KG320 - điện thoại di động LG - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Điện thoại di động
Thương hiệu	LG
Mẫu máy	KG320
Kích thước (xấp xỉ)	100 x 45 x 15 mm
Trọng lượng	khoảng 80 g
Nguồn điện	Pin Li-Ion 800 mAh, bộ sạc điện
Màn hình	Màn hình màu TFT 1.8 inch, 128x160 pixel
Máy ảnh	VGA (0.3 MP)
Bộ nhớ	Bộ nhớ trong 128 MB, mở rộng qua microSD
Kết nối	Bluetooth, GPRS, EDGE
Chức năng chính	Gọi điện, SMS, danh bạ, radio FM, máy nghe nhạc MP3, máy ảnh, trò chơi
Bảo quản và vệ sinh	Lau bằng vải mềm khô. Tránh ẩm ướt và nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp.
An toàn	Không sử dụng khi lái xe. Giữ xa máy tạo nhịp tim. Tuân thủ các khu vực hạn chế (máy bay, bệnh viện).
Phụ tùng thay thế và khả năng sửa chữa	Pin và bộ sạc có thể thay thế. Các phụ tùng khác có sẵn qua dịch vụ ủy quyền.
Ngôn ngữ hướng dẫn sử dụng	Tiếng Pháp, Tiếng Anh, Tiếng Indonesia, Tiếng Mã Lai, Tiếng Việt, Tiếng Trung

Câu hỏi thường gặp - KG320 LG

Làm thế nào để bật và tắt LG KG320 ?

Nhấn giữ nút Nguồn (thường ở trên đỉnh) trong 2-3 giây để bật hoặc tắt thiết bị.

Làm thế nào để lắp thẻ SIM và pin?

Tháo nắp lưng, lắp thẻ SIM vào khe (mặt tiếp xúc hướng xuống), sau đó đặt pin sao cho các tiếp điểm thẳng hàng. Đóng nắp lại.

Phải làm gì nếu màn hình vẫn đen?

Kiểm tra pin đã được sạc và lắp đúng chưa. Thử sạc thiết bị trong ít nhất 30 phút. Nếu vẫn không khắc phục, hãy liên hệ dịch vụ hỗ trợ.

Làm thế nào để sạc pin?

Cắm sạc vào điện thoại và ổ điện. Đèn sạc sẽ sáng. Thời gian sạc đầy khoảng 2 giờ.

Tại sao không có tín hiệu mạng?

Đảm bảo thẻ SIM được lắp đúng và chế độ Máy bay đã tắt. Kiểm tra vùng phủ sóng mạng. Khởi động lại điện thoại.

Làm thế nào để chuyển tệp qua Bluetooth?

Bật Bluetooth trong cài đặt. Ghép nối với thiết bị khác. Chọn tệp và chọn Gửi qua Bluetooth.

Làm thế nào để chụp ảnh?

Mở ứng dụng Máy ảnh. Căn chỉnh khung cảnh và nhấn nút giữa hoặc phím xác nhận để chụp. Ảnh được lưu trong thư mục Hình ảnh.

Làm thế nào để khôi phục cài đặt gốc cho điện thoại?

Vào Cài đặt > Quyền riêng tư > Khôi phục cài đặt gốc. Nhập mã khóa mặc định (0000) nếu được yêu cầu. Lưu ý, thao tác này sẽ xóa toàn bộ dữ liệu.

Làm thế nào để nghe radio FM?

Cắm tai nghe (dùng làm ăng-ten). Mở ứng dụng Radio. Tự động tìm kênh. Sử dụng các phím âm lượng để điều chỉnh âm thanh.

Tìm phụ tùng thay thế ở đâu?

Phụ tùng thay thế (pin, bộ sạc) có sẵn từ dịch vụ ủy quyền của LG hoặc các cửa hàng trực tuyến chuyên dụng. Sử dụng số mẫu KG320 để tìm kiếm.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG KG320 LG

Cuoc goi dānhàn [Muc 0-2] 42

Só dā gōi [Muc 0-3] 42

Moi cuoc goi [Muc 0-4] 42

Xoacocgogianday[Muc0-5] 42

Cuoc cuoc goi [Muc 0-6] 42

Thong tin GPRS [Muc 0-7] 43

CAIDAT 44

Báo duong và chám socr phám

Canh bao! Chi sù dung pin, bó nap dien và cac thiet bi phy tro chinhHang và dong bó di kém voi san pham. Sù dung bát ky mò san pham náo khong dung chung loai sé vô hieu hóu quy tábaco hànch chinh hang vα co the gay nguy hiém cho ca san pham và nguòi sù dung.

• Khong duoc thao ròi dien thoaig. (Háy mang dien thoaig dén phong bao hàn huà cóng ty khi can sùa chuā).
• Dé dien thoai tranh xa cac thiét bi dien tu nu TV, radio, hoac may PC.
• Dé dien thoai xa cac nguôn phat nhiet nhu lso suoi hoac bép lura.
  Khong bao giu duyc datt dien thoai cua ban trong lo vi song vi s gay n o pin.
• Khong lam roi dien thoaie.

CAC HUONG DAN SU DUNG AN TOAN VA HIEU QUA

• Khong de dien thoai trong moi truong rung co hoc hoc khong on dinh.
• Lóng v dien thoai có the bi hong néu bao bac bói giáy hoac chat bac bang nuva vinyl.
  Sudung vahkodelau chui ben ngoai cua thiet bi. (Khong sudung dung moi nhur la benzen, chat de pha loang hoac ruou.)
  Khong de dien thoai trong moi truong nhieu hoci bui
  Khong de dien thoai gan the tin dung hoc cac loai the tu vi may co the gay anh huong den thong tin tren lop tu tinh.
  Khong cao màn hìn bàng vát n hon; vi chung có thegay hu hóng cho dièn thoa i.
  Khong de dien thoai trong chat long hao moi truong am.
  Hày chu y khi sù dung cac phu kien nhu là tiq nghe hay bó ràn hay. Dam bao rang cac cap néi duoc cat giu òo ni an toan vā tranh dung vào ángten néu khong cán thiet.
  Su dung can than cac phu kien nhu tai nghe.

1. Micro
2. Loa Stereo ngoài.

Nghe nhac MP3 khong can tai nghe.

1. Phim nong truy cap Da phuovng tién va Camera

Kich hoat Camera (bám vā giū 1 lúc)
vā vào menu Da phuong tién (bám nanh) truc tiép.

CAC CHUC NANG CUA KG320

1. Phim dièu huóng

2. Trong ché do chò:

Nhanh: Ua thich

Nthanh: Danh ba

Nanh: Tin nhan

Nhanh: Danh szech cau hinh

Nhan và giu: Kich hoat/Bó kich hoat ché do Rung

• Trong menu: cuon len & xuong

• Phim xac nhān

• Cac phim mem

Cac phim nay thuc hienc huc nang duoc Hiien thi o duoicung cua man inh.

1. Phim gui

2. Quay sō dien thoai và tra lòi mò goi dén

3. Trong ché do chô: hièn ti chuc goi di, dén và nhô gànday

4. Phim két thuc

Bât/tat nhân (và gùr)
Két thuc hoac tu choi cuoc goi

Mân hìn sê hiên thi môt vài bieu tuong. Bèn duroi là bang mò tà cac bieu tuong.

Các Bièu wǒng trén màn hìn

Chi bó	Mô tà
T. lll	Cho biét cuòng dō tínhieu cúa mang di dòng. *
	Cuóc goi dā duoc két noci.
G. llll	Ban có the sù dung dich vú GPRS.

• Chat lóng dām thoai có the thay dai tu yu cào vào vung phu song cua mang. Khi muc tin hieu duoi 2 vach, ban co the gap pahi tinh trang khong co tieng, gian doan cuoc goi va meo tieng. Vui long de y vao muc vach hiien chu ng do tin hieu. Khi khong co vach nao, có nghia la khong nam trong vu ngphu song: trong truong hop nay, ban se khong the truy cap vao mang de su dung bát cu dich vu nao (nhur la goi, tin nhán, v.v...)

Chi bó	Mô tà
R	Cho biét ban dang su dung dich vu chuyén mang.
R	Chúc nang bó thuc dā duoc cai dát v dang hoat dong.
III	Cho biét tinh trang cu pin.
	Ban nhân duoc mòt tin nhán vân bàn.
	Ban nhân duoc mòt tin nhân thoi.
	Ché do Rung trong cáu hinh.
	Ché do Binh/thuongyang trong cáu hinh.
	Ché do Tiếng to trong cáu hinh.
	Ché do Im lamy trong cáu hinh.
	Ché do Tai nghe trong cáu hinh.
	Ban có the chuyén huóng mòt cuoc goi.
	Chi thi ràng dien thoa iang duay cap vào WAP.
G	Chi thi ràng ban dang su dung GPRS.
B	Ban dã kich hoat Bluetooth.

THAO LAP

Lap the SIM va pin

Nho tát dien thoai truc khi thao pin.

1. Tháo lap day pin phia sau thān may.

Nhan va truot lap pin vè phía sau cuà thanmay, vαlay lap pin ra.

2. Tháo pin.

Giu canh trncung cu pin vnhac pin ra.

3. Lap the SIM.

Cai the SIM vao khe. Trout the SIM vao khe giu the SIM.

Dàm bào rāng the SIM duoc láp dún g và diēm tiép xúc vàng t rén the quay xuóng.

Dé thao the SIM, bam xuóng nhe nhng vα ké no lén theo huáng nguc lai.

Dé tháo the SIM

Délap the SIM

Luy

Diémp xuc cua the SIM cothe dāng bi hong do cha xuc. Bac biét luu y toti the SIM khi thao tac. Theo cac hong dan ducrnc ung capc cung voi the SIM.

Canh bao

Luu y truc khi cai hoac thao the SIM, ban nen tát dien thoiai. Néu khong, thong tin cung nhu din liu luu trong the SIM cothe se bi mát.

4. Lap pin.

Trucoc tién, lap phan duroi cung
cua pin vao gn'an chu pin. An
phan trén cung cua pin xuong cho
toi khi pin dong tach vao vti tri.

Chuy

Luu y khi lap dāt hay thao pin, thao tac ān than voi lap pin có canh rát sác.

Sac pin

Truckhi két noi bo sac voi dien thoai, ban phai lap pin truc.

1. Pin nén duoc sac DAY truckhi su dung.
2. Cám dàu sac vao dien thoai theoi chieu mui tén xanh quay lén trén, cho dén khi có tiéng kéu tach.
3. Nói dαu kia cua bô nap vao ò dièn. Chi sù dung bô nap di kèmtronghop.
4. Bieu tuong pin sengung nhap nhay khi pin duoc sac day.

Chúy

Khong duoc mangtay voi dai camlvco theguy hong cho dien thoai hoac bo sac.

Khi rau noc ngaoi nen mang theo mOt phich cAm chuyen doi du phong cho bo sac pin.
- Khong duoc thao pin haocthe SIM trong khi dang sac pin.

Canh bao

Rut day dien va bo sac khi co sám set nham tranh bi soc dien hay chay nô.
Khong de nhung vat sac canh nhur rang, mong dong vat, tiep xuc voi pin. Co nguy co gay ra chay.
- Khong goi dien cung nhu nhuan cuoc goi trong khi dang sac pin v co the gay ngan mach dien thoa hioc soc dien va gay chay.
Tat dien thoai truc khi thao lap the SIM.

Ban có the goi mot sô don gian bang cach tim tên trong danh ba De co them chi tiét vè chuc näng danh ba, vuì long xem trang 20.

Nhan Cuoc Goi

Khi ban nhān mòt cuoc goi, diēn thoai sè do chuóng và biéu tóng yīng duān, suǒ dīn thoai cúa nguòi gài hoà tén néu duoc luì róng Danh bα) sé duoc hi xi.

1. Mô dien thoai va nhán phim bóac phim mèm bèn trài dé nhán cuoc goi dén Nouy tuy chon menu Phim Bát Ky [Muc #4-2], nhán phim bát ký tru phim bóac phim bèn phià dé tra Ioi cuoc goi.
2. Két thuc cuoc goi bang cach dong dien thoi dai hoac nhán phim

Lruy

Ban co the nhn cuoc goi ngay cki ban dang truy cap vao cac menu tong dien thoai nhur Danh ba hay cac menu khac. Truong hop neu ban dang két non dien thoai voi PC aqu cap USB, ban se khong nhn anuc cuoc goi den luc do, nhung sau khi ngat ket noi, ban se nhin thay dans sach cuoc goi hien tren main hinh.

Ché Do Rung (Nanh)

Có thek hoi cha do rung bang cach nhán va giu phim diu huong tri.

Cuong Do Tin Hieu

Néu ban dang òrong môt toa nha, dén gàn cuà sô co the giup thu song tôt hon. Ban có the xem cuong do tí nieu nhô chia bao (Y.ILL) trèn mìn hinh hièn tiú cua dien thoiai.

Nhap Vǎn Bàn

Ban co the nhap cac ky tu chu vu so bang cach s dung cac phim so cua dien thoi. Vi du, luu ten trong Danh ba, viet tin nhan, lap lich lam viec, tat ca dedu yeu cau nhap van ban. Ban co the sur dung cac phuong nhap yap ban sau troq dien thoai.

Luyy

Môt sô truong có the chí cho phép mù tê do nhap vân bàn (vú du, sô diên thoi trong cac truong Danh ba).

Ché Dô T9

Ché do nay cho hép ban nhap cac tu ma chi can môt lan nhan choi mi chu. Moi phim trén ban phom co nhieu chu. Ché do T9 tu dong so sanh cac lan chan cua ban voi mot ti dien ngon ngu ci sān dé xac dinh tu thrichopp, vu nô do yéu cau sô lan nhân cam fit hon nhièu so vovi ché do ABC thong thuong.

Ché Do ABC

Ché do nay cho phép ban nhap cac chu cai bang cach nhánphim có chu mong muón môt, hai, ba hao bón làn cho tói khi chu nay duoc hi.

Ché Do 123 (Ché Do Chú Só)

Nhap cac só su dung mot lan nhán cho moi chu só. De chuyén sangché do 123 trong truong nhap chu, nhan phim #+ vagiu cho toi khi ché do 123 duoc hiend hi.

Ché Dô Ký Hieu

Ché do nay cho hép ban nhap nhung ky tuc biét.

NHÜNG CHUC NÁNG THÔNG THUÖNG

Thay doi Ché Do Nhap Van Ban

1. Khi ban ò trong mot truong cho phép nhap cac kу tú, ban sênhān tháy chia bao ché do nhap vän ban ò góc bèn phai phia trén cuà mân hinh.
2. Néu bān muón dōi ché dō, nhán [z+].
   Nhūng ché dō khā dung sé duoc dōi.

Sudung Ché Do T9

Ché do nay cho phép ban nhap cac tu ma chi can mot lan nhan
cho môi chu. Môi phim trén ban phim co nhieu chu. Ché do T9
tu dong so sanh cac lan nhan cua ban voi mot tur dien ngon
ngu cai san dé xac dinh tur thich hop, vành do yèu cau sô lan
nhan phim it hon nhièu so voi ché do ABC thong thuong. Tinh
nang nay dai khi duoc biét dén nuì la doan chu.

Luuy

Ban co the chon mot ngon ngT Khac tu tuy chon menu hao nhan va giu phim 12 - . Trong cai dat mac dinh cua dien thoiai, che do T9 se bi vo hiieu.

1. Khi ban o ché do nhap van bān tién doán T9, bét dαu nhap mot tu bang cach nhán cac phim [2abc]den [9wep]Nhan mot phim cho mòi chu cai.

2. Tuy thay dai khi cac chu cai duoc nhap vao - khong can detam toi man hinh cho toi khi nhap xong ca tu.

3. Néu tú nay vān khong dūng sau khi nhap day du, nhán phim dièu huáng xuǒng mòt hoac nhieu lán de chuyén qua các lya chon tú khac.

Vidu: Nhan 4 gbl 6 mno 6 mno 3 def de nhap Good.

Nhan 6mm 6mm 3 def [phim dieu huo ng xuong] de nhap Home.

• Néu tû mong muón khong có trong dans sach lya chon tû, nhap tû nay bang cach sù dungché do ABC.

• Nhap c t r truc khi thay doi hao xoa bat ky nhan phim nao.

• Hoan tát miú tú bói mot dαu cach bang cach nhán phim 0-1 hoac phim

Lupuy

Dé thoatché do nhap ván bān ma khong luu nhung gi dānhap, nhan Dien thoi tro lai män hinh cho.

Ché Do ABC

Chédo nay cho phép ban nhap cac chu cai bang cach nhán phim co chu mong muon mot, hai, ba hoac bón lan cho tói khi chu nay duroc hién thi.

Luvy

Xem bang duoi day de biét them thong tin vè cac ký tv co the nhap sùr dung cac phim.

Phim	Các ký tú theo Thú tú Hiến Trí
	Chūr Hoa	Chūr Thuậnng
1ωi	, /? !:-'' 1 @	, /? !:-'' 1 @
2ωc	ABC 2	a b c 2
3ωf	DEF 3	def 3
4ωi	GHI 4	g h i 4
5ai	JKL 5	j k l 5
6mno	M N O 6	m n o 6
7pers	PQRS 7	p q r s 7
8tov	TUV 8	t u v 8
9wup	W XYZ 9	w x y z 9
0+/-	Dái Cǎch 0	Dái Cǎch 0

Sùr dung ché do 123 (nhap só)

Ché do 123 cho hép nhap cac chu so trong 1 tin nhán vān bàn (só dien thoai chang han).

Nhan cac phim tuong voi nhng so dien thoai can nhap truckhi chuyen sang che do nhap ABC.

Sù dung ché dō bièuTwóng

Ché do biéu tuong cho hép ban nhap cac k y hiéu cung nhu cac k y t dac biét.

Dé nháp môt ký hieu, annihil phim cói cung góc traction bàn phim [x]. Sú dung phim dieu huáng de chon ra ký hieu mong muón ròi annihil phim OK.

SO'DO MENU

4 MP3
5 Anh dcha chup
6 Phim cānhān

2 DANH BA

1 Tim kiem
2 Thém möi
3Nhomnguoi goi
4 Quay so nhanh
5 So may chu
6 Danh thiep
7 Cai dαt

5 TIN NHAN

1 Soan tin moi
2 Hop thdén
3 Nháp
4 Hop thu di
5 Nghe thu thoai
6 Tin thong bao
7 Tin māu
8 Cai dāt

3 SOTAY

1 Lich
2 Ghi hó

4 DA PHUONG TIEN

Ban co the goi truc tiep bang cach nhán và giu phim nay.

Só may chu [Muc 2-5] (tuy thuc Sim)

BancotheIuruvaikiemtra sócuichinminthentheSIM.

Danh thiép [Muc 2-6]

Tuy chon nay cho phep ban tao dans thiep rieng co Tén va môt so dien thoaí di dong. De tao môt dans thiep moi, nhán phim mem bèn trai [Sura dòi] va nhap thong tin vào cac truong có sān.

Cai dαt

[Muc 2-7]

Di chuyen den Cai dat roi nhn phim mem ben trai [OK].

Bônhômácdinh

• Néu ban chon Luón hòi, diēn thoài sè hòi bán muón luò só diēn thoài trong dang ba vào bó náo nǎo miǒ khi bān them vào só diēn thoài mí.
• Néu ban chon SIM hoac Dien thoi, sô dien thoi sê duoc luu vao Dien thoi hoac SIM tuong ng

Xem Iua chon

• Chi tên: Dát danh ba chi hiên thiAllen mà thoi.
• Tên và só: Dát dangh ba hién thi cà tèn và só一则 só dien thoai luu trong may.
• Cô hinh: Bát dang bá hiên ti chà thong tin và hinh dang bá cúa só dien thoai luu trong may.

Phim	Mô tã	Phim	Mô tã
1←3←	Hùng nám		Hang tuân
*←#*)	Hang tháng		Hang nguy

Trong ché do lap bièu, nhán phim mèm bèn trai [Tuy chon] theo cach sa;

Them

[Muc 3-1-1]

Cho hép ban them lap biéu và bān ghi nho mío cho ngay dā chon. Ban có the luru nhieu nhát la 20 ghi bó.

Xem lich häng ngay

[Muc 3-1-2]

Xem tát ca lap bieu va bàn ghi nó cua ngay dā chon. Su dung ▽, de duyét qua cac dang sach ghi nó. Néu ban dāt bóa thc cho ghi nó, bieu tuong bao thc sé duyc hien thi.

Néu ban muón xem ghi nho mot cach chi tiét, nhán phim mem ben trai [OK]. Nhan phim mem ben trai [Chon] de xóa hay chinh sùa ghi chu ban chon.

Xoa lich cu

[Muc 3-1-3]

Ban có the xoá cac ghi chu cung nhur cac lich lam Viet d hét han.

Xoa tát cà

[Muc 3-1-4]

Banco thexa tata ghi chu.

Dén ngay

[Muc 3-1-5]

Ban co tên thang ngay muon chon môt cach truc tiép.

Dāt am bao

[Muc 3-1-6]

Bancothe dattbáo thuc chmoi ngayd chon.

Ghi nhô

[Muc 3-2]

1. Chon Ghi nhô bàn cach nhan phim mèm bèn trai [OK].
2. Néu trong, Thém mi biang cach nhán phim mèm bèn tria [Viét].
3. Nhap ghi vao roi nhan mên béntra [OK].

Luy

Néu ban muón dōi ché do nhap ván bān, nhán #• theo thu tv.

DA PHUONG TIÊN

Ban co the tan huong chu c nang da phuong tien nhu la may anh, ghi am, MP3 de giai tri.

Luvy

Khi tinh trang pin chiao muc yeu,ban khong the su dung chuc nang Mayanh hay Da phuong tien.
- Trong khi sù dung chu c näng Da phuong tién, vān có the vua nap pin vua sù dung.

May anh

[Muc 4-1]

1. Nhp phim mém bèn traction [Menu], sau do dung phim diéu huong chon muc Da phuong tièn. Chon Camera vàmerican hi é tā thânnot có ngam. Néu ban muón truy cap nanh vào chuc néng nay, nhan [phim bèn có bièu tuyong may annihil o trún mot vài giay.
2. Nham vao doi troong muon chup roi nhan
3. Néu ban muón luu hinh lái, nhán - hoac
4. Ché do [ ]: Cho hép chup nhièu anh lién tiép.

-Chup anh tinh:72x72,220x176,320x240,640x480 1280x960
-Chuplien tiep:320x240,640x480
- Chup co khung: 176x220

Hieu ng [ ]: Co 5 cai dai: Trung thuc, Dem, Nau do, Trang den, Am bàn.
- Dèn chôp [€]: Cho péché ban chu pô môt noci tí.
- Phóng to/Thu nhò [40]: Cho phép bàn dát gia tri phóng to/Thu nhò tú x1 tí x2, x3, x4 tú tuǒc vào do phàn gài.
- Do sang [V]: Sūr dung cāc phim diieu huóng phai/ trai de diieu chinh anh sang. Có 5 méc sang khac nhau: -2, -1, 0, 1, 2.
- Cö [Bra]': Cho phép bàn dāt kich thuoc anh chup o'motstrong các kich thuoc sau daiy: Cao (1280x960), Trungbinh (640x480), Thap (320x240), (176x220), Hinh danba(72x72).Chi có thechup hinh ghép khi dāt kich thuoc anhchup la 176x220.
- Giò [ ]: Cho phèp bàn dāt trucoc thoi gian chup (Tát, 3 Giáy, 5 Giáy, 10 Giáy). Sau do Diēn thoai sè t' dong chup sau khoáng thoi gian mà ban dā chon.
- Chát luyong [][]: Cho phép ban thay dāi chát luyong hinh anh tu Binh thuong, Min và Sièu min.
- Cân Bàng Trang [WB]: Cho phếp bàn thay doi cai dαt theo miǒ truòng.

DA PHUONG TIEN

• Chup ghep [ ]: Cho phep chup hinh voi môt khung hinh mău dat sān. Chuc nang chi thuc hiend duoc vovi kich thuoc anh la 220x176.
• Am chup hinh [D]: Cho hép dát am chup anh mi khi chup.
  Tu dong luu [国]: Néu ban chon menu nay, hinh anh ban chup sé duoc luu môt cach tu dong vao may cua ban ma khong can hoi xem co luu hay khong.
• Anbom [□]: Cho phép ban xem anh duoc luu trong dien thoai.

Luwy

Trong anbom, ban ché có the xem duoc nhng buc anh chup bang dien thoi.

• Thoát [θa]: Trô vèché do mān hinh de chup anh.

Trong ché do chup hinh, ban có the dieu chinh do sang bang cach bám phim bèn dieu huóng lén xuóng.

Chup anh bang phim camera ben hong may.

1. Nhan và gù [ɪ] khoàng vài giǎy.
2. Banco the vao chedo chup hinh truc tiep.

Quay phim

[Muc 4-2]

1. Chon menu Quay phim.

2. Do sang [ ]: Cho hép diieu chinh do sang.

3. Cô [ˈkɒrə] Ban có the chon mòt trong cac do phàn gài saudy: 128x96, 176x144, 208x160.

4. Giò [ ]: Cho phèp bàn dát trucoc thoi giant chup (Tát, 3 Giáy, 5 Giáy, 10 Giáy). Sau do Dién thoai sè tú dòng chup sau khoáng thoi giant mà ban dā chon.
5. Chát lrwxng [ ]: Cho phép ban thay dāi chát lrwxg hinh anh tu Binh thuong, Min và Sieu min.
6. Cán Bàng Trang [WB]: Cho phép ban thaty dāo cai dāt theo miǒ truòng.
7. Thói bian quay [C]: Ban có the chon thói bian quay theo môt trong cac khoang thói bian sau: 1 phut, 5 phut, 30 phut, 90 phut vā khóng giói han.
8. Thoát [图]：Trò vèché dō mān hìn dé chup anh.
   Hieu ng [ ]: Co 4 cai dát: Trung thuc, Nau do, Trang den, Am bàn.
9. Den chop [€]: Cho phép ban chup òmônti tí.
10. Phóng to/Thu nhò [区]: Cho phép bàn dāt gia tri phóng to/Thu nhò tú x1 tí x2, x3, x4 tú tuǒc vào do phàn gài.
11. Dè bát dàu ghi nhán ©. Ngay sau khi bát dàu ghi dém giô sé duoc hièn thi.
12. Nhan de ngung ghi va video sé duoc lru lai.

Ghi am [Muc 4-3]

Chuc nang ghi am cho hép ban ghi tói da 10 tin nhán thoai,
mōi tin có the dai tói 20 giay.

MP3 [Muc 4-4]

KG320 tich hop chuc nang nghe nhac MP3 trong dien thoi. Ban co the nghe cac file am nhac MP3 luu trong bo nhoc qua tai nghe hoac loa cua dien thoiqai.

Luwy

Vi kich thuoc loa nho, trong mot so truong hop tieng co the bi meo, dac bié o muc am luong tó dai va kho co nhieu am tram. Do yá, chung tói khuyen ban nè su dung bó tai nghe Stereo de co chat lyngn hac cao.

Trinh nghe nhac h tro:

MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III, MPEG-2.5 Layer III: Tán só láy mău tür 8KHz dén 48KHz. Tóc dō bit tíá do tí ài 320Kbps stereo.
- AAC: Binh dang ADIF, ADTS (Tân sô láy mαu tú 8KHz dén 48KHz)
- AAC+: V1: (Tóc do bit 16~128Kbps)
V2: (Tóc do bit 16~48Kbps)
(Tân sô lát mău tú 8KHz dén 48KHz)

• MP4, M4A: Tàn sô lát ymaú tí di à tú 8KHz dén 48KHz, Tóc do bit tí di 320Kbps, stereo.
  WMA: Tàn sòng lát yǒu mǎu tí dà tú 8KHz dén 48KHz, Tóc dō bit tí dà 320Kbps, stereo.

Luy

KG320 khong hó tro bién dδi tεc dδ bit cua tát cac locai tep duyc de cap. Do yàv, ban khong the dδi tep tpur dinh dang MP3 sang AAC.

Ban co the chuyen cac tep MP3 tu mot PC turong thich sang bo nhostrong dien thai su dung B0 Luu Tru Thu Cap.

Luwy

Chuc nang luu tro USB ch lam viec khi män hinh hiàn thi āché do chy.
- Ban chinen sao chep cac tep MP3 vao thu muc Nhac trong thu muc luru tru. Néu ban sao chep chung sang thu muc khac, ban sé khong the nhin thay chung trong danh sach bai hat MP3.
- Chuc nang luu tru USB chia hoat dong trn cac moi truong Windows 2000 vα Windows XP.
- Khong nén thào cap két néi trog khi dang tāi. Mā nén nháp chuǒ vào béi tuàng thào bó an tuàn phàn cungtright Windows ® trèn PC vā sau dō miǎo thào cap két néi.
- Néu có cuoc goi dén trong khi dang kich hout chuc nang luru tru USB, cuoc goi sé khong duoc bao hieu. Vá sau khi ban tháo cap két não, ban sé xem duoc dans sach cuoc goi hó dā goi dén.

DA PHUONG TIEN

Trinh nghe nhac MP3

[Muc 4-4-1]

Mànhinh sau day sé duoc hièn thi.

Ché do lap	Vùng lap
Phát tát cà	A→B
Lap lái tát cà
LapMZt làn

Luwy

Trong truong hop có mot tep nao do khong dinh dang trong dans Sach bai hat MP3, thiethong bao lai se hiend tia ma hinh se tu dong quaytrove man hinh trunc.

1. Nhan menu MP3, và chon trinh nghe nhac MP3.
2. Nhan phim mém bèn tiên [T.chon] dé truy cap cac menu phu sau.

Xem dans sach bai hat: Ban co the chon môt nhac khac ban muon trèn tep MP3 dang phat
- Lap lai: Doan nhac hiên thoi sè duoc lap lai khi ban chon menu lap lai la BÁT.
- Dat lam nhac chuong: Ban co the dāt doan nhac MP3 hiên thoi dang phat lam nhac chuong cho dien thoai cua ban.
Cai dát: Cónhieu menu cai dát, và ban có the tham khao phàn Cai dát o'rang tiép theo.

Danh sách bai hát

[Muc 4-4-2]

Menu nay cho hép xem toan bó dash sach nhac. Ban có the di chuyén bàn nhac bang cach nhan phim dieu huong. Ngoai ra, néu ban chon menu tuy chon, ban có the xoa tep nay hao xem thong tin cua tep.

Cai dαt

[Muc 4-4-3]

- Bô chinh tángó

Menu nay giup ban dieu chinh de nghe nhac voi cac the loai khac nhau.

• Ché dōnghe nhac

Menu nay cho phép dāt ché do phat: Phat tát ca, Lap lái tát ca, Lap mòt bai.

• Ché do trón bai

Néu ban chon Bát, ban có the nghe nhac theo thu t' ngau nhièn.

Hinh anh nen khi nghe nhac

Ban co the chon cac menu hieu ng inh anh: Sang, Bong nay va Nguroi choi ghi ta. Menu nay cho phep thay doi nen cua LCD chin vLCD phu khi chay tep MP3.

Lruy

Nhac duroc bao hoboi ban quyen taci gia thec dieu uoc.
que te va luat ban quyen tang cuia qua visc. co thec pan thai xin hep hoac xin cap giay hep de tai san xuat hao sao chep nhac. O' mot so nuoc, luat quoc gia cama vie sao chep cac doi tong co ban quyen tang giac who muc dich ca nhan. Vui long thao luo tuc qoc gia lien quan den viec su dung nhung doi tong na cua nuoc co the ap dung.

Anh dā chup

[Muc 4-5]

Ban có the xem và gui anh. Ngoai ra, ban có the dát anh lam hinh nèn.

Luvy

Anbom anh sé chi hién thi nhung hinh anh duoc chup boi chinh dien thoi cua ban.

Phim cánhàn

[Muc 4-6]

Ban co the xem video duoc luu trong bo nhó.

TIN NHÁN

Soan tin moi

[Muc 5-1]

Menu nay bao gom cac chuc nang lien quan den SMS (Dich vu Tin nhuan Ngan), MMS (Dich vu Tin nhuan Da phuong tien), thu thoiai, cung nhu cac tin nhuan dich vu cua mang.

Tin nhan van bān

[Muc 5-1-1]

Ban co the soan va chinh sua tin nhuan v'an bān cung nuh kiem tra so tranq tin nh'an.

T.chon

Gui: Gui tin nhan van ban.

1. Nhp s dien thoa cua nguoi nhan.
2. Nhan phim de bo xung them nguoi nhan.
3. Banco the them so dien thoai vao trong danba.
4. Nhan phim mém bèn trai — sau khi nhap só.
   Tát ca cac tin nhan sé tú dòng duoc luu vaostrong thu muc hop thu di, ngay ca khi khong gui duoc.

Chen

-Hinh anh:Ban co the chen nhung hinh co san hoac nhung hinh trong Thur muc rieng cho cac tin nhán vān bàn.
- Am thanh: Ban co the chen am thanh dang cho tin nhan vān bàn.

-Tin mau: Ban co the su dung cac Mau v an bao dai s an trong dien thoiai.
- Danh ba: Ban có the them cac so dien thoai hoac dia chi email trong danh ba.
-Bieu tvong: Ban co the them cac k ty dac biet.
-Churky:BancothethemDanhthiepuca banaovtinnan.

Luu vao Nhap: Luu tin trong Nhap.
- Phong chu & can le: Ban co the chon Kich thuoc vai Kieu phong chu, vao can le van ban.
- Mau: Ban có the chon Mau SAC cua chu v a phong nen v an ban.
- Thème tû dièn T9: Ban co thé thème tû rièng cuà ban. Menu nay có tû duoc hi chi khiché do soqn la Tièn doàn T9ABC/T9Abc/T9Abc.
- Ngōn ngǔ T9: Chon ngōn ngǔ cho ché do nháp T9. Ban cūng có the bó kich hoat ché do nháp T9 bang cach chon 'Tát T9'.
- Thoát: Néu ban nhán phim Thoát trong khi dang soan tin nhán, ban có thekét thuc viec soan thao va tro vè menu Tin nhán. Tin nhán ma ban dā soan se khong duoc luu.

Luy

Dien thoai nay hô tro chuc ngm EMS phien ban 5 dung dé gui hinh mu, am thanh, cac kieu van bān, v.v... Dien thoai cua hang khc配套h ngh nao duoc hinh anh, am thanh hoac kieu van ban ma ban dā gui néu khong hô tro chuc nang nay.

Tin nhān da phuǒng tièn [Muc 5-1-2]

Mòt tin nhán da phuorng tièn sé bao gǒm cà vān bàn, hinh anh yà am thanh. Tin nhán nay sé chí duoc sù dung néu no duoc hótro bói nha chinch nha cung cap mang hay nha cung cap dich vu cua ban. Chéc thiet bi tuong thich voi cac tinh náng tin nhán da phuorng tièn hoac email mo co khà näng nhán va gùi tin nhán da phuorng tièn.

T.chon

Gui: Ban co the gui tin nhan da phuong tien den nhiu ngroi, cai dat uu tien cho tin nhan cung nhu de gui sau.
- Chen: Ban có the chén anh chup, hinh anh, am thanh, só dien thoai, ký hiéu, ghi am, tin soan san va danh thiép.

Lupuy

Tat ca cac tin nhan se t douc duoc luu vao trong thu muc hop thu di, ngay ca khi khong gui duoc.

Xem trunc: Ban co the xem trunc tin nhan da phuong tien ma ban da soan.

Luu: Ban co the luu cac tin nhán da phuong tièn trong Nháp, hocht Luu thanh māu.
- Sua dòi chu dé: Sua dòi tièu dé cuà tin nán da phuong tién ban chon.
- Thème trang: Ban có thethem trang bó truc hao sau trang hièn hàn. - Trang: Béz à l'air.
- Chuyén tói trang: Ban có the di chuyén dén trang truc hoac trang sau.
Xoa tranq: Ban co the xoa tranq hi n tai.

Cai dāt trang

-Dat thoi gian hié thi:Ban co the cai dαt thoi gian hao dtong cho trang,van bān,hinh anh va am thanh.
- Hoan dōi chu vā hinh anh: Ban có the dōi vi tri cua hinh anh vā vǎn bān cua tin nhán.

-Xoa du liue: Ban co the xoa hinh anh, am thanh hoac video trongrang.
- Thème tui dien T9: Ban co the them tu rieng cua ban. Menu nay co the duoc hi chi khi che do soan la Doan truc T9ABC/T9Abc/T9abc.
- Ngōn ngǔ T9: Chōn ngōn ngǔ cho ché dō nhap T9. Ban cóng co the bó kich hoat ché dō nhap T9 bang cach chon 'Tāt T9'.

TIN NHAN

• Thoát: Ban có the tro vé menu Tin nhán.

Luy

Néu ban chon hinh anh (50k) khi soan tin nhan da phuong tién, thoi jiang nap hinh sé mat it nhát 10 giay. Hon nua, ban khong the su dung bát ky phim nao trong khi dang nap. Sau 10 giay, ban mò co the tiep tuc soan tin nhan.

Hôp thù dén

[Muc 5-2]

Ban sé duoc thong bao khi co tin nhán mi. Các tin nhán nay se duoc luu trong Hop thu dén.

Néu dien thoi thong bao "Khong cón chô cho tin nhàn SIM" ban chi can xoa tin nhan SIM trong Hôp thu dén. Néu dien thoi hi xen thi "Khong cón chô cho tin nhàn", ban co the tao chôtright ng bang cach xoa cac tin nhàn, du lieu da phuong tièn vú ung dung.

- Tin nhán SIM

Tin nhán SIM là tin nhán duoc luu trong the SIM. Ban có the chuyén tin nhán nay vao dien thoiq.

Nháp

[Muc 5-3]

Sù dung menu nay, ban có the soan truc o nhiè nu hàt l lam n ti n hán da phuong tiem ma ban sù dung truc u xuyén nhàt. Menu nay hi én thi dansh sách ti n hán da phuong tiem duoc soan truc.

Hópthu di

[Muc 5-4]

Menu nay cho phep xem tin nhuan sap gui di, da gui roi hoac gui di nhung chuva duoc. Moi mot bieu tuong tin nhan se noi len tinh trang cua tin nhuan do trong hop thu di.

Nghe thu thoai

[Muc 5-5]

Khi menu nay duoc chon, don giàn chi cān nhán phim mém
bèn trài [OK] dé nghe thu thai. Ban cung có the giu phim
1: o'ché do chô dé nghe thu thai.

Luy

Khi ban nhan mòt thu thoai, diēn thoai cuà ban sè hién thi bièu turgu vā ban sè nghe tháy mò am bao. Vui long kiēm tra vói. nha cung cap mang cuà ban dé có tiét vè dìch vu cuà ho dé cāu hín diēn thoai mot cach thic hcp.

Tin thong bao [Muc 5-6] (Tuy tuoc thu e bao va mang)

Cac tin nhán Dich vu thong tin la tin nhán vān bān duoc gui tu mang dén cac thue bao cua mang GSM. Chung cung cap cac thong tin nuh du yao thai tiét, giao thong, dich vu taxi, duoc pham va giac chung khoan. Mio loai thong din cuoc xac dinb bang mò só; do do ban co the lien hé vói nha cung cap dich vu nay ngay khi ban nhap xong só dich vu thong tin nhat dinh.

Doc [Muc 5-6-1]

Khi ban nhan duoc mot tin nhan dich vu thong tin va chon Doc dé xem, tin nhan sé hién thi trén män hinh. Ban co the doc tin nhan khac bang cach phim di chuyen l , hoaç mém bèn trai [Ké tiêp].

Chu dé [Muc 5-6-2] (Tuy thuoc vao nhà cung cap mang va loài thue bao)

• Thème: Ban có thethemá cuàtin nhánDich vu thong tin vao Bô náo dién thoai cung voi tén cua no.
  Xem d.sach:Ban co thexem cac ma cua tin nhn Dich vu thong tin ma ban da them vao. Neu nhan phim mem ben tria [Chon],ban co the chinh sutu va xoa loai tin nhn dich vu thong tin ma ban da them vao.

D.sach h.dong: Ban co the chon so cua tin nhan Dijch vu thong tin trong dansh sach. Neu ban kich hoat mot so dich vu thong tin, ban co the nhan tin nhan tu so do.

Tin mαu [Muc 5-7]

Māu vän bàn [Muc 5-7-1]

Banco thechenmau vban khi viettin nhan.

Māu da phuong tièn [Muc 5-7-2]

Sau khi ban dā luru môt tin māu mí, ban có the sū dung các tuy chon su day:

Xem: Ban co the xem cac mau da phuong tien.
Xóa: Ban có the xóa cac máu da phuong tièn.
- Thème moi: Cho phép ban tao cac māu da phuong tièn mi.
- Soan tin nhān: Ban có the soan va guī tin nhān da phuong tièn.
- Sūrā: Ban có the chinh sūc máu da phuong tièn.
Xoa tata: Cho hép ban xoa tata cac tin nhan da phuong tièn.

TIN NHAN

Cai dαt

[Muc 5-8]

Tin nhàn vǎn bàn

[Muc 5-8-1]

Kieu tin nhán: Van bàn, Thoai, Fax, Nhàn tin trong nuóc, X.400, Email, ERMES
Banco the chuyen d0i tin nhan van bana ban thanc cac dinhang khac khau. Lien he voi nha cung cap dich vu de biet chu nang nay co duoc h tro khong.
- Thói tiên: Dich vu mang nay cho phép ban cai dát thói han luu tru tin nhán vàn bān tαi trung tam tin nhán.
Báo,gui tin: Neu cai Co, ban co the kiem tra xem ti nhan cua minh d duoc gui thancong hay khong.
- Trà lòi qua cung TTDV: Khi mòt tin nhán duoc guì di, não cho phép nguòi zhàn trà lòi vā tinh cuóc trà lòi vào hóa don dien thoài cái.
- Trung tam tin nhán: Néu muón gui tin nhán vān bān, ban có the sē nhán duoc dia chú cua trung tam SMS qua menu nay.

Tin nhan MMS

[Muc 5-8-2]

Muc uu ti: Banco the datt uu tiencua tinn hnan ban chon.
- Thói hiếu: Dich vu mang nay chô phếp ban cai dát thói han luú tru tin nhán vǎn bàn tái trung tám tin nhán.

• Chuté: Ban có thenhap chu de tin nhán da phuong tién khi menu nay bat.
  Báo,gui tin:Neu dát La Co,ban co the kiem tra xem tin nhancua minh da duoc gui thancCong hay khong.
  Tudong tai vè: Néu ban chon Bát, ban sé tóng nhân duoc tin nhan da phuong tiè. Néu ban chon Tát, ban chi nhân duoc tin nhan thong bó trong hop thu dén va sau bó ban co the kiēm tra thong bó nay. Néu ban chon Chí voi mang chu, Ban nhan cac tin nhan da phuong tiè duà vao Mang Chú.
  Cai dāt mang: Néu ban chon may chu tin nhán da phuong tièn, ban có the thiet lap dia chi URL cho may chu tin nhán da phuong tièn.
  Loai tin nhàn

Cánhān: Tin nhán cānhān.

Quang cao: Tin nhuan thuong mai.

Thong tin: Thong tin can thiét.

Tr. tām thu thoai

[Muc 5-8-3]

Ban co the nghe tin nhan thoai nu chuc nang nay duoc nhacung cap dich vu mang ho try. Khi co thu thoai moi, moot biieu tuong se hiien thi tren man hinh.

Vui long kiem tra voi nha cung cap dich vu mang de biét them chi tiét vé cac dich vu ma hoc ung cap de cai dat dung.

Dich vu thong tin

[Muc 5-8-4]

- Nhan

Néu ban chon Có, dien thoai cua bān sē nhán các Tin nhán dìch vu thǒng tin.

Bao hieu

Néu ban chon Có, dién thoai cúa ban sé có tiéng bíp khi ban nhan duoc tin nhán dìch vu thong tin.

- Ngông ngu

Ban co the chon ngon ngu mong muong bacng cach nhan [Bat/Tat]. Sau do, tin nhan dich vu thong tin se duoc hiie theo ngon ngu ma ban chon.

Tin nhàn mò róng

[Muc 5-8-5]

BancotheDatlya chon nhan hoac khong nhnan tin nhan nay.

THU MUC RIÊNG

Luvy

Khong thay dai ten thu muc mac dinh, néu khong thu muc nay se khong hoat dong dung.

Phim

[Muc 6-1]

Hiên thi dinh sacb cac tep 3GP, 3G2, MP4 (lèn tōi 208x160)
trong thu muc Phim cái.

• Phát: Ban có the chay cak tep video bang cach nhán phim OK hoac chon Phát tu menu tuy chon.
• Gúi qua Bluetooth: Gúi típ dă chon tói thiet bi có hôtro Bluetooth khac.
• Doi tén: Cho phép dai tén cua mot tep phim mà ban chon. Do dai tói da ky tu la 200. Ban khong the thay doi duoc phan mo róng cua tén tep (phàn duoi).

Chuy

Cac kytu sau day, / .*? 一 > |se khong duoc su dung lam ten tep.

Xóa: xóa típ phim
-Xoa tata: Xoa tata cac tep trond dans sach phim.
- Thong tin: Cho biét thong tin cua tep phim.

Anh

[Muc 6-2]

Hién thi dans sach cac tep JPG trong thu muc Anh dà chup.
trong Bô nhó da phuong tièn.

Xem: Ban có thexem tep JPG bang cach nhanh phim OK hoac chon Xem tu menu tuy chon.

Luy

Kich thuoc tói da cho môt típ.JPG ban có thexem la 460Kbytes.

• Gui tin nhán da phuong tièn: Ban có the gui môt hinh anh hay anh chup qua tin nhán da phuong tièn.
• Gūi qua Bluetooth: Gūi tōi mōt thiet bi có hō try Bluetooth khác.
• Doi tén: Thay dai kuyi du la 34. Ban khong they dai phan mo rong cuia tep.
  XoA: XoA tep anh
  Xoa tát ca: Xoa tát ca cac tep trong dans sach.
• Thong tin: Hien thi thong tin cua tep.

Hinh

[Muc 6-3]

Sau khi chon duoc hinh anh mong muon, nhán phim mèm bèn trai [Xem] và sau do ban co the kiém tra cac tuy chon duoi day:

• Dát lam hinh nèn: Hinh duoc chon hiên tai sé duoc dāt lam hinh nèn.
• Gui tin nhán: Céc inhìn anh tāi vè tu mang có the duoc gui di qua cac dich. Kich thuoc tí da cho 1 tin nhán la 100Kb cho tin nhán MMS.
• Gui qua Bluetooth: Cac tep duoc tai xuong tu nhacung cap dich vu mang co the duoc gui qua Bluetooth.

Nhac

[Muc 6-4]

Hién thi dansh sacb Cáp MP3, MP4, AAC, M4A, WMA trong thu muc Nhacstrong Bô nhô da phuong tièn.

• Phat: Có thephat MP3 bang phim OK hoac chon Phat tu menu tuy chon.
• Gui qua Bluetooth: Gui tep dā chon sang mōt thiet bi co hótro Bluetooth khac.
• Doi tén: Thay dōi tén cuà tep dā chon, do dai ký tvái da la 34. Ban khong they dōi phàn mò róng cuà tep.

-Xo:Xo1 tep
Xoa tát ca: Xoa tát ca cac tep trong dans sach.
- Thong tin: Hien thi thong tin cua tep.

Am thanh

[Muc 6-5]

Sau khi chon duoc nhac chuong mong muon, nhán phim mèm bèn trái [Tuy chon] vā sau do ban có the kiém tra cac tuy chon duovi day.

• Dát lam nhac chuong: Nhc chuong duoc chon hienduoc dát lam nhac chuong cho cau hinh hiendai.
• Guti tin nhan: Cac nhac chuong tai vè tu mang co the duyc guri di qua cac dich. Kich thuoc toi da cho 1 tin nhan la 100Kb cho tin nhan MMS.
• Gui qua Bluetooth: Cac tep duoc tai xuong tu nhà cung cap dich vu mang co the duoc gui qua Bluetooth.

Văn bàn

[Muc 6-6]

Hién thi dans sach cac tep TXT trong thu muc Vàn bàn trong Bô nho da phuong tièn.
Xem: Ban có thexem tep TXT bang cach nhanh phim OK hoac chon Xem tu menu tuy chon.

Luy

Hiên thi dans sacha cãp trong thu muc'Khac trong Bônhó da phuong tièn.

Xem: Ban co the xem mott tep neu tep nay thuoc mott trong cac dinh dang tau: JPG, GIF, WBMP, PNG va TXT.
- Gūi qua Bluetooth: Gūi āp dā chon tōi mòt thiet bj khac qua Bluetooth.

HIEN THI

Ban có the dát cac chuc nang lien quan toi hi en thi trén dien thoai.

Hinh nèn [Muc 7-1]

Ban co the chon hinh nen cho dien thoi khi o che do cho.

Mäcdinh [Muc 7-1-1]

Ban co the chon mot hinh nén hoac mot hinh dong bang cach nhancacphim Sau: ，，，

Néu chon Bát, ban có thechinh sùa chu hiè thi òché do chô.

Dèn nèn [Muc 7-4]

Ban có the xem tát cá cac thiet bj trong thich voi dien thoai bluetooth.

Luyy

Do ván de vè tróng thich, mòs so thiet bi co the khong hótro chuc náng nay.

Thiêt bj ranh tay [Muc 9-3-2]

Ban có the xem dans sach nh ng thiét bi ranh tay tuong thich voi dien thoai h troy Bluetooth.

Néu ban dā ghép cap voi mot dien thoai hoac mòt thiét bi ranh tay khac, ban se tháy cacc tuy chon sauiday trèn ca hai menu:

• Két nôi/ Ngát két nôi: Cho phép ban két nôi tói cac thiet bi có hō tro Bluetooth khac.
• Thém möi: Cho phép ban tim kiém them thiet bi có hó try Bluetooth möi.
  Gan ten: Cho hép ban dai tén cua thiet bi Bluetooth cua ban khi hièn thi trèn cac thiet bi Bluetooth khac.
• Dat uy quyen/ Huy uy quyen: Cho phep ban thiet lap cac két néi uu tièn giua mōi thiet bi Bluetooth.
• Dích vú hǎ tro: Cho phép bàn xem tác céc dích vú duroc hǎ troy bòi thiet bi Bluetooth.
  Xóa: Cho phép bàn xía mòt thiet bi Bluetooth não do trong dansh sách thiet bi cán hàn cúa bàn.
  Xoa tata: Cho phep ban xoa tata thiet bi Bluetooth dong danh sach thiet bi cahnan cua ban.

CONG C

Càidàt [Muc 9-3-3]

Ban co the tim mot thiét bi moi trought thich voi bluetooth. Néu ban dā them tiét bi nay, ban co the tim no sau khi nhap mat khau.

Các dìch vú duòc hǒtro [Muc 9-3-4]

Ban co the nhin thay dans sach dich vu bluetooth rieng, nhu la mot Truyen tep, In annihil, Pc sync v.v...

Modem [Muc 9-4]

Ban có the truy cap vao cac dich vu mang qua Modem. Néu ban muon sù dung PCsync, Ngān hang, Internet Cube, ban có the truy cap vao Menu Modem va cām cap vao.

Máy túh [Muc 9-5]

Menu nay có cac chu c nang chu an nhur ^+ -x, Cong,Tru,Nhan va Chia.

Ngoai ra, ban co the su dung cac chuc nang khac nhau cua may tinh nu la +/-, sin, cos, tang, loga, Ln, mu, can bac hai.

Dài don vì do [Muc 9-6]

Chuc nang nay chuyen doi so da ng mout don vi ban muon. Co 9o lai so do co the duoc chuyen dai: Tien te, Dien tich, Do dai, Trong luong, Nhei tdo, The tich, Van toc, Co giay va C ao.

Gioque té [Muc 9-7]

Ban co the xem gioc uca nhung thangh po Ion trn the goi.

1. Chon thanh pho tuoc mui giomong muon bang cach nhanhphim 一 _ · ，，va

2. Ban cung có the cai dāt gio hién tai thanh gioc cua thanpho ban chon bang cach nhán mèm ben trai [Cai dāt].

Dich vu SIM [Muc 9-8]

Menu nay tuy thuoc vao SIM va dich vu mang.

Luy

• Trong truong hcp SIM cua ban co hô tro djch vu SAT, thi menu nay sé lèn cuà djch vu duoc lu rén chinh SIM card cua ban.
• Côn trong truong hop SIM card cua ban khong h tro dich vu SAT, menu nay sé la Cau sinh.

TRINH DUYET

Ban co the truy cap vao cac dich vu WAP (Wireless Application Protocol, Giao Thuc Ung Dung Khong Day) khac nhau nhu la thong tin ngan hang, tin tuc, du bao thai tiét vao cac chuyen bay. Cac dich vu nay duoc thiét ké dac biét dans cho dien thoi di dong va chung ducoc duy tri boi nha cung cap dich vu WAP.

Kiém trā tinh näng cac dìch vu WAP, cuóc phi và bang giáo vòi.
nhà cung cap dìch vu mang va/hoac nhà cung cap dìch vu ma
ban muón sù dung. Cánc hà cung cap dìch vu cūng sé cung
cap cho ban cac huáng dǎn vè cach sù dung cac dìch vu cúa
ho.

Sau khi duoc két noi, trang chu duoc hièn thi. Nôi dung tuy thuoc vao nhc ung cap dich vu. Ban co the truy cap vao bát ky tranq web bang nhap dia chi URL cua no. De thoat khoi trinh duyét bát kyc luc nào, nhân phim ([]) Diēn thoài s ètro vè menu ché do chô.

Sudung cac phim dien thoai

Khi duyét Internet, Croatia phim dien thoai thuc hién chuc nang khac so vovi che do dien thoai.

Phim	Mô tà
	Cuôn mõi dòng,cua vùng,dür lièu
	Chon lça chon,và xác,nhàn hoàt,dòng

Luy

Cánc menu trinh duyêt WAP có the khac nhau, tuy thuoc vao phiên bàn, trinh duyêt cua bàn.

Trang chu [Muc *.-1]

Dung dé két noi voi trang chu. Trang chu co the la motrang WAP duoc xac din sān trang cau hinh dang hoat dong. Néu ban khong cai dāt motrang chu trong che do nay, trang nay se duoc xac dinh boi nha cung cap dich vu.

Các chi muc [Muc *-2]

Menu nay cho phép ban luu dia chi cua cac trang web ura thich de dé dang truy cap say. Dien thoai cua ban có mot vai chi muc cai san. Khong the xoa nhung chi muc cai san nay.

Truy cap URL [Muc \*-3]

Bancothekétnoidtrc tiépvoi tranqweb ban muon.Sau khi nhp mott dia chi URL cu theh, hn phim OK.

Cài dát [Muc *-4]

Ban có the dāt cáu hinh, bó nhó dem, cookie và bao mát lien, quan dén dich vu internet.

NHÂT Ký CuôC GÖI

Ban co the kiem tra dans sach cac cuoc goi nhô, cuoc goi dén, và cuoc goi di chi khi mang cua ban hô tro Ngân Dang Sô Goi (CLI) trong vung dich vu.

Só vā tén (néu có) duoc hièn thi cung vojngay va giov goi. Ban cung có the xem thoi bian cuoc goi.

Cuoc goi bjnho [Muc 0-1]

Menu nay cho hép ban xem 10 cuoc goi khong duoc tra laig an day.

Cuoc goi dānhàn [Muc 0-2]

Menu nay cho hép ban xem 10 cuoc goi dén gàn dāy.

Só dā goi [Muc 0-3]

Menu nay cho hép ban xem 20 cuoc goi di (dà goi duoc hoac goi nhung khong thanh cóng) gàniday.

Moi cuoc goi [Muc 0-4]

Ban cung có the xem tát ca cac dans sacb cac cuoc goi dén va cac cuoc goi di.

Xóa cuoc goi gànday [Muc 0-5]

Ban co the xoa tát cá cac cuoc goi mío nhátrong cac muc Cuoc goi bi nhó, Cuoc goi dā nhān, Só dā goi hoac Moi cuoc goi.

Cuoc cuoc goi [Muc 0-6]

Thoi luong cuoc goi [Muc 0-6-1]

Cho phép ban xem thoi luong cua cac cuoc goi dén va di. Ban cung có the dát lái thoi bian goi.

Cuoc cuoc goi [Muc 0-6-2]

Chuc nang nay cho phep ban kiem tra cuoc phi cua cuoc goi vura goi, cua tát ca cuoc goi, cuoc phi cón lái v ca dát lái cuoc phi. De cai dát lái cuoc phi, ban can co m PIN2.

Cài dát [Muc 0-6-3]

(Phu thuc the SIM)

• Dàt giói han cuoc: Ban có thec cai dát loai tièn va don vi tièn tê. Lien hé voi nha cung cap dich vu dé nhan gia tinh don vi. De chon loai tièn tê hoac don vi trong menu nay, ban can co ma PIN2.

• Dàt giói han cuóc: Dich vu mang nay cho phép ban giói han cuoc phi cac cuoc goi theo don ví tinh cuoc dà chon. Néu ban chan Doc, sô don vi conl lái sé hién thi. Néu ban chan Doi, ban co the thay doi muc giói han cuoc phi.

• Tú dòng hiên thi: Dích vu mang nay cho phép ban xem cuoc phi cuoc goi vua thuc hiên môc cach tú dòng. Néu ban chon Bát, ban có thex em cuoc phi miú nhát khi cuoc goi vua két thuc.

Thòng tin GPRS [Muc 0-7]

Banco the kiem tra tong dung luong duLieu da truyen tai tren mang qua GPRS.Ngoai ra,ban cung co the xem tong thoi luong két moi mang.

CAI DAT

Ngay & Gio [Muc #-1]

Bancothecai dactcacchucnanglienquandenngayvgoi

Ngay [Muc#-1-1]

Dat ngay

Bancothénpaghyi hien tai vao.

Kieugay

Ban có thecái Dinh dang ngay nhu Ng/Th/N, Th/Ng/N, N/Th/Ng.

Gio [Muc #-1-2]

Dat gi

Banco thenhap gihien tai vao.

• Kieguo

Banco thecaildhang12-gio hao 24-gio.

Tiet kiem dien [Muc #-2]

Néu chon Bát, ban có the tiét kiem dien nang khi ban khong sù dung dien thoi.

Ngôn ngu [Muc #-3]

Chuyén huǒng các cuòc goi khi may tát hoac ngài vùng phu sòng.

Chuyén huáng vò dièu kien dén mòt dièn thoài có két nài vòi may tính.

Moi cuoc goi fax

Chuyén huóng vó dieu kien dén mòi thoi có két nòi fax.

Huy chuyen hóng

Huyb tát cà dìch vú chuyén huǒng cuò goi.

Menu phy

Cac menu chuyén hóng cuó gài có cac menu phu duóiiday:

Kich hoat

Kich hoat dich vu twrong ung.

Den trung tam thu thoai

Chuyen hóng cuoc goi tói trung tam thu thoa i. Chuc nang nay khong ap dung dδoi voci cac menu cho cuoc goi du liu cung nuu cuoc goi fax.

Den so khac

Nhp socan chuyen hong den.

Den so ura thich

Néu ban chon menu nay, ban có theh nhàn môt cuoc goi bang cach nhàn phim [Gü].

Gui so may chu

[Muc #-4-3]

(tuy thuoc thue bao va mang)

Cai theo mang

Néu chon muc nay, ban co the gui só dien thoai cua minh tuy thouc vao dich vu hai so may vi du so may 1 hoac 2.

Bhat

Ban có the gui só may dien thai cua minh den thanh vien khac. So dien thai cua ban se duoc hi en thi tren dien thai cua nguoi nhan.

Tat

Só dien thoai cua ban se khong duoc hién thi.

CAI DAT

Cuoc goi chò [Muc #-4-4]

(tuy thuoc mang)

• Kich hoat

Néu bān chon Kich hoat, ban có the nhan mòt cuoc goi dang chà.

Huy bo

Néu ban chon Huy bó, ban khong the nhan mòt cuoc goi dang chò.

Xem trang thai

Hien thi hiên trang cuo cgo chô.

Báo phú [Muc #-4-5]

Néu chon Bát, ban có the kiem tra thoi luyong cuoc goi hién tai bang môt tieng bip sau miôn huét.

Tu goi lai [Muc #-4-6]

Néu ban dát Bát, dien thoa i sé tý dòng quay só lái khi chuá két nói thanh cóng.

Báo mát [Muc #-5]

Hói mã PIN [Muc #-5-1]

Trong menu nay, ban co the cai dāt de dien thoai yéu cau nhap mā PIN cuà the SIM mōi khi bát dien thoai.

Néu chuc nang nay duoc kich hoat, ban se duoc yeu cau nhap ma PIN.

Khoa may [Muc #-5-2]

Ban co the sù dung mā bao vè dé ngǎn viçc sù dung dien thoai trài phép. Bát cú khi nào bāt dien thoai, dien thoai se yéu càu mā bao mat néu ban dát khóa dien thoai Khi bát.

Néu ban dát dien thoai khóa Khi dòi SIM, dien thoai sè ch yèu càu mā bao mát khi dòi the SIM.

Tú dòng khóa phim [Muc #-5-3]

Khi ban chon Khoa phim tu dong, ban phim se tu dong duoc khoa khi o man hinh cho phu thuoc vao cai dat: Tát, 10 giay, 15 giay, 30 giay, 45 giay, dèn nèn tát.

Chancuocgoi

[Muc#-5-4]

Dich vu Chàn cuoc goi ngân khong cho diên thoi ai thuc hiế hoàn nhân mò sō loài cuoc goi nhat dinh. Chú nang nay yèu cau phái có mā mǎ chàn cuoc goi. Bàn có the xem cac menu phu sau.

Táca cuoc goi di

Dich vu nay sē chan tā cuoc goi di.

Goi diquoc te

Dich vu nay se chan tát ca cuoc goi di quoc te.

-Goi di quoc te khi chuyen vung

Dich vu nay se chan tát ca cuoc goi di quoc t'éngoa tru goi ve mang chu.

Moi cuoc goi den

Dich vu nay se chan tát ca cuoc goi dén.

-Goi den khi chuyen vung

Dich vu nay sé chan tát ca cuoc goi dén khi chuyén mang.

Huytata chan c.goi

Bancothehuytacdichvuchancuocgoi.

• Doi mata ma

Ban co the thay dai ma mca du Chv Chu coc goi.

Menu phu:

• Kich hoat

Cho phép yèu càu nhà cung cap mang thiét lap dich vu chan cuoc goi.

Huy bo

Huy dich vu chan cuoc goi.

Xem trang thai

Xem trang thai hiên tai cua dien thoai xem no có bj chan hay khong.

So goi an dinh

[Muc #-5-5]

(Tuy thouc the SIM)

Ban co theh an che cac cuoc goi den so dien thoai da chon.

Cánc só dien thoai nay duoc bao vé bói ma PIN2.

Kich hoat

Ban co theh an che cac cuoc goi den so dien thoai da chon.

Huy bo

Bancothehuychuangsogoi andinh.

Danh ba

Ban co the xem dans sach cac so dien thoai duoc luu trong So goi an dinh.

CAI DAT

Dōi mā [Muc #-5-6]

PIN là viét tát)cua Personal Identification Number (Sônháng Cá nán) dung dé ngǎn chan dien thoaicu bān khong bi su dung trai hép.

Ban co the thay do cac ma truy nhap: Ma bao vê, Ma PIN, Ma PIN2.

Mang [Muc #-6]

Ban co the chon mang ma ban se dang ky su dung theo cach tu dong hay thu cong. Thong thuong, viac chon mang se duoc cai Tu dong.

Lya chon mang [Muc #-6-1]

Tudong

Néu ban chonché do Tu dong, dien thoai se tu dong tim va chon mang cho ban. Môt khi ban dà chon "Tu dong", dien thoai sé duoc cai òché do "Tu dong" cho du ban bat hay tát dien thoai.

Tucai dát

Dien thoai se do tim dans sach cac mang hiên có vài hiên tîc mang nay. Sau do ban co the chon mang ma ban muón sù dung néu mang do có thoa chuan chuyen mang voi mang chu cua ban. Dien thoai se cho phép ban chon mot mang khac néu khong két não duoc vovi mang dã chon.

Ua thich

Ban co the lap mott dans sach cac mang ma dien thoiai can uu tiem ket noi trucoc khi dang ky ket noi voi cac mang khac. Danh sach naay duic lap tu dans sach cac mang co hiu luc duoc cai san tro duien thoiai.

Lya chon bang tan [Muc #-6-2]

• EGSM/DCS

Tuy thuc vao tinh háng Mang, ban có the chon EGSM/DCS.

Chi PCS

Tuy thuc vao tinh huong Mang, ban co the chon Chi PCS.

Két Nói GPRS [Muc #-7]

Ban có the dát dich vu GPRS tuy thuoc vao tung truong hop khac nhau.

Khi先进技术 [Muc #-7-1]

Néu ban chon menu nay, dien thoi tu dóng duoc dang ky vói mang GPRS khi ban bát dien thoi. Chay cac ung dung WAP va ung dung quay só cua PC sé tao r ként néi de truyen din lieu giua dien thoi va mang. Khi ban dung dung nay, ként néi GPRS duoc ngat nhung dang ky vói mang GPRS ván duy tri.

Khi càn [Muc #-7-2]

Néu ban chon menu nay, két néi GPRS duoc thiet lap khi ban két néi voi môt dich vu WAP va dong khi ban ngung két néi WAP nay.

Tinh trang bó nhó [Muc #-8]

Ban co the kiem tra bo nhoc con trong va bo nhoc da sut dung cua moi bo nhoc,Bo ncostrong,Bo nhoc da phuong tien va Bnho ngoaia. Ban co the truy nhap menu cua moi vung bo nhoc.

Vé cai dátGPC [Muc#-9]

Banco thekhoiphuccacgia trmaccinhban dau.Ban can phai co Ma baove de kich hoat chuc nang nay.

CACPHU KIEN

Có rát nhieu phu kién khac nhau dānh cho dièn thoài di dong cua bān. Ban có the chon nh ng phu kié nay tuy theo nu càu thong tin lién lac cua ban.

Pin chuan

Bô sác

Bô sac nay cho phép ban sac pin khi ò xànhà hóac vän phong.

Tai nghe-micro khong can dung tay va bo dieu khien nghe nhac

Tai nghe stereo
Bó dieu khién: Nút Trà lòi & Két thuc, dieu khién trinh nghe nhac, dieu khién am luong, nút Tam giu va micro.

Cap du lieu/CD