当前电池电量

如需帮助，请访问 support.steelseries.com

USB 線

USB 無線接收器

產品資訊指南

相容平台

Windows 7 +

Steam 及 Steam Big Picture 模式

Oculus Rift 及 Oculus Go

Samsung Gear VR

Android 4+

如需協助，請前往 support.steelseries.com

產品介紹

01 8 向十字鍵

02 返回/選擇鍵

03 玩家指示燈

04 向前/開始鍵

05 A, B, X, Y 按鍵

06 主按键

07 摇桿

08 USB 無線接收器

09 USB 線

10 無線模式開關

11 無線配對鍵

12 Micro-USB 孔

13 電池電量顯示鍵

14 電源開關

15 R1, L1 鍵

16 R2, L2 扳機鍵

* 如需配件或替換零件，請瀏覽 steelseries.com/gaming-accessories

設定

連線模式

即插即充電 / 2.4GHz / Bluetooth

在 WINDOWS 及 STEAM 上開始使用

01 將無線模式開關 ⑩ 滑向 2.4GHz，然後將隨機附送的 USB 無線配對器 ⑪ 插入電腦上可用的 USB 插孔

02 將電源開關 ⑭ 由紅色滑向綠色，開啟 Stratus Duo 上的電源

03 開啟電源後，四顆玩家指示燈 ③會顯示目前電池電量三秒。

04 Stratus Duo 出廠時已經與 USB 無線接收器 DB 完成配對，不須重新配對

05 現在，您的玩家編號會在相應的玩家指示燈亮起。準備就緒，隨時可以玩了！

如需協助，請前往 support.steelseries.com

在 ANDROID, SAMSUNG GEAR VR 及 OCULUS

GO 上開始使用

01 將無線模式開關
10 滑向藍牙
02 將電源開關 ⑭ 由紅色滑向綠色，開啟 Stratus Duo 上的電源
03 開啟電源後，玩家指示燈 03 會顯示目前電池電量三秒。
04 當控制器處於配對模式時，四個玩家指示燈會快速閃爍
05 如要配對 Stratus Duo，請前往目標裝置上的藍牙控制面板，然後連接 SteelSeries Stratus Duo
06 如果控制器已經成功配對，四個玩家指示燈會每 2 秒閃亮/熄滅一次顯示連線狀態。準備就緒，現在隨時可以玩了！

在藍牙模式中重新配對 STRATUS DUO

Stratus Duo 會自動記住上一次經由藍牙連接的裝置，並且會自動配對。如果您想強制 Stratus Duo 重新進入配對模式：

01 按下無線配對鍵 ⑪ 重新進入配對模式

或者 - 如果您想删除之前的蓝牙連接，請您

01 按住無線配對鍵 5 秒，以便刪除之前的藍牙連接，然後重新進入配接模式

02 當處於配對模式時，全部四個玩家指示燈會快速閃亮/熄滅

03 請前往裝置上的藍牙控制面板，選擇 SteelSeries Stratus Duo

04 一旦配接成功，全部四個玩家指示燈會每2秒快速閃亮/熄滅

將您的 STRATUS DUO 與 USB 無線適配器進行配對

備註：您的 Stratus Duo 已經與附送的 USB 無線適配器 ^08 完成配對。

01 將無線模式開關 ⑩ 滑向 2.4GHz, 然後將電源開關 ⑭ 由紅色滑向綠色，開啟 Stratus Duo 上的電源

02 按下無線配對鍵 11

03 將USB無線接收器 08 插入個人電腦上的 USB插頭

04 一旦完成配對，您的玩家編號會在相對的玩家指示燈亮起。

如需協助，請前往 support.steelseries.com

充電

充電設定

如需為 Stratus Duo 充電，請接上隨機附送的 USB 線 ^09 。您可以透過 USB 線在 Windows 電腦上邊玩邊充電。

電池電量顯示

開啟電源後，四顆玩家指示燈 ^03 會顯示目前電池電量三秒。

如需手動顯示電池電量，您可隨時按下電池電量顯示鍵 ^13 ，便能在四顆玩家指示燈 ^03 上查看目前的電池電量

如需協助，請前往 support.steelseries.com

日本語

パッケージの 内 容

Stratus Duoコントローラー

USBケーブル

USBワイヤレスアダプター

製品情報ガイド

プラットフォーム互換性

Windows 7以降

SteamおよびSteam Big Picture Mode

Oculus RiftおよびOculus Go

Samsung Gear VR

Android 4+

以下のサイトのヘルプをご覧ください。

第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

*報廢電池請按照廢棄物管理辦法回收處理

鋰電池安全使用指南

注意: 電池若未正確更換，可能會爆炸，請用原廠建議之同款的電池來更換。

電池不可當作一般的家庭廢棄物棄置，請依據當地法規使用公共回收系統退回、回收或處理電池。

電池極性（+）和（-）不得相反連接，充電電池極性如果電池極性反轉，則有爆炸危險。

請勿將此電池放在靠近火源或任何高溫的地方，否則可能會因高熱源而發生爆炸。

電池組不得受撞擊，也不能用任何尖銳的物體去穿刺。

該電池組無防水功能，不得暴露於湖濕場所避免受潮導致兩電池極性短路導致爆炸危險。

该电子电气产品含有某些有害物质，在环保使用期限内可以放心使用，超过环保使用期限之后则应该进入回收循环系统。

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

锂电池安全使用指南

注意: 电池若木正确更换, 可能会爆炸, 请用原厂建议之同款的电池来更换。

电池不可当作一般的家庭废弃物弃置，请依据当地法规使用公共回收系统退回、回收或处理电池。

1. 电池极性（+）和（-）不得相反连接，充电电池极性如果电池极性反转，则有爆炸危险。

2.请勿将此电池放在靠近火源或任何高温的地方，否则可能会因高热源而发生爆炸。

3.电池组不得受撞击，也不能用任何尖锐的物体去穿刺。

4.该电池组无防水功能，不得暴露于潮湿场所避免受潮导致两电池极性短路导致爆炸危险。

根据中国大陆《电子电气产品有害物质限制使用标识要求》,以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量:
零部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六倍铬( Cr^3+ )	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
电路板组件	×	○	○	○	○	○
其他线材	×	○	○	○	○	○
*:电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等。
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。○:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求;上表中打“X”的部件,应功能需要,部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求,但是符合欧盟RoHS法规要求(属于豁免部分)。

Product Name (產品名稱/产品名称): Gaming Controller (遊戲搖桿/游戏手柄)

Model No.(型號/型号): GC-00005

Rated (規格/規格): 5V = 500mA

Made in China 中國製造/中国制造

Accessories information (配件資訊/配件信息)

Product Name (產品名稱/產品名称): Transceiver (收發器/收发器)

Model No. (型號/型号): GC-00005TX

Rated (規格/规格): 5V ---, 100mA