KG320 - Điện thoại di động LG - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG KG320 LG

Mät truc và sau ca diên thoai 9 Cäc bièu tugng trên män hinh 11 THAO LAP 12 Lép thè SIM va pin 12 Sac pin 13 Ngét ét nôi vôi bô sac 13

AN TOÀN CHO NGU'01 SÙ DUNG Cänh bâo + Tét dièn thoai di dông khi à trèn mäy bay. + Không sûr dung diên thogi di dông trong Khi li xe. + Không dugc sû dung diën thoai di dông khi à gân tram xäng, Kho cha nhiën liêu, nhà méy héa chât hoäc noi dang dién ra câc hoat dông c6 sùr dung thuôc nô. + DÈ däm bäo an toän, CHI sûù dung pin và bo sac CHINH HÂNG. + Không sûr dung diên thogi cüia ban khi tay cdn ut và dièn thoai dang duoc nap pin. N6 c6 th gây ra diên giât hoäc läm hông näng dièn thoai cüa ban. + Giü diên thoai di dông & noi an toàn ngoëi tm tay tr em vi mäy cé nhüng thänh phân nhô néu thâo rdi ra cé thè gây nghet thô nguy hiëm cho tré nhô.

ONAQ AS IONIN OHI NYOL NV ]

Cänh bâo + Phäitât dièn thoai di dông © nhüng khu wc cô quy dinh cm sù dung. Vi du: không duoc sûr dung diên thoaï di dông trong bênh viên vi mây cô thè änh hudng dén câc thiét bi y té nhay cäm. + Guôc goi khän câp oô thé không thuc hiën duoc trong môt s6 mang di dông. Do dé ban không nên chi dura väo diên thoaï di dông trong nhüng truèng hop khän cép. + Chinën sù dung cäc phu kièn CHINH HANG dé trânh gây hur hông cho diën thoai. + Tät cà câc thiét bi thu nhân sông vô tuyén dèu c6 thé gây nhiéu câc thiét bi diên tür & gân d6. Diên thoai di déng cô thè gây nhiu séng cho TV, radio và my vi tinh, vv.. + Pin Không cèn si dung duoc phâi hüy bô theo dûng quy dinh + Không duc théo roi diên thoaï di dông hoëc pin.

CÀC HUONG DÀN SÙ DUNG AN TOÀN VÀ HIËU QUÀ Vui lng doc kÿ tât cà câc huông dän sûr dung này. Không thuc hiên düng câc huông dân này cé thè sê gây hu hông cho sän phâm hoäc nguy hièm cho bän thän nguwi sûr dung. Vui long xem thông tin chi ét dugc cung câp trong säch huéng dän nèy. Tiép xüc véi näng lwong séng vê tuyén Tiép xüc vi séng radio và thông tin Tÿ 18 hép thu riéng (SAR) Kiëu diên thoai KG320 này duc thiét ké tuân theo yêu câu an ‘toën thyc té khi hoat dông trong môi trudng séng vê tuyén. Yêu câu này duoc dura trên câc nghièn cüru khoa hoc bao gôm câc giéi han an toàn duoc thiét ké dé däm bäo tinh an toàn cho tât cà moi ngui bât kè tuëi tâc và sürc khôe. + Cäc nguyên tctiép xüc vôi séng radio sû dung don vi do goï là Tÿ lé hp thu riéng, hay côn goi là SAR. Cäc kièm tra vè SAR duc thyc hiên sûr dung phuong phép tiêu chuän héa véi diên thoaï truyÈn tin hièu à mürc công suât cao nhât duc cho phép trong tât cà câc däi tän s6 duc sûr dung. + C6 thé su khc biêt so vi müc SAR ca cäc kièu dièn thoai LG khäc nhau, nhung tât cä chüng dèu duc thiét ké dé thôa män cc nguyên tâc thich hop khi tiép xüc véi séng radio. + Giéi han SAR duc khuyËn nghi bôi Uy ban quéc té vè Bäo Vé Phông Xa Không lon Hôa (ICNIRP), là 2Wikg tinh trung binh trèn mu (10) gam mô + Giä tri SAR cao nhât cüa kièu diên thoai này duoc thür nghièm bôi DASY4 dë sûr dung nghe truc tiép bäng tai là

Bäo duëng và chäm sc sän phâm (Cäinh bäol Chi sd dyng pin, bô nap diên và cc thit bi phu tro chinh häng và dông bô di kèm vôi sän phâm. Sü dung bât kÿ môl sän phâm nèo không düng chüng loai s& vô hièu ha quy tâc bâo hänh chinh häng và cô thé gây nguy him cho cà sän phâm và ngubi sù dung + Không dugc théo ri diên thoaï. (Häy mang din thoai dén phèng bäo hänh cüa công ty khi cn sûra chüa). + Dé diên thoai trânh xa cäc thiêt bi diên tir nhur TV, radio, hoëc mäy PC. + Dé diên thoaï xa câc nguôn phât nhiêt nhur là sudi hoëc bép Ida. + Không bao gid duc dät dièn thoaï cüa ban trong à vi séng 6 gây nô pin. + Không läm roi din thoai. NO N3IH YA NYOL Nv ONG AS NY ONONH YO ]

NO N3IH YA NYOL Nv ONG AS NY ONONH YO ] + Không dé din thoai trong môi truèng rung co hoc hoëc Không ôn dinh. + Lép vô diên thoai cé thé bi hu hông néu bi bao boc bôi giäy hoäc chât boc bäng nhura vinyl. + Sü dyng väi khô dé lau chüi bên ngoëi cüa thiêt bi. (Không sûr dung dung môi nhur là benzen, chât dé pha loäng hoäc ruou.) + Không dé diên thoai trong môi truèng nhièu khéi hoëc bui + Không dé din thoai gân thé tin dung hoäc câc loai thè tür vi mäy cô thê gây änh huông dén thông tin trên lé tù tinh. + Không cao mân hinh bâng vât nhon; vi chüng cé thé gây hu hông cho diên thoai + Không dé din thoai trong chât lông hoäc môi trudng äm. + Häy chû ÿ Khi si dung cc phu kièn nhur là tai nghe hay bô ränh tay. Dâm bäo räng câc câp nôi dugc cât gi à noi an toàn và trnh dung vào ängten néu không cân thit. + Sù dung cân thân cc phu kiên nhur tai nghe. Cäc thiét bi diên tür Tât cà diên thoai di dông dèu c6 thé gây nhiéu läm änh huëng 16 hoat déng cüa cc thiét bi khäc. + Không sûr dung diên thoai cüa ban gân thiét bi y té néu không dugc phép. Tränh dät diên thoai cüa ban gân noï dièu hôa hip tim, nhur là tüi nguc cüa ban. CÀC HUONG DÀN SÜ DUNG AN TOÀN VÀ HIEU QUÀ + Môt s6 thiét bi tro thinh cé th bi gây nhiêu bôi diên thoaï di dông. + Nhiëu nhô hon cé thé änh hurông téi tivi, radio, my tinh, VV. An toàn giao thông Kim tra luât v quy dinh vè sûr dung diën thoai di dông à nhüng vüng mà ban li xe. + Không sûr dung diên thogi câm tay khi li xe. + Täp ung hoën toän väo vièc li xe. + Sr dung B6 ränh tay (handfree), nêu cô + Rdi khôi dudng và 6 xe lai truc khi thyc hièn hoëc Ir loi môt cuêc goi néu dièu kiên li xe yêu câu nhu vây. + Näng lugng RF c6 thè änh huông t6i môt s6 hé thông diên tür trong xe cüa ban nhur là dàn âm thanh, thiét bi an toän. + Khi xe ban duoc trang bi tüi khi, không dé diên thoai hoäc bô ränh tay cüa ban canh tüi khi. Néu thiét bi không dày duroc cäi dät môt cäch không hop 1ÿ và tüi khi bi kich hoat, ban cé thé bi thwong näng. Néu ban nghe nhac trong khi läi xe ngoäi dudng, häy dièu chinh mûre âm lugng hop lÿ dé ban vän cô thé nhân biét duoc xung quanh. Dièu này dâc biêt quan trong khi ban di ngang qua dudng.

Tränh änh huông dén thinh giäc Thinh giâc cüa ban c6 thé bi tôn thuong néu nhur ban nghe äm thanh lén trong môt khoäng thôi gian däi Vi väy chüng tôi Khuyén nghi ban không nên dé diên thoai gän tai trong lüc bât hay tât diên thoai. Chüng tôi cüng khuyn nghi ban nên dät âm lung nhac và cuôc goi à mürc vüra phäl. Khu vuc phä nô Không sù dung diên thoai noi cé thuéc nô. Tôn trong céc giôi han, và uän theo céc quy dinh hoëc nguyën téc. Môi truèng cé khà näng dé nô + Không sù dyng diên thoaï tai câc dièm tip nhiên liéu. Không sr dyng gân noi dät nhiên lièu hoäc héa chât. + Không vân chuyên hoëc chüa chât khi, chât lông dé chäy, hoäc chât nô trong khoang xe cé diên thoai và câc thiét bi phu tro cüa ban Trên mây bay Cäc thiét bi không dây cô thè gây nhiËu trong méy bay + Tét dièn thoaï di dông cüa ban truc Khilën méy bay + Không sù dyng diên thoaï trên mât dt néu không dugc phép. Trè em D diên thoai & mêt noi an toàn ngoäi tm vi cüa tré em. Diên thoai bao gôm câc phân nhô néu bi rdi ra cé thê gây nguy co ngat hd. à 2 4 Cuôc goi khän câp Cuôc goi khän cp cé thè không thyrc hiên duc bäng tât cà câc mang di dông. Do vây, ban düng bao giè chi du väo diën thoai di dông cüa ban dé thyrc hiên câc cuôc goi khän câp. Kiëm tra vôi nhà cung cp dich vu dia phurong cüa ban. Thông Tin Và Chäm Sôc Pin + Ban không cän phäi xä pin hoën toën truérc khi sac lai. Khäc v6i nhüng hé thông pin khäc, chât lugng cüa hé thông pin Không änh huëng dén bô nh6 diên thoai. + Chïsù dung pin và bô sac cda LG. Bô sac cüa LG duoc thiét ké dë tôi wu hôa tuôi ho cüa pin. + Không duo théo rèi hoëc lm doën mach pin. + Giü phân tiép xüc kim loai cüa pin luôn sach sê. + Häy thay pin môi khi pin cü không cdn sù dung duc na. Pin cé thè dugc sac lai häng träm lân cho dén khi né cân thay thé. NO N3IH YA NYOL Nv ONG AS NY ONONH YO ]

CÂC CHÜC NANG CÜA KG320 Mät truéc và sau cüa diên thoai

2. Män hinh hièn thi

+ Trên cüng: Cäc biêu tuong vè müc sông, Pin và câc chirc näng Khéc nhau + Duéi cüng: Cäc chi thi phim mêm

3. Công két nôi câp dir liêul

công ét nôi véi bô sac. © Luuÿ Truéc khi két nôl vôi cép USB, phâ dm bäo räng din thoai d3 duoc bât nguèn vä dang 6 ché 49 chô.

chyp änh. Dé bô ché dé ny, chi cân bâm và giür phim này khoëng vai giäy. + © ché 46 soan thäo: Nhäp sô &chûr

Nghe nhac MP3 không cän tai nghe. T. Phim néng truy câp Da phuong tin và Camera Kich hoat Camera (bâm và giür 1 lüc) và vào menu Da phuong tiên (bâm nhanh) truc tiép.

+ Quay s6 din thoai v trà loi mêt goi dén + Trong ché dô chè: hiën thi cuêc goi di, dén và nhô gän dây

Läp thé SIM và pin Nh6 tât diên thoai truc khi théo pin.

4. Thäo lp dày pin phia sau thân mäy.

DL | Nhân và truot lép pin vè phia sau cüa thân méy, và ly lp = pinra.

Gi canh trèn cüng cüa pin và nhâc pin ra. S $&

2. Câm dâu sac vèo diên thoai theo chièu müi tên xanh quay

© Chüÿ + Không duc manh tay véi dèu cém vi cô thé gêy hur hông cho diën thogi hoëc b6 sac. + Khira nué ngoëi nên mang theo môt phich cém chuyên dôi du phông cho bé sac pin. + Không duc théo pin hoëc thè SIM trong khi dang sac pin. © Cänh bâo + Rüt dèy diên va bô sac khi cô sm sét nhäm trénh bi séc diên hay chéy nô. + Không dé nhümg vêt séc canh nhu räng, mông dông vât, tip xûe vôi pin. C6 nguy co gây ra chây. + Không go diën cüng nhu nhän cuge goi rong Khi dang sac pin vi cô thé gây ngän mach dièn thoai hoëc Sôc dièn va géy chéy. 2 Tét in thogi truc khi théo lp thé SIM. Ngât két nôi vôi bô sac Rüt bô sac ra khôi diên thoai bäng câch bép hai nût & hai bên dâu cm nhu huéng dân trong hinh. dy1 OYHL ]

3. Nhân phim [=] dè quay s6.

4. Khi két thüc, nhân phi [=].

1. Nhân phim [x], nhümg sô goi dén, goi di và nhô gân nhât

2. Nhäp mä nude, ma vüng, và sô dièn thoai cân goi.

NHÜNG CHÜC NÂNG THÔNG THUONG Kétthüc Cuêc goi Khi ban két thüc mêt cuôc goi, nhân phim [=]. Thyc hiên môt Cuêc goi tü Danh ba Ban cô thé luu tên và 6 diên thoai trong thè SIM cüng nhu trong bô nhé cüa diën thoai duôi dang Danh ba. Ban cô thé goi môt s6 don giän bäng câch tim tên trong danh ba Dé c6 thêm chi tiét vè chüc näng danh ba, vui long xem trang 20 Nhän Cuôc Goi Khi ban nhân mêt cuôc go)i, diên thoai sé dô chuông và bièu tugng diên thoai nhäy trên män hinh Néu ngudi goi cô thè duoc nhân dang, sd diën thoai cüa ngubi goi hoëc tèn nêu dugc luu trong Danh ba) sé dugc hiên thi.

1. Mÿ diên thoai và nhân phim [==] hoäc phim mêm bên träi

© Luuÿ Ban 08 thé nhèn cuôc goi ngay cä khi ban dang truy cép vo cc menu trong diên thoai nhu Danh ba hay câc menu khéc. Truëng hop nêu ban dang két nôi dién thogi véi PC qua cp USB, ban sé không nhân duo cuôc goi dén lc dé, nhung sau Khi ngât Kèt nôi, ban së nhin fhéy danh Séch cube goi nhô hièn trên mân hinh. Ché D$ Rung (Nhanh) (C6 thé kich hoat ché 46 rung bäng câch nhân và gi phim dièu huéng trâi Cudng D6 Tin Hiëu Néu ban dang à trong mêt tèa nhà, dén gân cüra sô cé thé gidp hu sông tôt hon. Ban cô thé xem cwdng 6 tin hiêu nhè chi bäo (Tail) trên mân hinh hiên thi cüa diên thoai. Nhäp Vän Bän Ban cô th nhâp cäc kÿ tu ch và sé bäng câch si dung câc phim s6 cüa diên thoai. Vi du, luu tén trong Danh ba, viét tin nhän, lép lich làm viéc, tât cà dèu yêu cu nhâp vän bän. Ban cé thè sù dung câc phuong phâp nhâp vän bän sau trong diên thogi. © Luuÿ Môt s6 tuèng cé th8 chi cho phép mêt ché dd nhâp vän bn {ui du, 56 diên thoai trong céc tuëng Danh ba). Ché Dé T9 Ché 49 này cho phép ban nhâp céc tr mà chi cân môt ln nhân cho mâi chür. Môi phim trên bän phim cé nhièu chür. Ché dô T9 tu dông so sänh cäc ln nhân cüa ban vôi mêt tir din ngôn ngù cäi sän dé xäc dinh tèr thich hop, và nhà d6 yêu câu 56 ln nhân phim it hon nhièu so véi ché dé ABC thông thudng. Ché Dé ABC Ché 49 này cho phép ban nhâp céc chü cäi bäng câch nhân phim cé chür mong muôn mêt, hai, ba hoäc bôn ln cho téi khi chü này dugc hièn thi. Ché D6 123 (Ché D6 Chi Sé) Nhäp câc sô sù dung môt lân nhân cho môi chü s6. Dé chuyên sang ché dô 123 trong trung nhâp ch, nhân phim [#:J và gi cho tôi khi ché 46 123 durgc hiên thi. Ché Dô Kÿ Hié Ché dô này cho phép ban nhâp nhüng kÿ tu däc biêt.

nhân thây chi bâo ché dô nhâp vän bän & géc bên phäi phia trên cüa mèn hinh.

2. Néu ban muôn dôi ché dé, nhân [#3

Nhüng ché dô khä dung sé dugc dû Sir dung Ché Dô T9 Ché 46 này cho phép ban nhâp câc tür mà chi cn môt ln nhân cho mêi chÿr. Môi phim trên bân phim c6 nhièu chür. Ché dô T9 tu dông so sänh câc ln nhân cüa ban véi môt tir diên ngôn ngü câi sân dé xéc dinh ti thich hop, vä nhè dé yêu câu 56 ln nhân phim it hon nhièu so véi ché d6 ABC thông thuèng. Tinh näng ny dôi khi duoc biét dén nhur là doân chü:. © Luuÿ Ban cé thé chon môt ngôn ngû T9 khéc tr ty chon menu hoëc rhn và giür phim Ge]. Trong câi dät mâc dinh cüa dièn thoai, ché dô T9 sé bi vô hiëu

1. Khi ban ché dÿ nhâp vän bân tièn doën T9, bât du nhâp

môt ir bäng câch nhân câc phim [2=] dén Nhân môt phim cho mêi chü câi. NHÜNG CHUÜC NÂNG THÔNG THU'ONG + Tir thay dôi khi câc chi cäi dugc nhâp väo — không cân dé tm 16 män hinh cho t6i khi nhâp xong cà tr. + Néu ti này vän không düng sau khi nhâp dày dû, nhân phim dièu huéng xuông môt hoäc nhièu ln dé chuyên qua cäc lya chon ti Khäc. Vi du: Nhän =] dé nhâp Good. Nhän E=] {phim dièu huéng xuông] dë nhâp Home. + Néu tir mong muôn không cé trong danh säch la chon tir, nhâp tù này bäng câch sù dung ché do ABC.

hoëc phim Q. © Luuÿ 1DÉ thoât ché 46 nhäp vên bân mà không luu nhüng gi dà nhép, nhân =], Dién thogi tré lai mân hinh chè. Ché Dé ABC Chédô này cho phép ban nhäp câc chi céi bäng câch nhân phim cé chü mong muên mêt, hai, ba hoäc bôn ln cho téi khi chù này dugc hiên thi.

4 MP3 5 Ành dà chyp 6 Phim câ nhân TIN NHAN

danh ba, chon mêm bên träi [=] [T.chon]. Menu sau sè duoc hièn thi. [Muc 2-1] Thêm méi [Muc 2-2] Ban c6 thé thêm väo môêt s6 din thoai môi bäng câch sûr dung chürc näng này. Dung long bô nhé diên thoaï cô th chira tôi da 1000 s6 diên thoai. Dung luong bô nhô thè SIM tüy thuôc nhà cung cäp dich vu mang. Ban cüng c6 thé luu 20 kÿ ty cho mâi tên trong Bô nhé diên thoaï hoëc trong thè SIM. S6 kÿ tu c thé luu trong thè SIM phy thuôc väo tüng loai thè SIM © Luuÿ 26 dài ca tên và sé trong danh ba phu thuc vèo img loai thè SIM cüa nhà cung cép dich vu. Nhôm ngurdi g [Myc 2-3] Ban c6 thé lp danh sâch ti da 20 thänh viën trong môt nhôm. Ban cô thé lâp danh säch tôi da 7 nhôm. Quay s6 nhanh [Muc 2-4] Ban cô th gân cho môi phim tù [Z=] dên môt lin lac luu trong dan ba. Ban c6 thé goi truc tiép bäng câch nhân và giür phim này. S6 méy chü ty thuêc SIM) Ban cô thé luu và Kim tra s6 cüa chinh minh trên thè SIM. [Muc 2-5]

Danh thièp [Muc 2-6] Tüy chon này cho phép ban tao danh thiép riéng cé Tên và môt 56 dièn thoai di dông. Dé ta môt danh thiép moi, nhân phim mêm bên träi [=] [Süra dôi] và nhâp thông tin väo cc trudng cé sän.

Câi dat [Muc 2-7] Di chuyên dén Cäi dt rôi nhân phim mêm bên trâi [=] [OK]. + B6 nhé mäc dinh - Néu ban chon Luôn hô, diên thoai së hôi ban muên luu sô diên thoai trong danh ba vào bô nhé nào môi khi ban thêm vo sô dièn thoai môi. - Néu ban chon SIM hoäc Diên thoai, s6 diên thoai sé duoc luu vào Dièn thogi hoëc SIM tuong üng + Xem la chon Chi tên: DAt danh ba ch hin hi tèn mè thôï. - Tén và s6: Dät danh ba hièn thi cà tên và s6 cüa sô din thoai luu trong méy. = Cé hinh: Dät danh ba hièn thj cà thông tin và hinh danh ba cüa sô diên thoai luu trong méy. + Sao chép/Chuyën tât cà - SIM sang DT: Ban cd thé sao chép/ chuyên câc sô dièn thoai luu trong thè SIM sang bô nh6 dièn thoai. PT sang SIM: Ban cüng c thé sao chépl chuyén câc sô diën thoai luu trong diên thoai cüa ban sang thé SIM. + Tinh trang bé nhé Chürc näng này cho phép ban kim tra xem côn bao nhièu bé nhô côn trông và chura sù dyng trong danh ba. + X6a danh ba Ban cé thè xéa tât cà câc muc nhâp trong SIM và Diên thoai. Chic näng này yêu câu phäi cé Mä bäo mât. + S6 goi dich vu Sù dung chürc näng này dé truy nhâp danh säch câc dich vu cy thé do nhà dièu hänh mang cung cäp (néu dugc thè SIM h tro). Va HNvQ ]

[Muc 3-1] Khi väo menu này, môt Lich së duc hién thi. © phia trên män hinh diên thoai c6 câc phân d& hiên thj ngäy. Bât cü khi nào ban thay dôi ngày, lich së dugc câp nhât theo ngäy dé. Dé thay dôi ngày, thäng và näm. Phim Môtà Phim | Môtà =] | Häng näm 7 À | Hängtuèn ŒATS | Hangihéng DA | Hngnoëy Trong ché dô läp bièu, nhân phim mêm bên trâi [=] [Tüy chon] theo céch sau; Thêm [Muc 3-1-1] Cho phép ban thêm läp biêu vä bän ghi nhô môi cho ngèy dä chon. Ban c6 thé luu nhièu nhât là 20 ghi nh6. Xem ich häng ngày [Muc 3-12] Xem tt cà lâp biu và bân ghi nhé cüa ngäy dä chon. Sùr dung +7. ZA 8 duyêt qua câc danh séch ghi nhé:. Néu ban dät bo thüc cho ghi nh6, biêu tugng bäo thürc sé dugc hiên thi. Néu ban muên xem ghi nhô mêt câch chi tiét, nhân phim mêm bên träi [= [OK]. Nhän phim mêm bên träi [=] [Chon] dè x6a hay chinh süra ghi ché ban chon. X6a lich cü [Muc 3-1-3] Ban cô thé xoä câc ghi chû cüng nhu cäc lich läm vièc dä ht han. Xéa tât cà [Muc 3-1-4] Ban cô thé xéa tât cà ghi ch. Dén ngày [Muc 3-15] Ban cô thé dén thäng ngäy muôn chon môt câch trurc tiép. Dät äm bo [Muc 3-1-6] Ban cô th dät bâo thürc cho môi ngày dä chon. Ghi nhé [Muc 3-2]

1. Chon Ghi nhé bäng câch nhân phim mm bên tréi

2. Néu trông, Thêm méi bäng câch nhân phim mêm bên träi

2. Nhäâm vèo dôi twong muôn chyp rôi nhân ©.

1. Nhân va gi [f} khoëäng vai giây.

2. Dé bât dâu ghi nhân ©. Ngay sau khi bât dâu ghi dém gi

1. Nhén menu MP3, và chon trinh nghe nhac MP3.

2. Nhân phim 2 Gë bô xung thêm ngudi nhän.

3. Ban c6 thé thêm sô diên thoai vo trong danh ba.

4. Nhän phim mêm bên träi [=] sau khi nhâp s6.

‘Tät cà câc tin nhän sé ty dông dugc luu väo trong thur muc hôp thur di, ngay cà khi không qüi duoc. + Chèn = Hinh änh: Ban cé thé chèn nhüng hinh cé sän hoäc nhüng hinh trong Thur muc rièng cho câc tin nhän vän bân. - Âm than: Ban c6 thé chèn äm thanh dänh cho tin nhän vän bän. = Tin mâu: Ban cô thè sù dung câc MÂu vän bän cäi dät sän trong dièn thoai - Danh ba: Ban cé thé thêm câc s6 diên thoai hoëc dia chi email trong danh ba. - Biéu twong: Ban cô thé thêm câc kÿ ty däc bit. = Ch& kÿ: Ban cé thé thêm Danh thiép cüa ban väo tin nhân. + Luu väo Nhäp: Luu tin trong Nhép. + Phông chù & cän l8: Ban cé thé chon Kich thuéc và Kièu phông chù, và cän là vän bän. + Mâu: Ban c thé chon Mâu sâc cüa chi vä phông nèn vän bän + Thôm tr din T9: Ban cé thé thèm tà rièng cüa ban. Menu này c6 thé durgc hièn thj chi khi ché dô soan là Tiên doän TIABC/TSAC/TSabe + Ngôn ngü T9: Chon ngôn ngü cho ché dô nhâp T9. Ban cüng cé thé bô kich hoat ché 46 nhâp T9 bäng câch chon TALTS" + Thoät: Néu ban nhân phim Thoët trong khi dang soan tin nhën, ban cé thé két thüc vièc soan thäo và trà vè menu Tin nhân. Tin nhän mà ban dà soan së không dugc luu.

Tin thông bâo (Tüy thugc thuë bao và mang) [Myc 5-6] Cäc tin nhän Dich vy thông tin là tin nhân vän bän dugc gùri tr mang dén cc thuë bao cüa mang GSM. Chüng cung cép câc thông tin nhur dur bâo thèri tiét, giao thông, dich vy taxi, duc phâm và gié chüng khoän. Môi loai thông tin dugc xäc dinh bäng môt s6; do d6 ban cô thè lin hé vôi nhà cung cép dich vu này ngay khi ban nhâp xong sô dich vy thông tin nhât dinh. Doc [Muc 5-6-1] Khi ban nhân durgc môt tin nhân dich vy thông tin và chon Doc dé xem, tin nhân së hièn thj trên män hinh. Ban cô thè doc tin nhén khäc bäng câch phim di chuyén |) , & hoäc mêm bên tri [=] IKé tiépl. Chü dè [Muc 5-62] (Tüy thuëc vào nhà cung câp mang và loai thuë bao) + Thêm: Ban cé thè thêm mâ cüa tin nhän Dich vy thông tin väo B0 nhô diën thoai cüng vôi tên cüa n6. + Xem d.säch: Ban cô thé xem câc mä cüa tin nhän Dich vu thông tin mà ban dä thêm vào. Néu nhân phim mêm bên träi [=] {Chon], ban c6 thé chinh sùra và x6a loai tin nhän dich Vu thông in mà ban dà thêm vèo + D.sâch h.dông: Ban cô thê chon s6 cüa tin nhân Dich vu thông tin trong danh sch. Néu ban kich hoat môt sô dich vu thông tin, ban c6 thé nhân tin nhän tir s6 d6. Tin mâu [Muc 5-7] Mäu vän bän [Muc 5-71] Ban cé thè chèn mâu vän bän khi viêt tin nhân Mäu da phuong tiên [Muc 5-7-2] Sau khi ban dä luu mêt tin mâu méi, ban c6 thé sù dung câc ty chon sau dy: + Xem: Ban cô thé xem câc mâu da phuong tiën. + Xéa: Ban cô thé x6a cäc mâu da phuong tin. + Thêm méi: Cho phép ban tao câc mâu da phurong tiên méi. + Soan tin nhän: Ban cô thè soan và gùri tin nhân da phuong tièn. + Siüra: Ban 06 thé chinh süa cc mâu da phuong tiên + X6a tât cä: Cho phép ban x6a tât cà câc tin nhän da phuong tièn. NYHN NIL |

Cai dët IMuc 58] Tin nhân vän bän [Muc 5-8-1] + Kièu tin nhân: Vän bân, Thogi, Fax, Nhân tin trong nuéc, X.400, Email, ERMES Ban c6 thé chuyên dôi tin nhän vän bân cüa ban thänh câc dinh dang khäc khau. Liên hé véi nhà cung cäp dich vu dè bit chürc näng này cô dugc hô tro không. + Thèi higu: Dich vu mang này cho phép ban cäi da thôi han luu trü tin nhân vän bân tai trung tâm tin nhän. Bo güi tin: Néu cài C6, ban cô thé kièm tra xem tin nhân cüla minh dä duoc güi thänh công hay không. Tr loi qua cüng TTDV: Khi mt tin nhân duoc qüi di, nô cho phép ngudi nhân tr loi vàtinh cu tr loi väo hôa don dièn thoai cüa ban. ‘Trung tâm tin nhân: Néu muôn gèri tin nhân vän bän, ban co thé sé nhân dugc dia chi cüa trung tâm SMS qua menu này. Tin nhén MMS [Muc 5-8-2] + Mc uu tién: Ban cô thé dät uu tiên cüa tin nhân ban chon. + Thèi higu: Dich vu mang này cho phép ban cäi da thôi han luu trü tin nhân vän bân tai trung tâm tin nhän. + Chù dë: Ban c6 thé nhâp chü d8 tin nhân da phuong tiên khi menu này bât. Bo güi tin: Néu dät là C6, ban cô thé kim tra xem tin nhân cüa minh dà duoc güithänh công hay không. Tu dông täi vê: Néu ban chon Bât, ban së tu dông nhân duoc tin nhân da phuong tin. Néu ban chon Tät, ban chi nhân duoc tin nhän thông béo trong hép thur dén và sau dé ban cé thé kièm tra thông bâo này. Néu ban chon Chi véi mang chù, Ban nhân cäc tin nhân da phuong tiên dura vào Mang Chü Cäi dât mang: Néu ban chon mäy chù tin nhän da phuong tiên, ban cé thé thiét làp dia chi URL cho mäy chü tin nhân da phuong tièn. Loai tin nhân Cä nhän: Tin nhân cä nhân Quäng co: Tin nhân thuong mai. Thông tin: Thông tin cân thiét. Tr. tâm thur thog [Myc 5-8-3] Ban cô thé nghe tin nhän thoaï néu chüc näng này duoc nhà cung cp dich vu mang hô tro. Khi cé thur thoai mi, môt bièu tugng sé hiên thi trên mn hinh. Vui lng kim tra véi nhà cung cp dich vy mang dé biét thêm chi tiét vè câc dich vu mà ho cung cp dé cäi dät düng.

Dich vu thông tin [Muc 5-8-4] + Nhân Néu ban chon C6, din thoai cüa ban s8 nhân cäc Tin nhân dich vu thông tin Bäo hièu Néu ban chon C6, diên thoai cüa ban sé cô tiéng bip khi ban nhän duc tin nhân dich vu thông tin. Ngôn ngür Ban cô thê chon ngôn ngü mong muôên bäng câch nhän 1BäUTät]. Sau d6, tin nhän dich vu thông tin sé dugc hiËn thi theo ngôn ngü mà ban chon. Tin nhân mô rông [Muc 5-8-5] Ban cô thê dät lura chon nhân hoäc không nhân tin nhän này. NYHN NLL |

© Luuÿ Không thay db tén tu myc mât dinh, nu không thur muc ny 8 không hot dông düng Phim [Muc 6-1] Hièn thi danh säch câc tép 3GP, 3G2, MP4 (lèn téi 208x160) trong thur muc Phim cé nhân, + Phât: Ban c6 thé chay cäc têp video bäng câch nhn phim OK hoëc chon Phât 1? menu tüy chon. + Giri qua Bluetooth: Güi tép dä chon tôi thiét bi cô hô tro Bluetooth khäc + Dôi tên: Cho phép dôi tên ca mêt têp phim mà ban chon. Dô dâi tôi da kÿ ty là 200. Ban không thé thay dôi dugc phän mê rông cüa tên tép (phân duëi). © Chüÿ Céckÿ tu sau dèy, /:* 2" < > | s6 không duo sû dung èm téntép. + X6a: x6a tèp phim + X6a tât cä: X6a tât cà câc tép trong danh säch phim. + Thông tin: Cho biét thông tin cüa têp phim. Ânh [Muc 6-2] Hiën thj danh sâch câc tp JPG trong thu myc Anh dä chup. trong B6 nhé da phuong tièn + Xem: Ban c6 thé xem tép JPG bâng câch nhân phim OK hoëc chon Xem lür menu tüy chon. © luuÿ Kich thuéc tôi da cho môt tép JPG ban cô thé xem là 460Kbytes. + Güri tin nhän da phwong tiên: Ban cé thé güi môt hinh änh hay änh chyp qua tin nhän da phurong tién. + Gi qua Bluetooth: Güi téi môt thiét bi c6 hô tro Bluetooth Khäc. + Di tôn: Thay dû tôn cüa tép 43 chon, do dài kÿ y ti da là

34. Ban không thé thay dôi phân m rng cüa tép.

+ X6a: X6a têp änh + X6a tât cä: X6a tât cà câc têp trong danh säch. + Thông tin: Hièn thi thông tin cüa têp.

Hinh [Muc 6-3] Sau khi chon duoc hinh änh mong muôn, nhân phim mêm bên träi [=] [Xem] và sau dé ban c6 thè kiëm tra cc tüy chon duôi däy: + Dät Im hinh nèn: Hinh dugc chon hiên tai së dugc dät läm hinh nèn. + Güi tin nhän: Cäc hinh änh ti vê tr mang cô thè dugc güi di qua câc dich. Kich thuéc tôi da cho 1 tin nhän là 100Kb cho tin nhän MMS. + Gi qua Bluetooth: Cäc têp duc täi xu6ng tà nhà cung câp dich vu mang cô thè doc gùri qua Bluetooth. Nhac [Muc 6-4] Hiën thi danh säch câc têp MP3, MP4, AAC, M4A, WMA trong hu myc Nhac trong B6 nhô da phuong tièn. + Phât: C6 thé phât MP3 bäng phim OK hoäc chon Phât tr menu tüy chon. + Gi qua Bluetooth: Güi tp dä chon sang môt thiét bi c6 hô tro Bluetooth Khäc. + Dôi tên: Thay dôi tên cüa tép dà chon, dô dâi kÿ ty tôi da là

34. Ban không thé thay dôi phän mô rông cüa tép.

+ Xéa: Xéa 1 tép + X6a tât cà: Xéa tât cà cäc têp trong danh sâch. + Thông tin: Hiën thj thông tin cüa têp. Âm thanh [Muc 6-5] Sau khi chon dugc nhac chuông mong muôn, nhän phim mêm bên trâi [Tüy chon] và sau dé ban cé thè kièm tra câc tüy chon duôi däy. + Dät am nhac chuông: Nhac chuông duoc chon hiën tai s& duc dät làm nhac chuông cho cu hinh hién tai. + Gi tin nhän: Câc nhac chuông täi vè tùr mang cé thé duoc Rs güi di qua cäc dich. Kich thuéc tôi da cho 1 tin nhän là 100Kb cho tin nhân MMS. + Gi qua Bluetooth: Cäc têp dugc täi xuông tà nhà cung câp dich vy mang cé thé dugc gd qua Bluetooth. Vän bän [Muc 6-6] Hiën thj danh säch cc têp TXT trong thu muc Vän bän trong 80 nh6 da phuong tièn. + Xem: Ban cô th xem têp TXT bäng câch nhân phim OK hoëc chon Xem tir menu tüy chon © Luuÿ Kich thuc tôl da cho phép ci tép TXT là 460Kbytes.

+ Gi qua Bluetooth: Güi tép dä chon sang mêt thiét bi c6 hô {59 Bluetooth Khéc. + Dôi tên: Thay dû tôn cüa tp 43 chon, do di kÿ ty ti da là

34. Ban không thé thay dôi phän mé rông cüa têp.

+ X6a: X6a 1 tp + X6a tât cä: X6a tt cà câc tép trong danh säch. + Thông tin: Hièn thi thông tin cüa têp. Trè Choi & Üng Dung [Mu 6:7] Trong menu này, ban cô thé quän I câc üng dung Java duoc câi trong diên thoai cüa ban. Ban cé thè chay hoäc x6a câc üng dà duoc täi xuông, hoäc dât lya chon két nôi. Menu này së két nôi vôi [Muc 1-1]. Khäc [Muc 6-8] Hiën thj danh säch câc tép trong thu muclKhäc trong Bô nhé da phuong tièn. + Xem: Ban cé thé xem môt têp nêu tép này thuôc môt trong cäc dinh dang sau: JPG, GIF, WBMP, PNG và TXT. + Güri qua Bluetooth: Güi tép dà chon 6 môtthiét bi khäc: qua Bluetooth

Ban cô thè dät câc chüc näng lin quan tôi hién th trên diên thoai Hinh nèn [Muc 7-1] Ban cô thê chon hinh nèn cho diën thoai khi à ché 46 ch. Mäc dinh [Muc 7-41] Ban cô thè chon môt hinh nên hoäc môt hinh dông bäng câch nhân câc phim sau: 7 , A .D, 4 Thu muc rièng [Muc 7422] Ban c6 thè chon môt hinh nèn hay hinh dông cüa ban Läm hinh nèn. Mâu nèn [Muc 7-2] ‘Diên thoaï cüa ban cung câp cho ban 4 chù dè mäu menu. Dät mâu menu bäng cäch cuôn và nhân phim mêm bên trâi EI IOKI Loi chàäo [Muc 7-3] Néu chon Bât, ban c6 thé chinh sir chü hin thi à ché dÿ chd.

CÂÀU HiNH Trong Câu hinh, ban cé thè cäi dät riéng và ty chinh âm diên thoai phà hop vôi céc su kièn, môi trubng, hoëc nhôm ngudi go khäc nhau. Kich hoat

1. Môt danh séch câc Câu hinh durgc hiên thi

2. Trong danh séch Câu hinh, cuôn xuông ché dô ban muôn

kich hoat và nhân phim mêm bên phäi mêm bên trâi [=] OK] or OK key.

1. Chon Bât và nhâp vào thôi dim béo thürc ban muôn.

3. Chon kiëu chuông theo ÿ thich rôi nhân mêm bên trâi

4. Süra tên bâo thürc rôi nhân mêm bên träi [=] [OK].

[Myc 9-2] Bluetooth [Muc 9-3] Bluetooth cho phép cäc thiét bi di dông, câc thiêt bi ngoai vi và câc mây tinh twong thich à gän nhau giao tiép truc tiép véi nhau mà không cân déy. Diën thoai nèy hà tro két nôi sù dung công nghé Bluetooth tich hop, công ngh này cho phép két nôi ‘vi nhüng diên thoai, câc üng dung mäy tinh và cäc thiét bi Khäc tuong thich vôi Bluetooth.

Ban cô thè truy câp vào câc dich vu WAP (Wireless Application Protocol, Giao Thürc Ung Dung Không Däy) khäc nhau nhur là thông tin ngân häng, tin téc, du bâo thôi tiét và cc chuyén bay. Cäc dich vu này duo thiét ké däc biêt dänh cho diên thoai di dông và chüng duoc duy tri bôi nhà cung cp dich vu WAP. Kiëm tra tinh näng câc dich vu WAP, cuôc phi và bäng gié véi nhà cung cp dich vu mang vä/hoäc nhà cung cp dich vu mà ban muôn sù dyng. Câc nhà cung cäp dich vu cüng sé cung cäp cho ban câc hu6ng dän vè câch sûr dung câc dich vy cüa ho. Sau khi dugc két nô, trang chù dugc hièn thi. Nôi dung tùy. thuêc vào nhà cung cäp dich vu. Ban c6 thê truy câp vào bât kÿ ‘rang web bäng câch nhâp dia chi URL cüa n6. Dé thoât khôi trinh duyêt bât kÿ lüc no, nhân phim ([æJ). Diên thoaï sé trè vè menu ché 46 ch. Sù dyng câc phim diên thoai Khi duyêt Internet, cüa phim dién thoai thyc hièn chu näng Khäc s0 vôi ché dÿ dièn thoaï. Phim_[Môtà

NHAT KŸ CUOC Go Ban c6 thé kiëm tra danh säch câc cube goi nhôj cuôc goi dén, và cuëc goi di chi khi mang cüa ban hô tro Nhän Dang S6 Goi {GLI) trong vng dich vu S6 và tèn (n£u cô) duoc hiën thi cüng véi ngäy và giè goi. Ban cüng cé thé xem thôi gian cüa cuêc goi. Cuêc goi bi nhô [Muc 0-1] Menu này cho phép ban xem 10 cuôc goi không dugc trà li gän dây. Cuêc goi dä nhân [Muc 0-2] Menu này cho phép ban xem 10 cuêc goi dén gân dây. S6 dä goi [Muc 0-3] Menu này cho phép ban xem 20 cuÿc goi di (4 goi duoc hoëc goi nhung không thänh công) gän dy. Moi cuôc goi [Muc 0-4] Ban cüng cé thé xem tât cà câc danh säch cc cuêc goi dén và câc cuÿc goi di. X6a cuôc goi gân däy [Muc 0-5] Ban co thé xéa tât cà câc cuôc goi méi nhât trong câc myc Cuêc goi bi nhô, Cuêc goi dà nhân, Sé dä goi hoäc Moi cuêc goi. Cuéc cuôc goi [Muc 0-6] Thôi lugng cuêc g [Myc 0-61] Cho phép ban xem thèi lugng cüa cc cuôc goi dén và di. Ban cüng cé thé dät lai thèi gian goi. Cuéc cuôc goi [Muc 0-6-2] Chürc näng này cho phép ban kim tra cuôc phi cüa cuêc goi vira goi, cüa tât cà cuôc goi, cube phi côn lai và cäi dt lai cuéc phi. Dé câi dât lai euc phi, ban cän c6 mä PIN2. Cai dät [Muc 0-6-3] (Phu thugc thè SIM) + Dät gléi han cwéc: Ban c6 thé câi dât lai lièn vä don vi tièn

Ngày & Già [Muc #1] Ban c6 thé cäi dät câc chürc näng liên quan dén ngày và gid. Ngëy [Muc #-1-1] + Dät ngèy Ban cô thé nhâp ngày hièn tai väo. + Kièu ngäy Ban cô thé câi Dinh dang ngäy nu NgTHIN, ThNg/N, NThANg. [Muc #-1-2] + Dät giè Ban cô thé nhâp giè hièn tai vèo + Kièu giè Ban cô thé câi dinh dang 12-gid hoëc 24-gid. Tiét kiëm dièn [Muc #-2] Néu chon Bât, ban cô thè tiét kim diên näng khi ban không sr dung dièn thoai. Ngôn ngü [Myc #-3] Ban cô thé thay di ngôn ngür sé hiên thi trong diên thoai. Thay dôi này cüng së tâc dông dén kièu nhâp ngôn ngü. Cuêc goi [Muc #-4] Ban cô thé câi dât Menu lièn quan dén cuêc goi bäng câch nhân phim [OK] rong menu câi dât. Chuyén huéng [Muc #-4-1] Dich vu chuyên huéng cuêc goi cho phép chuyên huéng nhüng cuêc goi dén, fax và truyèn dû lièu dén mäy diên thoai ca ban duoc chuyËn sang diên thoai khäc. Dé biét thêm chi tiét, lièn hé vôi nhà cung cp mang. + Cäc cuÿe goi thoai Chuyén huéng câc cuôc goi vô dièu kièn. + Khibân Chuyén huéng câc cuêc goi khi mây bân. + Khi không trä loi Chuyén huéng câc cuêc goi khi không trà loi. + Khi ngoäi vüng D.vu Chuyën huéng câc cuêc goi khi my tât hoäc ngoäi vüng phù sông.

Khi cän [Muc #72] Néu ban chon menu này, két nôi GPRS duc thiét lp khi ban Két nôi vôi mêt dich vu WAP và dông khi ban ngüng két nôi WAP nèy. Tinh trang bé nh6 [Muc #-8] Ban cô thè kièm tra bô nhô côn trông và bé nhé dà sù dung cüa môi bô nh6, 86 nhô trong, 6 nhé da phuong tièn và Bô nhô ngoëi. Ban cé thé truy nhäp menu cüa môi vüng bo nh6. VÈ ci dt gôc [Muc #-9] Ban cô thè khôi phuc câc giâ tri mäc dinh ban dâu. Ban cän phäi cô Mä bäo vê dé kich hoat chürc näng này. ] 1VG1v9