X76001G1S Sport Class XXL - 時計 Gc - 無料のユーザーマニュアル

よくある質問 - X76001G1S Sport Class XXL Gc

使用説明書 X76001G1S Sport Class XXL Gc

推钮 “A” （上）和推钮 “B” （下）

左眼指示“经过的30分钟”

右眼指示“经过的1/10秒”

中眼指示“经过秒数”

该款计时表有3项功能:

时间、日历、秒表

时间：

设置时间:

推钮 “A” （右上角）和推钮 “B” （右下角）

推钮 “A” （右上角）和推钮 “B” （右下角）

6点眼——计日器

10点眼——经过的分钟数，最长30分钟

2点眼——永动秒针

该款计时表有3项功能:

时间、日历、秒表

时间：

设置时间:

推钮 “A” （右上角）和推钮 “B” （右下角）

Gcウォッチはタイムレスなファッション性とスイスの高品質なウォッチメイキングが融合したユニークなブランドです。ヨーロビアンテイストの洗練された上品で表情豊かなデザインや、細部にまでこだわった高いクオリティや美しい仕上げは”Smart Luxury(スマートラグジュアリー)”を掲げるGcウォッチコレクション全体に共通するテーマです。

Gcウォッチに搭載されたスイス製の精緻なムーブメントは、時計の心臓部で鼓動を奏てます。すべてのGcウォッチは、316L SS、マザーオブパール（白蝶貝）、ハイテクセラミック、サファイアもしくはミネラルクリスタルなど、選び抜かれた素材と最上級の仕上げて製造されています。いずれのモデルも「Gc」ロゴのリューズと、品番が刻印されたケースバックがついています。ほとんどのモデルが、防水を最適にするためのねじ込み式リューズを特徴としています。

時計を使用する前に以下をお読みください

ねじ込み式リューズ

防水を確実にするために、ねじ込み式リューズが使用されています。ネジがゆるめられている場合以外は、リューズを引かないてください。

・リューズが自由に回転するまで、手前に回してゆるめてください。
・時計を設定するためにリューズを適切な位置まで引いてください。（次頁以降の具体的な説明をお読みください）
・時計の設定が終了したら、リューズを軽く押し込みます。
- 押し込んだ状態で、自分から見て反対側ヘリューズを回し切ります

注意：時刻設定後リューズをしっかりと締めない場合、防水性に影響することがあります。

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

防水性）

ケースもしくは裏蓋にある防水表示をお確かめ下さい。ご使用後は柔らかい布などで汗や水分を吸い取るように軽く拭いてください。

Guidelines:

30M/3ATM/100Ft.-水中でのご使用は不可です。雨手洗いの水しぶき程度に耐えうる程度の防水です

50M/5ATM/165Ft.-水中でのご使用は不可です。水仕事に耐えうる程度の防水性です

100M/10ATM/330Ft. - 潜水を含まない水泳程度のご使用が可能です

200M/20ATM/660Ft. - 水中でのご使用は可能です。但し飽和潜水、空気潜水には使用できません。

300M/30ATM/1000Ft.-シュノーケリング等にご使用いただけますが、飽和潜水、空気潜水用の但し書きがない モデルではスキューバタイビングにはご使用いただけません

取扱い説明

2針式、スモールセコンド付文字盤

時間の設定方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます。
2. リューズを回して時刻を修正します。
3. リューズを1の位置まで押し戻してください。

A B crown position SECONDS

3時、9時位置ダイヤルつき文字盤

時間の設定方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます。
2. リューズを回して時刻を修正します。

曜日と日付も変更されます

1. リューズを1の位置まで押し戻してください。

日付の設定方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます。
2. リューズを回して日付を修正します。
3. リューズを1の位置に戻します。

※先端が細くなったものでプッシャーAを押すと、日付を「クイック変更」できます。

注意:午後11.30から午前5.30の間はこのプッシャーを使用しないてください。

1 2 crown position INSET PUSHER B INSET PUSHER A DAY DATE

曜日の設定方法:

1. リューズを2の位置まで引きます。
2. リューズを24時間進めて曜日を変更してください。
3. リューズを1の位置に戻します。

※先端が細くなったものでプッシャーBを押すと、曜日を「クイック変更」できます。

3針式日付/曜日/第2時間帯（24時間計）つき文字盤

時間の設定方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます。
2. リューズを回して時刻を修正します。

曜日と日付も変更されます

1. リューズを1の位置まで押し戻してください。

24時間計の設定方法:

1. リューズを1の位置にします。
2. プッシャー Bを1回ずつ押してゆき、スモールダイヤルの時間を進めます
3. 所定の時間になったら押すのを止めてください

注意:ムーブメントの状態を良好に保つため、プッシャーBを使って第二時間帯をセットする場合は秒針は55-5秒の位置になるようにしてください

HOUR HAND MINUTE HAND PUSHER A 1 2 crown position DAY SECOND HAND PUSHER B DATE 24 HR./SECOND TIME ZONE

曜日日付の設定方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます。
2. リューズを回して時刻を進めてゆき、曜日と日付を修正します。

日付は午前4:30になると1つ進みます

1. リューズを1の位置まで押し戻してください。

※リューズが1の位置で先端が細くなったものでプッシャーBを押すと、曜日を「クイック変更」できます。

クロノグラフ

1/10秒計つきクロノグラフ

解說：

リューズの位置 '1' 2' 3'

プッシャー 'A' (上) 'B' (下)

9時位置ダイヤル <分計（最大30分）>

12時位置ダイヤル < 1/10秒計 >

6時位置ダイヤル <秒計>

このクロノグラフ時計には次の3つの機能があります:

<時間、曜日、ストップウォッチ>

時間の設定方法:

1. リューズを 3 の位置まで引きます
2. リューズを回して時間を修正してください(曜日と日付も変更されます).
3. リューズを1の位置まで戻します

1/10 PUSHER A 1 2 3 crown position MINUTE PUSHER B DATE SECONDS

曜日の変更方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます
2. リューズを時計回りにまわして曜日を修正してください
3. リューズを1の位置まで戻します

ストップウォッチ:このストップウォッチは以下を計測できます

1. 最大30分までの経過分数
2. 1/10秒または 1/5秒ストップウォッチ.

ストップウォッチをご使用になる前に、ブッシャーBを押してストップウォッチのクロノ針を「12」と「0」の位置にリセットしてください。

注：クロノ針が定位置（12時または0の位置）にリセットされない場合は以下の方法で修正してください

ストップウォッチ針のリセット方法

*中央のクロノグラフ大針（または60秒のカウンター針）

1. リューズを 2 の位置まで引きます
2. クロノグラフ針が12時位置になるまでプッシャーBを押します
   3.リセットされたらリューズを1の位置に戻します

*12時位置の1/10秒カウンター針

1. リューズを 2 の位置まで引きます
2. クロノグラフ針が「0」にリセットされるまでブッシャーAを押します
   3.リセットされたらリユーズを1の位置に戻します

*9時位置の分数カウンター計:

1. リューズを 3 の位置まで引きます
2. クロノグラフ針が「30」にリセットされるまでブッシャーAを押します

3.リセットされたらリューズを1の位置に戻します

標準的なストップウォッチの測定方法:

1. プッシャーAを押して、計測を開始してください。
2. プッシャーAを押して、計測を停止してください
3. ブッシャーBを押してリセットしてください。

累積経過時間の測定方法：

1. ブッシャーAを押して、計時を開始してください
2. プッシャーAを押して、計時を停止してください。
3. プッシャーAを押して、計時を再開してください。
4. プッシャーAを押して、2回目の計時を停止してください
5. プッシャーBを押してリセットしてください。

時間の分割測定（スプリットタイム）

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください。
2. プッシャーBを押して「一時停止（スプリット）」してください。
3. プッシャーBを押して再開してください。
4. プッシャーAを押して停止してください。
5. ブッシャーBを押してリセットしてください。

競走者が2人いる場合の計時

1. ブッシャーAを押して、最初の計時を開始してください。
2. プッシャーBを押して最初の計時を停止してください。
   内部でストップウォッチが動き続けます。
3. ブッシャーAを押して、2番目の計時を開始してください。
4. プッシャーBを押して、2番目のタイムを表示してください
5. ブッシャーBを押してリセットしてください。

3時、6時、9時位置カウンタ一つきクロノグラフ

解說：

リューズの位置 '1' 2' 3'

ブッシャー 'A' (上) 'B' (下)

6時位置ダイヤル <時間計（最大12時間）>

9時位置ダイヤル＜分計（最大30分）＞

3時位置ダイヤル <秒針>

注：以下の説明は、6時、9時位置ダイヤルつきクロノグラフにも適用されます。

ただし、そのムーブメントは秒針のダイヤルカウンターがない点にご注意ください

このクロノグラフ時計には次の3つの機能があります:

<時間、曜日、ストップウォッチ>

時間の設定方法:

1. リューズを 3 の位置まで引きます
2. リューズを回して時間を修正してください(曜日と日付も変更されます).
3. リューズを1の位置まで戻します

曜日の変更方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます

2. リューズを12時位置の方向にまわして日付を修正してください

3. リューズを1の位置まで戻します

ストップウォッチ:このストップウォッチは以下を計測できます

1.12時間までのクロノ経過時間数（6時位置の小ダイヤル）
2.30分までのクロノ経過分数（9時位置の小ダイヤル）
3.1分までのストップウォッチ経過秒数（大秒針）

ストップウォッチをご使用になる前に、ブッシャーBを押してストップウォッチのクロノ針を「12」と「0」の位置にリセットしてください。

標準的なストップウォッチの測定方法:

1. プッシャーAを押して、計測を開始してください。
2. プッシャーAを押して、計測を停止してください
3. ブッシャーBを押してリセットしてください。

累積経過時間の測定方法：

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください
2. プッシャーAを押して、計時を停止してください。
3. プッシャーAを押して、計時を再開してください。
4. プッシャーAを押して、2回目の計時を停止してください
5. ブッシャーBを押してリセットしてください。

時間の分割測定（スプリットタイム）

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください。
2. プッシャーBを押して「一時停止（スプリット）」してください。
3. プッシャーBを押して再開してください。
4. プッシャーAを押して停止してください。
5. ブッシャーBを押してリセットしてください。

2時、6時、10時位置カウンタ一つきクロノグラフ（1/5秒計付）

解說：

リューズの位置 '1' 2' 3'

ブッシャー 'A' (上) 'B' (下)

6時位置ダイヤル <曜日>

9時位置ダイヤル＜分計（最大30分）＞

3時位置ダイヤル <秒針>

このクロノグラフ時計には次の3つの機能があります:

<時間、曜日、ストップウォッチ>

時間の設定方法:

1. リューズを 3 の位置まで引きます
2. リューズを回して時間を修正してください(曜日と日付も変更されます).
3. リューズを1の位置まで戻します

MINUTE CHRONO HAND 1/5 SECOND DAY PUSHER A 1 2 3 PUSHER B DATE PUMANENT SECOND HAND crown position

曜日の変更方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます
2. リューズを12時位置の方向にまわして日付を修正してください
3. リューズを1の位置まで戻します

ストップウォッチ: このストップウォッチは以下を計測できます

1.12時間までのクロノ経過時間数（6時位置の小ダイヤル）
2.30分までのクロノ経過分数（9時位置の小ダイヤル）
3.1分までのストップウォッチ経過秒数（大秒針）

ストップウォッチをご使用になる前に、プッシャーBを押してストップウォッチのクロノ針を「12」と「0」の位置にリセットしてください。

標準的なストップウォッチの測定方法：

1. プッシャーAを押して、計測を開始してください。
2. プッシャーAを押して、計測を停止してください
3. ブッシャーBを押してリセットしてください。

累積経過時間の測定方法：

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください
2. プッシャーAを押して、計時を停止してください。
3. プッシャーAを押して、計時を再開してください。
4. プッシャーAを押して、2回目の計時を停止してください
5. プッシャーBを押してリセットしてください。

時間の分割測定（スプリットタイム）

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください。
2. プッシャーBを押して「一時停止（スプリット）」してください。
3. プッシャーBを押して再開してください。
4. プッシャーAを押して停止してください。
5. ブッシャーBを押してリセットしてください。

3時、6時、9時位置カウンタ一つきクロノグラフ(1/10秒計)

解說:

リューズの位置 '1' 2' 3'

プッシャー 'A' (上) 'B' (下)

6時位置ダイヤル <1/10秒計(最大30分)>

9時位置ダイヤル＜分計（最大10時間）＞

3時位置ダイヤル <秒針>

このクロノグラフ時計には次の3つの機能があります:

<時間、曜日、ストップウォッチ>

時間の設定方法:

1. リューズを 3 の位置まで引きます
2. リューズを回して時間を修正してください(曜日と日付も変更されます).
3. リューズを1の位置まで戻します

曜日の変更方法:

1. リューズを 2 の位置まで引きます
2. リューズを12時位置の方向にまわして日付を修正してください
3. リューズを1の位置まで戻します

ストップウォッチ: このストップウォッチは以下を計測できます

1.30分までのクロノ経過秒数（6時位置の小ダイヤル）

MINUTE CHRONO HAND PERMANENT SECOND HAND PUSHER A 1 2 3 crown position STOPWATCH SECOND HAND PUSHER B DATE 1/10 SECOND

2.10時間までのクロノ経過分数（9時位置の小ダイヤル）
3.1分までのストップウォッチ経過秒数（大秒針）

ストップウォッチをご使用になる前に、ブッシャーBを押してストップウォッチのクロノ針を「12」と「0」の位置にリセットしてください。

標準的なストップウォッチの測定方法：

1. プッシャーAを押して、計測を開始してください。
2. プッシャーAを押して、計測を停止してください
3. ブッシャーBを押してリセットしてください。

累積経過時間の測定方法：

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください
2. プッシャーAを押して、計時を停止してください。
3. プッシャーAを押して、計時を再開してください。
4. プッシャーAを押して、2回目の計時を停止してください
5. プッシャーBを押してリセットしてください。

時間の分割測定（スプリットタイム）

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください。
2. プッシャーBを押して「一時停止（スプリット）」してください。
3. プッシャーBを押して再開してください。
4. プッシャーAを押して停止してください。
5. ブッシャーBを押してリセットしてください。

AUTOMATIC（自動巻きモデル）

時間の調整

1. リューズのネジをゆるめ、3の位置まで引いてください。秒針が停止します
2. 秒まで調整したい場合は秒針が12時の位置に来たときにリユーズのネジを3の位置まで引いてください
3. 各針を正しい時分に設定し、リューズを1の位置に戻し、ケースにしっかりと固定されるまで押しながらねじ込んでください

1 2 3 crown position

日付の調整

1. リューズのネジをゆるめ、2の位置まで引いてください。表示されている日付が正しくなるまで時計回りに回してください。設定されたらリューズを1の位置まで押し戻し、ケースにしっかりと固定されるまで押しながらねじ込んでください

自動巻きモデルの基本仕様

ゼンマイ巻き

オートマティックには、自動巻きのための高品質気候が備わっています。手首のわずかな動きて、静音ロータがスプリングに動力を伝えます。巻き上げきった状態でのパワーリザーブ時間は38時間です。時計が一定の時間使用されなかった場合は、1の位置にあるリューズを手で巻きあげておくことをお勧めします

AUTOMATIC/CHRONOGRAPH（クロノグラフ付自動巻きモデル）

Gcに搭載されている自動巻きクロノグラフムーブメントの解説:

-Valjoux 7750 クロノグラフムーブメント

<毎時28,800 振動／25石／42時間パワーリザープ>

時間の調整

1. リューズのネジをゆるめ、3の位置まで引いてください。秒針が停止します

2. 秒まで調整したい場合は秒針が12時の位置に来たときにリューズのネジを3の位置まで引いてください

3. 各針を正しい時分に設定し、リューズを1の位置に戻し、ケースにしっかりと固定されるまで押しながらねじ込んでください

日付の調整

1. リューズのネジをゆるめ、2の位置まで引いてください。表示されている日付が正しくなるまで時計回りに回してください。

2.設定されたらリユーズを1の位置まで押し戻し、ケースにしっかりと固定されるまで押しながらねじ込んでください

クロノグラフ機能

Gc の自動巻きクロノグラフでは、6時位置（時間計）9時位置（秒針）12時位置（分計）の3つのカウンターを搭載しています

ストップウォッチ: このストップウォッチは以下を計測できます

1.12時間までのクロノ経過分数（6時位置の小ダイヤル）
2.30分までのクロノ経過分数（12時位置の小ダイヤル）
3.1分までのストップウォッチ経過秒数（9時位置の小ダイヤル）

ストップウォッチをご使用になる前に、ブッシャーBを押してストップウォッチのクロノ針を「12」と「0」の位置にリセットしてください。

標準的なストップウォッチの測定方法:

1. プッシャーAを押して、計測を開始してください。
2. プッシャーAを押して、計測を停止してください
3. プッシャーBを押してリセットしてください。

累積経過時間の測定方法：

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください
2. プッシャーAを押して、計時を停止してください。
3. プッシャーAを押して、計時を再開してください。
4. プッシャーAを押して、2回目の計時を停止してください
5. ブッシャーBを押してリセットしてください。

時間の分割測定（スプリットタイム）

1. プッシャーAを押して、計時を開始してください。
2. プッシャーBを押して「一時停止（スプリット）」してください。
3. プッシャーBを押して再開してください。
4. プッシャーAを押して停止してください。
5. ブッシャーBを押してリセットしてください。

ストップウォッチのクロノ針の修正（全てのクロノグラフモデルに適用）

クロノ針が定位置（12時または0の位置）にリセットされない場合の修正方法：

1. リューズを3の位置まで引いてください。
2. 中央のストップウォッチ秒針またはクロノ針が12時または0の位置にリセットされない場合は、ブッシャーAとBを同時に長押してください。
3. 中央のストップウォッチ用秒針が360度回転し、修正モードが起動します。
   4.Aボタンを押しながら定位置で止めて合わせます。
   5.Bボタンを1回押すごとに修正箇所が変わるのでAボタンで定位置にあわせます
   6.設定できたらリユーズを1の位置まで押し戻して、修正を完了して下さい。

自動巻きクロノグラフモデルの基本仕様

ゼンマイ巻き

オートマティックには、自動巻きのための高品質気候が備わっています。手首のわずかな動きて、静音ロータがスプリングに動力を伝えます。巻き上げきった状態でのパワーリザーブ時間は42時間です。時計が一定の時間使用されなかった場合は、1の位置にあるリューズを手で巻きあげておくことをお勧めします

ねじ込み式リューズ

全てのGcオートマティックでねじ込み式リューズを採用しています。時計の設定をした後リューズを正しく完全にねじ込むことにより、時計の防水性が保持できます。日時を変更した後はリューズを1の位置まで押し戻し、押し込みながら時計まわり（12時方向）に回してください。リューズが固定されるまでねじ込んでください。

防水性

お求めいただいたGcオートマティックは100メートル（10気圧）／330フィートまでの圧力に耐えられる防水機能を備えていますが、時計に塩水や薬品等がかかった場合は清潔な水をかけてやさしく洗浄し、乾いた柔らかい布てふいてください

ダイヤモンド

Gcウォッチに使用されているダイヤモンドは、その品質とデザイン性を表現するために天然のナチュラルダイヤモンドが使用されています。合法的な供給元から調達しており、供給元によりコンフリクト（紛争）フリーが確認されたものだけを使用しています。

国際保証

お求めいただいたGcウォッチは、保証書カードに記載されたご購入日より24カ月間、製造上の欠陥に対して国際保証されます。未使用の状態での初期破損機械不良であっても商品パーツを紛失された場合は保証の範囲ではありません。この期間内で、取扱説明書にしたがった正常なご使用状態で生じた機械故障は無償で修理致します。この保証をご利用いただくには、品番購入日ご購入された正規Gc販売店のスタンプが正しく記載されたGcウォッチ国際保証書をご提示いただく必要があります。

保証期間中であっても次の場合は保証対象外となります。

Gcウォッチ国際保証書の対象外となるもの

• ご使用中に生じた外観上の劣化消耗（ケース/ガラス/バンドの消耗キズ汚れ等）
• 誤ったご使用や不注意による故障損傷紛失
• リューズの不完全な取扱いによる浸水
• お客様もしくは第三者による修理検品および改造による故障損傷紛失
• 火災地震水害その他天災地変による故障損傷紛失
• 電池
• 保証書に正規販売店印お買上げ日の記載がない場合
• 保証書の提示がない場合

その他海外の取扱い窓口FAQは以下のHPをご覧ください