VLUU PL150 그녀의다이어리 - 相机 SAMSUNG - 免费用户手册

产品类型	紧凑型数码相机
品牌	三星
型号	VLUU PL150
传感器	CCD 1/2.33英寸（7.79毫米），有效像素1240万
镜头	三星 f=4.9-24.5mm（等效35mm：27-135mm），F3.5（广角）-F5.9（长焦）
主屏幕	3.0英寸QVGA液晶屏（23万像素）
前置屏幕	1.5英寸TFT液晶屏（6.1万像素）用于自拍
对焦	自动TTL：多重、中央、面部检测、追踪、智能识别
快门速度	自动：1/8-1/2000秒；程序：1-1/2000秒；夜景：8-1/2000秒；烟花：2秒
内部存储	约30MB
外部存储	microSD™卡（最大2GB），microSDHC™卡（最大8GB）
电池	可充电锂离子电池SLB-07，760mAh
电池续航	约100-150张（视情况而定）
尺寸（长x高x宽）	99.2 x 59 x 19.9毫米
重量	136.6克（不含电池和存储卡）
连接性	USB 2.0、音频/视频、HDMI
电源	电源适配器（附赠）和可充电电池
包装内容	相机、电源适配器/USB线、说明书光盘、快速指南、手带
清洁	用柔软干布清洁；避免使用溶剂和液体
安全	请勿在易燃气体附近使用；置于儿童接触不到的地方；闪光灯距眼睛不得小于1米
工作温度	0°C至40°C
工作湿度	5%至85%

常见问题 - VLUU PL150 그녀의다이어리 SAMSUNG

如何打开相机？

按下[电源]按钮。首次使用时，将显示初始设置屏幕。

如何在自动模式下拍照？

将模式转盘转到自动模式。对准拍摄对象，半按快门进行对焦（出现绿色框），然后全按快门拍照。

如何使用前置屏幕自拍？

在拍摄模式下，按一次前置LCD屏幕键。前置屏幕显示您的图像。对准自己，然后按快门。

相机使用什么类型的存储卡？

它使用microSD™卡（最大2GB）或microSDHC™卡（最大8GB）。插入卡时，芯片朝上，三星标志朝上。

如何给电池充电？

使用附赠的电源适配器和USB线。将相机连接到电源插座。充电时指示灯变为红色，充满后变为绿色。

如何将照片传输到Windows电脑？

使用USB线将相机连接到电脑。确保设置菜单中的PC软件选项设置为开。打开相机。电脑自动识别，您可以使用Intelli-studio软件传输文件。

如何在相机上查看照片？

按播放键[O]。使用导航键[4]或[O]滚动浏览图像。长按可快速滚动。

如何录制视频？

将模式转盘转到视频模式（摄像机图标）。对准拍摄对象，按快门开始录制。按[OK]暂停或继续。再次按快门停止录制。

如果相机无法开机怎么办？

检查电池是否已充电并正确插入。如果问题仍然存在，尝试取出电池和存储卡几秒钟，然后重新插入以重置相机。

在哪里可以找到完整说明书？

完整说明书可在notice-facile.com网站免费下载PDF格式。您也可以通过提供电子邮件地址请求翻译成您的语言。

用户手册 VLUU PL150 그녀의다이어리 SAMSUNG

請勿在可燃或爆炸性氣體和液體附近使用相機

請勿在燃料、易燃物或可燃化學物品附近使用相機。

請勿在放置相機或其配件的同一空間儲存或攜帶可燃液體、氣體或爆裂物。

請勿讓兒童和動物接近相機

請將相機及所有配件放在兒童和動物無法觸及的地方。
吞嚥小零件可能會造成哽噎或嚴重傷害。可動的零件和配件也可能造成人體傷害。

避免傷害拍攝對象的視力

請勿在十分接近人體或動物處(約不到1公尺/3英呎處)使用閃光燈。在太接近拍攝對象處使用閃光燈，會造成暫時性或永久性傷害。

小心處理與處置電池和充電器

僅使用Samsung核准的電池和充電器。不相容的電池和充電器會嚴重傷害或損壞相機。
切勿將電池或相機放在加熱裝置上或放入其中，例如微波爐、瓦斯爐或電熱器。電池過熱時可能會爆炸。

小心

請小心謹慎地持有和保存相機

• 請勿讓相機碰到液體，液體會造成相機嚴重損壞。請勿用溼的手拿相機。水會損壞相機，並會導致製造商的保固失效。

• 避免在多塵、骯髒、潮濕或通風不良的地方使用或保存相機，以避免對可動零件或內部組件造成損壞。

• 接上繡線或轉接器以及安裝電池和記憶卡時請小心。硬裝上接頭、不當的連接繡線或不當的安裝電池和記憶卡，會損壞連接埠、接頭和配件。
  請勿將外物插入相機的任何隔室、插槽或入口。這類毀損不在保固範圍之内。

保護電池、充電器和記憶卡不受到損壞

• 避免將電池或記憶卡曝露在極冷或極熱的溫度下 (低於 0^ / 32^ 或高於 40^ / 104^ )。極端的溫度會減小電池的充電容量，並導致記憶卡出現故障。
  避免記憶卡接觸到液體、污垢或外物。如果記憶卡弄髒了，請在將記憶卡插入相機之前用軟布擦拭乾淨。

相機佈局

快門按鈕
2 電源按鈕 (POWER)
③ 前LCD按钮
4 喇叭
⑤ AF輔助光線/定時器指示燈
⑥ 麦克風
7 錢頭
電池蓋
9 前螢幕
10 阴光燈
1 標變焦按鈕

② 狀態燈
18 模式旋钮
USB和AV連接埠（接受USB纜線和AV纜線）
15 HDMI連接埠(接受HDMI纖線)
16 功能按钮
17 播放按鈕
18 寸覽按鈕/OK 按鈕
19 功能表按钮
20 踩架
21 主莹幕

T.ZH-4

安装相機

拆封

相機

交流電轉接器/USB纖線

充電電池

吊带

使用手册 (CD-ROM)

快速入門手冊

選購配件

相機套

記憶卡 (microSDTM)

A/V 織線

充電器

HDMI 織線

T.ZH-5

安装相機

插入電池和記憶卡

3 將有 Samsung 標誌的一面朝上
2 將記憶卡的金色觸點面朝上

取出電池

取出記憶卡
輕輕推動，直到記憶卡與相機分開，再將其抽出插槽。

電池充電

使用相機前，請務必給電池充電。

指示燈亮起

• 紅色：充電
• 綠色：電池已充滿電

T.ZH-6

開啟相機

1 按下 [POWER]。

• 第一次開啟相機時會顯示初始設定螢幕。

2 選取語言、設定日期和時間，並選取時區。

使用觸控式螢幕

1 在拍摄模式中，按下 [MENU]。
2 使用導覽按鈕來捲動至選項或功能表。

• 若要左移或右移，按下[ ]或[心]。
• 若要上移或下移，按下[DISP]或[

3 按下[OK]來確認反白的選項或功能表。

• 按下 [MENU] 回到上一個或下一個功能表。

T.ZH-7

撷取相片或影片

拍照

1 將模式撥盤轉到 AUTO。
2 在相框中對齊拍攝對象。
3 將[快門]按下一半可自動對焦。

• 綠色對焦框表示已對焦拍攝對象。

4 將[快門]全部按下，即可拍照。

T.ZH-8

使用前螢幕自拍

前螢幕可协助您自拍。

1 在拍摄模式中，按下[前LCD]一次。

• 前螢幕會在拍攝模式中開啟。

2 將[快門]按下一半可對焦。
3 將[快門]全部按下可拍照。

播放檔案

錄製影片

1 將模式撥盤轉到。
2 在相框中對齊拍攝對象。
3 按下[快門]。

• 按下 [OK] 暂停或繼續錄製。

4 再按一下[快門]可停止錄製。

注意

依解析度來檢視相片張數(對於1GB microSD™)

解析度		超高畫質	高畫質	一般畫質
IM	4000×3000	145	281	399
TO	3984×2656	166	310	436
SM	3840×2160	200	363	522
8M	3264×2448	209	370	531
5M	2560×1920	335	560	783
3M	2048×1536	526	793	1053
2M	1920×1080	860	1131	1421
IM	1024×768	1455	1651	1851

這些數據是在 Samsung 的標準條件下所測得的，可能會隨拍攝條件和相機設定而改變。

檢視相片

1 按下[。
2 按下[或[]捲動檔案。

• 按住不放以快速檢視檔案。

检視影片

1 按下[]。
2 按下[OK]。
3 使用以下按钮控制播放。

[3]	向後掃描
[OK]	暫停或繼續播放
[√]	向前掃描
向左或向右 [變焦]	調整音量

T.ZH-9

將檔案轉移至電腦 (Windows)

1 使用USB纖線將相機連接到電腦。

備註

確定電腦軟體選項已設為開啟（在設定功能表中）。

2 開歟相機。

·電腦可自動辨識相機。
- 針對 Windows Vista，請從 AutoPlay (自動播放) 視窗中選擇 Run iStudio.exe (執行 iStudio.exe)。

3 選擇電腦中儲存新檔案的資料夾。

如果相機中沒有新檔案，可供儲存新檔案的快顯視窗不會顯示。

4選擇是。

• 新檔案會轉移至電腦。
  現在已可使用Intelli-studio程式。

備註

關於Intelli-studio

Intelli-studio內建程式可用於播放和編輯檔案。也可以將檔案上傳至Flickr或YouTube等網站。

T.ZH-10

規格

影像感應器	• 類型: 1/2.33" (約 7.79 公釐) CCD • 有效像素: 約 12.4 百萬像素 • 總像素: 約 12.7 百萬像素
鏡頭	• 焦距: Samsung 錞頭 f = 4.9 - 24.5 公釐 (相當於 35 公釐菲林相機: 27 - 135 公釐) • 最大光圈範圍: F3.5 (W) - F5.9 (T)
螢幕	• 主螢幕: 3.0" (約 7.6 公分) QVGA (230 K) • 前螢幕: 1.5" (約 3.8 公分) 61 K TFT LCD
對焦	TTL 自動對焦 (多重 AF、中心 AF、臉部偵測 AF、追蹤 AF、智慧臉部辨識 AF)
快門速度	• 自動: 1/8 - 1/2000 秒 • 程式: 1 - 1/2000 秒 • 夜景: 8 - 1/2000 秒 • 煙火: 2 秒
儲存	• 内建記憶體: 約 30 MB • 外部記憶體 (選用): microSD™ 記憶卡 (最高支援 2 GB)、microSDHCTM 記憶卡 (最高支援 8 GB) 內建記憶體容量可能不符合這些規格。
直流電輸入接頭	20 針
充電電池	鈉離子電池 (SLB-07, 760 mAh)
尺寸 (寬 x 高 x 長)	99.2 x 59 x 19.9 公釐
重量	136.6 g (不含電池和記憶卡)
操作溫度	0 - 40 °C
操作溼度	5 - 85 %

T.ZH-11

Daftar Isi

a
1. y 的最小值为 3 .
AR-5

1

الترجمة الترجمة الحرفية	1
الإستعمال الإستعمال الحرفية	1
(A/V US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/US/BZ	15
(HDMI US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USB US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBB US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/US BA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBa US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USPA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USDA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USNA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USCA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBC US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USB US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/US BA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/USBA US/US BA US/US BZ	20

AR-4

1 nyuuiuaoninu u,
2
3 n（）·nOK
4 n（）

W

mnnn mnnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn

IMMUNISYSSEMINIATION		IN	WAL	UNITS
12M	4000 X 3000	145	281	399
10M	3984 X 2656	166	310	436
9M	3840 X 2160	200	363	522
8M	3264 X 2448	209	370	531
5M	2560 X 1920	335	560	783
3M	2048 X 1536	526	793	1053
2M	1920 X 1080	860	1131	1421
1M	1024 X 768	1455	1651	1851

aannnnnne annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnae

mnnn

1 n（□）
2 n（）n（）waouuWan

m

1 n（□）
2 n (OK)
3

(4)	teenthousandth
(OK)	neu wouwatu wuyu
(2)	aunuluhununu
(3)	1sttwentieth birthday

TH-9

yne

(Windows)

1

#

aannnnnnaeennnnnne aen nnnnnnne

2

• Windows Vista 2017 Run
• Studio.exe AutoPlay

3

wnnnnnaaunwauu uuaanunwauunwau

TH-10

4 aen

WwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwWwW

#

Intelli-studio

Intelli-studio 1uunnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yaaanw

###	• ###: 1/2.33" (###7.79 MHz) CCD • ###: 1/2.33" (###7.79 MHz) S###: 1/2.4 ###30MHz • ###: 1/2.7 ###30MHz
###	• ###: 1/2.33" (###7.79 MHz) Samsung f = 4.9 - 24.5 MHz. (###7.79 MHz) 35 MHz: 27 - 135 MHz. • ###: F-stop: F3.5 (W) - F5.9 (T)
###	• ###: 1/2.33" (###7.79 MHz) 3.0" (###7.6 MHz) QVGA (230 K) • ###: 1/2.33" (###7.79 MHz) 1.5" (###7.3.8 MHz) 61 K TFT LCD
###	###: 1/2.33" (###7.79 MHz) TIL (AF: ###), AF: ###, AF: ###, ###: ###, ###: ###, AF: ###, ###: ###
###	• ###: 1/8 - 1/2000 MHz • ###: 1/8 - 1/2000 MHz • ###: 8 - 1/2000 MHz • ###: 2 MHz
###	• ###: 1/8 - 1/2000 MHz • ###: 1/8 - 1/2000 MHz • ###: 8 - 1/2000 MHz • ###: 2 MHz
###	• ###: 1/8 - 1/2000 MHz • ###: 1/8 - 1/2000 MHz * microSDTM nRF (###7.6 MHz) (###7.6 MHz) 2 GB). * microSDHC™ nRF (###7.6 MHz) (###7.6 MHz) 8 GB) ###: 1/8 - 1/2000 MHz ###: 1/8 - 1/2000 MHz ###: 1/8 - 1/2000 MHz
###	20 MHz
###	###: 1/2.33" (###7.79 MHz) S###: 1/2.33" (###7.79 MHz) S###: 1/2.4 ###30MHz
###	99.2 x 59 x 19.9 MHz. 136.6 MHz (###7.79 MHz) S###: 1/2.33" (###7.79 MHz) S###: 1/2.4 ###30MHz
###	0 - 40 MHz
###	5 - 85 %

TH-11

A. d 与 d 重合,且 d 为 0

slll lntellil-studio 1

4

Intelli-studio

1 Jla 220 gJolal Aay As Cwai aai dali Sy Intelli-studio

aia 1 aai 4 i la lai jn jnnnnae

YouTube Flickr

1

aPbBnSgPCjPjFyS,1s

.

.15 4

Windows Vista Run iStudio.exe

AutoPlay

Aa

y 1 y

FA-10