Q1585 - 笔记本电脑 GIGABYTE - 免费用户手册

产品类型	笔记本电脑
品牌	技嘉
型号	Q1585
尺寸（约）	38.0 x 25.0 x 2.5 cm
重量（约）	2.2 kg
电源适配器	19V 3.42A 65W
电池类型	锂离子，6芯
屏幕尺寸	15.6英寸
处理器	Intel Core i5 或同等产品（因型号而异）
内存	4-8 GB DDR3
存储	500 GB HDD 或 256 GB SSD（因型号而异）
操作系统	Windows 10 Home
连接性	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, Ethernet RJ-45
端口	USB 3.0 x2, USB 2.0 x1, HDMI, VGA, Audio combo, SD card reader
摄像头	1.3 MP
音频	立体声扬声器，麦克风
主要功能	计算、互联网浏览、多媒体播放、办公应用、游戏（入门级）、视频会议
维护与清洁	使用柔软干布清洁表面；避免液体；定期用压缩空气清洁通风口
安全注意事项	请勿堵塞通风口；避免极端温度；仅使用提供的充电器；请勿受潮
备件与可维修性	电池、充电器、键盘和内存可由用户更换；其他组件需要专业服务
一般信息	支持最高 16 GB 内存；具有多点触控触摸板；部分型号包含 DVD-RW 光驱

常见问题 - Q1585 GIGABYTE

如何首次启动笔记本电脑？

按下键盘上方的电源按钮。首次启动将引导您完成 Windows 设置。请确保充电器已连接。

如何延长电池续航时间？

降低屏幕亮度，关闭不使用的应用程序，在不需要时禁用 Wi-Fi，并在 Windows 设置中使用省电模式。

如果屏幕太暗怎么办？

按下功能键组合 Fn + F6（或类似键）以增加亮度。同时检查电源计划设置。

如何连接 Wi-Fi？

单击系统托盘中的网络图标，选择您的 Wi-Fi 网络，输入密码，然后单击连接。

如何更新笔记本电脑的驱动程序？

访问技嘉官方支持网站，输入您的型号 Q1585，然后下载适用于您的操作系统的最新驱动程序。

如何清洁笔记本电脑键盘？

关闭笔记本电脑，轻轻倾斜以清除碎屑，然后使用软刷或压缩空气。对于粘滞的按键，用异丙醇稍微沾湿布并擦拭。

我可以升级内存吗？

可以，Q1585 有两个 SO-DIMM 插槽，支持最高 16 GB DDR3。打开底盖并安装兼容的内存。确保笔记本电脑已关闭并拔掉电源。

如果笔记本电脑无法充电怎么办？

检查电源适配器连接，尝试不同的插座，并检查充电端口是否损坏。如果电池可拆卸，请重新安装。

如何执行恢复出厂设置？

转到设置 > 更新和安全 > 恢复 > 重置此电脑。选择“保留我的文件”或“删除所有内容”，然后按照提示操作。

为什么风扇运行声音很大？

风扇可能因积尘或高 CPU 使用率而大声运行。用压缩空气清洁通风口，并在任务管理器中检查占用资源较多的进程。

用户手册 Q1585 GIGABYTE

版權所有©2010屬於技嘉科技股份有限公司

保留所有權利

Q1585系列筆記型電腦使用手冊

初版：2010/04

本手冊可引導您設定和使用全新Q1585筆記型電腦。本手冊資訊之正確性皆經過查核，如有變更恕不另行通知。

如果事先未獲得書面許可，不得以任何形式或電子、機械、照相、記錄等任何方式重製本手冊、儲存於檢索系統中或加以傳播。

商標

GIGABYTE™ 為技嘉科技股份有限公司之註冊商標。

本手冊提及之所有其他品牌或產品名稱皆為其所屬公司之商標或註冊商標。

安全說明

在使用您的 Q1585 系列语言到雷曼

请随时以下至少单则以保密您自己和您的留言到备。

：使此答案型音量等，是“完字器将音量的切割直接接

觸及彈。長字證使生後，數量會累積在雷盤些部。甚緊度重持續接觸會造成不遺憾或炸傷。

· 壹您將在言到言號從外箱寫出後，事將包裝經性放置於約童不易取得大處，以免重盒造成息息。
- 謝外物品是在弹簧器的音源线上，此类零件音源装置位于主座以避免将人丝刺或遭人民路。使生骨壁或遮盖放大骨壁，重新爆炸器放置於连串或红斑或地板上。事实上纸张或其他物品是弹簧器以制导连串。使生室刮骨壁时，得以保持翻转后速至少10分分距整数等。
- 葬“將任何物品插入富言型書要的勒脫了”。否則會造成短路，當不導致火災或觸音。
· 肆”是二種或按寧液呈榮蔣。
- 促使血管型血管制造或预防的慢性器官和血液。使其体类型的血液或慢性器官就会诱发生命或爆炸的危险因素。
· 雷海的裝入方式不正確可能會導致爆炸。
- 甚需要换雷波等，使此使制造者建议的相互或相容雷波。
· 建接筆言到當囍集當源之前，請答意變異至的暫注當歸符合已往當源的當歸。各屬當歸列表請參考第21頁。
- 使延长线连接器装置，测量时在连接装置的电流测量是否超出延长线的电流测量。

•從筆言到當墜身出音沙，青先驟機並從插座拔了變聲器，然後身出音沙。

：指背音波字，谓“将音波放在二弦、四色或其形容器中，否则金属物（红声等）可能会看音波的音母短路。若需要用播放音波字，谓放置在防静雷波子理表达。

· 講條照製造或指示室收摩或雷波。將雷波投入火中，否則會產生爆炸。
· 譚”自行維修宣言到雷壓。維修明務講洽打墓各地明務據點。

商務旅行須知

雖然筆言型韻壇語言很對鱼以符合行動生活的需求，但在旅行李驟是需要特別注意以下幾件重：

- 要重点的旅行型性是需要保護袋，好的需要保護袋必须是预防壁撞的缓管器。只要可要深入学习整备装置判需。

· 雅保音壓保護裝车足夠的空壓擰放彈彈罩。請“放置邊路”物品，以避免彈塊等實到音壓的液晶盤幕。

• 3時在官劉高騰欣在行李箱營運，簽訂到高騰欣和職士提行李。每家駐車公司規定的上提行李性數不負，搭機前謹先自當地駐車公司駐車公司統經。

- 您已重新留言到套餐接受X光模块的安全检查，需把套餐放入赠送带等，肆留意留言到套餐以免被解除。

• “多”審查判言要接受舍屬探測器的檢查，並為舍屬探測器會造成受碳資料遺失。

- 將箏官型番號置於機槍水票置均程，正途中甚深到深等容易且深深造的箏官型番號損壞，置置於座槍下方已得之處。

- 遵避免言到高壓、高溫和變碳產室環境中的危険，纖墾土、花墾、食物、淨體者低溫以及屬光直接照射。

·當筆言即音響移往溫度或濕度差異相人的環境，並註到音響的水外可能會發生凝結印象。除了避免音響受損，繼續使生前請等候一段字聲，直到滬氣蒸發防止。

- 由低/高温環境將宜判靈鑑移至高/低温環境中，建於電源的壽候一段禁置，直到靈鑑清鷹新環境防止。

使用須知

- 拔“电源線”等，請勿拖拔電源線的接頭或移除装置，請“拖拔電源線上電。拔”接頭等，請查地出以免接照槽型。連接電源線到，請子外注意接頭的分包是否正確對齊。

- 说了避免喝酒的危险，谁“在打蛋中捂拔红色缠绕”。

• 在階畫水的地，使筆言型當曬，紅谷紅、洗子白、廚粉、洗水器的水槽、澆澆的地，或游漸。滲電濱著在筆言型當曬水會造成解音或是衝擊音線路。

清潔電腦須知

清潔筆言到當壘之前，請先器機，接著拔了當原線之浮出當滲。

答言到音嘎声鼓：

時對号清潔劑和清水以1:5比例移羅後子出散質擦拭有無序擦拭。

- 将管要擦拭有撑板擦拭表面多些带横鼓。

鑑盤：

· 利生立器是算出的音量器出器的光量器。

· 已用数质擦拭有沾装滤膜不等清潔盤。

- 擬拭半薬留5分鐘藥藥自然乾燥。

西桥：

· 建議使生会大清潔擦拭有清潔画析。

- 红坠板表面在葫芦，即使此时至上海晶莹幕虫津深漆品清洗。即使在津深漆品后，即使津深漆真在擦拭有上，至少擦拭有擦拭坠板，于是不在已将津深漆直接填在蒙幕上。

- 如果没有液晶器单击清潔證件已用電子操作以1:1的比例程序後，单击擦拭有沿液晶器操作後清潔器。

保固服務

產品維修了服務需求透過擴充授權的服務中心。

林嘉保鱼

抹嘉保童所在抹嘉品暨的签字到雷曼多行走雷曼出槽前投受到震后的品质挫毁。甚至正常使用的情况，故障品產品皆在保養期間，抹嘉將提供您免費的保養維修服務。

·本產品理機所附的電流多環環，自導員已把提供一年全球保養。

· 維修幸哲夫出具薄貫深盡，則保重典自士公五製造三算起。

- 理機所列題的數量光碟、音壓保護器或其他附件圖呈組不在保函前置永。

• 等好產品經審查資料或經審查資料，授權服務中將性新的或暫修後的資料免費維修，未成保證義務。

· 基在保鱼典水，抹嘉明药生心無法提供粗白料性修復，將會以類似的新料性或修復深後的料性等效。

保重限制

扑克保证需要不包含以下

• 故器:包含作業系統、產品隱持或電力產生者自行及熱力成電器不在保證範圍水。驅動程式:成電光線之波子與槽問題,產生者甚至故障失或損傷本公自然無法提供保證明確接受付費專員。

- 其他嘴法提供之要警、產品或配件。

·產品對附的思考。

·產品受環境因素的損壞，如作。

• 冬天災或還不已捲造成之損壞。
  · 人说损要

· 自行拆装、任意缝更严格。
· 大道黑使生于指不當使生。
· 寶貝後飞撕覆、移動摔落不導致出健損壞等。
·使其共分自喻之配性所引起之故律或损害。
· 摄受的零件。
· 受消電波波造成的損壞。

法規須知

瑞邦通讯记者

本會備信依照美術聯科委員會長續第15條之規定測言，結果符合B節數值作說明之各項限制。這些限制之注意旨在根據以往子孫學應提供適當之保健，以防當在民工援。

擅自對主言德徵行變更或修改時導致使主者表女操作主言德之權利。主言德發生、使用並發出無線音動率變量。若大遣守者理徵行名裝業使用字，恐工援無線音通司。然而，對於時進之名裝並不保留不會造成工援。紅主言德徵對收音機或音器機接收造成不良工援（可蘊主言德徵行方式變），則用反口透通下述方法著解除工援：

·重新書整接收工綴工力。
- 推荐者请接收您的
- 将获得接至不包括座上，愿意得到接收器各自使整个的雷路。
·洽語經辨者或具相關經驗的無線書/當得技術人員尋求協為。
- 本在連接至大機的外部線段的應使生負載線段。甚是連接至PCMCIA十的線段，請參照型性之二或及裝置三。

射頻曝露值

主要指必须依据所提供的指示多整多操作，且不得紧红色其他无线或整封機並置或具有操作。形對一般使用者多整人員提供无線多整指示多整封機操作條件，以满足封標要求的法規要求。

CE(除用)

此標誌CE代表Q1585系列答案型嘉鑒符合EMC填寫、嘉鑒的低高摩提简。此標誌作者代表Q1585系列符合以下特殊標準：

• EN55022—「資訊技術設備之無線器」擾的測量方法及制。」
• EN55024—「資品技術設備—審查科技股份特性—測量方法及控制。」
• EN61000-3-2—「雷磁栅性(EMC)—第3章：设制—第2章：蓄油软制导制(每栅性输入雷磁栅目包括16A的雷值)。」
• EN61000-3-3—「電磁控管性(EMC)—第3章：设制—第3章：標定電流器是包括16A之設備，其低電源供電系統之電壓機動限制。」

注意：EN55022放射要求提供4.6种分類

• A經造於業出途
• B紗造生於住止生塗

斜射CB：

- 議售使生事為主音響所言言的音響。不正響的音響類別已將會造成爆炸、漂音或損壞音響。

• 講”在盟的音源本身出音響的音波。
- 課“繼續使用已掉著的音效，或是出界但損壞狀況(例如變型或扭型)的音效。即使需要能勢以受損的音效繼續操作，才可能造成音度損壞，並造成火災。
- 謙使性計算到需要的系統的電流充電。不正確的電流方式可能會導致電流爆炸。
• 講彎曾言自行修理審涉。謹彎主維修代表或合格維修人員進行任何審涉修理或更換。
• 警者掌握接觸度損的音波，並出對已造成。請注意填寫音波。若要在火焰中、不當處理或變量，可會造成音波爆炸或泄露。
- 非特雷氏遗传金属遗传。
• 在東置雷波之前，請在雷波接觸器上粘是膠帶。
- 講以雙或金屬的種型種品接觸點。

是汁我胃之注意问题

您所購買的产品会有已失言高。這些言可空的。依美富言之州名法法律，在雷波使用革命结束，却把马雷波装置在都列摩式的漆上，车可能構成违法。请在您当地多摩波均主氧里，以求解您所在区域的回收方案或违背的處理方式。红黑雷波要換不當，可避免车爆炸的危険。只能以相与或情活建議之日程到雷波进行变换。肆黑製造也指不需要空收摩或雷波。

BSME(限台湾)

經濟部標準檢驗品(BSMI)將一部分的筆言型電感器為B新資訊技術設備(ITE)。

產品形點以上標誌，代表符合BSMI標準的標誌。

電池安全使用指南

本筆直徑音響使時的是鐘聲。請在彈濕或剛變性的環境中使得音響。請將隆品放置、存放或靠近資源、至於省溫位置、放在強到日點、放在微波磚或打零警告器，並呈請“暴躁於60度C（140度F）以上的溫度中。進行這些指揮時已帶導致音響淨濛、繡紗、運搬、爆炸或起火，並已帶導致人身傷害或物品損傷。請等刺、打塑或拆解音響。如異音響發生淨濛且您不小並觸到凍出的淨聲，請上昇以大量淨濛淨濛或尋求醫療場。基於足至理也，呈請延長音響的使用者奇，在0度C(32度F)以及40度C（104度F）以上的溫度中特無法進行充電。環境操作溫度0度C到35度C。

新購員的香港需經證二至三次的休養就香港期才能達到最高教養。這些海外進行數色文的光榮和教養，但最終仍會達到使用壽命。當購機時買學短於正常學習等，讓購員新的香港。您只能使用封裝核准的香港，並使用封裝需要這些購置核准的數位光榮室使用海外進行光榮。

香港指標多對其語言呈的使語。請使用任何已損壞的光雷盃或雷滌。請將雷滌短路。以發散、金屬日或筆之類的金屬物品直接連接雷滌的正(+)和負物(-)終增（外觀類似像雷滌上的金屬條）等，可將會不小心發短路。例如，當您將體星雷滌放置在正後或右後的重已發發生這種情況。特終增短路可將會損壞雷滌或連接的物品。

紅哭您時香港放置在浮動或浮動的環境中（例如雪天或冬天的浮動車輛），可能會導致香港會和使香港總站。香港將香港保持介紹15歲C至25歲C（59歲F至77歲F）的環境中。浮動或浮動的香港會香港置在短期水無法運作，促使香港已太激高水然。在每夜浮動的溫度下可能會使得香港就能受到限制。

誰時電流是否火燈中，這樣可能會導致爆炸。電流紅誤受損可能爆炸。擊或電流的處理應符合當地法規。擊是將電流實收處理。當成一般殘破擊或均處理。無線變置可能會受到電流工擾，並不影響於警。

可能引發爆炸的環境

曾感到自己能引致爆炸的环境，而且除了您的装置还遵守所在的方向和距离。它感到爆炸的环境包括：一般是需要汽车引擎的区域。这些区域的火花可能引发爆炸或火灾，进而导致人身伤害或是甚至死亡。靠近地站的灯泡等需要靠着到屏幕。在燃料输送站、储存区和配送区、作业三臂或进行螺旋作业的区域使其紫外线操作，请随时将其相臂控制。它感到爆炸的环境一般（但不是得全部）都会加以标记，包括：船式矿石、蜡烛或储水作业物质的修饰、使用滤氮石油等（红风快或飞快）的中毒，以多设备含有作业物质或五粒、球磨或金属粉磨等柱子的区域。肆人在禁进行动音高或只能造成广播或停业的区域的音乐装置到屏幕。

感謝您選擇技嘉科技 Q1585 系列筆記型電腦。

這台可攜式筆記型電腦提供最佳的多媒體性能，讓您可放心地使用。

這本操作手冊包含了安裝步驟和使用的必備資訊，提供基本功能配置、操作、保養及疑難排解。

白錄

安全說明....1

商務旅行須知....II

使用須知....II

清潔電腦須知....III

保固服務....III

法規須知 IV

電池安全使用指南....VI

前言....VIII

第1章 開始他前

1.1 確認應有品項 2

1.2 熟悉您的電腦 2

1.3 前視圖 3

1.4 左視圖 4

1.5 右視圖 4

1.6 後視圖 5

1.7 底視圖 6

^2 始始他并行则是暗

2.1 電源 8

2.2 電池重新充電 9

2.3 開啟您的筆記型電腦 10

2.4 狀態指示燈 10

2.5 使用功能键 11

2.6 使用觸控板.....12

2.7 記憶體模組升級 13

GIGABYTE Smart Recovery

3.1 GIGABYTE Smart Recovery 16

实验 探解

4.1 疑難排解 ..... 18

4.2 技嘉服務資訊....18

附录

Q1585 規格.....20

各國電壓列表 21

各國轉接頭 25

本章介紹開始使用 Q1585 筆記型電腦的基本操作資訊。

一些本文所述的功能可能工作異常或根本無法工作，除非與預先安裝的作業系統搭配。對作業系統所做的任何更改可能會導致不正確的運作。

1.1 確認應有品項

收到您的筆記型電腦時，請小心打開包裝，並確認有下列各品項。預先裝配好的筆記型電腦應有下列品項：

• 筆記型電腦
• 鋰電池
• 交流變壓器及電源線
• 騅動程式
• 快速使用指引

檢查並確認電腦系統完備之後，請閱讀以下的說明，以瞭解您的筆記型電腦各組件。

注意：依據您購買的機型，您的筆記型電腦外觀可能會與本手冊中所顯示的圖片不同。

1.2 熟悉您的電腦

打開籠汁白板

若要打開螢幕，只需將螢幕向上掀開即可。

關閉螢幕時，絕不可用力蓋上顯示螢幕蓋。

1	維路協形機	內建130萬畫素相機,可讓您輕鬆拍攝快照或進行視訊聊天、視訊會議。
2	麥莫豆	內達麥克風可接收聲音或其他音頻資料,並傳輸到可接收這類輸入的任何程式。

3	解外许板	背光式彩色液晶顯示面板,可以顯示文字及圖案。
4	暫停/開機探發	此按鈕可開啟及關閉行動電腦的電源,並可切換至休眠模式。(如需詳細資訊,請參閱第10頁的開機一節 中的「暫停/開機按鍵」)。
5	鍵彈	具備Windows®專用鍵的標準鍵盤。
6	鍵彈	與滑鼠的功能相同,可用來移動螢幕標。
7	滑鼠右角鍵	可執行一般滑鼠的左右鍵功能。
8	狀態指示燈暫停/開機探發	狀態指示燈配合各特定操作模式。這些模式包括:開機 / 待命狀態、電池 / AC變壓器狀態、硬碟機活動 (HDD)、數字鍵鎖(Nnm Lock)、大寫鍵鎖(Caps Lock)和無線傳輸活動。

上的游

1.4 左視圖

以下所示為本筆記型電腦的左視圖

NO.	項目	說明
1	外接式顯示器連接埠	外接式顯示器連接埠可用來連接外接的顯示器。
2	LAN(RJ-45)連接埠	LAN連接埠支援10/100/1000 Base-T標準RJ-45插頭。
3	HDMI連接埠	HDMI連接埠可讓您將視訊裝置連接電腦,例如電視、投影機或錄影機。
4	e-SATA/USB combo連接埠	e-SATA/USB combo可讓您連接外接裝置,例如外接硬碟機或光碟機。依據您的筆記型電腦組態設定,您可能可以燒錄CD、DVD及BD光碟。
5	行憶卡控制	透過記憶體插槽,提供一個最快速、最便捷的方式,將數位相機、MP3隨身聽、筆記型電腦或PDA等快閃記憶卡相容裝置內的相片、音樂與數據資料傳輸至電腦。
6	Express卡控制	記憶卡讀取機是電腦與快閃記憶體相容設備,如數位相機、MP3播放機、行動電話及PDA之間傳輸圖片、音樂資料,最快速且方便的方法。

1.5 右視圖

以下所示為本筆記型電腦的右視圖

NO.	項目	說明
1	移真電機可	麥克風插孔可外接一個單聲過麥克風。
2	USB連接埠	耳機插孔可用來連接耳機、外接喇叭及放大器。
3		USB連接埠可用來連接USB裝置。USB埠支援USB標準v2.0版本,資料交換速率高達480Mb/s。
4	光碟機	光碟機可以用來發放媒體碟片,如CD、DVD及BD。依據您的筆記型電腦組織設定,您可能可以燒綠CD、DVD及BD光碟。
5	光碟機中間指小燈	指示燈閃爍表示ODD正在播放媒體碟片,或正由作業系統存取中。
6	光碟機導出機	光碟機退出鈕用來將光碟機的托盤打開,以取出或放入CD、DVD及BD。
7	緊急導出機	沒有開機或緊急的情況下,即可打開光碟托盤。
8	變壓器輸入埠	變壓器輸入埠,提供您使用一般電源給筆記型電腦供電,以及對電腦內的鋰電池充電。

1.6 後視圖

以下所示為本筆記型電腦的後視圖

Kensington安全鎖插槽可讓您用一條選配的安全接線，將筆記型電腦固定在一個無法移動的物體上，以確保安全。

1	鋁長沙槽	鋰電池槽內有一內接式鋰電池。
2	長沙磚的t鋁	鬆開卡鎖可拆卸電池。
3	刨拱引綢外彎	硬碟安裝於此槽內。(提醒:使用者自行更換零組件所造成的毀損不在本產品保固範疇。)
4	縛-t鋁銅引綢外彎	區域無線網路安裝於此槽內。(提醒:使用者自行更換零組件所造成的毀損不在本產品保固範疇。)

5	行性體複組升級對機	主記憶體安裝於此槽內,打開外蓋可更換主記憶體。(提醒:使用者自行更換零組件所造成的毀損不在本產品保固範疇。)
6	通風口	電腦內部零件所產生的熱能,會經由這些開口啟發出去,使用時請勿擋住出風口,或將電腦擺放在容易擋住出風口的位置。

第二章 開始使用筆記型電腦

本章將帶您認識 Q1585 各式各樣的連接埠及零件，並讓您熟悉您的筆記型電腦。筆記型電腦的某些零件可以讓使用者升級，同時有些則是固定不能變更的。

2.1 電源

本產品可使用兩種電源：鋰電池或交流變壓器。

[Unreadable]

交流變壓器提供筆記型電腦操作時所需電源，並且將電池充電。

连接少浜县攀歌图

1. 將直流電的輸出纜線插入筆記型電腦的直流電源插座。

2. 將交流電壓器插入交流電電源插座。

中沙洪影源与换色影汁影源

1. 確定至少安裝一個充好電的電池。

2. 拔掉交流電壓器。電腦就會自動由直流電源切換為電池電源。

購買本電腦時，鋰電池尚未充電。開始使用本電腦時，應將交流電壓器連接上去。

我們建議只使用隨貨搭配的變壓器，使用其他任何變壓器可能會造成筆記型電腦損害或故障，並可能會對人體造成傷害。

1. 將電源線接上變壓器。
2. 將變壓器連接到筆記型電腦的電源插孔。
3. 將電源線插入電源插座。

2.2 電池重新充電

電腦內的鋰電池可經由交流電變壓器重新充電。要將鋰電池重新充電，請先確定已妥當裝入電池，而且電腦以連接交流電源。

鋰電池並沒有「記憶功能」，因此在重新充電前，並不需要將鋰電池完全放電。電池充電期間，如果正在使用筆記型電腦，充電時間會明顯比較長。如果縮短充電時間，請在充電時，將電腦切換為暫停模式或觸機。

你是：狀態

電池電量低時，會出現通知訊息。如果您不回應電池電量不足的訊息，電池將持續放電，直到電量過低而無法操作為止。發生此種情況時，您的筆記型電腦將進入閒置模式，當電腦達到此情況時，並不保證您的資料將被儲存。

注意：為保護您的筆記型電腦免於受損，請務必使用隨附的變壓器，因為每一個變壓器都有規定的電源輸出率。

一旦因為電池沒電而使電腦進入暫停模式，除非由變壓器或另一個充好電的電池提供電源，否則電腦無法恢復作業。重新提供電源後，就可以按暫停/開機按鈕來恢復作業。待機模式時，您電腦內的資料都會暫時保留，但如果等到電源指示燈停止閃爍，終究熄滅，您還沒有接上外接電源，那所有未存檯的資料都會消失。提供電源後就可以一邊使用電腦，一邊讓電池充電。

无法识别

更換使用不正確類型的電池，可能會引發爆炸。對於可更換鋰電池組的電腦，務必遵循下列準則：

• 如果電池的設置位置允許使用者自行更換，電池附近應有標示，或註明操作和維修指示。
• 如果電池的設置位置允許使用者自行更換，電池附近應有標示，或註明維修指示。標示或說明應包含下列類似文字。

注意：更換使用不正確的電池，可能引發爆炸。廢棄電池的處理方式須遵照說明指示。

2.3 開啓您的筆記型電腦

哲仲 / 阿機視鏡

按下暫停 / 開機按鈕可開啟筆記型電腦。接上交流電壓器或充好電的鋰電池後，就可以按下鍵盤上的暫停 / 開機按鈕來啟動筆記型電腦。如果您需要離開一段時間，請按同一個按鈕，將電腦關機。

注意：不要帶著已開機的筆記型電腦四處走動，也不要讓筆記型電腦受到撞擊或震動，否則硬碟有損壞的危險。

啟動後，筆記型電腦會執行開機自我測試(POST)，以檢查內部零件及配置是否功能正確。如果偵測到錯誤，電腦會發出警告聲，並顯示錯誤訊息。

視問題的性質而定，您可能可以繼續執行作業系統，或是進入BIOS設定程式，然後修改設定。

成功的完成自我開機測試(POST)後，筆記型電腦會載入已安裝的作業系統。

注意：電腦執行開機自我測試(POST)時，請勿關機，否則可能會發生無法復原的錯誤。

2.4 狀態指示燈

狀態指示燈配合各特定操作模式。這些模式包括：「開啟 / 待機」狀態、電池 / AC變壓器狀態，硬碟活動 (HDD)，數字縱鎖定 (Num Lock)，大寫鎖定 (Caps Lock) 和無線傳輸活動。

NO.	符號	項目	說明
1			電腦電源開啟時,此燈號會亮起,而電腦處於待命模式時,此燈號會閃爍。
2		壓沖指小燈	電池指示燈顯示電池正在充電或已充飽電。如果您正在為電池充電,即使您的行動電腦已經關機,電池指示燈仍會保持亮起。如果沒有電池活動、未連接變壓器,或電源為關閉時,電池指示燈將會熄滅。電池如果遭受撞擊、震動、極端的溫度,可能會導致永久性的損壞。
3		彈碟(HDD)存架指小燈	硬碟(HDD)存取指示燈顯示硬碟是否正被存取,以及存取的速度。
4		數目指小燈	此指示燈會在內建鍵盤切換為數字鍵盤模式時亮起。
5		大量指小燈	顯示鍵盤設定為全部大寫字母。
6		無線傳輸活動狀態指小燈	「無線傳輸活動」指示燈會顯示您的電腦是否連接到無線區域網路。

2.5 使用功能键

您的電腦擁有12個功能鍵，F1\~F12。功能鍵的指令用途會隨應用軟體而有所不同。請參考軟體的說明文件，以確定各個功能鍵的使用方法。

- [FN+F3]: 讓您選擇是否送出畫面視訊。每一次按這兩個組合鏈，就進入下一個選擇。選擇的先後順序為：僅內建顯示螢幕、內建顯示螢幕及外接式顯示器，或僅外接式顯示器。

2.6 使用觸控板

觸控板是與電腦整合在一起的指標裝置。觸控板用來控制指標，可讓您選擇顯示螢幕上的項目。

觸控板包含一個游標控制區、左右按鍵及捲動列。游標控制區的功能與滑鼠相同，可移動螢幕上的游標，使用時只需要以指尖輕壓即可。左右按鍵相同，按鍵的實際功能會依據所使用的應用程式而有不同。捲動列讓您快速瀏覽頁面，無須使用螢幕上的游標操作上下捲動軸。

點一下是按一下按鈕，然後放掉。左點一下是把游標移到選定的項目，按一下左鍵，然後馬上放掉。右點一下可選擇功能，按一下右鍵，然後馬上放掉。您也可以在觸控板上輕敲一下，效果與點一下相同。

注：-1

點兩下是連續快速的按二下左鍵，然後放掉。右鍵並沒有這個功能。要點二下，先把游標移到選定的項目，按二下左鍵，然後馬上放掉。您也可以在觸控板上輕敲二下，效果與點二下相同。

择形

拖曳就是移動游標時按住左鍵。把游標移到您想移動的項目，按住左鍵，然後把該項目拖曳到新的位置，再放開左鍵。使用觸控板也可以拖曳。首先，在要被移動的項目上點二下，點二下後，手指必須留在觸控板上。接下來，手指在觸控板上移動，將該項目移動到新的位置，然後放開手指。使用捲動列可讓您快速瀏覽文件，無須使用視窗的捲動軸。如螢幕上有好幾頁的畫面，必須移動瀏覽時，捲動鍵特別有用。

2.7 記憶體模組升級

若要增加筆記型電腦的記憶體容量(最大8G)，可加裝記憶體模組必須是(DIMM)SDARM模組。

除此指示外，請勿任意將記憶體升級模組槽的螺絲拔掉。

↓ 報行性體模組

已下安裝記憶體升級模組的步驟。我們不建議您自行安裝。

1. 按下電源開關，將電腦關機，拔掉變壓器，並取出電源組。
2. 將筆記型電腦上下反轉，放置在乾淨的工作台上。
3. 鬆開固定蓋板的五個螺絲。
4. 拉起盖板並取下。

記憶體升級模組可能因靜電放電(ESD)而嚴重損壞，因此，在處理及安裝模組時，請確認您自己已適當接地。

1. 將記憶體升級模組連接器的邊緣與槽內連接槽對好，晶片面著上。

1. 已45度角插入記憶體升級模組，並施壓使其固定於連接器上。
2. 將記憶體升級模組壓入槽中，直到兩邊都鎖入固定夾。插入正確位置時，您將會聽到喀一聲。
3. 將外蓋裝回並安裝先前旋下的螺絲並旋緊。新的記憶體模組的安裝就算完成了。

由於您不會經常將記憶體升級模組從底記型電腦拆下，因此除非要增加系統的記憶體容量，安裝完成後就不要再去移動。

系統還原－修復您的Q1585筆記型電腦作業系統

當作業系統使用上出現不穩定的情況，Q1585的硬碟有一個隱藏磁區，其內容為作業系統的完整備份映像檔，可以用來救援系統將硬碟還原到出廠預設值。

如果硬碟有更換過或刪除該隱藏磁區，還原選項將無法使用，需送維修中心還原。

啟動系統還原

系統還原功能的部份是工廠在筆記型電腦出貨前預先安裝的。該選項可以啟動Windows故障還原工具，重新安裝作業系統為出廠預設值。

下面將簡要介紹如何啟動還原工具，並開始還原系統。

1. 閱機或重新啟動筆記型電腦。
2. 啟動筆記型電腦後，按著F9按鍵幾秒鐘以啟動還原工具。
3. 還原視窗會打開，工具列會有還原選項，如您確定要系統還原，

點選還原選項，就開始進行修復。

1. 還原的視窗會打開並開始進行系統還原。

1. 當完成系統還原時即可重新啟動筆記型電腦。

這章節提供您若機器需送修前您可自行先檢查的步驟。 您也可參考技嘉科技官方網站或是直接與您購買的經銷商連繫尋求專業協助。

4.1 疑難排解

找出問題

使用本產品時如果碰到了問題，在進一步送修前，先按下列程序檢查：

1. 先將筆記型電腦關機。
2. 確認交流電變壓器已插入筆記型電腦，並且連接到交流電電源。
3. 確認外接的裝置已插穩。或者拔掉這些裝置，以排除其造成問題的可能原因。
4. 筆記型電腦開機。關機與開機間隔至少10秒。
   5.執行一遍開機程序。
5. 如果仍然不能解決問題，請聯絡專門維修人員。

聯絡維修人員前，請先準備好以下資料，以便維修人員提供最迅速有效服務：

• 產品名稱
• 產品配置號碼
• 產品序號
  • 購買日期
• 問題發生時的狀況

請查看筆記型電腦底部的配置標籤，以確定筆記型電腦的配置及序號。

版權保護技術

本產品內建受到美國專利以及其他智慧財產權保護的版權保護技術，必須經過Macrovision授權才可使用本版權保護技術，並且除非經過Macrovision授權，否則不得在家庭之外的地點觀賞使用。嚴禁逆向工程或分解。

4.2 技嘉服務資訊

更多的服務資訊，請連結到技嘉官方網站：www.gigabyte.com

地區	電壓	功率
阿富汗	240V 50 Hz
阿爾巴尼亞	220V 50 Hz
阿爾及利亞	230V 50 Hz
美屬薩摩亞	120V 60 Hz
安道爾	230V 50 Hz
安哥拉	220V 50 Hz
安圭拉	110V 60 Hz
安提瓜	230V 60 Hz
阿根廷	220V 50 Hz
亞美尼亞	230V 50 Hz
阿魯巴	127V 60 Hz
澳大利亞	230V 50 Hz
奥地利	230V 50 Hz
阿塞拜疆	220V 50 Hz
亞速爾群島	220V 50 Hz
巴哈馬	120V 60 Hz
巴林	230V 50 Hz
巴利阿里群島	220V 50 Hz
孟加拉國	220V 50 Hz
巴巴多斯	115V 50 Hz
白俄羅斯	220V 50 Hz
比利時	230V 50 Hz
伯利茲	110V / 220V 60 Hz
貝寧	220V 50 Hz
百慕達	120V 60 Hz
不丹	230V 50 Hz
玻利維亞	220V 50 Hz

地區	電壓	功率
博內爾	127V 50 Hz
波黑	220V 50 Hz
博茨瓦納	231 V 50 Hz
巴西	127V / 220 V 60 Hz
文萊	240V 50 Hz
保加利亞	230V 50 Hz
布基納法索	220V 50 Hz
布隆迪	220V 50 Hz
柬埔寨	230V 50 Hz
喀麥隆	220V 50 Hz
加拿大	120V 60 Hz
加那利群島	220V 50 Hz
佛得角	220V 50 Hz
開曼群島	120V 60 Hz
中非共和國	220V 50 Hz
查德	220V 50 Hz
海峽群島	230V 50 Hz
智利	220V 50 Hz
中國大陸	220V 50 Hz
哥倫比亞	120V 60 Hz
科摩羅	220V 50 Hz
剛果-布拉薩	230V 50 Hz
剛果-金夏沙	220V 50 Hz
庫克群島	240V 50 Hz
哥斯達黎加	120V 60 Hz
科特迪瓦共和國	230V 50 Hz
克羅埃西亞共和國	230V 50 Hz
古巴	110V 60 Hz
塞普勒斯	240V 50 Hz
捷克共和國	230V 50 Hz
丹麥	230V 50 Hz
吉布地	220V 50 Hz
多米尼克	230V 50 Hz
多明尼加共和國	110V 60 Hz
東帝汶	220V 50 Hz
厄瓜多爾	120V 60 Hz
埃及	220V 50 Hz
薩爾瓦多	115V 60 Hz
赤道幾內亞	220V 50 Hz
厄立特里亞	230V 50 Hz
愛沙尼亞	230V 50 Hz
衣索比亞	220V 50 Hz
法羅群島	220V 50 Hz
福克蘭群島	240V 50 Hz
斐濟	240V 50 Hz
芬蘭	230V 50 Hz
法國	230V(formerly220V)	50 Hz
法屬圭亞那	220V 50 Hz
加薩走廊	230V 50 Hz
加彭	220V 50 Hz
甘比亞	230V 50 Hz
喬治亞	220V 50 Hz
德國	230V(formerly220V)	50 Hz
迦納	230V 50 Hz

地區	電壓	功率
直布羅陀	240V 50 Hz
希臘	230V(formerly220V)	50 Hz
格陵蘭	220V 50 Hz
格瑞納達	230V 50 Hz
瓜德羅普	230V 50 Hz
關島	110V 60 Hz
瓜地馬拉	120V 60 Hz
幾內亞	220V 50 Hz
幾內亞-比索	220V 50 Hz
蓋亞那	240V 60 Hz
海地	110V 60 Hz
宏都拉斯	110V 60 Hz
香港	220V 50 Hz
匈牙利	230V(formerly220V)	50 Hz
冰島	230V 50 Hz
印度	220V 50 Hz
印尼	127V / 230V 50 Hz
伊朗	220V 50 Hz
伊拉克	230V 50 Hz
愛爾蘭	230V(formerly220V)	50 Hz
英國屬地曼島	240V 50 Hz
以色列	230V 50 Hz
義大利	230V(formerly220V)	50 Hz
牙買加	110V and 220V 50 Hz
日本	100 V 50 Hz / 60Hz
約旦	230V 50 Hz
哈薩克	220V 50 Hz
肯亞	240V 50 Hz
吉里巴斯共和國	240V 50 Hz
科威特	240V 50 Hz
吉爾吉斯斯坦	220V 50 Hz
寮國	230V 50 Hz
拉脫維亞	220V 50 Hz
黎巴嫩	240V 50 Hz
賴索托	220V 50 Hz
賴比瑞亞	120V / 240V 50 Hz
利比亞	127V 50 Hz
立陶宛	230V(formerly220V)	50 Hz
列支敦斯登	230V 50 Hz
盧森堡	230V(formerly220V)	50 Hz
澳門	220V 50 Hz
馬其頓	220V 50 Hz
馬達加斯加	127V / 220 V 50 Hz
馬德拉	220V 50 Hz
馬拉威	230V 50 Hz
馬來西亞	240V 50 Hz
馬爾地夫	230V 50 Hz
馬利	220V 50 Hz
馬爾他	230V 50 Hz
馬提尼克	220V 50 Hz
茅利塔尼亞	220V 50 Hz
模里西斯	230V 50 Hz
墨西哥	127V 60 Hz
密克羅尼西亞	120V 60 Hz

地區	電壓	功率
摩爾多瓦	220-230V 50 Hz
摩納哥	127V / 220 V 50 Hz
蒙古	230 V 50 Hz
蒙特內哥羅共和國	220V 50 Hz
蒙特塞拉特	230V 60 Hz
摩洛哥	127V / 220 V 50 Hz
莫三比克	220V 50 Hz
緬甸	230V 50 Hz
納米比亞	220V 50 Hz
諾魯	240V 50 Hz
沙烏地阿拉伯	127V / 220V 60 Hz
塞內加爾	230V 50 Hz
塞爾維亞	220V 50 Hz
塞席爾群島	240V 50 Hz
獅子山	230V 50 Hz
新加坡	230V 50 Hz
斯洛伐克	230V 50 Hz
斯洛維尼亞共和國	230V 50 Hz
索馬利亞	220V 50 Hz
南非	220V 50 Hz
南韓	220V 60 Hz
西班牙	230V(formerly220V) 50 Hz
斯里蘭卡	230V 50 Hz
蘇丹	230V 50 Hz
蘇利南	127V 60 Hz
史瓦濟蘭	230V 50 Hz
瑞典	230V 50 Hz
瑞士	230V 50 Hz
敘利亞	220V 50 Hz
大溪地島	110V / 220V 60 Hz / 50 Hz
台灣	110V 60 Hz
塔吉克	220V 50 Hz
坦尚尼亞	230V 50 Hz
泰國	220V 50 Hz
多哥	220V 50 Hz
多加	240V 50 Hz
千里達托貝哥	115V 60 Hz
突尼西亞	230V 50 Hz
土耳其	230V 50 Hz
土庫曼	220V 50 Hz
烏干達	240V 50 Hz
烏克蘭	220V 50 Hz
阿拉伯聯合大公國	220V 50 Hz
英國	230V(formerly240V)	50 Hz
美國	120V 60 Hz
烏拉圭	230V(formerly220V)	50 Hz
烏茲別克斯坦	220V 50 Hz
萬那杜	230V 50 Hz
委內瑞拉	120V 60 Hz
越南	220V 50 Hz
維爾京群島	110V 60 Hz
西薩摩亞	230V 50 Hz
葉門	230V 50 Hz
尚比亞	230V 50 Hz

地區	電壓	功率
辛巴威	220V 50 Hz

各國轉接頭

地區 轉接頭型號 轉接頭圖片		連接器型號 連接器圖片
美國	LP-30B LS15
加拿大
日本	LP-54 LS15
台灣	LP-53 LS15
中國大陸	PC-323 LS15
韓國	LP-E04 LS15
英國	LP-60L LS15
新加坡
南非	PE-364 LS15
	PE-361 LS15
澳大利亞	LP-23A LS15
德國	LP-33		LS15
法國
瑞典
芬蘭
挪威
比利時
荷蘭
奥地利
瑞士	LP-37 LS15
丹麥	LP-38 LS15
義大利	PE-336 LS15

Copyright © 2010 год GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD.

Все права защищены