CQGE52PU1 - 烤箱 HAIER - 免费用户手册

用户手册 CQGE52PU1 HAIER

使用前请仔细阅读说明书 阅后请与发票一并妥善保存 本产品只适合在中国大陆销售和使用 本公司保留说明书解释权 如遇产品技术或软件升级，恕不另行通知

蒸烤功能全面，更好地保留食物中的水分和营养，烹饪的食物外酥内嫩，使烘烤、 蒸制各色美食达到最好效果。.

快速热风循环加热，火力快速包裹食材，能使食材快速烹饪，降低油脂，保留水分， 达到无油空气炸的效果。

多种烹饪模式满足烹饪不同食物的需要。各色肉类、鱼类、蔬菜、糕点轻松掌握。

触摸式操控，智能高贵，易于清洁。轻松开启各项功能，体验高品质的厨电生活。

更符合中国人需要的大容积蒸烤炸一体机，可保证烹饪较大食物也无需分段切割。

可嵌入厨房一体化设计，外形简洁大方，让厨房更和谐，拥有别致格调。2 使用 16A 专用插座，专用插座接地应可靠。只有接地才能保证设备用电安全。未接地或安装保护系统缺陷（如电震）造成的损坏，制造商概 潮湿的手勿去碰触电源插头，电器部件以及电源开关，易发生触电危险。电源线勿损坏，勿对电源线进行改制、拉伸、结扣以及施加重物、挤压等。如果电源线损坏，由制造厂的维修部门或类似的专职人员来更换。

您好！感谢您使用海尔产品，为了您能更好的阅读本说明书和使用本产品，防止人身伤害及物品损坏事故，请务必仔细阅读并遵守本说明书中有以下标志符号的内容。 关于本产品的安全注意事项 如果操作错误有可能造成用户受到人身伤害如果操作错误有可能造成物品及财产的损害必须禁止的行为或操作必须遵守的行为或操作

若蒸烤炸一体机被用于家庭以外的其他用途，制造商不承担相应责任。 不要在蒸烤炸一体机内储存油料、脂肪或其他易燃物，否则，蒸烤炸 一体机启动后..可能会发生危险。 请勿倚靠或者坐在开着的蒸烤炸一体机门上。否则，可能会损坏蒸烤 炸一体机，尤其门体铰链。蒸烤炸一体机挂架可承受的重量为 8KG。 请勿超重，以免损坏蒸烤炸一体机。 不要将包装盒或食物直接置于蒸烤炸一体机内胆底部，应使用托盘或

请勿盖住或者堵住通风口。 请勿使用蒸烤炸一体机储存食物。 使用该蒸烤炸一体机推荐的温度传感探头。 使用中，请不要按下玻璃表面及边框，以免烫手。器具在使用期间会 发热，注意避免接触蒸烤炸一体机内的发热单元。在蒸烤炸一体机内 移动发烫的食物或拿出时，确保戴有操作蒸烤炸一体机专用防护手套。 使用蒸烤炸一体机时，将提供的托盘或托架插入蒸烤炸一体机内的侧 面导槽上，可更方便移动。 使用蒸烤炸一体机时，尽量减少打开蒸烤炸一体机门的次数以减少耗

使用过程中，蒸烤炸一体机门上出现冷凝物质是正常现象（特别是处 理有高水分含量的食物）。 蒸烤炸一体机无人照看时，应始终打开计时提醒器，这可以减少食物

蒸烤炸一体机不得无人看管。 此蒸烤炸一体机不适合身体、感官或者心智能力退化者以及经验和知 识缺乏者（包括儿童）使用，除非其安全责任人监督或者指导他们使

应看管儿童，确保他们不会去玩耍蒸烤炸一体机。为避免他们玩耍蒸 烤炸一体机，请使用童锁功能。在使用中部分零部件会变得很热，儿

蒸烤炸一体机工作结束，不能立即按下玻璃，待 15 分钟～ 20 分钟 玻璃门体冷却至室温后方可进行清洁保养。 不要使用粗糙擦洗剂或锋利的金属刮刀清洁蒸烤炸一体机门的玻璃， 如果蒸烤炸一体机门体玻璃表面擦伤，这样做容易导致玻璃粉碎。 为避免可能出现的电击，换灯前应确定器具已断开电源。固定布线的 绝缘须有防护，例如，使用具有适当耐温等级的绝缘护套。 外部清洁或检查时必须先切断电源。出现异常时，立即关机，拔下电 源插头或切断总电源，并立即与海尔客户服务中心联系。 包装材料可完全再生并可重复使用。如何处理这些材料，请咨询您当

产品或产品包装上的标记，表示本产品不能被视作一般生活垃圾，而 应交到回收电子电气设备的相关集散地。通过恰当处理，可预防对环 境和人类健康造成的潜在负面影响。 若蒸烤炸一体机发生故障，请断开电气连接。 任何修理均应由海尔服务中心进行，并使用原装配件。由其他人进行 的修理可能会造成设备损坏或故障，并可能威胁到您的安全，还可能

不得私自拆卸修理。一旦发现门体或控制面板等处出现裂纹，请立即 关闭电源，并与海尔客户服务中心联系。 在以下情况下致电客户服务中心，请求派遣服务工程师登门拜访 ： 经过一段时期，您发现蒸烤炸一体机在某个特定温度下更为烫手， 可能需要更换自动调温器。

安装前请仔细阅读说明书的安装指导部分。 打开包装，将包装材料妥善放置。在准备好安装前，请将蒸烤炸一体机留在包装底

确保安装蒸烤炸一体机所用的橱柜材料及粘合剂能耐 95℃以上的温度。 确保用于固定蒸烤炸一体机的橱柜单元的底部能承受 60KG 以上的重量。 如果将蒸烤炸一体机安装在橱柜拐角附近，为避免橱柜过热，请保持蒸烤炸一体机 与拐角另一侧的橱柜距离在 90mm 以上。 建议将连接蒸烤炸一体机的插座装在与安装蒸烤炸一体机的橱柜单元相邻橱柜内， 以便于更换灯泡等操作时将蒸烤炸一体机电源断开。

插座位置在离蒸烤炸一体机背部 0.5m 内。 插座需能提供 16A 及以上的电流。 为保证使用安全，请勿将蒸烤炸一体机安装在灶具的正下方。请确保灶 具的通气管路远离蒸烤炸一体机背部。

包装材料可完全再生并可重复使用。就如何处理这些材 料，请咨询您当地政府有关规定。产品或产品包装上的 标记（如右图）表示本产品不能被视作一般生活垃圾， 而应交到回收电子电气设备的相关集散地。通过恰当处 理，您能预防对环境和人类健康造成的潜在负面影响。

任何修理均应由海尔服务中心进行，并使 用原装配件。由其他人进行的修理可能会 造成设备损坏或故障，并可能威胁到您的 安全，还可能导致三包条款失效。 若蒸烤炸一体机发生故障，请断开电气连

使用过程中本设备的部件可能会发烫。应确保儿童在靠近设备时有人监护。 为了保护环境以及您的安全，请注意以下问题 ：

A.产品总高度 455 B.产品总宽度 595 C.产品总深度（不包括手柄） 565 D.底板高度 435 E.底板宽度 554 F.底板深度 545

G.蒸烤炸一体机支架和控制面板深度 .....（= 底板正面和蒸烤炸一体机门正面之间的距离） H.蒸烤炸一体机门全开深度 .....（从控制面板正面开始算起）8

不建议将蒸烤炸一体机安装在燃气灶下面，如果必须要确保根据燃气灶制 造商的说明给燃气灶预留足够大的间隙。

1. 把蒸烤炸一体机完全推入橱柜并使其居中。

2. 打开蒸烤炸一体机门，然后用两颗螺钉把蒸

本产品配备 1 个水盒 ； 烹饪时，请尽量使用纯净水，这样可有效防止水垢的产生 ； 蒸模式烹饪结束后，请取出水盒进行清洁。

在使用时可触及部分可能会发热，儿童应远离。

烤模式选择按键 炸模式选择按键 温度 / 时间选择按键 蒸模式选择按键 温度/时间-按键温度/时间+按键

30-230 发酵 35 25-45 3D.热风 （背部加热管 + 对流风机）

为了您找到合适餐点的正确加热类型，我们在此说明应用的区别和范围，见下表显 示。对于每种加热类型，电器指定了一个默认的温度和时间，您可以接受该值或者

菜谱 图标 菜谱程序 温度(度) 时间（分钟） 食材规格 层架

水果戚风蛋糕 P6 ：01 140 60 8寸/个 2 蔓越莓饼干 P6 ：02 170 15~18 0.5cm 厚 2 烤蛋挞 P6 ：03 200 23 20 个 2 巧克力面包卷 P6 ：04 170 20 45g/ 个 2 烤披萨 P6 ：05 200 15 120g/ 个 2 海绵蛋糕 P6 ：06 150 50 8寸/个 2 轻乳酪蛋糕 P6 ：07 150 80 6寸/个 2 儿童磨牙棒 P6 ：08 180 13 25g/ 个 2 草莓蛋糕卷 P6 ：09 175 28 28cm 方形 2 蒜香小面包 P6 ：10 175 15 80g/ 个 2

P7 ：01 200 19 1 立方厘米 2 烤羊肉串 P7 ：02 200 20 1 立方厘米 2 奥尔良烤翅 P7 ：03 200 22 40g/ 个 2 黑椒牛排 P7 ：04 220 9 200g/ 块 2 香草羊排 P7 ：05 200 30 100g/ 块 2 香烤排骨 P7 ：06 200 35 4cm/ 块 2 香酥烤鸭 P7 ：07 180 110 1kg/ 只 2 脆皮烤鸡 P7 ：08 160 50 700g/ 只 2 西红柿炖牛腩 P7 ：09 160 150 1.5kg/ 份 2 香辣爆肠 P7 ：10 180 20 100g/ 根 220 菜谱 图标 菜谱程序 温度(度) 时间（分钟） 食材规格 层架

炸冷冻薯条 P5 ：01 220 20 0.7cm*2/ 根

香酥烤翅 P5 ：02 200 23 40g/ 个 2 炸冷冻鸡米花 P5 ：03 220 18 300g/ 份 2 牙签腐乳五花肉 P5 ：04 200 18 400g/ 份 2 炸带鱼段 P5 ：05 200 15 8cm/ 段 2 香辣豆腐块 P5 ：06 210 10 300g/ 份 2

P8 ：01 230 50 200g/ 个 2 锡纸金针菇 P8 ：02 220 20 200g/ 份 2 蒜香焗蘑菇 P8 ：03 200 20 400g/ 份 2 糖烤板栗 P8 ：04 200 15 15g/ 个 2 烤秋葵 P8 ：05 230 10 200g/ 份 2 剁椒茄子 P8 ：06 185 25 200g/ 个 2

菜谱 图标 菜谱程序 温度(度) 时间（分钟） 食材规格 层架

P1 ：01 100 35 200g/ 碗 2 蒸馒头 P1 ：02 100 25 80g/ 个 2 灌汤包 P1 ：03 100 30 50g/ 个 2 红枣发糕 P1 ：04 100 30 8寸/个 2 蛋奶布丁 P1 ：05 100 20~25 300g/ 份 2 冰皮月饼 P1 ：06 100 25 300g/ 份 2 葱油薄饼 P1 ：07 100 25 150g/ 个 2 椒盐花卷 P1 ：08 100 25 80g/ 个 2 飘香蒸饺 P1 ：09 100 20 20g/ 个 2 拌乌冬面 P1 ：10 100 30 300g/ 份 221 建议时间和温度仅供参考，实际烹饪时间可根据食品类型和品质改

菜谱 图标 菜谱程序 温度(度) 时间（分钟） 食材规格 层架

P4 ：01 100 10 200g/ 份 2 百合蒸南瓜 P4 ：02 100 40 300g/ 份 2 蒜蓉蒸金针菇 P4 ：03 100 15 200g/ 份 2 蓝莓山药泥 P4 ：04 100 30 300g/ 份 2 上汤娃娃菜 P4 ：05 100 20 200g/ 份 2 蒸藕夹 P4 ：06 100 30 500g/ 份 2 奶香紫薯泥 P4 ：07 100 40 100g/ 个 2 冰糖雪梨 P4 ：08 100 60 400g/ 份 2

P2 ：01 100 20 700g/ 条 2 虾仁蒸蛋 P2 ：02 100 20 390g/ 碗 2 清蒸虾 P2 ：03 100 10~15 500g/ 份 2 清蒸大闸蟹 P2 ：04 100 25 200g/ 个 2 蒜蓉青口 P2 ：05 100 10~15 200g/ 份 2 剁椒鱼头 P2 ：06 100 20 500g/ 个 2

P3 ：01 100 30 400g/ 份 2 梅菜扣肉 P3 ：02 100 50 400g/ 份 2 糯米鸡 P3 ：03 100 70 240g/ 份 2 肉末蒸豆腐 P3 ：04 100 15 200g/ 份 1 南乳花生猪脚煲 P3 ：05 120 150 6cm/ 块 2 粉蒸肉 P3 ：06 115 40 300g/ 份 1 清蒸乌鸡汤 P3 ：07 100 60 500g/ 份 2 蒸蛋羹 P3 ：08 100 20 200g/ 份 122

避免使用造成磨蚀的清洁器，如百洁布、钢丝球等，否则可能会损坏表面。 当机器在温热的时候，用湿布轻轻擦拭内壁，擦拭完毕后，将内壁晾干。 为了方便清洁，可拆下层架导轨。

由于层架导轨卡扣较紧，拆卸和安装的时候请注意安全。 警告23 立即除去水垢、油脂、淀粉或者蛋白污点。否则，这些污点可能会 引起腐蚀。请勿让水进入蒸烤炸一体机内。 切记保持蒸烤炸一体机门和正面非常干净，以便保证蒸烤炸一体机 能够完全打开和关闭。保证水不进入蒸烤炸一体机通风孔。 请勿使用高压或者蒸汽喷射清洁装置。 由于蒸烤炸一体机在关上门的时候是密闭的，请在每次使用后清理 冷凝水并擦干内壁和门体，否则残留水会发生变质产生异味，影响

一般您只需用湿布清洁蒸烤炸一体机。如果蒸烤炸一体机很脏，往清洁水中添加几 滴碗碟洗洁精，然后用干布擦干蒸烤炸一体机。 对于铝面蒸烤炸一体机，使用中性玻璃清洁剂和不产生任何纤维屑或者线屑的软布 进行清洁，从一端轻轻向另一端擦拭。 对面板玻璃的清洁，用湿软布擦拭玻璃后，用卫生纸轻擦玻璃表面。 使用后，用软布擦干烹饪空间底部的水。让蒸烤炸一体机门保持开着，便于烹饪空 间能够冷却。使用无腐蚀性的清洁剂除去顽固污物。请勿使用蒸烤炸一体机喷雾剂 或者其他具有腐蚀性或者磨蚀性的清洁产品。 玻璃灯罩位于蒸烤炸一体机左部侧板上，不可拆下进行清洁。您可以用水和碗碟洗

1. 打开门体，冷却机器 20 到 30 分钟，直到机器内部温热不烫手。

2. 使用柔软的布擦干净内腔底部、内壁和门体。

避免使用造成磨蚀的清洁器，如百洁布、钢丝球等，否则可能会损坏表面。请使用

每次使用后都要清洁附件。如果它们很脏，先浸泡一段时间，然后用刷子和海绵清洗。

“1 ＋ 5”成套增值服务 对于超过包修期的产品，指定服务人员上门提供有偿服务，有偿费用（超包费用）包括 修理人工费、零部件费和超距离交通费。用户所有的费用以服务人员出示的统一收费标 准收费，并由服务人员开具发票，否则可拒绝交费。带型号、编号的条形码两联单请注 意保存，服务人员每次上门服务后要取用一联作为服务凭证，以保证建立准确的服务档案， 取用条形码并不会影响产品的保修。 “1+5”成套服务

感谢您选择和使用我们的产品。我们承诺 ：您的产品需要安装或维修等服务时，我们将

“1+5″的成套服务 ： ...1 ：一次就好服务。 ...5 ：五项增值服务 ： ...（1）安全测电服务 ：为您提供安全测电并提醒讲解到位服务 ； ...（2）讲解指导服务 ：向您讲解产品使用、保养常识，指导用户正确使用服务 ； ...（3）一站通检服务 ：服务好本产品，对家中其他本企业产品进行通检服务 ； ...（4）全程无忧服务 ：为您提供设计、送货、安装、清洗、延保、以旧换新等服务 ； ...（5）现场清理服务 ：服务完成后将服务现场清理干净。 为体现真诚、贴心，我们友情提醒 ： 产品的安装服务，因用户的安装环境、个性需求不同，安装过程中如需辅加材料或有特 殊服务项目需要支付材料等费用，您可通过“海尔智家”APP-“家电服务”-“收费标准” 进行查看，并给予监督。如未按标准收费或服务规范执行不到位，可拨打服务监督电话

400.699.9999，或通过“海尔智家”APP-“家电服务”、“在线客服”进行监督、评价。

......如果您的产品有服务需求，欢迎体验海尔智家自助服务专区（预约服务、一键安装、

手机搜索安装“海尔智家”APP，您可通过“家电服务”版块选择安装、维修等服务。 如您需要选购更多产品，可在“海尔智家”APP-“商城”进行选购。（更便捷、更快速、

......期待您的参与！ 该系列产品执行标准 ： GB4706.1; GB4706.22; GB4806.127

本产品因不断研究改进，保留蒸烤炸一体机各部件的变更权利，恕不另行通知，敬请谅解。

烤盘等附件在受热发烫后可能会变形，这并不影响使用，再次冷却后将恢复原状。28 上述表格依据 SJ/T.11364 的规定编制 ： ○ ：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T.26572 规定的限量要

× ：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T.26572 规定的

明细表中含有害物质的所有部件及其均质材料，均符合欧盟 RoHS 对有害物质限制使 用的严格要求，请放心使用。

地址：山东省青岛市黄岛区前湾港路236号海尔工业园内 青岛海尔智慧厨房电器有限公司