3D200SQD32 - 电视 VDiGi - 免费用户手册

产品类型	LED电视
品牌	VDiGi
型号	3D200SQD32
屏幕尺寸	20英寸（对角线）
显示分辨率	1366 x 768像素（高清就绪）
刷新率	60赫兹
尺寸（含底座）	18.5 x 13.4 x 6.7英寸（47 x 34 x 17厘米）
重量（含底座）	5.5磅（2.5公斤）
功耗	30瓦（典型），待机<0.5瓦
电源	交流100-240V，50/60赫兹
输入接口	2个HDMI，1个USB，1个复合视频（AV），1个射频（天线）
输出接口	1个3.5毫米耳机插孔
音频	2 x 3瓦扬声器
调谐器	ATSC（模拟+数字）
遥控器	包含（红外）
壁挂模式	VESA 100 x 100毫米
工作温度	5°C至35°C
存储温度	-20°C至60°C
清洁说明	用柔软干布擦拭；避免液体接触屏幕。
安全警告	请勿暴露在雨水或潮湿环境中；雷雨时拔掉插头。
备件可用性	遥控器和电源线可从制造商处获得。
可修复性指数	6.5/10（用户可更换消耗品，主板建议专业维修）

常见问题 - 3D200SQD32 VDiGi

如何将外部设备连接到我的VDiGi 3D200SQD32电视？

您可以通过HDMI、USB或复合视频AV输入连接设备。使用遥控器上的信号源按钮选择相应的输入。

为什么有声音但没有画面？

这可能表示背光问题。尝试关闭电视再开启，或检查屏幕是否设置为空白输入。如果仍然存在，请联系支持。

如何将这台电视安装在墙上？

电视支持VESA 100x100毫米壁挂安装。使用兼容的支架并按照支架附带的说明操作。

哪些遥控器代码适用于此电视？

VDiGi电视的通用遥控器代码通常包括10178、10678或10778。请查阅遥控器手册或尝试自动搜索。

如何进行恢复出厂设置？

前往菜单 > 设置 > 重置并确认。这将清除所有个人设置并恢复默认值。

可以连接条形音箱吗？

是的，您可以通过HDMI ARC（如果可用）或使用3.5毫米耳机插孔配合适配器连接条形音箱。

支持的USB驱动器最大容量是多少？

电视支持最大32 GB格式化为FAT32的USB驱动器进行媒体播放。

如何清洁屏幕？

使用柔软干燥的超细纤维布。对于顽固污渍，可用水稍微湿润布。不要直接向屏幕喷液体。

为什么电视无法开机？

检查电源线是否牢固插入且插座正常。尝试按下电视本身的电源按钮。如果仍然无法开机，内部保险丝可能已烧断。

这台电视支持3D吗？

型号名称中包含'3D'，但此电视不具备3D显示功能。它是一台标准的2D LED电视。

用户手册 3D200SQD32 VDiGi

操作電視機前，請閱讀“安全資訊”，並保留本說明書以便將來參考。

安裝/設定

爲了避免火災,觸電,損壞及受傷等危險,請遵照下列指示來安裝和使用電視機。

安裝

應將電視機安裝在易於插拔的AC電源插座附近。

將電視機擺放在平穩的水平表面上,以防止傾倒而造成人員的傷害或者損及電視機。僅可由合格的維修人員執行掛壁安裝。

為了安全起見,強烈建議您使用V DIGI壁掛式支架。

搬動

搬動電視機之前，請斷開所有訊號線的連接。

大尺寸電視機需要二人或二人以上搬動。

用手搬動電視機時,請勿對液晶面板施加壓力。

抬起或移動電視機時，請從底部牢牢抓握住。

搬動電視機時,請勿使其受到搖晃或過度震動。

搬動電視機以進行維修或移動時，請使用原有的紙箱和包裝材料進行包裝。

通風

切勿遮擋通風孔或將任何物體插入機殼內。

在電視機周圍保留一定通風空間。

爲了確保正確通風及防止髒物或灰塵堆積:

請勿將電視機平放，上面朝下安裝，向後安裝或側面安裝。

請勿將電視機放置於架子, 地毯, 床或壁櫥中。

請勿用布 (如窗簾) 或物件 (如報紙等) 覆蓋電視機。

AC 電源線

為了避免火災,觸電,損壞及受傷等危險,請遵照下列指示來處理AC電源線和插座:

請僅使用V DIGI隨附的AC電源線, 不要使用其他品牌的電源線。

將插頭完全插入AC電源插座。

僅可在110-240V AC電源上使用電視機。

連接訊號線時，為了安全起見請務必拔下AC電源線，以免被訊號線絆到腳。

在進行作業或移動電視機之前，請從AC電源插座上斷開AC電源線的連接。

保持AC電源線遠離熱源。

拔下AC電源插頭, 定期進行清潔。如果插頭上有積灰並帶有濕氣, 則其絕緣品質可能已經劣化, 並可能會造成火災。

註：

請勿在任何其他設備上使用所隨附的AC電源線。

請勿過度擰捏，彎曲或扭轉AC電源線。否則線芯可能會曝露在外或折斷。

請勿改裝AC電源線。

請勿將任何重物放在AC電源線上。

斷開AC電源線連接時，請勿拉扯AC電源線。

請勿在相同的AC電源插座上連接太多設備。

請勿使用不適當的AC電源插座。

使用限制

請勿在下列地點,環境或情況條件下安裝 / 使用電視機,否則電視機可能會發生故障並造成火災,觸電,損壞或受傷等危險。

地點:

室外 (在直射的陽光下), 海邊, 船上或其他船艦上, 車內, 醫療機構中, 不穩定的場所, 靠近水, 雨, 濕氣或煙霧的地方。

環境:

炎熱, 潮濕或太多灰塵的地方: 昆蟲可能進入的地方, 可能受到機械或震動的地方: 靠近易燃物體(蠟燭等)的地方。不應該讓液體滴濕或噴濕電視, 而且裝滿液體的物體 (例如花瓶) 不應該擺在電視上。

情況條件:

手濕,機殼拆除或採用非製造商所建議的配件時切勿使用本電視機。出現雷電時請將電視機電源線從AC電源插座和天線拔下。

打破電視機螢幕

請勿將任何物品丟向電視機。否則螢幕可能會因為受到撞擊而破裂並造成嚴重傷害。如果電視機的表層破裂，在拔下 AC 電源線以前請勿觸摸它，否則可能導致觸電。

不使用時

如果您不使用電視機數天，為了環保和安全原因，應將電視機電源線從 AC 電源插座上拔下。

關閉電視機電源時，電視機並未與 AC 電源斷開連接，請將插頭從 AC 電源插座上拔下完全斷開電視機的電源連接。

但是,某些電視機可能具有需要將電視機保持在待命模式下才能正常工作的特點。

對於兒童

請勿讓兒童爬上電視機。

將體積小的配件放在兒童拿不到的地方，以便不會被兒童誤吞。

如果出現下列問題

如果出現以下任何問題，請立刻關閉電視機並拔除 AC 電源線。

請咨詢您的經銷商或 V DIGI 服務中心以交由合格的服務人員進行檢查。

當：

AC 電源線損壞。

AC 電源插座不適當。

電視機由於跌落，敲擊或撞擊而損壞。

任何液體或固體物件通過開口處掉入機殼內。

預先注意事項

觀賞電視

請在適當光線條件下觀賞電視，因爲在光線不足條件下或長時間觀賞電視會損傷您的眼睛。

使用耳機時，請調整音量以免音量過高損傷聽力。

螢幕

雖然 LED 螢幕採用最精密技術製造且 99.99% 以上的圖元有效，但還是可能會出現黑點或 LED 螢幕上可能會經常出現亮點（紅,藍或綠色）。這是 LED 螢幕的結構特性，並不是故障。

請勿按壓或刮傷前濾光面板或在電視機頂部放置物件。畫面可能會不均，或者 LED 螢幕可能會損壞。

如果在寒冷地點使用本電視機，畫面上可能會出現模糊或變暗。這並不是故障。溫度上升後這些現象就會消失。

畫面靜止不動將會產生重影。片刻後該現象將消失。

電視機使用過程中，螢幕和機殼會變熱。這不是故障。

LED螢幕包含少量液晶。視螢光管類而定，有時候會含有水銀。請按照您當地的法規進行廢棄物處理。

使用和清潔電視機的螢幕表層 機殼 /

清潔前，務必將電視機的 AC 電源線從 AC 電源插座上斷開連接。

為了避免物質或螢幕塗層剝離，請遵照下列預先注意項：

若要擦去螢幕表層 / 機殼上的灰塵, 請用軟布輕輕擦拭。如果灰塵較難除去, 請用稍稍蘸有稀釋中性清潔溶劑的軟布進行擦拭。

切勿使用任何類型的磨砂墊,鹼性/酸性清潔劑,擦洗粉或揮發溶劑,如酒精,汽油,稀釋劑或殺蟲劑。使用上述材料或與橡膠或乙烯材料長時間接觸可能會造成螢幕表層和機殼材料的損壞。

建議您定期使用真空吸塵清理通風口以確保通風順暢。

當調整電視機的角度時，請慢慢地調動以防電視機從其桌面型底座移動或滑落。

選購設備

將產生電磁輻射的選購元件或任何其他設備遠離電視機。否則可能會造成畫面失真或噪音。

底座安装

產品為拆底座包裝，底座安裝步驟如下：

步骤1

取一塊護墊或柔軟的桌布放於工作臺上，將電視機屏幕朝下平放於上面。

注：1）避免損壞屏幕，請勿將電視機直接平放於桌面。

2）請將電視機電源線從AC電源插座拔下。

步驟2

將底座基板插入電視機底部的立柱上。請注意基板的前後方向，如圖:

步驟3

插入產品附隨的8顆底座螺絲並安裝好。

如圖所示：

遥控器功能描述：

① POWER: 切換開機和待機狀態
② MUTE: 關閉或打開聲音
③) 0-9:用於輸入數位切換頻道
④) -/--: 切換多位數頻道輸入
⑤ :切換到最近收看的電視頻道
⑥) EPG: 電子節目指南
⑦ SOURCE:選擇或顯示信號輸入源
⑧ MENU:顯示主目錄
⑨) EXIT: 退出菜單
10) ENTER: 確定鍵
▲/▼:選擇方向
111) VOL+/-: 調校音量大小
12) CH+/-: 頻道切換
13) SUBTITLE: 多語言字幕切換
14) AUDIO: 麗音選擇
15) USB: 選擇多媒體信號輸入源
16) DTV:選擇數碼電視信號輸入源
17) FAV. LIST: 顯示喜愛頻道表
18) CH. LIST: 顯示頻道表
19) PICTURE: 調校影像模式
20) SOUND: 調校聲音模式
21) ASPECT: 切換畫面顯示比例
22) INFO:顯示當前狀態信息
23) SLEEP: 設置自動關機時間
24) FREEZE:畫面靜止
25) TEXT: 無作用
26) DVR. LIST: 顯示排程列表
27) PLAY/PAUSE/REW/FF/STOP/PREVIOUS/
NEXT: 多媒體功能按鍵
28) REP/REC: 錄影按鍵
29) ZOOM+/-: 調校屏幕比例 (多媒體下使用)
30) PAGE-UP:翻上一頁
31) PAGE-DOWN:翻下一頁
32) 彩鍵: 具體功能見屏幕提示

按鍵功能描述

圖片僅供參考，請以實物為準

POWER ( ⏻ ): 打開或關閉電視機。

MENU: 按此按鍵顯示主菜單。

INPUT: 顯示輸入信源菜單。

VOL + / - : 按此按鍵增加或減小音量。

CH▲/▼: 按此按鍵增加或減少頻道號。

主電源開關: 按此按鍵打開或關閉電源。

電源指示燈：電視處於待機模式時亮紅色；電視開啟時點亮藍色。

遙控感應器：接收來自遙控器的紅外線訊號（請不要將任何東西放在感應器上否則感應器可能會無法正常操作）

端子名稱 功能描述
VGA 連接電腦的VGA輸入端子
VGA AUDIO	連接電腦的VGA音頻輸入端子
YPbPr 分量視頻輸入端子
YPbPr Audio L/R 分量音频輸入端子
SPDIF 同軸音頻輸出
RF 天線輸入端子
AV2 複合視頻和音頻輸入
AV1(Video)	複合視頻輸入
Audio R/L	複合視頻音頻輸入
USB	保留供外置USB裝置之川
HDMI1, 2, 3, 4	HDMI 輸入端子
Earphone	耳機輸出端子

電源打開或關閉

1. 把電源線插到電源插座上。
2. 當電源指示燈顯示紅色時，則電視機處於待機狀態。此時，你可以通過遙控器上的“POWER”按鍵或電視機面板“POWER”鍵來打開電視機。電視機處於正常工作狀態時，電視指示燈顯示為藍色。
   3.要把電視機切換到待機狀態，請按遙控器“POWER”鍵或電視機面板“POWER”鍵，此時電源指示燈顯示為紅色，則表示電視機已處於待機狀態。
   4.請不要長時間使用待機，最好拔掉電源線關機。

注意: 如果沒有信號輸入時, 屏幕上將會顯示無信號。

選擇或查看信號源

按"SOURCE"鍵顯示信號源菜單。

信號源

電視

視頻1

視頻2

色差

電腦

HDMI1

HDMI2

HDMI3

按▲鍵或▼鍵來選擇所需輸入信號源，然後按“ENTER”鍵來確定。

注意:請確保你所選擇的連接是可用的。

菜單操作

如果你想調整顯示設置，請按照下面的說明來操作。

1. 按 “MENU” 鍵彈出菜單，再按◀或▶鍵來選擇影像、聲音、電視、設定、家長控制等菜單。
2. 按▲或▼鍵選擇菜單選項, 然後按ENTER確認選擇進入子菜單或進行調整。
3. 按 “EXIT” 鍵可退出或返回到上一層菜單。
4. 按 “MENU” 鍵來退出菜單狀態。

注意:當菜單選項顯示為灰色時,則表示該選項沒作用或不能調整。

1. 按 MENU 鍵後，再按◀或▶鍵選擇“影像”菜單選項。
2. 按ENTER鍵或▼選擇進入影像菜單。
3. 按 ENTER 鍵或▶確認選擇進入子菜單或進行調整。

影像模式

影像模式：搜擇圖橡模鍵：自訂，標準，柔和，鮮豔。（僅在用者定義下可調）

亮度：按◀鍵和▶鍵來調整圖像亮度的數值。

對比度：按◀鍵和▶鍵來調整圖像對比度的數值。

飽和度：按◀鍵和▶鍵來調整圖像色彩的濃度。

清晰度：按◀鍵和▶鍵來調整圖像清晰度。

色溫

按▲▼鍵選擇影像菜單的"色溫", 按ENTER鍵或▶鍵進入子菜單選擇色溫模式: 冷色, 暖色, 標準, 自訂。

高級設置

按▲▼鍵選擇影像菜單的"高級設置", 按ENTER鍵或►鍵進入子菜單:

降噪

按▲▼鍵選擇影像菜單的"降噪", 按◀鍵和▶鍵選擇降噪模式: 關, 弱, 中, 強。

MPEG降噪

按▲▼鍵選擇影像菜單的"MPEG降噪", 按◀鍵和▶鍵選擇MPEG降噪模式: 關, 弱, 中, 強。

膚色

按▲▼鍵選擇影像菜單的"膚色", 按◀鍵和▶鍵選擇膚色: 關, 低, 中, 強。

3D設置

按▲▼鍵選擇影像菜單的"3D設置", 按ENTER鍵或▶鍵進入子菜單, 詳見P20。

電腦(只在電腦模式下可用)

按▲▼鍵選擇影像菜單的顯示區域調整, 按ENTER鍵進入子菜單, 包含水平位置, 垂直位置, 相位的数值調整, 以及自动调整功能.

聲音

1. 按 MENU 鍵後, 再按◀或▶鍵選擇 “聲音” 菜單選項。
2. 按ENTER键或▼選擇進入聲音菜單。
3. 按 ENTER 鍵或▶確認選擇進入了菜單或進行調整。

平衡：按 ◀和▶键调整左右喇叭的音频输出值。

低音：按 ◀和▶鍵調整喇叭的低音輸出值。

高音：按 ◀和▶鍵調整喇叭的高音輸出值。

環繞聲：按◀和▶鍵打開或關閉環繞聲功能。

均衡器：按◀和▶鍵選擇已做好的均衡效果：關，搖滾，標準，現場，舞曲，電子音樂，古典。

SPDIF輸出：按◀和▶鍵選擇關，杜比數字，PCM。(此功能僅可在數碼電視模式下使用)

自動音量控制：按◀和▶鍵打開或關閉自動音量調整功能。

1. 按 MENU 鍵後, 再按◀或▶鍵選擇 “電視” 菜單選項。
2. 按ENTER鍵或▼選擇進入電視菜單。
3. 按 ENTER 鍵或▶確認選擇進入子菜單或進行調整。

搜台

按 ENTER 键或▶键進入搜台菜單，包括自動搜台，更新搜台，模擬手動搜台，數位手動搜台等四個。

自動搜台

1. 按 ENTER 鍵或▶鍵來進入子菜單選擇伴音制式，彩色制式，電視機將自動開始搜台。
2. 在搜台過程中按EXIT键退出自動搜台模式。
3. 自動搜台結束後，所有搜到的節日頻道，將會自動保存起來。

更新搜台

按 ENTER 鍵或▶鍵來進入子菜單選擇伴音制式，彩色制式，電視機將自動開始在原來的頻道列表的基礎上，更新頻道搜索的結果。

注意:如果是首次設置時,將自動彈出設定指導菜單。

graph TD
    A["启动设置"] --> B["快速升级，快速完成！"]
    B --> C["快速升级，快速完成！"]
    C --> D["快速升级，快速完成！"]
    D --> E["快速升级，快速完成！"]
    E --> F["快速升级，快速完成！"]

模擬手動搜台

如果發現某頻道比較差，你可以調整該頻道頻率，可能會改善畫面質量和音質。

開始頻率輸入需手動搜索頻道的開始頻率。:

結束頻率：輸入需手動搜索頻道的結束頻率。

開始搜尋：按ENTER鍵或▶鍵進行搜台。

數字手動搜台

在手動搜台下，可以一個接一個地搜索節目頻道。

數字頻道：按◀鍵或▶鍵選擇相應頻道號，按ENTER鍵開始搜台。

當搜到一個頻道節日，則停止搜台，該頻道將被保存為當前頻道號，如果你不喜歡該頻道節日，那麼你可以繼續搜台。

按 EXIT 鍵退出搜台。

節日編輯

1. 切換。按紅色鍵選擇交換的頻道，按▲▼鍵選擇被交換的頻道，按ENTER鍵交換。
2. 插入。按綠色鍵選擇插入的頻道，按▼▼鍵選擇插入的位置，按ENTER鍵交換。
3. 删除。按蓝色键删除频道。
4. 略過頻道。選擇所需跳過的頻道，按ENTER鍵確認道(即用CH+或CH-選台時不會被選中，只有直接輸入數字才會被選中)。

清空頻道列表

選擇“清空頻道列表”，按ENTER鍵即可彈出一個確認對話方塊，確認後即可清空當前的頻道列表。

1. 按 MENU 鍵後, 再按◀或▶鍵選擇 “設定” 菜單選項。
2. 按ENTER鍵或▼選擇進入設定菜單。
3. 按 ENTER 鍵或▶確認選擇進入子菜單或進行調整。

OSD語言

按◀或▶鍵選擇OSD語言:英語,簡體中文,繁體中文。

畫面模式

按◀或▶键選擇畫 面模式: 正常, 4 :3, 16 :9。

藍屏

打開 或關閉藍背景功能，當電視機無信號輸入時顯示藍屏。

時間設定

按ENTER鍵進入子菜單，按。▲或▼鍵選擇選項：時區，時間，睡眠關機，自動睡眠

時區：擋▼或▶鍵設置

時間：按ENTER鍵遮入了菜單，打開或關閉自動同步時間功能，也可以設置自動開關機時間。

睡眠關機：按◀或▶鍵設 置睡眠關機 時間：關、10、20、30、40、50、60、90、120（分鐘）。

自動睡眠：按◀或▶鍵設置自動睡眠關機時間：關、1、2、5（小時）。

版本資訊

顯示 當前系統版本資訊。

復位

進行工廠復位。工廠復位成功後，必須重新搜台。

1. 按 MENU 鍵後，再按◀或▶鍵選擇“家長控制”菜單選項。
2. 按ENTER鍵或▼選擇進入家長控制菜單。
3. 按 ENTER 鍵或▶確認選擇進入子菜單或進行調整。(初始密碼為 “1234”)

頻道屏蔽：按ENTER鍵或▶鍵進入子菜單，按▲▼鍵選擇頻道和ENTER鍵設定屏蔽。

信源屏蔽：按ENTER鍵或▶鍵進入了菜單，按▲▼鍵選擇信源和ENTER鍵設定屏蔽。

更改密碼：按ENTER鍵進入設置家長控制的新密碼。

清除全部：选择清除所有屏蔽内容。

EPG(電子節目指南)

電子節目指南(僅在數碼電視模式下有效)按“EPG”鍵顯示電子節目指南。

綠影

按藍色鍵顯示刻錄列表，設置所需刻錄節目的時間參數：開始時間，結束時間，重複類型等。設置完成後，電視機將自動刻錄數碼電視節目到USB設備。

次日

按綠色鍵顯示次日節日信息,按紅色鍵顯示前一日節日信息。

1. 按 SOURCE 鍵後，再按▲或▼鍵選擇 “USB” 選項，按 ENTER 鍵進入多媒體介面。
2. 按◀▶鍵選擇多媒體中的圖片, 音樂, 影片, 文字。
3. 按 ENTER 鍵確認進入選擇多媒體設備。

注：USB(2.0) 使用于软件升級，播放多媒體和支持PVR錄影

音频格式: MP3、WMA、ACC、AC3

圖片格式: JPG、BMP、PNG

1. 按 ◀或▶鍵選擇圖片, 音樂, 影片, 文字。
2. 按▲▼◀▶鍵選擇所需文件夾，按ENTER鍵打開文件夾；或者按▲▼◀▶鍵選擇所需文件，按ENTER鍵播放多媒體文件。
3. 按EXIT键停止播放文件并返回文件列表。

圖片

音樂

影片

文字

切換顯示模式

多媒體狀態下，按下BLUE鍵，可切換顯示模式，當前共有兩上模式可供選擇：縮略圖模式與列表模式。

遞迴顯示/普通顯示

遞迴分析功能可以顯示當前移動存儲設備裏支援的所有文檔，無論它在哪個多媒體瀏覽模式。

使用步驟如下：（詳見下一页）

多媒體

1. 在圖片、音樂、影片、文字文件瀏覽介面下，按MENU鍵顯示左圖菜單
2. 按上下鍵選擇遞迴分析選項
3. 按下 ENTER 键即可進入遞迴顯示
4. 想回到按檔夾分錄進行顯示的模式可選普通顯示

排序

流覽文檔時，不論是哪種顯示模式，按下MENU鍵， 都能彈出選項功能表，上下鍵可選擇排序，然後右鍵進入排序選項 排序選項隨選擇檔類型不同有以下區分： 音樂類型：檔案名，風格，藝術家，專輯 圖片類型：日期，檔案名 影像類型：類型，日期，檔案名 文本類型：無

拷貝檔

用戶能夠把檔從一個檔夾拷貝到另一個檔夾，但不能在同一個檔夾下複製，也不能在遞迴模式下複製。拷貝的步驟如下：

1. 流覽檔模式下，進入到要拷貝的檔的檔夾，選定原始檔案
2. 按下功能表鍵顯示操作列表
3. 按下上下鍵選擇複製選項
4. 按下確認即可選定待拷貝的原始檔案
5. 切換到目標檔夾
6. 按下功能表鍵顯示操作列表
7. 按下上下鍵選擇粘貼選項
8. 按下確認鍵即可完成拷貝過程（如果目標日錄存在同名檔，則會提醒是否覆蓋）

删除檔

用戶可以刪除檔，確認刪除後，系統會先停下被刪除檔的操作，比如音樂檔正在播放等。刪除的步驟如下：流覽檔模式下，選定要刪除的檔；按下功能表鍵顯示操作列表；按下上下鍵選擇刪除選項；按下確認即可刪除該檔

播放模式下，菜單操作

在圖片、音樂、影片、文字多媒體播放模式下，按MENU鍵可顯示功能菜單，按上下鍵選擇相應功能，按ENTER鍵確認。

左圖為圖片播放模式下，按MENU鍵彈出的操作菜單：

1. 按上下鍵選擇相應功能
2. 按ENTER鍵確認執行該功能
3. 按EXIT鍵退出

1. 直接錄影

信源切換為電視後，當前如果播放的是數位電影像道，可實現錄影功能，操作步驟如下：

1) 插入還有剩餘空間的移動存儲設備，此時螢幕上會提示 “USB 設備可用” 的提示

2)按下錄影鍵，即開始錄影，錄影開始後，默認錄影時間為半個小時，再次按下

錄影鍵可讓錄影時間以半個小時為單位增加。

USB設備可用

3)錄影時，介面顯示為

4) 按下停止鍵即可結束錄影，進入多媒體播放已刻錄節目。

2. 定時錄影

信源切換為數位電視後，當前如果播放的是數位電影像道，可實現定時錄影功能，操作步驟如下：

1. 當前是數位電視時，按下EPG功能表進入EPG介面

2. 按上下左右鍵即可選擇對應的節目

3. 按下藍色鍵，即可把當前的節日放到添加排程的介而中，此處可設置錄影選項

4. 設置好以後，按下確定，即可把選定的節目加入排程列表中

5. 按下 DVR.LIST 也可查看排程列表

(注：亦可以按下DVR.LIST顯示排程列表后,按紅色鍵進入EPG增加刻錄 排程)

頻道數: 此選項用於預約哪個頻道進行刻錄

開始時間與日期:此選項用於選擇開始的時間與日期

結束時間與日期:此選項用於結束的時間與日期

排程類型:包括錄影與提醒共兩種。當選擇為錄影的時候，

預約時間一到，會自動開始錄影。當提醒的時候，會在螢幕上

彈出預約的提醒，確認後即開始刻錄。

重複類型:選項共包括：一次，每日，每週

待機錄影：當錄影時，或者設置好定時錄影后，也可按待機鍵讓電視待機。如果當前是在錄製狀態，則繼續錄製，然後待機；如果是定時錄影狀態，則預約時間到了以後，會自動開始錄影，然後錄影結束後自動待機。待機錄影的時候，螢幕是不亮的，如果在待機錄影時按下待機鍵，會繼續錄製，並且進入播放狀態。

3. 時移功能

當前電視的信源為數位電視信號的時候，插入有空間空間的移動設備以後，即可使用時移功能，當切換頻道或者進入多媒體等功能的時候，需要退出當前的時移功能。

1）首次使用設備初始化

時移功能需要首先初始化移動設備，具體方法是：

1. 讓電視播放數位電視信號
2. 插入移動設備
3. 按下暫停(時移功能鍵)按鍵
4. 弹出自動/手動初始化選項，如果選擇自動，會自動測試速度，建立檔，然後初始化就結束了。如果選擇手動，則進入下一步

錄影功能的操作說明

(僅在數字電視下可用)

5.這時會彈出格式化選項，如果選確認則刪除所有資料，然後對磁片進行格式化，然後進入下一步。如果選略過，則直接進入下一步

1. 這時會彈出選擇時光平移檔大小的選擇項，最小為512M
2. 進行速度測試，建議最小為5M/s的磁片，然後初始化結束

2）使用已初始化的設備

移動存儲設備已經初始化以後，

此時按下時移按鍵，即可將當前正在播放的電視節目暫停。再次按下時移按鍵，即可從暫停的位置繼續播放當前的節目。

當時移的空間已經錄滿時，電視會自動進入播放狀態。此時系統會邊刻錄邊播放

按下停止鍵，能停止時移功能

按下快進，快退，上一節下一切，能在已經錄入時移緩衝的節目裏前進與後退觀看。

3D電視播放

借住特制3D眼鏡，你可以通過電視收看3D信號源發出的影像。

警告

1. 請注意，長時間近距離的觀看電視可能降低您的視力。
2. 請注意，長時間佩戴3 D眼鏡觀看 電視可能導致頭痛或疲勞。如果您感覺頭痛、疲勞或頭量，請停止觀看并稍事休息。
3. 一些3D畫面可能會使觀眾受到驚嚇。建議孕婦、老人、癲癇病患者以及身體狀況不佳的人士避免使用本設備的3D功能。
4. 我們不建議身體狀況不佳、睡眠不足或飲酒的人上觀看3D畫面。
5. 請小心留意 您周圍的環境。本產品旨在提供身歷其境的感覺。請勿在打開的樓梯間、線續、陽臺、或容易被絆倒、撞上、打倒、損壞或摔倒的其他物件附近使用本產品。受到驚嚇或被誘導認為看到3 D畫面是真實情況時，可能會導致您壓壞周圍的物品或因移動身體而受傷。
6. 觀看3D視頻時，請勿在附近放置任何容易打碎的物品。觀眾觀看3D電視可能發生不自主運動或異常反應，導致周圍的物品受損或自身受到傷害。
7. 請勿將3D眼鏡用於其他任何超出其設計目的之外的事情，佩戴3D眼鏡用作其他目的（作為普通眼鏡、太陽鏡、防護鏡）可能損害您的健康或視力。
8. 光敏性癫痫警告和其他健康風險。
9. 在觀 看某些電 視畫面或 視頻遊戲 中的某些 影像或光 亮時，一 些觀眾可 能會癲癇 發作或中 風。如果 您在任何 親屬有癲 癇或中風 史，請在 使用3D功能 前諮詢醫 學專家。
   -即使沒有個人或家族癲癇史或中風史的人也可能存在會導致“光敏性癲癇發作”的未診斷出情況。 -如果您出現以下癥狀，請立即停止觀看3D畫面並諮詢專家：（1）眼花（2）星眩（3）頭暈（4）眼睛或肌肉抽搐等不自主運動(5)心裡混亂（6）嘔吐（7）失去意識（8）抽搐（9）抽筋（10）喪失方向感。父母應監督并詢問孩子出現以上癥狀，兒童和青少年出現這些癥狀幾率大於成人。

10. 在您感到思維混亂、疲勞或身體不適時，請勿觀看3D圖像。避免長時間觀看3D電視。

11. 兒童或青少年觀看3D影像時，請父母小心監督，六歲以下兒童不得觀看3D視頻。

3D設置

在有視頻信號輸入的情況下，按MENU鍵顯示主菜單介面，按左右鍵選擇影像按向下鍵進入影像子菜單，選擇3D設置選項，按ENTER鍵進入：

注：USB信源下，在播放视频介而下，按MENU键，选择picture setting進入主菜單，按上下鍵選3D設置。

3D模式：按◀▶键可選擇3D模式：關、2D轉3D、左右、上下。

注：使用USB通道播放3D影片時，3D片源有如下兩種類型：1）左右：如果3D片源為左右格式，請將3D類型設為左右。2）上下：如果3D片源為上下格式，請將3D類型設為上下。

左右交換：針對不同3D片源，打開或關閉左右交換項來改變左右眼信息，消除眩暈問題。

景深：用於調節2D轉3D後畫面的景深層次感。

視點：用於調節2D轉3D後畫面的臨場效果。

距離：用於調節2D轉3D後畫面的距離。

3D轉2D：選擇此功能將3D圖像切換至普通2D圖像。

注意：觀看3D影像時，確保位於最佳電視觀看距離和角度範圍內。否則，你可能無法享受很好的3D效果。

聲明: OSD菜單僅供參考，請以實物為準。

由於不同品牌及型號的外置硬碟表現有差異或不被兼容，建議使用Buffalo Drive Station (USB2.0)

3.5"1TB或以下的外置硬碟錄影。

1.YPbPr/HDMI

分辨率	場頻(Hz)
480i	60
480p	60
720p	60
1080i	60
1080P	60

2.VGA

分辨率	場頻(Hz)
1440*900	60
1024*768	60
800*600	60
640*480	60

產品型號 3D200SQD32
螢幕尺寸 32"
解析度 1920×1080
可視角度	2D 178H/178V
	3D 100H/22V
亮度	2D 360 cd/m ^2
	3D 250 cd/m ^2
對比度(標準) 3500:1
反應時間 6.5ms
電視制式 DMB-TH;PAL
伴音制式 BG;DK;I
電源輸入範圍		交流110~240V/頻率50/60Hz
消耗功率 ≤80W
輸入端子		天線輸入端×1
		HDMI輸入端×4
		YPbPr輸入端×1 YPbPr音頻×1
		VGA×1
		VGA 音頻輸入端×1
		USB輸入端×1
		Mini AV×1 Video輸入端×1 L/R×1
輸出端子		同軸音頻輸出端×1
		耳機輸出端×1
附件		說明書×1
		3D 眼鏡×2
		遙控器×1
		電池×2
		保修卡×1
情況	解釋/解決方法
畫面
沒有影像(螢幕是黑的)也沒有聲音。	檢查天線 / 訊號線的連接情形。將電視連接到交流電源插座,然後開啓電源開關。如果指示燈點亮紅色,按 Power 鍵。
發生殘影,或者出現雙重影像。	檢查天線 / 訊號線的連接情形。檢查天線 / 纜線的位置和方向。
只有雪花和噪訊出現在螢幕上。	檢查天線 / 纜線是否破損或彎折。檢查天線 / 纜線的使用壽命是否已經達到限度。(正常使用情況為3至5年,在海邊使用時為1至2年)。
影像扭曲 (出現虛線或條紋)。	電視要遠離電子噪訊來源,例如,汽車、摩托車、吹風機或光學設備。安裝選用設備時,要在選用設備與電視之間保留一些空間。檢查天線 / 訊號線的連接情形。天線 / 有線電視的訊號線要與其他連接訊號線保持距離。
觀賞電視頻道時畫面或聲音有噪訊。	檢查天線 / 訊號線的連接情形。
螢幕上出現微小的黑點 或亮點。	畫面由圖元構成。螢幕上的若干微小黑點或亮點(畫素)並不代表是故障的表示。
來自連接到各輸入端子的設備影像未以彩色顯示,或者是以不規則的彩色顯示。	檢查各輸入端子插孔的連接情形,並檢查各個插孔是否牢牢地插在各自的插孔中。
來自連接設備的影像沒有出現在螢幕上。	開啓連接的設備。檢查訊號線的連接情形。按 Source 鍵顯示輸入清單,然後選擇您要的輸入。不保證所有 USB 裝置都能夠操作。而且操作可能因爲 USB 裝置的功能和播放的視訊而有所不同。
聲音
影像很好,但是沒有聲音。	按 Vol +/- 或 Mute 鍵。檢查聲音訊號線 L/R 連接情況以 Super Audio CD 或 DVD-Audio 使用 HDMI 輸入時,DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) 可能不會輸出音頻訊號。
頻道
您無法選擇您要的頻道。	在數位 / 類比模式之間切換,然後選擇要觀賞的數位 / 類比電視頻道。
有些頻道空白。	這些頻道僅供鎖碼 / 付費服務觀賞。請向付費電視服務公司訂購。只用於資料的頻道 (沒有畫面或聲音)。關於傳送內容的詳細資訊,請聯絡頻道業者。
您無法觀賞數位頻道。	請聯絡當地的安裝業者,看看您的地區是否提供數位傳輸。升級至有更高增益的天線。檢查天線/纜線是否太舊破損或彎折。
一般
電視自動關閉(電視進入待機模式)。	檢查“睡眠關機”是否啓用。
遙控器沒有作用。更換電池。	確認您的設備與HDMI控制相容。
HDMI設備不能被識別。	請聯絡相關有線頻道業者
不是所有有線電視頻道都能收到。	點是正常可被接受的範圍
看到光點或死點光點或死點不超過3點

Table of Contents

Record

Mu si c

Text

Display Switch

香港九龍長沙灣道833號長沙灣廣場二期506室