X76001G1S Sport Class XXL - 手表 Gc - 免费用户手册

常见问题 - X76001G1S Sport Class XXL Gc

用户手册 X76001G1S Sport Class XXL Gc

12, 6, 9 三眼计时 1/10 秒 43

3, 6, 9 三眼计时 44

2.6.10 三眼计时 1/5 秒 45

3.6.9 三眼计时 1/10 秒 46

Gc 手表秉承着优良的瑞士制表工艺，完美独特地融合了永恒时尚。睿智奢华。这是 Gc 品牌的精髓 - 睿智享受奢华生活。每一块 Gc 手表都呈现出奢华、精致的美感，出色的欧洲设计，带来的是实质、价值和精湛工艺以及对细节的一丝不苟，对个性表现和成功的孜孜不倦，体现的是个人成就。Gc专为成功、自豪、自信人士设计。

每块Gc手表中心配置瑞士精密机芯。所有Gc手表选材上乘，细节奢华－选用认证钻石、蓝宝石和矿物晶体、珍珠母贝表盘、高科技陶瓷、316L不锈钢以及高档皮质表带制成。安全特征包括折叠扣、旋入式表冠和螺旋式表壳底盖，提供最佳防水效果。Gc标志出现在表冠、表扣和底盖上，底盖上同时刻有手表的款号。

WATCH FEATURES:

使用说明书

PLEASE READ THE FOLLOWING BEFORE OPENING THE WATCH.

螺旋式表冠

采用螺旋式表冠以确保防水性能。未旋松前不得拉动表冠

• 逆时针（朝内）旋松表冠直至能轻松自由旋动。
• 在设置时，将表冠轻轻拉出至理想位置（参见以下各页的具体操作说明）。
• 完成手表设置后，将表冠轻轻按下。
• 推入表冠的同时开始顺时针（朝外）旋动直至将其牢牢地旋紧。

注：如果手表设置后未牢固旋紧表冠，可能会影响防水性能。

1 2 3 4 5

防水

在手表底盖上注释的深度具有防水性能。如果手表接触过盐水或化学水，请用清水清洗并用软的干布擦拭。

1 2 3 4 5

指南：

30 M/3 ATM/100 FT. - 意外溅湿。不适用于游泳
50 M/5 ATM/165 FT. - 适用于浅水游泳
100 M/10 ATM/330 FT. - 适用于游泳和浮潜
200 M/20 ATM/660 FT.-适用于休闲潜水
300 M/30 ATM/1000 FT. - 适用于职业潜水

说明

简单时间與迷你扫秒

设置时间:

1. 拉出表冠至位置2。
2. 旋动表冠，校正时间。
3. 推入表冠至位置1。

A B crown position SECONDS

多功能

两眼历表

设置时间：

1. 拉出表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正时间。
   日历和日期也将更改。
3. 推入表冠至位置1。

设置日期:

1. 拉出表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正日期。
3. 推入表冠至位置1。

1 2 crown position INSET PUSHER B INSET PUSHER A DAY DATE

注：用尖物按插推钮A进行快速更改日期。晚上11:30到凌晨5:30期间不得使用该推钮。

设置日：

1. 拉出表冠至位置2。
2. 递增时间 24 小时，则可更改日。
3. 推入表冠至位置1。

注：用尖物按插推钮B进行快速设置。

三眼日/日期/第二时区

设置时间:

1. 拉出表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正时间。日历和日期也将更改。
3. 推入表冠至位置1。

设置第二时区:

1. 设置表冠至位置1。
2. 逐步按压推钮 B，递增第二时区时针直至设定所需时间。
3. 完成设置后停止按钮。

注：使用推钮B设置第二时区的小时时间，中心的分针必须设定在第55分钟和第5分钟之间。

设置日期:

1. 拉出表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正日历日期。早晨4:30之后，日期指针将递增一日。
3. 推入表冠至位置1。

注意: 要 “快速更改” 日期, 可将表冠设置在位置1, 然后按压推钮 A。

HOUR HAND MINUTE HAND PUSHER A DAY SECOND HAND 1 2 crown position PUSHER B DATE 24 HR./SECOND TIME ZONE

12, 6, 9 三眼计时 1 / 10 秒

注意:

表冠位置 “1”、“2”、“3”

1. 拉动表冠至位置3。
2. 旋动表冠，校正时间（设置日期操作相同，如果具备此功能）。
3. 推入表冠至位置1。

日历：

1. 拉动表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正日历。
3. 推入表冠至位置1。

秒表:

秒表功能可以计量:

1. 经过的1分钟，最长30分钟。
2. 计时指针1/10或1/5秒。

使用秒表功能前，通过按压推钮 B 重置秒表指针至 60 位置。

如果秒表指针走动不正确，则按下列方法重置指针：

重置秒表指针:

中心的大计时指针

1. 拉动表冠至位置2
2. 按压推钮 B 直至计时指针重置至 60
3. 表冠复位至位置1

12点位置的计数指针 1/10:

1. 拉动表冠至位置2
2. 按压推钮 A 直至上眼指针重置至 0
3. 表冠复位至位置1

9点位置的计数分针:

1. 拉动表冠至位置3
2. 按压推钮 A 直至左眼指针重置至 30 位置
3. 表冠复位至位置1

标准秒表测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 B 重置

累积已用时间测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 A 重新开始计时
4. 按压推钮 A 停止第二次计时
5. 按压推钮 B 重置

1/10 分钟 推钮 A 1 2 3 表冠位置 推钮 B 日期 秒

分段测时:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 B 进行分段
3. 按压推钮 B 再次开始
4. 按压推钮 A 停止
5. 按压推钮 B 重置

对两个竞争项进行计时:*

1. 按压推钮 A 开始第一项计时
2. 按压推钮 B 停止第一项计时;秒表继续在内部运行
3. 按压推钮 A 开始第二项计时
4. 按压推钮 B 查看第二项用时
5. 按压推钮 B 重置

3, 6, 9 三眼计时

注：

表冠位置 “A”、“B”、“C”

6点眼——经过的小时数，最长12小时
9点眼——经过的分钟数，最长30分钟
3点眼——永动秒针

这些说明也适用于6，9两眼计时机芯。请注意唯一的区别是这些机芯没有秒眼。

计时分针 秒表秒针 计时时针 永动秒针 推钮 A 表冠位置 推钮 B 日期

该款计时表有3项功能:

时间、日历、秒表

时间：

设置时间:

1. 拉动表冠至位置3。
2. 旋动表冠，校正时间（设置日期操作相同，如果具备此功能）。
3. 推入表冠至位置1。

日历：

1. 拉动表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正日历。
3. 推入表冠至位置1。

秒表：

秒表功能可以计量:

计时经过的小时数，最长12小时（6点眼）

计时经过的分钟数，最长30分钟（9点眼）

秒表秒钟数，最长1分钟（大秒针）

使用秒表前，将秒表计时指针重置至 12 位置和 0 位置。

标准秒表测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 B 重置

累积已用时间测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 A 重新开始计时

4. 按压推钮 A 停止第二次计时

5. 按压推钮 B 重置

分段测时:

1. 按压推钮 A 开始第一和第二项计时
2. 按压推钮 B 停止第一项计时并记录用时
3. 按压推钮 B 接上第二项计时
4. 按压推钮 A 停止第二项计时并记录用时
5. 按压推钮 B 重置。所有秒表计时指针返回 12 位置和 0 位置。

2,6,10 三眼计时 1/5 秒

注意:

表冠位置 “A”、“B”、“C”

1. 拉动表冠至位置3。
2. 旋动表冠，校正时间（设置日期操作相同，如果具备此功能）。
3. 推入表冠至位置1。

计时分针 1/5秒 日 永动秒针 推钮 A 1 2 3 表冠位置 推钮 B 日期

日历：

1. 拉动表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正日历。
3. 推入表冠至位置1。

秒表:

秒表功能可以计量:

计时经过的小时数，最长12小时（6点眼）

计时经过的分钟数，最长30分钟（9点眼）

秒表秒钟数，最长1分钟（大秒针）

使用秒表前，将秒表计时指针重置至 12 位置和 0 位置。

标准秒表测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 B 重置

累积已用时间测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 A 重新开始计时
4. 按压推钮 A 停止第二次计时
5. 按压推钮 B 重置

分段测时:

1. 按压推钮 A 开始第一和第二项计时
2. 按压推钮 B 停止第一项计时并记录用时

3. 按压推钮 B 接上第二项计时

4. 按压推钮 A 停止第二项计时并记录用时

5. 按压推钮 B 重置。所有秒表计时指针返回 12 位置和 0 位置。

3,6,9 三眼计时 1/10 秒

注

表冠位置 “A”、“B”、“C”

6点眼——经过的1/10秒，最长30分钟

9点眼——经过的分钟数，最长10小时

3点眼——永动秒针

该款计时表有3项功能:

时间、日历、秒表

时间:

设置时间:

1. 拉动表冠至位置3。
2. 旋动表冠，校正时间（设置日期操作相同，如果具备此功能）。
3. 推入表冠至位置1。

日历：

1. 拉动表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正日历。
3. 推入表冠至位置1。

计时分针 秒表秒针 1/10秒 永边秒针 卷纽A 7 3 表短位置 卷纽B 日期

秒表:

秒表功能可以计量:

计时经过的1/10秒，最长30分钟（6点眼）

计时经过的分钟数，最长10小时（9点眼）

秒表秒钟数，最长1分钟（大秒针）

使用秒表前，将秒表计时指针重置至 12 位置和 0 位置。

标准秒表测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 B 重置

累积已用时间测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 A 重新开始计时
4. 按压推钮 A 停止第二次计时
5. 按压推钮 B 重置

分段测时:

1. 按压推钮 A 开始第一和第二项计时
2. 按压推钮 B 停止第一项计时并记录用时
3. 按压推钮 B 接上第二项计时
4. 按压推钮 A 停止第二项计时并记录用时
5. 按压推钮 B 重置。所有秒表计时指针返回 12 位置和 0 位置。

秒表计时指针的校正模式

所有计时机芯上，如果最大指针没有完全重置回 12 点或 0 位置：

1. 拉动表冠至位置3。
2. 如果中心秒表秒针或计时指针未重置至12点或0位置，同时按压推钮A和推钮B至少2秒钟。

3. 中心秒表秒针将旋转360度以激活校正模式。

4. 如果中心秒表秒针或计时指针未处于 12 或 0 位置, 不间断或反复按压推钮 A 直至中心秒表秒针经过各间隔并返回 12 和 0 位置。按压推钮 B 一次, 激活下一个计时分针、计时时针或 1/10 计时秒针的校正。不间断或反复按压推钮 A 直至计时分针、计时时针或 1/10 计时秒针

经过各间隔并返回 12 和 0 位置。

1. 推回表冠至位置1，激活调校。

自动表

时间校正

设置时间:

1. 旋松并拉出表冠至位置3。秒针将停止。
2. 调校秒，将秒针放于12点。
3. 旋动表冠设置正确小时和分钟。
4. 推入表冠至位置1。

日期校正

设置日期:

1. 旋松并拉出表冠至位置2。
2. 顺时针旋动表冠，校正日期。
3. 推回表冠至位置1并旋紧至表壳。

1 2 3 未审核位置

上弦

Gc 自动手表配备带自动上弦的高质量机械装置。手腕只需轻微移动，无声转子就将动力传输至游丝。充分上弦后，最小动力储存为38小时。如果一定时间内不使用手表，建议通过给位置1的表冠上弦来为自己的Gc 自动手表手动上弦。

自动/计时

技术规范

Gc 自动计时表的特点为:

—Valjoux 7750 计时机芯，振频为28,800次/小时，宝石数为25个

——42小时动力指示功能

时间校正

旋松并拉动表冠至位置3。秒针将停止。

调校秒，将秒针放于12点。设置指针至正确小时和分钟。

日期校正

旋松并拉动表冠至位置2。顺时针旋动直至所显示日期为正确值。然后，推回

表冠至位置1并旋紧至表壳。

计时功能

Gc 自动计时表配备三计数器自动计时机芯，小时计数在6点位置，分钟计数在12点位置，秒钟计数在

9点位置

使用秒表:

秒表功能可以计量:

计时经过的小时数，最长12小时（6点眼）

计时经过的分钟数，最长30分钟（12点眼）

秒表秒数，最长1分钟（9点眼）

使用秒表前，将秒表计时指针重置至 12 位置和 0 位置。

标准秒表测量

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 再次按压推钮 A 停止计时

3. 按压推钮 B 重置

累积已用时间测量:

1. 按压推钮 A 开始计时
2. 再次按压推钮 A 停止计时
3. 按压推钮 A 重新开始计时
4. 再次按压推钮 A 停止第二次计时
5. 按压推钮 B 重置

分段测时:

1. 按压推钮 A 开始第一和第二项计时
2. 按压推钮 B 停止第一项计时并记录用时
3. 按压推钮 B 接上第二项计时
4. 按压推钮 A 停止第二项计时并记录用时
5. 按压推钮 B 重置。所有秒表计时指针返回 12 位置和 0 位置。

计时机械手表上秒表的校正模式

所有计时机芯上，如果最大指针没有完全重置回 12 点或 0 位置:

1. 拉动表冠至位置3。
2. 如果中心秒表秒针或计时指针未重置至12点或0位置，同时按压推钮A和推钮B至少2秒钟。
3. 中心秒表秒针将旋转360度以激活校正模式。
4. 如果中心秒表秒针或计时指针未处于 12 或 0 位置，不间断或反复按压推钮 A 直至中心秒表秒针经过各间隔并返回 12 和 0 位置。按压推钮 B 一次，激活下一个计时分针、计时时针或 1/10 计时秒针的校正。不间断或反复按压推钮 A 直至计时分针、计时时针或 1/10 计时秒针经过各间隔并返回 12 和 0 位置。
5. 推回表冠至位置1，激活调校。

基本信息

上弦

Gc 自动计时表配备带自动上弦的高质量机械装置。手腕只需轻微移动，无声转子就将动力传输至游丝。充分上弦后，最小动力储存为42小时。表盘上的动力指示器显示需要重新上弦前的剩余动力量。如果最近未佩戴过手表，建议通过给位置1的表冠上弦为自己的Gc 自动计时表手动上弦。

螺旋式表冠

Gc 自动计时表配备螺旋式表冠。每次调校后需正确地将其充分旋入，确保手表的防水性能。未旋松前不得拉动表冠。逆时针（朝向自己）旋松表冠直至能轻松自由旋动，然后将表冠外拉至理想位置以进行手表设置。更改时间后，将表冠推至位置1，保持当前位置并顺时针旋动。向下旋直至旋紧。

防水

您的 Gc 自动计时表具有100米（10 ATM/330 英尺压强）的防水性能。如果手表接触过盐水或化学水，请用清水清洗并用软的干布擦拭

钻石

您的 Gc 手表由天然钻石精心制作而成,彰显我们对质量和设计的不懈追求。

您的 Gc 手表上所采用的钻石购自合法途☐，根据钻石供应商的保证，这些钻石是☐☐☐定的。

保修

Gc 手表出现任何制造缺陷均享有国际保修，有效期限为保修卡所示购买日期起24个月。保修期内若出现任何缺陷的部件，我们将为您免费修理或更换。为保证您的保修权益，请您出示 Gc 手表国际保修书，有效的保修书须妥善填写、注明购买日期，且附上 Gc 授权手表零售商盖章和签名。

Gc 手表国际保修书保修范围不包括:

——因人□损坏、□误操作、不正□或粗暴使用（敲打、挤压、非防水手表的受潮）、由非授权 Gc 手表零售商进行的更换或修理而引起的损坏

——皮质表带或手链
——电池
——金属底部、表面镀膜手表的正常磨损
——整个手表或零件失窃或遗失

*美国和加拿大保修期为10年

有关本说明书其他语言版本与官方服务中心完整列表，请浏览Gcwatches.com或使用本说明书背面的二维码。