KG320 - 16 LG - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA KG320 LG

Baca garis panduan mudah ini. Melanggar peraturan mungkin merbahaya atasalah di sisi undang-undang.Maklumat terperinci lanjut diberikan di dalam buku panduan ini.

PENDEDAHAN KEPADA TENAGA FREKUENSI RADIO

Penjagaan dan Penyenggaraan Produkt

AMARAN! Gunakan dapat bateri, pengecas dan aksesori yang diluluskan untuk digunakan khususnya dengan Telefon modelini. Penggunaan sebarangjisin lain boleh mentaksahan sebarang kelulusan untuk waranti yang berkaitan dengan Telefon ini, dan mungkin merbahaya.

• Jangan buka bahagian-bahagian unit ini. (Bawa ia ke juruteknik khidmat yang kelayakan apabila kerja pembaikan peril dilakukan.)
• Jauhkan dari alat elektrik seperi TV, radio atau komputer peribadi.
• Unit ini harus diletakkan jauh dari sumber haberseperti penyinar atau alat memasak.
• Jangan letak Telefonanda di dalam oven gelombang mikro kerana bateri akan meletup.
• Jangan jatuhkan.

GARIS PANDUAN BAGI PENGGUNAAN YANG SELAMAT DAN CEKAP

• Jangan gunman Telefon pegang tangan semasa memandu.
• Berikan sepenuh perhatian kepada kegiatan memandu.
• Gunakan kit bebas tangan, jika terdapat.

• Keluar dari jalan raya dan letalkan kereta sebelum membruat dan menjawab panggilan jika keadaan memandu membrulkan.

• Tenaga RF boleh(AP)menjejas sesetengah system elektronik di dalam kenderaan bermotorandaseperti stereo kereta, kelengkapan keselamatan.

• Apabila berada di dalam kereta, jangan biarkan Telefon,anda atau pasang kit bebas tangan berdekatan dengan beg udara. Jika kelengkapan wayarles tidak dipasang dengan betul dan beg udara diaktifkan,anda boleh mengalami kecederaan serius.

Jikaanda mendengar muzikisila pastikan volum di tahap yang sewajarnya supayaanda sedar keadaan persekitaran.Ini telah penting terutamanya ketika,anda ingin melintas jalan.

Elakkan kerosakan pendengaran,anda

Kerosakan pada pendengaran,anda boleh berlaku apabila terdedah kepada bunyi kuant dar lam jangkamasa yang panjang. Dinasihatkan supaya,anda tidak on dan off telefon terlalu hampir dengan telonga.Juga dinasihatkan supaya volum muzik dan nada dering disetkan pada tahap yang sewajarnya.

Kawasan Letupan

Jangan gunman telefon di mana peletupan sedang dijalankan. Ikut sekatan-sekatan, dan patuhi sebarang undang-undang atau peraturan.

• Jangan menjadi telefon di tempat mencisi bahan bakar.
  Jangan gunakan berdekatan dengan bahan bakar atau kimia.
• Jangan angkut ata simpan gas ata cecair mudah terbakar, ata bahan letupan di dalam petak simpanan kenderaananda, yang mengandungi Telefon bimbitanda dan aksesoraikesorinya.

Di Dalam Pesawat

Panggilan kecemasan mungkin tidak tersedia di bawah semua rangaian selular. Dari itu,anda tidak sekali-kali seharusnya bergantung pada Telefon ini semata-mata untuk panggilan kecemasan. Periksa dengan pembekal khidmat setempat ada.

• Anda:tidak perlu menyahcas bateri sepenuhnya sebelum mengecasnya semula. Tidak seperi system bateri lain, tiadakesan ingatan yang boleh mencejas prestasi bateri.
• Gunakannya bateri dan pengecas LG. Pengecas LG direkabentuk untuk memaksimumkan hidat bateri.
• Jangan buka atau melitar pintas pek bateri.
• Pastikan sentuhan logam pek bateri sentiasa bersih.
• Gantikan bateri apabila ia tidak lagi memberikan prestasi yang boleh diterima. Pek bateri boleh dicas beratus-ratus kali sehingga perlu diganti.
• Cas semula bateri jika ia tidak digunakan untukasa yang lamabagi memaksimumkan kegunaanya.
• Jangan dedahkan pengecas bateri kepada cahaya matahari langsung untuk gunakan ia dalam kelembapan tinggi speerti di dalam bilik air.
• Jangan biarkan bateri di tempat yang panas atau sejuk; ini boleh melemahkan prestasi bateri.

Untuk prestasi panggilan optimum, sila jangan sekat antenna dalaman.

Bahagian Telefon

1. Earpiece

2. Skrin paparan

3. Atas: Kekuatan isyarat, paras bateri dan pelbagai fungsi
   Bawah: Penunjuk-penunjuk kekunci lembut

4. Penyambung kabel/ Penyambung Pengecasan Bateri

Nota

0-Panggilan antarabangsa
1ω -Mengaktifkan menu Pusat mel suara
2abc hingga 9 way -Dail cepat

-Aktifkan Pemasa dalam mod Ambil gambar.

• Mendayakan lampu flash dalam mod camera. Semasa menekan nombor Telefon,anda boleh mencedakan funginya degan menekan kekunci ini dengan agaklama.

• Dalam mod edit: Masukkan nombor danaksiara

• Mikrofon

• Pembersar suara dalaman Mendengar pemain MP3 tanpa fon kepala
• Kekunci panas Kamera dan Multimedia Mengaktifkan camera (tekanan lama) dan menu Multimedia (tekanan pendek) secara langsung.

1. Kekunci-kekunci Pandu Arah

Dalam Mod tunggu sedia:

Secara ringkas: Senarai Kegemaran
Secara ringkas: Senarai Kenalan
Secara ringkas: Senarai Mesej
Secara ringkas: Senarai Profil Tekan dan tahan: Mengaktifkan/Menyahaktifkan mod Getar

• Dalam menu: tatal ke atas & ke bawah

• Kekunci Pengesahan

• Kekunci Lembut

1. Kekunci Hantar

2. Dail nombor telefon dan jawab panggilan.

3. Dalam Senarai kegemaran sedia: menunjukkan panggilan yang telah didail, diterima dan tidak dijawab.

4. Kekunci TAMAT

5. Menghidupkan/mematikan (tekan dan tahan).

6. Menamatkan ata menolak panggilan.

Skrin memaparkan bereits ikon. Ini diperihalkan di bawah.

Ikon Pada Skrin

Memasang kad SIM dan bateri Telefon

1. Tanggalkan penutup bateri.

Tekan dan luncurkan penutup bateri ke arah bahagian bawah Telefon, dan tanggalkan penutup bateri.

1. Keluarkan bateri.

Pegang pinggiratasbateridan angkatbateridi petak bateri.

1. Pasang kad SIM

Masukkan kad SIM ke dalam pemegang. Gelongsorkan kad SIM ke dalam pemegang kad SIM.

Pastikan bahawa kad SIM dimasukkan dengan betul dan bahagian sentuhan esas pada kad menghadap ke bawah. Untuk mengeluarkan kad SIM, tekan ke bawah dengan lembut dan tarik ia ke arah yang bertentangan.

Untuk mengeluarkan kad SIM

Untuk memasukkan kad SIM

Nota

Sentuhan logam kad SIM mudah rosak apabila terciliar. Beri perhatian khusus pada kad SIM semasa memegangnya. Ikut arahan yang dibekalkan bersama kad SIM.

Amaran

Sebelum mencembung penyesuai kembara pada Telefon,anda mesti memasang baterinya dahulu.

1. Pastikan bateri dicas sepenuhnya sebelum menjainkan Telefon.
2. Dengan anak panah menghadapandaseperti yang ditunjukkan di dalam gambar rajah, tidak palam pada penesuai bateri ke dalam sokit pada bahagian bawah Telefon sehingga ia berdetap ke dalam tempatnya.
3. Sambungkan hujung lain penyesuai kembara pada suket wayar. Gunakannya pengecas dalam pembungkusan sahaja.
4. Palang-palang bergerak ikon bateri akan berhenti setelah pengecasan sebelum.

Awas

• Jangan sambungkan penyambung dengan paksa kerana ini boleh merosakkan Telefon dan/atau penyesuai kembara.
• Jikaanda meningunan pengecas pek bateri di luar negara anda sendiri, gunakan penesuai palam yang dipasangan buq tatarajah yang betul.
• Jangan keluarkan bateri atau kad SIManda semasa kabel mengecas.

Amaran

Membuat Panggilan melalui Kekunci Hantar

Membuat Panggilan Antarabangsa

Menamatkan Panggilan

Setelahanda selesaikan panggilan,tekan sekunci

Membuat Panggilan Dari tersebut Hubungi

Anda boleh seinenimpanNama dan nombar Telefon yang sering didaildalam kad SIM dan juga di dalam memori Telefon yang disebut sebagai hari ini Hubangi.

Jikaanda berada di dalam sebelum bangunan,anda boleh mendapatkan peremaan yang lebih baik berdekatan dengan tingkap.Anda boleh melihat kekuatan isyaratanda melalui penunjuk isyarat (_ ,II) )di skrin paparan Telefon anda.

Memasukkan Teks

Sesetengah medan mungan hanya membranarkan tahun mod input teks (misalnya nombar Telefon di dalam medan-median buku alamat).

Mod T9

Mod ini membelehkananda memasukkan huruf-huruf dengan menekan kekunci yang dilabel dengan huruf yang dikehendaki sekali,dua kaliga kali atau empat kali sehingga huruf yang dikehendaki dipaparkan.

Mod 123 (Mod Nomencl)

Mod input teks T9 memenarkananda untuk memasukkan perkataan dengan mudah dengan menekan kekunci pada nombor yang minimum. Apabila,anda menekan setupak kekunci, telfon mula memaparkan aksara yang difikir dan tetah taipkan berdasarkan kamus yang terbina dalam. Apabila mata Barang ditambah, perkataannya akan mengubah untuk menggambarkan calon yang paling hampir dari kamusnya.

Notis

Anda boleh memilih bahasa T9 yang lain dari pilihan menu atau tekan dan tanahan kekunci [^* - 0] . Tetapan jalai pada Telefon ithalah mod T9 tidak berfungsi.

1. Apabilaanda dalamod input teks ramal T9,mula masukkan situ perkataandengemekankcikekunci 2- hingga ⑨ Tekan satu kekunci bagi setiap huruf.

2. Perkataan bertukar sedang huruf-huruf ditaipkan-jangan hiraukan apa yang ada di skrin sehingga perkataan ditaip sepenuhnya.

3. Jika perkataan masih tidak betul setelah sebelummenaip, tekan kekunci pandu arah bawah sekali atas lebih olehanyak kali untuk mengitar keluruhan pilihan-pilihan perkataan lain.

Contoh: Tekan ( \begin{array}{cccc} 4 & \varphi & 6 & \varphi \ 4 & \varphi & 6 & \varphi \ 4 & \varphi & 6 & \varphi \ 4 & \varphi & 6 & \varphi \ 4 & \varphi & 6 & \varphi \ 4 & \varphi & 6 & \varphi \ 4 & \varphi & 6 & \varphi \ 4 & \varphi & 6 & \varphi \ 2 & \varphi & 6 & \varphi \ 2 & \varphi & 6 & \varphi \ 2 & \varphi & 6 & \varphi \ 2 & \varphi & 6 & \varphi \ 2 & \varphi & 6 & \varphi \ 2 & \varphi & 6 & \varphi \ 2 & \varphi & 6 & \varphi \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2 & 3 & 3 & 3 \ 2.5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2.5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2.5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2.5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2.5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2.5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2.5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2,5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2,5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2,5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2,5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2,5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2,5 & \varphi & 6 & \varphi \ 2,5 & \bar{\varphi} & 6 & \bar{\varphi} \ 2,5 & \bar{\varphi} & 6 & \bar{\varphi} \ 2,5 & \bar{\varphi} & 6 & \bar{\varphi} \ 2,5 & \bar{\varphi} & 6 & \bar{\varphi} \ 2,5 & \bar{\varphi} & 6 & \bar{\varphi} \ 2,5 & \bar{\varphi}\bar{\varphi} = -1.5\

TUntuk keluar dari mod input teks tanpa menyimpan inputanda, tekan. Telefon kembali ke skrin melahu.

Menggunakan Mod ABC

1. Tekan kekunci yang berlabel dengan huruf yang dikehendaki:
2. Sekali untuk huruf pertama.

Dua kali until huruf yang keda.
Dan seterusnya.

1. Untuk memasukkan ruang, tekan kekunci 0- sekali.

Notis

Menggunakan Mod Simbol

Untuk memasukkan simbel, tekan kekunci . Gunakan kekunci navigasi untuk memilih simbel yang dikehendaki dan tekan kekunci [OK].

MENUPOKOK

1 PEMAINAN KU & LAGI

1 Rumah
2 Penanda Buku
3 Pergi Ke URL
4 Tetapan

0 DAFTAR PANGGILAN

1 Panggilan Tidak Dijawab
2 Panggiland diterima
3 Panggilan Dial
4 Semua Panggilan
5 Padam Panggilan Terkini
6 Caj Panggilan
7 Maklumat GPRS

ATURAN

1 Tarikh & Masa
2 Penjimatan kuasa
3 Bahasa
4 Panggilan
5 Keselamatan
6 Rangkaian
7 Sangkutan GPRS
8 Status Memori
9 Set Semula Aturan

PEMAINAN KU & LAGI

Prapasang: Di dalam menu ini,anda boleh mengurus aplikasiaplikasi Java yang dipasang di dalam Telefon,anda.

Aplikasiaplikasi yang dimuat turun disusun di dalam folder-folder.

• Buka: Anda boleh permainan yang tersimpan.
• Folder Baru: Buat folder bara.

Profil [Menu 1-2]

• Fail JAR awhile format termmapat program Javadan fail JAD awhile fail perihalan yang menyetarkan semua maklumat terperinci. Dari rangkaian, sebelum umat turun,和个人的 melihat semua perihalan fal yang terperinci dari fal JAD.
• Walaupun berdasarkan bahasa standard (J2ME), tidak semua aplikasi Java serasi dengan semua Telefon yang díjual setakat pustakaṭa tertientu yang boleh diginakan bagi sesuatu model Telefon. Perisian mungkin dihalang atas menukar membuat sendiri apabila aplikasi Java yang tidak difahsilikan khusus untuk Telefon yang dirujuk oleh buku panduan ini dimuat turun, yang>mengakibatkananda perlu"memulakan semula" Telefon. Kami=ingin menegaskan bahawa masalah-masalah ini disebabkan oleh aplikasi-aplikasi yang tak serasi dan bukan situ kerosakan padaProduk.

Awas

Hanya program-program berasaskan J2ME (Java 2 Micro Edition) akan dijalalan dan dalam persekitaran telfon. Program-program berasaskan J2SE (Java 2 Standard Edition) akan hari berjalan di dalam persekitaran PC.

SENARAI KENALAN

Cari

[Menu 2-1]

1. Pilih menu Cari.
2. Masukkan name yanganda hendifcari.

Nota

Pencarian segera terdapat dengan memasukkan huruf awalnama ataunombor yanglnginanda cari.
3. Jikaanda mahu mengedit, memadam,menyalin sesuatu entri,
atau menambah suara pada satu entri,pilih [Pilihan]. Menu berikut akan dipaparkan.

Tambah Baru

[Menu 2-2]

Nama maksum yang disimpan dan panjang nombar bergantung padajisam kad SIM.

Kumpulan Pemanggil

[Menu 2-3]

Anda boleh说我impan dan memeriksa nomboranda sendiri di dalam kad SIM.

Kad bisnes

[Menu 2-6]

Pilihan ini membolehkananda membrut kad niagaanda sendiri yang memeparkanNama dan nombar Telefon bimbit ada. Untuk membrut kad niaga bara, tekan kekunci lembut kiri [Edit] Sentiasaanya dan masukkan maklumat ke dalam medan.

Aturan

[Menu 2-7]

Tatal ke Tetapan, kemudian tekan [ ][OK].

- Setkan memori

• Jikaanda memilih Sentiasa tanya,apabila menambah entri, Telefon akan bertanya di mana untuk menuimpannya.
• Jikaanda memilih SIM atau Telefon, Telefon akan menuyimpan entri di dalam SIM atau Telefon.

Lihat Pilihan

Ciri ini membolehkananda melihat bilangan yang bebas dan sedang diguna dalam buku Telefonanda.

• kosongkan kenalan

Anda boleh memadam semua entri dalam SIM dan Telefon. Fungsi ini memerlukan kod Keselamatan. Fungsi ini memerlukan kod Keselamatan.

• Nombor servis dail

Gunafungsi ini untuk mengakses senarai servis tertentu yang disediakan oleh operator rangkaiananda (disokongtidkad SIM)

PENYELENGGARA

Kalender

[Menu 3-1]

Untuk menukar hari, bulan dan tahun.

Kekunci	Perihalan	Kekunci	Perihalan
1ω3ω	Tahunan	◇◇	Minggauan
ω···ω###	Bulanan	◇◇	Harian

Dalam modjadual,tekankekunci lembut kiri [Pilihan]seperti berikut:

Tambah Baru

[Menu 3-1-1]

Dalam mod tangkap Kamera,anda boleh melaraskan kecerahannya dengan menekan sekunci navigasi ke Atas/ Bawah.

Untuk mengambil gambar dengan kekunci camera sisi

MP4, M4A: Frekuensi pensampelan naik dari 8KHz hingga 48K, Bit rate up to 320Kbps, stereo.
WMA: Frekuensi pensampelan naik dari 8KHz tingga 48KHz, Kadar bit naik tingga 320Kbps, stereo.

Perhatian

KG320 tidak menuyokong kadar bit pembelehubah untuk jeris yang disebutkan. Dari itu, ada tidak boleh menukar fail dari format MP3 ke AAC.

Anda boleh memindahkan fail MP3 dari PC serasi ke memori dalam Telefonanda dengan seksungutan Penyimpanan Besar.

Perhatian

Fungi SIMPANAN NASA berfungsi dapat mod MELAUH.
- Anda hendaklah menyalin fail MP3 hanya ke folder Muzik dalam Mediaodaya. Jika,anda menyalinnya ke foler lain,anda tidak boleh melihat fail MP3.
- Fungi Simpanan Massa boleh dijallankan dalam Windows 2000 dan Windows XP.
- Sila jangan tanggalkan kabel semasa memuat turun fail. Selepas itu,,anda klik "tetingkap HW selamat ditanggalkan " pada PC dan kemudian tanggalkan kabel.
- Jikaanda menerima panggilan semasa mengaktifkan menu simpananan massa, panggilan akan ditolak. Jikaanda menanggalkan kabelnya,anda boleh melihat tersebut panggilan yangtididijawab.

MULTIMEDIA

Permain MP3

[Menu 4-4-1]

Skrin berikut ditunjukkan.

Sekiranya mana-mana fail yang tidak sah termasuk dalam senarai main, mesej kalat akan muncul dan Telefon akan kembali ke skrin sebelumnya.

Album Foto dapat oleh memaparkan gambar yang diambil olehamera Telefon.

Video saysa

[Menu 4-6]

Telefon yang mencapainan 5 terapat untuk menghartar gambar berwarwana, bunyi, gaya teks, dan sebagainya. Pihak yang lain mungkitn desapat kepada memerima gambar, bunyi atau gaya teks yang adan hantar dengan sepurna jika Telefonnya tidak mencapaink pihan-pihan tersebut.

Tulis mesej multimedia

[Menu 5-1-2]

Mesej SIM bergmakna mesej yang disimpan di dalam kad SIM. Anda boleh memindahkan mesej ini ke Telefon.

Draf

[Menu 5-3]

Menu ini membolehkanandauntuk melihat mesej yang akan dihantaratau gagal dihantar.Setelah mesej berjaya dihantar,ia akan dipindahkan ke menu dihantar.

Dengar Mel Suara

[Menu 5-5]

Setelah pilihan ini dipilih, tekan sahaja kekunci lembut kiri [OK] untuk mendengar mel suara. Anda juga boleh menahan kekunci dalam mod tunggu sedia untuk 1mel suara.

Perhatian

Aapabaanda menerima mel suara, Telefonanda memaparkan ikonnya dan和个人 mengdar satu isyarat. Sila periksa dengan pembekal rangkain dan untuk butiran servismereka bagi menatarajah Telefon sewajarnya.

Mesej maklumat

[Menu 5-6]

Anda boleh menetap pilihan sama ada untuk menerima mesej ata tidak.

MILIK SAYA

Nota

Jangan ubahnama folder lalai, atau ia tidak akan berfungsi dengan betul.

Video [Menu 6-1]

Tunjuk Senatorial fail 3GP, 3G2, MP4 (sehingga 208x160) dalam memori di Multimedia Media\Video Saya.

• Main: Anda boleh memainkan fail video dengan menekan kekunci OK atas memilih Main dari menu Pilihan.
• Hantar melalui Bluetooth: Hantar fail yang dipilih ke peranti yang lain melalui Bluetooth.
• Namakan semula: tukarnama fail bidi fail yang dipilih. Panjang maksimum aksara橇 200. Dan Anda tidak menukar tambahan fail.

Amaran

• Lihat: Anda boleh melihat fail.JPG dengan menekan kekunci OK atau memilih Lihat dari menu Pilih.

Nota

• Menetapkan kertas hisias dinding: Kini mesej yang dipilih boleh ditetapkan sebagai kertas hisias dinding.
• Menuis mesej: Imej yang dimuat turun dari rangkaian boleh dihantar melalui perkhdmatan Multimedia. Saiz mesejimumaksimul 190 kb untuk mesej MMS.
• Menghartar melalui Bluetooth: Bunyi yang dimuat turun dari rangkaian boleh dihantar melalui Bluetooth.

Muzik

[Menu 6-4]

Tunjuk tersebut fail MP3, MP4, AAC, M4A, WMA dalam memori Multimedia Media\Muzik Saya.

• Tetapkan sebagai nada dering: Kini bunyi yang dipilih boleh ditetapkan sebagai nada dering.
• Menuis mesej: Bunyi yang dimuat turun dari rangkaian boleh dihantar melalui perkhidmatan SMS atau MMS. Mesej MMS maksimumiah100kb.
• Menghartar melalui Bluetooth: Bunyi yang dimuat turun dari rangkaian boleh dihantar melalui Bluetooth.

Teks

[Menu 6-6]

Tunjuk senarai fail TXT dalam memori Multimedia di Media\Teks Saya.

• Lihat: Anda boleh melihat fail TXT dengan menekan kekunci OK atau memilih Lihat dari menu Pilih.

Nota

Anda boleh memilih gambar ataanimasi sebagai kertas hias dinding.

Aturan tema [Menu 7-2]

Telefonanda menyediakan4temawarnenu.Setkanwaranenu denganmenatal danmenekankekunci lembutkiri [OK].

Nota Ucapan [Menu 7-3]

Jikaanda memilih Pasang,anda boleh mengedit teks yang dipaparkan dalam mod tunggu sedia.

Pemasalampu latar [Menu 7-4]

Jika fungsi ini diaktifkan,nama rangkaian akan dipaparkan pada LCD utama.

JIn pintas skrin laman utama [Menu 7-7]

Jika diaktifkan,anda dapat lihat fungsi kekunci arah dan kekunci menu sebagai paparan di tengah laman utama.

Warha huruf dial [Menu 7-8]

Tatal ke profil yang diingini di dalam tersebut Profil. Selepas menekan kekunci lembut kiri atas sekunci OK,pileh Peribadikan. Pilihan tetapan profil dibuka. Tetapkan pilihan kepada yang diperlukan.

• Jenis Isyarat Panggilan Masuk: Tetapkan jeris isyarat bagi panggilan masuk.
• Nada Deringan: Pilih oleh deringan yang diinginidari sararai.
• Volum Deringan: Tetapkan volum nada deringan.
• Jenis Isyarat Mesej: Tetapkan jeris isyarat bagi mesej.
• Nada Mesej: Pilih nada isyarat bagi mesej.
• Nada Pad Kekunci: Pilih pada pad kekunci yang diingini.

Volum Pad Kekunci: Tetapkan volum nada pad kekunci
- Nada Flip: Membolehkananda menetap nada flip bagi menyesuaikannya dengan persekitaran.
Volum Efek Bunyi: Tetapkan volum bunyi kesan.
Volum Padam/Pasang Kuasa: Tetapkan volum nada deringan apabila menghidupkan/mematikan Telefon.
- Jawapan Automatik: Fungsi ini akan diaktifikan kepada apabila Telefonanda disambungkan pada alat dengan oleh kit bebas tangan.

Namakan Semula

[Menu 8-X-3]

Pilihan ini membelehkananda menambah kegemarananda pada senarai yang telah diseiakan. Sebaik sajaanda membrut menu,anda sendiri,anda boleh mengakses fungsi yang dikehendaki dengan cepat dalam skrin yang terbiar dengan menekan kekunci navigasi.

Nota

Bluetooth membrilekan peranti bergerak, persisian dan komputer serasi yang berdekatan untuk Berkumunikasi

secara langsung antara saturama lain tanpa wayar. Telefon ini mencyokongkesambunganBluetooth terbina dalam, yang membolehkanya menyambung dengan alat dengar Bluetooth, apikasi komputer dan sebagainya.

Perantiuya

[Menu 9-3-1]

• Sambung/Putus sambungan: Membolehkananda menyambung ke peranti Bluetooth yang lain.
• Tambahbaru: Membolehkananda mencari peranti Bluetooth yangbaru.
• Beri name: Membolehkananda menukar name peranti Bluetooth dan bagaimana ia dipaparkan pada Telefon.
• Tetapkan sebagai dibenarkan/Tetapkan sebagai tidak dibenarkan: Membolehkan juga menetapkan sambangan yang dibenarkan antara setiap peranti Bluetooth.

ALAT

• Dalam keadaan kad SIM.myenyokong perkhdimatan SAT (yakni. Kit Alat Aplikasi SIM), menu ini akan menjadama perkhdimatan yang ditetapkan yang disimpan pada kad SIM.
  Dalam keadaan kad SIM tidak mencyokong perkhidmatan SAT, menu ini akan menjadi Profil.

Setelah disambungkan, lelaman akan dipaparkan.
Kandungnanya bergantung kepada pembekal khidmat. Anda boleh mengakses sebarang laman web dengan memasukkan Alamat URLnya. Untuk keluar dari penyemak imbas pada bilabiliaASA, tekan sekunci ( ). Telefon akan kembali ke mod tunggu sedia.

Menu ini membolehkananda menyimpan URLibili lamanlaman web kegemaran untuk akses mudah pada masa kemudian.

Pergi Ke URL [Menu \*-3]

Nombor danNama (jika terdapat) dipaparkan bersama-sama dengan tarikh dan masa panggilan dibuat. Anda juga boleh melihat masa panggilan.

Pilihan ini membolehkananda melihat 10 panggilan terakhir yangtidakdijawab.

Panggilan diterima [Menu 0-2]

Pilihan ini membolehkananda melihat 10 panggilan masuk terakhir.

Pilihan ini membolehkananda melihat 20 panggilan keluar terakhir (yang dipanggil atau cuba dipanggil).

Membolehkanandanemeriksa kos panggilan terakhiranda, semua panggilan,bakinya dan menetak semula kos. Untukmenetak semula kos,anda perlukan kod PIN2.

Aturan [Menu 0-6-3]

• Tetapkan Tarif: Anda boleh menetap jeris mata wang dan hora unit. Hubungi pembekal khidmatanda untuk mendapatkan harga unit mencagaj. Untuk memilih mata wang atau unit dalam menu ini,和个人 memerlukan kod PIN2.

• Tetapkan Kredit: Khidmat rangkaian ini membelehkan,anda mengehadkan kos panggilan,anda melalui unit mengecaj terpilih. Jika,anda memilih Baca, bilangan unit yang tinggal ditunjukkan.Jika,anda memilih Tukar,anda boleh menukar had caj,anda.

• Paparan Automatik: Khidmat rangkaian ini membolehkananda melihat secara automatik kos panggilan akhiranda. Jika ditetap ke Pasang,anda boleh melihat kos terakhir apabila panggilan dilepaskan.

Maklumat GPRS

[Menu 0-7]

• Semua Panggilan Suara

Mengalihkan panggilan suara tanpa syarat.

• Jika Sibuk

Mengalihkan panggilan suara apabila Telefon sedang digunakan.

• Jika Tiada Balasan

Mengalihkan panggilan suara yanganda tidak mahu jawab.

• Jika Tidak Dapat Dihubungi

Mengalihkan panggilan suara apabila Telefon dimatikan ata di luar liputan.

• Semua Panggilan Data

Mengalihkan ke nombor dengan sambungan PC tanpa syarat.

Mengalihkan ke nombor dengan sambungan faks tanpa syarat.

Batak Semua

Menu alih panggilan mempunyai submenu yang ditunjukkan di bawah.

Aktifkan

Kepada pusat mel suara

Memajukan kepada pusat mesej. Fungsi ini tidak ditunjukkan di menu Semua panggilan data dan Semua panggilan faks.

Kepada nombar lain

Memasukkan nombor untuk dialihkan.

Kepada nombrekegemaran

Anda boleh menyemak 5 nombor yang bara dialihkan.

Batal

Jikaanda memilih menu ini,anda boleh melerima panggilan
dengan menekan sebarang sekuncicekuali sekunci [Tamatkan].

• Hantar Sahaja

Jikaanda memilih menu ini,anda boleh menerima panggilan.hanya dengan menekan kekunci [Hantar].

Hantar Nombor Saya

[Menu #-4-3]

(bergantung kepada rangkaian dan langganan)

• Tetap Dengan Rangkaian

Nombor telegramanda didakakan ditunjukkan.

ATURAN

(bergantung kepada rangkaian)

• Aktif

Jika anda memilih Aktifkan,anda boleh menerima panggilan (yang diterima) yang mencunggu.

Batal

Jikaanda memilih Batalkan,anda tidak dapat mengenali panggilan(yang diterima).

Lihat Status

Menunjukkan status Panggilan mencunggu.

Pengatingan Minit [Menu#-4-5]

Jikaanda memilihPasang,anda bolehmemeriksa tempoh panggilan melalui bunyi yang keluar setiap minit semasa panggilan.

Dail Semula auto [Menu#-4-6]

Jikaanda mengesetnya ke Pasang,telefon akan cuba mendail segara automatik sekiranyaanda gagal membuat panggilan.

Keselamatan [Menu#-5]

Permintaan Kod PIN [Menu #-5-1]

Dalam menu ini,anda boleh menetap Telefon supaya meminta kod PIN kad SIM质量和 apabila Telefon dihidupkan.

Jika fungsi ini diaktifkan,anda akan diminta memasukkan kod PIN.

Kunci telefon bimbit [Menu#-5-2]

Apabilaanda mendayakan kunci kekunci Automaticik, pad kekunci akan dikunci secara automatik pada skrin melalu bergantung pada tetapnnya. tanpa sebarang kekunci yang meminta: Mati, 10 walnut, 15 walnut, 30 walnut, 45 walnut, Lampu latar mati

Panggilan Sekat [Menu #-5-4]

Khidmat sekatan untuk semua panggilan keluar.

Antarabangsa

• Semua Panggilan Masuk

Membolehkan untuk meminta rangkaian menetapkan sekatan panggilan ke hidup.

Batal

Tetapkan sekatan panggilan ke mati.

Lihat status

Lihat status sama ada panggilan disekat atau tidak.

Nombor Dail Tetap

[Menu #-5-5]

PIN sudah singkatan bagi Nombor Pengenalan Peribadi yang digunakan untuk mencegah penggunaan oleh orang yang tidak mendapat izin.

Anda boleh menukar kod-kod akses: Kod sekuriti, kod PIN, kod PIN2.

ATURAN

Rangkaian

[Menu#-6]

Anda boleh memilih rangkaian yang akan didaftarkan sama ada secara automatik kepada secara manual. Biasanya, pemilihan rangkaian ditetap ke Automatik.

Pemilihan rangkaian

[Menu #-6-1]

- Automatik

Jika,anda memilih mod Automatik,telefon akan mencari dan memilih rangkaian untukanda secara automatik.Sebaik sahaja,anda memilih Automatik,telefon akan ditetap ke "Automatick" walaupun kuasa dimatikan dan dihidupkan.

- Manual

Telefon akan mencari tersebut yang terdapat dan menuunjukkanya kepadaanda. Kemudianandan memili rlangkaian yang ingin ada gunakan jika rlangkaian itu mempunkaya persetujuan perayauan dengan operatorenlangkaian rerumahanda. Telefon memenarkan ana memilih rlangkaian lain jika ia gagal mengakses rlangkaian yang dipilih. Jika ada mematikan Telefon, Telefon akan menetap semula ke Automatik.

- Yang digemari

Anda boleh menetapkan situ senarai rangkaian yang lebih digemari dan Telefon akan cuba mendaftar dengan dahu sebelum ica mendaftar dengan sebarang rangkaian lain. Senarai ini ditetap dari senarai rangkaian yang diketahui yang telah dipratakrif di dalam Telefon.

Pemilihan jalur

[Menu #-6-2]

EGSM/DCS

Jikaanda memilih menu ini, Telefon ini didaftarkan secara automatik ke rangkaian GPRS apabila,anda menghidupan Telefon.Memulakan appliki WAP atau dailan PC akan mewujudkan sambungan antara Telefon dan rangkaian dan ini memungkinkan pemindahan data. Apabila,anda menamatkan appliki,sambungan GPRS ditamatkan tetapi pendaftaran ke rangkaian GPRS tetap kekal.

Bila diperlukan [Menu #-7-2]

Terdapat pelbagai aksesori untuk Telefon bimbitanda. Anda boleh memilih pilihan-pilihan ini menurut keperluan komunikasi peribadianda.

Bateri Biasa

Penyesuai Kembara

Mikrofon telinga bebas tangan dan kombo pengawal pemain muzik

• Alat dengan Stereo
  Pengawal: Butang Jawab & Tamatkan, kawalan pemain muzik, kawalan kelantangan, butang Tunda dan mikrofon.

Selepas说我来，你先回去吧。

Perhatian

Bagian dari Ponsel 9

Ikon Layar 11

LANGKAH AWAL 12

MemasangkartusIMdan

baterai handset 12

Mengisi Baterai 13

Melepas charger 13

FUNGSI UMUM. 14

Melakukan Panggilan 14

Menjawab Panggilan 14

Memasukkan Teks 15

SUSUNAN MENU 18

PERMAINAN & APLIKASI. 19

Permainan & Apliki [Menu 1-1] 19

Profil [Menu 1-2] 19

KONTAK 20

Cari [Menu 2-1] 20

Tambaharu [Menu 2-2] 20

Grup penelpon [Menu 2-3] 20

Putar cepat [Menu 2-4] 20

No. sendiri [Menu 2-5] 20

Kartu Nama [Menu 2-6] 20

• Ponsel harus dimatikan selama Anda berada dalam pesawat terbang.
• Jangan.metrokan telepon saat Berkendara.
• Jangan aktifkan telepon Anda di sekitar area SPBU, tempat penyimpanan bahan bakar, pabrik kimia, atta area peledakan.
• Demi keselamatan Anda, gunakan HANYA baterai dan charger ASLI yang telah ditentukan.
• Jangan memegang ponsel dengan tanang yang basah sewaku mengisi daya ponsel. Hal ini dapat mencyebabkan mengatlan listrik untuk pengaruh parah pada ponsel Anda.
• Simpan ponsel Anda di tempat yang aman dari jangkuan anak-anak. Ponsel terdiri dari komponenkomponen kecil yang jika dilepaksan dapat membahayakan keselamatan anak-anak apabila tertelan.

Perhatian

• Matikan telepon Anda di tempat-tempat yang memang dilarang. Sebagai cotho, jangan gunakan telepon Anda di rumah sakit, karena dikhawatirkan dapat mempengaruhi kinerja peralatan meds yang sensitif.
• Panggilan darurat mungkin tidak dapat dilakukan pada semua jaringan telepon selular. Oleh karena itu, jangan oleh mengandalkan ponsel untuk melakukan panggilan darurat.
• Gunakannya akesesori yang ASLI untuk kepada rusaknya telepon Anda.
• Semua pemancar gelombang radio dapat mengakibatkan interferensi pada alat-alat elektronik yang berada di sekitarnya. Interferensi dengan tingkat rendah dapat mempengaruhi TV, radio, komputer, dll.
• Baterai harus dibuang seksuai dengan peraturan yang berlaku.
• Jangan membrongkar telepon atau baterai. Demi Keselamatan Anda

PEDOMAN UNTUK PENGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

Harap membraca pedoman singkat ini. Mengabaikan pedoman ini dapat membrahayakan ata melanggar hukum. Informasi lebih terperinci terdapat di dalam buku petunjuk ini.

Pemaparan pada energia frekuensi radio

Informasi pemaparan gelombang radio dan Tingkat Penyerapan Spesifik (SAR)

Ponsel model KG320 ini dirancang untuk memenuhi persyaratan keselamatan yang berlaku untuk pemaparan pada gelombang radio. Persyaratan ini didasarkan pada pedoman ilmiah dengan mempertimbangkan margin keselamatan yang dirancang untuk memastikan keselamatan semua orang, tidak tergantung pada umur dan kondisi kesehatanya.

• Pedoman pemaparan gelombang radio bagiungakan satuan pengukuran yang dikenal sebagai Tingkat Penyerapan Spesifik, ata SAR. Pengujian SAR dilakukan menjadi metode yang telah distandardisi dengan telepon memancarkan pada tingkat daya tingtinggi yang dijinkan di semua band frekuensi yang digunakannya.

• Meskipun mencsin terdapat perbedaan tingkat SAR dari berbagai model ponsel LG,kesemuanya dirancang untuk memenuhi pedoman yangteringdengan pemaparan pada gelombang radio.

• Ambang batas SAR yang dianjurkan oleh Komisi Internasional untuk Perlindungan Radiasi Non-lonisisi (ICNIRP), telah ratarata 2W/kg pada sepuluh (10) gram jaringan tubuh.

• Nilai SAR tertinggi untuk model ponsel ini yang diuji oleh DASY4 untuk penggunaan di telingaalah 0.129 W/kg (10g).

Pemeliharaan dan perawatan Produk

PERINGATAN! Gunakannya baterai, pengisi daya dan aksesori yang disetuji untuk digunakan dengan model ponsel ini. Penggunaanjenisapanl lainnya dapat membataklan persekituuanatatgaransi yang berlaku untuk ponsel ini,dan dapat membahayakan.

• Jangan membrongkar unit ini. (Mintalah bantuan servis dari teknisi yang berpengalaman jika memang memerlukan perbaikan)
• Jauhkan dari perangkat elektronik speerti TV, radio ata computer.
• Unit ponsel harus dijahuhkan dari sumber panas seperi radiator atau pemanas.
• Jangan taruh ponselanda di dalam microwave oven karena akan mengakibatkan ledakan pada baterai.

PEDOMAN UNTUK PENGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

• Unit ponsel jangan sampai terjatuh.
• Unit ponsel ini tidak boleh mengalami guncangan atagetaran yang keras.
• Lapanan pelinding telepon dapat rusak jika dilindungi dengan sarung pelinding biasa atau sarung pelinding dari bahan vinyl.
• Gunakan kain kering untuk membersihkan bagian luar unit. (Jangan mencŋganakan pelarut kepada bensin, pengencer atau alkohol.)
• Jangan gunakan unit telepon di tempat-tempat berasap dan berdebu.
• Jangan meletakkan ponsi di dekat kartu kredit atau tiket perjalanan; karena dapat mengacaukan informasi pada strip magnetiknya.
• Jangan mengetuk layar ponsel dengan benda tajam; karena akan merusak ponsel Anda.
• Jangan meletakkan ponsel Anda di tempat basah ata lembab.
• Gunakan asesoriseperti earphone dan headset denganbenar.Pastikan kabel tersambungdenganbenar dan janganmenyentuh antenna jika;tidak diperlukan.
• Gunakan dengan hari-hati aksesori speerti speaker telinga.

Perangkat elektronik

Semua ponsel dapat menimbulkan interferensi, yang dapat mempengaruhiunjuk kerja.

• Jangan tersebut ponsel Anda dekat peralan medis tanpa meminta ijin. Hindari meletakkan ponsel di atas alat pacu jantung, mis. di saku baju Anda.
• Beberapa alat bantu dengan mungskin terganggu oleh ponsel.
• Interferensi ringan dapat mempengaruhi TV, radio, PC, dll.

Keselamatan Ialu-lintas

Perhatikan hukum dan peraturan tersebut penggunaan ponsel di daerah tempat Anda bergendara.

• Jangan.metrongunakan ponsel genggam sewaktu bergendara.
• Pusatkan perhatian untuk mengemudi.
• Gunakan hands-free kit, jika tersedia.
• Menepi dan parkir di tepi jalan sebelum membaat atau menerima panggilan jika kondisi lalu-lintas mengharuskan demikian.

• Energi RF dapat mempengaruhi menjadisystem elektronik pada kendaruan bermotor Andaseperti stereo mobil, peralatan keselamatan.

• Sewaktu mengendarai mobil, jangan letakkan ponsel atas memasang hands-free kit di dekat kantung udara. Jika perangkat nirkabel tidak diinstalasi dengan baik dan kantung udara diktifkan, dapat menimbulan cedera parah.

Jika,andamendengarkan musik,pastikan diputardivolum yang layakedi amengetahui keadaan de sikdaranda. Ini umerupaakan bagian yang sangat penting saat,anda ingin menyeberangan jalan.

Menghindari kerusakan pada pendengarananda

Kerusakan pada pendengaran,anda terjadi jika,andamendengarkan dengan volum yang sangat keras dengan waktuyang lama. Kita menganjurkan untuk tidak menaruh headsetdekat ke kuping kita bahwa dan mematikan musik. Kita juga menganjurkan musik dan level dari volum di atur dilevel yang layak.

Daerah peledakan

Jangan seksngunakan di tempat peledakan berlangsung. Perhatikan tanda larangan, dan ikuti semua regulasi atau peraturan.

Atmosfir yang berpotensi ledakan

• Jangan gunakan ponsel di SPBU. Jangan gunakan di dekat bahan bakar atau bahan kimia.
  Jangan mengkut ata menyimpan gas, cairan yang mudah terbakar, ata bahan peledak di kabin kendaran Anda, di mana terdapat ponsel Anda dan aksesorinya.

Di pesawat terbang

Piranti nirkabel dapat说我debabkan interferensi di dalam pesawat terbang.

• Matikan ponsel Anda sebelum naik ke pesawat terbang.
• Jangan gunakan ponsel di darat tanpa ijin dari kru.

Anak-anak

Simpan ponsel di tempat yang aman jauh dari jangkauan anak-anak. Di calamnya berisi komponen kecil yang jika terlepas dapat menyebabkan tercekik.

Panggilan darurat

Mungkin tidak semua jaringan seluler mendukung panggilan darurat. Oleh karenanya, Anda tidak boleh oleh mengandalkan ponsel untuk panggilan darurat. Tanyakan pada operator selular setempat Anda.

PEDOMAN UNTUK PENGUNAAN YANG AMAN DAN EFISIEN

Informasi dan pemeliharaan baterai

• Anda tidak perlu mengosongkan sebelum baterai diisi ulang. Berbeda dengan system baterai lainnya, tidak akan ada efek memori yang dapat merusak performa baterai.
• Gunakannya baterai dan charger LG. Unit charger LG dirancang untuk memaksimalkanASA pakai baterai.
• Jangan membrongkar baterai dan hindarkan dari hubung singkat.
• Pastikan agar permukaan kontak logam unit baterai tetap bersih.
• Pastikan agar permukaan kontak logam unit baterai tetap bersih performa. Unit baterai dapat disi ulang sampai ratusan kali tinggaASA pakinaya berakhir.
• Isu lang baterai, jika tidak digunakan dalam waktu lama agar performa baterai tetap maksimum.
• Charger baterai tidak boleh terkena sinar matahari langsung ataig Dunakan di ruangan dengan kelembaban tinggi seperi di kamar mandi.
• Jangan mencggalkan baterai di ruangan yang terlalu panas ata dingin karena dapat menurunkan performa baterai.

Untukunjuk kerja panggilan yang optimal, jangan halangi antenna internal.

Bagian dari Ponsel

1. Speaker

2. Layar tampilan

3. Atas: Kekuatan sinyal, level baterai dan berbagai fungsi
   Bawah: Indikator soft key

4. Konektor Kabel/
   Konektor Pengisi Baterai

Catatan

Pastikan pensoll diaktifkan dan pada mode siaga sebelum menchubungkan kabel USB.

1. Tombol alfanumeris

2. Pada mode siaga: Masukkan nomor untuk memanggil.

Tombol bagian bawah

0-- - panggilan internasional
1ω -Mengaktifkan menu Pusat pesan suara
2dec) until 9wpt-Panggilan cepat

·s -Mengaktifkan Timer pada mode Ambil gambar.
- Mengaktifkan lampu kilat pada mode camera.
- Pada mode edit: Masukkan angka & karakter

1. Mikrofon
2. Loudspeaker internal

Mendengarkan MP3 player tanpa headache.

1. Tombol cepat Kamera dan Multimedia

Langsung produktifkanamera (tekan lama) dan menu Multimedia (tekan seksantar).

1. Tombol Navigasi

2. Pada mode siaga:

Singkat: Daftar Favorites
Singkat: Daftar Kontak
Singkat: Dahtar Pesan
Singkat: Daftar Profil Tekan dan tahun: Mengaktifkan/ Menonaktifkan mode Getar

• Pada menu: bergulir ke atas & bawah

• Tombol Konfirmasi

• Tombol pilihan

Tombol ini menjalankan fungsi yang ditunjukkan pada bagian bawah tampilan.

1. Tombol Kirim

2. Memanggil nomor telepon dan menjawab panggilan.

3. Pada mode siaga: menampikan nomor telepon yang terakhir dipanggil, diterima dan tak terjawab.

4. Tombol Akhiri

5. Menghidupkan/mematikan (tekan dan tahan)

6. Mengakhiri atau menolak panggilan

Layar menampikan menjadi ikon. Ikon-ikon tersebut akan dijelaskan di bawah ini.

Ikon Layar

Ikon	Uraian
Y.	Memberahukan kekuatan sinyal jaringan.※
	Panggilan tersambung.
G.	Anda dapat menc gunakan layanan GPRS.
R	Menunjukkan olehwa,anda sedangmenggunakan layanan jalajah (roaming).

※ Kualitaspercakapanapatberubahtergantungpada cakupanjaringan.Apabila kekuatan sinyal dibawah 2 bar,Anda mungkin mengalami suara hilang, panggilan terputus dan suara buruk.Harap melihat bilah jaringan sebagaiindicatoruntuk panggilana.Apaibila bilahtidak terihat,berti didaka cakupan jaringan:dalam hal ini,Anda tidalakapandapatmengaksesjaringan untuk layanan apapun(panggilan,pesan,dan lain-lain).

Ikon	Uraian
	Alarm sudah disetel dan aktif.
	Memberitahukan status baterai.
	Anda menerima pesan teks (SMS).
	Anda menerima pesan suara.
	Menu Hanya getar dalam profil.
	Menu Umum dalam profil.
	Menu Keras dalam profil.
	Menu Diam dalam profil.
	Menu Headset dalam profil.
	Anda dapat mengalihan panggilan.
	Menunjukkan oleh ponsel sedang., mengakses WAP.
	Menunjukkan Ada sedang ingin捲an GPRS.
	Anda telah menjadi menu bluetooth.

LANGKAH AWAL

Memasang kartu SIM dan baterai handset

Pastikan daya dimatikan sebelum Anda mengeluarkan baterai.

1. Lepaskan penutup baterai.

Tekan dan geser penutup baterai ke arah bawah ponsel, lalu lepaskan penutup baterai.

1. Keluarkan baterai.

Pegang ujang atas baterai dan angkat baterai keluar dari kompartemen baterai.

1. Memasang kartu SIM.

Pastikan bahwa kartu SIM dimasukkandengan benar dan daerah kontak emas pada kartu menghadap ke bawah. Untuk mengeluarkan kartu SIM, tekan sedikit ke bawah dan tarik ke arah yang berlawanan.

Untuk mengeluarkan kartu SIM

Untuk memasukkan kartu SIM

Catatan

Kontak logam pada kartu SIM dapat mudah rusak karena goresan. Beri perhatian khusus pada kartu SIM pada saat mengananya. Ikuti petunjuk yang disertakan dengan kartu SIM.

Peringatan

Ketika memasukkan/mengeluarkan kartu SIM, Anda harus menonaktifkan ponsel. Jika tidak, informasi kepada data pada kartu SIM dapat rusak.

1. Memasang baterai.

Masukkan bagian bawah bateri terlebih dahulu ke dalam tepi bawah kompartemen baterai. Tekan bagian atas bateri ke bawah sampai terkunci di tempatnya.

Perhatian

Ketika memasang atau mengeluarkan baterai, Anda harus berhati-hati dengan tepi penutup baterai yang tajam.

Mengisi Baterai

Sebelum menghubungkan travel adapter Anda harus memasang bateri terlebih dahulu.

1. Pastikan baterai terisi dengan penguh sebelum Anda meng gunakan ponsel.
2. Dengan anak panah kepada Anda,seperti yang Anda lihat pada gambar,masukkan konektor charger baterai ke dalam soket di bagian bawah ponsel,sampai terpasang dengan benar.
3. Masukkanunjung konektor travel adapter yang lain ke stop kontak.Gunakannya pengisi daya yang disertakan.
4. Ikon status pengisian baterai akan berhenti bergerak setelah baterai terisi PENH.

Perhatian

• Jangan memasukan konektor dengan paksa karena dapat merusak punsel dan/atau travel charger.
• Jika Anda用微信kan pengisi daya pakei baterai di luar negara Anda, gunakan seket kaki stopkontak yang sesuai.
• Jangan melepas baterai atas Kartu SIM selema pengisian baterai.

Peringatan

• Cabut kabel listrik dan pengisi daya selama hujan yang disertai petir untukCCCCCCngatan listrik kepada kebakaran.
• Pastikan Bahwa tidak ada benda bertepitajamseperti gigi binatang, kuku, yang menyentuh baterai. Hal ini berisiko mencyhebakkan bekabakan.
  Jangan membrut atau tenerima panggilan sewaktu mengisiponsel karena dapat menyebabkan hubungan-pendek pada ponsel dan/atau segangan listrik atau kebakaran.
• Ketika memasukkan/mengeluarkan kartu SIM, Anda harus menonaktifkan ponsel.

Melepas charger

Lepaskan travel charger dari ponsel dengan menekan tambol campingseperti yang terlihat pada gambar.

FUNGSI UMUM

Melakukan Panggilan

1. Pastikan bahwa ponsel Anda diaktifkan.
2. Masukkan nomor telepon termasuk kode areanya.
3. Tekan tambol until memanggil nomor tersebut.
4. Setelah selesai, tekan tambol

Membuat PanggilanAPEngunakan Tombol Kirim

1. Tekan tambol key, dan nomor telepon yang terakhir masuk, keluar dan tidak dijawab akan ditampikan.
2. Pilih nomor yang diinginkan dengan bagiakan tambol navigasi.
3. Tekan tambol

Membuat Panggilan Internasional

1. Tekan dan tahan tambol [0-] untuk nomor kode akses internasional. Karakter 'dapat diganti dengan kode akses internasional.
2. Masukkan kode negara, kode area, dan nomor telepon.
3. Tekan tambol

Mengakhiri Panggilan

Setelah panggilan Anda selesai, tekan tambol

Memuat Panggilan Dari Daftar Kontak

Anda dapat menyimpanNama dan nomor telepon yang sering dipanggil ke dalam kartu SIM ataupun memori ponsel yang disebut dengan Daftar Kontak.

Anda dapat memanggil nomor cukup dengan mencariNama dalam daftar kontak. Untuk rincian mengenai fitur Kontak, harap merujuk pada halaman 20.

Menjawab Panggilan

Apabila Anda tenerima panggilan, ponsel berdering dan ikon telepon berkedip para layer. Jika penelpon dapat dikenali, nomor penelpon (ataunama jika tersimpan di Buku Alamat Anda) ditampikan.

1. Tekan tambol [ ] untuk menjadi panggilan masuk. Jika opsi menu Jwb bebas [Menu #4-2], menculan tambol apapan akan menjadi panggilan kecuali tambol [ ]
   2.Akhiri panggilan dengan menekan tambol

Pemberitahuan

Anda dapat menjawab panggilan sambil menc gunakan Buku Alamat ataftu menu lainnya. Apabila ponsel terhubung ke PC melalui kabel USB, panggilan masuk akan ditolak, tetapi setelah melepaskan ponsel dari PC Anda dapat melihat jendela Panggilan tidak dijawab.

Mode Getar (Cepat)

Mode Getar dapat diaktifkan dengan menekan dan menahan tambol Navigasi kiri.

Kekuatan Sinyal

Jika Anda berada di dalam gedung, posisi di dekat jendela mungkin memberi Andrea penerimaan yang lebih baik. Anda dapat melihat kekuatan sinyal Anda dari indicatoru sinyal (_all) pada layar tampilan ponsel Anda.

Memasukkan Teks

Anda dapat memasukkan karakter alfanumeris dengan menc Eighth dan mengungakan papan tombol ponsel. Sebagai contoh, untuk mengusakan dan dalam Buku Alamat, menuhis pesan, untuk memadwalkan acara dalam kalender semuanya perlu memasukkan tekns. Metode memasukkan tekns berikut ini tersedia pada ponsel.

Catatan

Beberapa kolom mungkiniNama mengmukkan satu mode imasukaniggs(mis,nomortelepon di kolom buku alamat).

Mode T9

Mode ini memungkikan Anda untuk memasukkan mata hariang dengan aktiviti kejatihan. Setiap tombol pada papan tombol terdiri lebih dari situ huruf. Mode T9 secara otomatis membandingkan sekapan tombol Anda dengan kamus bahasa internal untuk mementukan mata yang benar, menjadi memerlukan leih sedikit sekapan tombol dibandingkan dengan mode ABC tradisional.

Mode ABC

Mode ini memungkinkan Anda untuk memasukkan huruf dengan mencekan tambol berlabel huruf yang diperlukan sekali, duala kali, tiga pada empat kali sampai huruf tersebut ditampilkan.

Mode 123 (Mode Angka)

Ketakkan angka mencŋgunakan situ sekanan tombol per angka. Untuk menganti ke mode 123 pada kolom entri teks, sekan toombo #* sampai mode 123 ditampikan.

FUNGSI UMUM

Mode Simbolik

Mode ini memungkankan Anda untuk memasukkan karakter khusus.

Mengganti Mode Input Teks

1. Pada kolom yang memungkikan untuk memasukkan karakter, Anda akan melihat indicator mode input teks di sudutkanan atas dari tampilan.
2. Jika Anda=ingin的话语, tekan #* Mode yang tersedia akan diganti.

Menggunakan Mode T9

Mode input teksi prediksi T9 memungkikan Anda untuk memasukkan kata dengan mudah dengan paling sedikit tekanan tambol. Pada saat Anda menekan masing-masing tambol, pensel mulai menampilkan;karakter yang mungkini Anda ketikkan berdasarkan kamus built-in. Dengan bertambhnya huruf, mata berubah untuk mencerminkan pemungkinan yang terbesar dari kamus.

Pemberitahuan

Anda dapat memilih Bahasa T9 yang berbebada dari opsi menu untuk tekan dan tahan tombol - 2 . Pengaturan standar ponsel adalah mode T9 nonaktif.

1. Pada mode input teksprediksT9, mulai masukkan kata dengan menekan tambol 2s/d 9. Tekan sekali untuk setup huruf.

2. Kata berubah-ubah saat huruf ditulis - abaikan layar tampilan sampai mata sebelum ditulis.

3. Jika kata masih belum benar setelah selesi dilutis, tekan tambol navigasi turun tahun ini untuk bergulir melintasi pihlanThat kata lainnya.

Contoh: Tekan 4 & & 6 & 4 & & 6 & 4 & & 6 & until menusis Good. Tekan 4 & & 6 & 4 & & 6 & 4 & & 6 & until menusis Home.

• Jika mata yang diinginkan tidalk ditemukan dalam pada pilihan mata, tambahkan dengan mencuinakan mode ABC.

• Masukkan seluruh mata sebelum mencedit atau menghapus sembarang tekanan tambol.

• Selesaikan setiap mata dengan spasi dengan menekan tombo 0-atau tambol

Catatan

Untuk keluar dari mode input teks tanpa menyimpan input Anda, tekan . Ponsel kembali ke layar diam.

Menggunakan Mode ABC

Gunakan tombol 2abc s/d 9wyp until menuslis tek5 Anda.

1. Tekan tambol yang berlabel huruf yang diperlukan:

2. Satu kali untuk huruf pertama.
   Dua kali untuk huruf kedua.
   Dan seterusnya.

3. Untuk menysiipkan spasi, tekan tambol 0\~ satu kali.

Catatan

Rujuk pada tabel di bawah ini untuk informasi lebih lanjuttentang karakter yang tersedia dengan bagiakan tambol.

Tombol	Urutan Tampilan Karakter
	Huruf Besar	Huruf Kecil
1ω0	, /? !:-'1@	, /? !:-'1@
2ω0	ABC2	a b c 2
3ωd	DEF3	d e f 3
4ωi	GHI4	g h i 4
5ωj	JKL5	j k l 5
6ωm	M N O 6	m n o 6
7ωs	PQRS 7	p q r s 7
8ωv	TUV 8	t u v 8
9ωw	WXYZ 9	w x y z 9
0+/-	Space 0	Space 0

Menggunakan Mode 123 (Angka)

Dengan mode 123 Anda dapat memasukkan angka ke dalam pesanTeks (misalnya, nomor telepon).

Tekan tambol yang sesuai dengan angka yang diperlukan sebelum beralih kombali ke mode entri teks yang sesuai secara manual.

Menggunakan Mode Simbol

Mode Simbol memungkikan Anda untuk memasukkan berbagai simbol ata kakter khusus.

Untuk memasukkan symbol, tekan tambol ·s·s . Gunakan tambol navigasi untuk memilih symbol yang diinginkan lalu tekan tambol [OK].

SUSUNAN MENU

1 PERMAINAN & APLIKASI

1 Permainan & Aplikasi
2 Profil

4 MP3
5 Album
6 Videoku

2 KONTAK

1 Cari
2 Tambah Barang
3 Grup penelpon
4 Putar cepat
5 No. sendiri
6 Kartu Nama
7 Setting

5 PESAN

1 Pesanbaru
2 Kotak masuk
3 Draft
4 Kotak keluar
5 Dengarkan Voice mail
6 Pesan info
7 Templet
8 Setting

3 AGENDA

1 Calendar
2 Memo

6 MILIK SAYA

1 Video
2 Foto
3 Gambar
4 Musik
5 Suara
6 Teks
7 Permainan & Aplikasi
8 Lain-lain

7 TAMPILAN

1 Wallpaper
2 Skema warna
3 Teks salam
4 Timer lampu latar
5 Brightness
6 Namajaringan
7 JIn pintas lays utama
8 Warnahuruf

8 PROFIL

1 Umum
2 Sunyi
3 Hanya getar
4 Keras
5 Headset

9 PIRANTI

1 Favorit
2 Jam alarm
3 Bluetooth
4 Modem
5 Kalkulator
6 Unit konversi
7 Waktu dunia
8 Layanan SIM

* BROWSER

1 Rumah
2Bookmark
3 Kunjungi URL
4 Setting

0 DAFTAR PANGGLIAN

1 Tak terjawab
2 Pgl masuk
3 Panggilan keluar
4 Semua pgl
5 Hapus daftar pgl
6 Biaya pgl
7 Info GPRS

SETING

1 Tanggal & Jam
2 Penghematan daya
3 Bahasa
4 Panggilan
5 Keananan
6 Jaringan
7 GPRS tersambung
8 Status memori
9 Reset setting

PERMAINAN & APLIKASI

Permainan & Aplikasi [Menu 1-1]

Prainstal: Pada menu ini, Anda dapat mengatur aktivasi Java yang terinstal pada ponsel Anda. Anda dapat menjalankan atau menghasus aktivasi yang di-download,(atu untuk pengusi koneksi).Aplikasi yang di-download diatur dalam folder.

• Buka: Anda dapat melihat permainan yang tersimpan.
• Folderbaru: Membuat folderbaru.

Profil [Menu 1-2]

Profil adalah informasi jaringan yang digunakan untuk menghubungkan ke Internet.

Java™adaltekologi yang dikembangkan oleh Sun Microsystems. Serupa dengan cara Anda men-download Applet Java meninggungan browser standar Netscape atop MS Internet Explorer, MIDlet Java dapat di-download meninggulan ponsel kompatibel WAP.Tergantung pada penyedia jasa selular, semua program berbasis Java speerti permainan Java dapat di-download dan dijalankan pada ponsel. Setelah di-download, program Java dapat dilihat di dalam menu Aplikasi yang dapat Anda pilih, jalanan, akan hapus. File program Java yang tersimpim di ponsel dalam format.JAD dan.JAR.

Catatan

• File JAR dalam format terkompressi program Java dan file JAD dalam file keterangan yang memuat semua informasi terperinci. Dari jaringan, sebelum mendownload, Anda dapat melihat semua keterangan file terperinci dari file JAD.
• Meskipun berdasarkan bahasa standar (J2ME), tidak semua implikasi Java kompatibel dengan semua handset yang dijual mengusat setup model ponsel masyarakat untuk pengungan library yang spesifik. Perangkat lunak ini dapat diblokir atas otomatis diakftikan apabila implikasi Java yang tidak sebelum khusus didikembangkul untuk ponsel ini seperi tercantum pada buku petunjuk didownload, sehingga handset perilu "dihidupkan ulang. Kami ingin mencekan bahwa masalah in disebabkan oleh implikasi yang tidak kompatibel dan bukan kerusakanproduk.

Perhatian

Hanya program berbasis J2ME (Java 2 Micro Edition) yang dapat bekerja di lingkungan pengoperasian ponsel. Program berbasis J2SE (Java 2 Standard Edition) sudah然是 bekerja di lingkungan pengoperasian PC.

KONTAK

Cari

[Menu 2-1]

1. Pilih menu Cari.
2. Masukkan name yang ingin Anda cari.

Catatan

Anda dapat mencari nomor dengan cepat dengan memasukkan huruf awalNamaatu nomor yang Andaingga cari.
3. Jika Anda ingin;mengedit,mengapus,menyalin sebelum entri, ata menambahan suara pada data,pilih soft key kir [Pilihan].Menu berikut ini akan ditampikan.

Tambahbaru

[Menu 2-2]

Anda dapat menambah entri buku telepon dengan menggangunan fungsi ini. Kapasitas memori telepon adalah 1000 entri. Kapasitas memori kartu SIM tergantung pada penyedia jasa selular. Anda juga dapat menuimpan 20 karakterNama di memori Telepon dan sejumlah karakter di memori kartu SIM. Jumlah karakter tergantung pada fasilitas SIM.

Catatan

Panjang maksimalNama dan nomor yang tersiman tergantung peniskartu SIM Anda.

Grup penelpon

[Menu 2-3]

Anda dapat memuat Daftar tingga 20 oranggota untuk aktiv kelemponk. Anda dapat memuat Daftar tingga 7 kelompok.

Putar cepat

[Menu 2-4]

Anda dapat memberi label pada sudah tahun tambol, 2HHingga9, dengan entri dapatNama.

Andapatlangsungmemanggildenganmenekantombolini.

No. sendiri

[Menu 2-5]

(tergantung SIM)

Anda dapat mencipan dan memeriksa nomor Anda sendiri di kartu SIM.

Kartu Nama

[Menu 2-6]

Opsini memungkinkan Anda untuk Memberkat kartu bisnis yang berisiNama dan nomor ponsel Anda. Untuk memberbat kartu bisnis Barang, tetan soft key kiri [Edit] lalu masukkan informasi di kolom yang ada.

Seting

[Menu 2-7]

Gulung ke Setting, kemudian tekan soft key kir [OK].

- Pengaturan memori

• Jika Anda MEMILIH variable, staat menambahkan entri, ponsel akan menanyakan lokasi penyimpanan.
• Jika Anda memilih SIM率达到 Telepon, ponsel akan menuimpan entri ke SIM率达到 ponsel.

Lihat pilihan

• Hanya name: Mengatur Daftar buku telepon agar hari ini menampikan name.
• Nama & nomor: Mengaturdaughter buku telepon agar menampikan namatanomor.
  Dengan gambar: Mengatur Daftar buku telepon dengan informasi dan gambar kontak.

• SIM ke Telepon: Anda dapat menyalin/memindahkan entri dari Kartu SIM ke Memori ponsel.

• Teleponke SIM:Andaapatmenyalin/memindahkan entriadarmemori ponsel keKartu SIM.

• Status memori

Fitur ini memungkikan Anda untuk melihat besarnya memori kosong dan yang digunakan di buku telepon Anda.

• Hapus kontak

Anda dapat menghapus semua entri di dalam SIM dan Telepon.

• No putar lyn

Gunakan fungsi ini untuk mengakses suatu daftar khusus yang diberikan oleh operator jaringan Anda (jika didukung oleh kartu SIM).

AGENDA

Calendar

[Menu 3-1]

Ketika Anda memilih menu ini, kalender akan ditampikan pada layar. Di bagian atas layar terdapat area untuk tanggal. Meskipun Anda mengah tanggal, kalender akan diper BARI sesuai tanggal tersebutb.

Untuk mengubah hari, bulan, dan tahun.

Tombol	Uraian	Tombol	Uraian
1ω3ω	Tahunan	◇◇	Minggauan
ω···ω ###	Bulanan	◇◇	Harian

Pada mode Jadwal, tekan soft key kiri [Opsi] seksagai berikut ini;

Tambahbaru

[Menu 3-1-1]

Memungkikan Anda untuk menambahan jalwal dan memobaru untuk hari yang dipilih. Anda dapat menujimpan sampaidengan 20 catatan.

Lihat Jadwal harian

[Menu 3-1-2]

Melihat semua Jadwal dan memo untuk hari yang dipilih.

Gunakan ，untek menelusuri daftar catatan.Jika Andamengatur alarmuntukcatatan,ikonalarmditampikan.

Jika Anda ingin melihat catatan terperinci, tekan soft key kiri [Pilih]. Tekan soft key kiri [Opsi] untuk menghapus, mengedit catatan yang Anda pilih.

Hampus terakhir

[Menu 3-1-3]

Andapat menghapus jadwal sebelumnya.

Habus semua

[Menu 3-1-4]

Andapat menghapus semua catatan.

Ke tanggal

[Menu 3-1-5]

Andapat Langsung ke tanggal yang dipilih.

Aturnada alarm

[Menu 3-1-6]

Andapat mengatur nada alarm untuk setiap tanggal yang dipilih.

Memo No. 10

[Menu 3-2]

1. Pilih Memo dengan menekan soft key kir [OK].
2. Jika kosong, TambahEARU denganmenekansoftkeykiri [Tulis].
3. Tuliskan memo kemudian tekan soft key kiri [OK].

Catatan

Jika Anda ingin menganti mode input tekns, tekan # · · · ) seca urut.

MULTIMEDIA

Anda dapat menikmati fungsi multimedia Andasepertiamera, perekam suara, MP3 untuk hiburan dan kenyamanan Anda.

Catatan

• Bila status baterai ditampikan rendah, Anda masyarakat tidak dapat mencategorikan fitur Kamera oleh Multimedia.
• Bila seksuunakan fungsi Multimedia, status baterai adalah dapat diganti.

Ambil gambar

[Menu 4-1]

1. Tekan soft key kiri Multimedia [Menu], lalu telusuri dan pilih Multimedia. Pilih Kamera dan layar akan menjadi jendela bidik. Jika Anda ingin langsung membuka menu ini, tekan selama menjadi detik.

2. Fokus pada subjek yang akan diambila gambarnya, lalu tekan

3. Untuk menyimpannya, tekan soft key kir - atau

4. Mode [ ]: Memungkinkan untuk tersebut menjadi Foto secara berurutan.

-Bidikan potret: 72× 72 220× 176 320× 240 640× 480 1280× 960
- Multi bidikan: 320x240, 640x480
-Bidikanbingkai:176x220

• Efek [ɪn] : Tersedia 5 pengaturan: Warna asi, Malam, Sepia, Hitam & Putih, Negatif.
• Lampu kilat [ ]: Memungkinkan Anda untuk mencatur lampu kilat apabila memotret di tempat gelap.
• Zoom [ ]: Memungkinkan Anda untuk menjadi-nilai zoom dari x1 s/d x2, x3, x4 tergantung pada resolusinya.
• Pencahayaan [ ]: Gunakan tambol navigasikan/kiri untuk mengatup pencahayaan. Tersedia 5 level pencahayaan: -2, -1, 0, 1, 2.
• Ukuran []: Memungkikan Anda untuk mengatur ukuran gambar ke Tinggi (1280x960), Sedang (640x480), Rendah (320x240), (176x220), akan Layar LCD (72x72). Bidikan bingkai dapat tersedia pada resolusi 176x220 pikesel.
• Timer [ ]: Memungkinkan Anda untuk memilih waktutunda (MATI, 3 Detik, 5 detik, 10 Detik). Kemudian Foto akanmemotret setelah waktu yang ditentukan.
  Kualitas [ ]: Mengijinkan kamu untuk mengatur kualitas gambar dari, Normal, Fine dan Super fine.
• Keseimbangan Putih [W]b: Memungkinkan Anda untuk mengubah setting seksuai dengan lingkungan.

MULTIMEDIA

• Bidikan Bingkai [ ]: Memungkinkan Anda untuk memotret dengan bingkai. Menu ini tersedia pada 220x176.
• Nada Rana [D]: Mengatur{nada rana yang berbunyi ketika Andamemotret.
• Simpan oto. [ ]: Jika AndaPTH menu ini, gammad akan otomatis disimpan tanpa bertanya lebih dahulu.
• Album [ ]: Memungkinkan Anda untuk melihat Foto yang tersimpan pada ponsel Anda.

Catatan

Dalam Albumku Anda dapat memilhat foto yang diambil denganamera handset.

Pada mode pemotretan Kamera, Anda dapat mengatur tingkat cahaya dengan menekan tambol navigasi Naik/Turun.

Untuk memotret dengan tambol samping

1. Tekan dan tahun [s] Selama menjadi detik.
2. Anda dapat langsung membuka mode pemotretanamera.

Ambil video

[Menu 4-2]

1. Pilih menu Ambil video.

2. Tingkat cahaya [V]: Memungkinkan untuk mengaturingkat cahaya.

3. Ukuran [ ]: Andapat memilih resolusi berikut: 128x96, 176x144 dan 208x160.

4. Timer [ ]: Memungkinkan Anda untuk memilih waktutunda (MATI, 3 Detik, 5 detik, 10 Detik). Kemudian Foto akanmemotret setelah waktu yang ditentukan.
   Kualitas [ ]: Mengijinkan kamu untuk mengatur kualitas gambar dari, Normal, Fine dan Super fine.
5. Keseimbangan Putih [WEB]: Memungkinkan Anda untuk mengubah setting kepada dengan lingkungan.
6. Waktu rekam [O]: Anda dapat memilih waktu perekam dan daftar: 1 men, 5 men, 30 men, 90 men dan tdk terbatas.
7. Keluar [ ]: Kembali ke mode layar untuk memotret.
8. Efek [ ]: Tersedia 4 pengaturan: Warna asli, Sepia, Hitam & Putih, Negatif.
9. Lampu kilat [ ]: Memungkikan Anda untuk mencatur lampu kilat apabila memotret di tempat gelap.
10. Zoom [ ]: Memungkinkan Anda untuk menjadi-nilai zoom dari x1 s/d x2, x3, x4 tergantung pada resolusinya.
11. Untuk mulaimerekam tekan .Segera setelah perekam dan dimulai timer akan ditampilkan.
12. Tekan tambol © untuk berhenti merekam dan rekaman akan disimpan.

Perekam suara [Menu 4-3]

Fasilitas memo suara dapat merekam sampai 10 pesan suara hingga selama 20 detik.

MP3 [Menu 4-4]

KG320 dilengkapi dengan pemutar MP3 terpadu. Anda dapat memikmat file musik MP3 pada memori ponsel Anda menggunakan headset yang kompatibel kepada melalui speaker internal.

Catatan

Karena dimensi speaker yang kecil, dalamkedeberapa kasus audio dampat terganggu, terutama pada volume maksimal dan apabilaanyak suara bass. Oleh karenanya, kami menganjurkan Anda untuk mencŋgunakan headset Stereo untuk menikmati kualitas tinggi musik Anda.

Pemutar musik mendukung:

• MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III, MPEG-2.5 Layer III: Frekuensi sampel dari 8KHz s/d 48KHz. Kecepatan bit s/d 320 Kbps, stereo.
  AAC: Format ADIF, ADTS (Frekuensi samp di 8KHz s/d 48KHz)
• AAC+:V1: (Kec.bit 16~128Kbps) V2: (Kec.bit 16~48Kbps) (Frekuensi sampel dari 8KHz s/d 48KHz)

MP4, M4A: Frekuensi sampel dari 8KHz s/d 48KHz, Kec. bit s/d 320Kbps, stereo.
WMA: Frekuensi sampel dari 8KHz s/d 48KHz, Kec. bit s/d 320Kbps, stereo.

Catatan

KG320 tersebut mendukung keçepatan bit variabel untuk semuajisen file di atas. Oleh karenanya, Anda tidak dapat mengubahformat file dari MP3 ke AAC.

Anda dapat membran transfer file MP3 dari PC yang kompatibel ke memori ponsel Anda inginanan Penyimpanan Massal.

Catatan

• Fungsi PENYIMP. MASSAL dapat bekerja pada mode SIAGA.
• Anda husus menyalin file MP3inya ke folder Musik dalam Mediaku. Jika Anda menyalinnya ke folder lain, Anda tidak dapat melihat file MP3.
• Fungsi Penyimpanan Massal dapat dioperasikan pada Windows 2000 dan Windows XP.
• Jangan lepaskan kabel staat men-download file. Setelah itu, klik "window HW safely remove" pada PC lalu lepaskan kabel.
• Jika Anda menerima panggilan soit seksografik menu peniyimpanan massal, panggilan tersebut akan ditolak. Jika Anda mele拼音 kabel, Anda dapat melihat daftar panggilan yang tidak dijawab.

MULTIMEDIA

MP3 player

[Menu 4-4-1]

Layar berikut ini ditampilkan.

1. Tekan menu MP3, lalu pihil pemutar MP3.

2. Tekan soft key kiri [Options] untuk tersebut menu berikut ini.

3. Lihat playlist: Anda dapat memilih musik lain yang Anda inginkan secara memutar file MP3.

4. Ulangi daerah: Daerah khusus pada musik yang aktif akan diulang bila Anda memilih AKTIF pada menu.
5. Atur sbg tidak deraing: Menu ini memungkinkan untuk mengatur file MP3 sebagai dengan.
6. Setting: Tersedia噤a menu setting, yang dapat Andarujuk ke bagian Setting di halaman berikut.

DaftarPutar

[Menu 4-4-2]

Menu ini memungkikan untuk melihat seluruh.daftar putar.
Anda dapat berpindah lagu dengan menekan tambol navigasi.
Di samping itu, jika Anda memilih menu ini, Anda dapat menghapus file atau melihat informasinya.

Seting

[Menu 4-4-3]

Equalizer

Menu ini membrantu Anda menyesuaikan dengan berbagai lingkungan untuk mendengarkan musik.

Modeputar

Menu ini memungkankan untuk mengatur mode putar: Putar semua, Ulangi semua, Acak semua, Putar situ dan Ulangi situ.

• Atur acak

Jika diaktifkan, Anda dapat mendengarkan musik secara acak.

• Efek visual

Anda dapat memilih menu efek visual: Lampu, Memantul, dan Gitaris. Menu ini memungkinkan untuk mengubah latar belakang LCD utama dan sub LCD saat memutar file MP3.

Catatan

Musik dapat dilindungi berdasarkan perjanjian internasional dan undang-undang hak cipta nasonial. Anda mungkin memerlukan izin atau lisensi untuk memperbanyak athu menyalin musik. Di menjadi negara, undang-undang nasonal melarang penyalinian secara pribadi materi yang dilindungi hak cipta. Harap memerika peraturan hukum nasonal negara yang terkait mengenai penggunaan materi tersebut.

Album [Menu 4-5]

YAndapatmelihatdanmengirimgbar,sebagaitambahankamuapatmengaturgbarsebagailatarbelakangHPanda.

Catatan

Album Foto dapat oleh untuk mencampikan Foto yang diamil mengkamera handset.

Videoku [Menu 4-6]

Anda dapat melihat video yang tersimpan dalam memori.

PESAN

Pesanbaru [Menu5-1]

Menu ini meliputi fungsi-fungsi yang terkait dengan SMS (Servis Pesan Singkat), MMS (Servis Pesan Multimedia), pesan suara, serta pesan servis jaringan.

Tulis pesan singkat [Menu 5-1-1]

Anda dapat menujis dan mengedit pesan teks, memeriksa jumlah halaman pesan.

Opsi

• Kirim: Mengirim pesan teks.

• Masukkan nomor yang akan dituju.

• Tekan tambol untuk menambahkan nomor lainnya.
• Anda dapat menambahan nomor telepon ke dalam buku alamat.

• Tekan soft key kiri [ ] setelah memasukkan nomor. Semua pesan akan otomatis disimpan di folder kotak keluar, bahkan setelah gagal mengirimkan pesan.

• Masukan

Persan bunyi: Anda dapat memasukkan bunyi pada yang tersedia untuk pesan singkat.
- Template tek: Anda dapat mencgunakan Template tek yang sudah tersedia di dalam telepon selular.
- Kontak: Anda dapat menambahan nomor telepon untuk alamat e-mail ke dalam buku alamat.
- Simbol: Andapat menambahkan karakter khusus.
-Kartu name/Kartu bisnis:Anda dapat menambahkan kartu bisnis Anda ke dalam pesan.

• Simpan ke draft: Menyimpan pesan dalam Draft.
• Font & Penataan: Anda dapat memilih Penjajaran dan Gaya font, seksa penataanTeks.
• Warna: Anda dapat memilih Warna latar depan dan latar belakang.
• Tambah kamus T9: Anda dapat menambahan oleh Anda sendesi. Menu ini dapat ditampikan pada mode edit Prediksi T9ABC/T9Abc/T9abc.
• Bahasa T9: Pilih bahasa mode input yang diinginkan. Anda dapat memonaktifkan mode input T9 dengan memilih 'T9 nonaktif'
• Keluar: Jika Anda mencekan Keluar saat menuis pesan, Anda dapat mengakhiri penulisan pesan dan kembali ke menu Pesan. Pesan yang telah Anda tulis tidak akan disimpan.

Catatan

Tersedia telepon Selular yang mendukung EMS versi 5 untuk mengirim gambar berwarna, bunyai ada, aneka jerisTeks, dill. Pihak lain mungankitidakapat menerima gambar, bunyaiNama, atau aneka jerisTeks yangAnda kirmikan dengan sempurna jika telepon selular penerima tidak memilaki fasilitas tersebut.

Multimedia

[Menu 5-1-2]

Pesan multimedia dapat berisi tek, gambar, dan/atau klip suara. Fitur ini dapat digunakannya jika didukung oleh operator jaringan kepada penyedaya layanan Anda. Hanya perangkat yang menawarkan fitur pesan multimedia ata e-mail yang kompatibel yang dapat menerima dan mencirim pesan multimedia.

Opsi

• Kiriim: Anda dapat mengirim pesan multimedia ke beschappahipah, memprioritaskan pesan Anda, atau bahkannengirimkannya kemudian.
• Masukkan: Anda dapat menambahkan foto, gambar, suara, kontak, simbol, fotobaru, suarabaru, template tek's dan kartu bismisku.

Catatan

Semua pesan akan otomatis disimpan di folder kotak keluar, bahkan setelah gagal tersebut dan pesan.

• Preview: Anda dapat menampilkan;kembali pesan multimedia yang telah Anda tulis secara keseluruhan.
• Simpan: Anda dapat menyimpan pesan multimedia dalam Dalam draft atau Sbg templet.
• Edit perihal: Anda dapat mengedit perihal setiap pesan.
• Tambah lembaran: Anda dapat menambahkan slide sebelum untuk setelah slide aktual.
• Pindah ke slide: Anda dapat memindahkan ke slide sebelumnya ata sesudahnya.
• Hanus lembaran: Anda dapat menghapus slide aktual.

• Set format lembaran

• Atur timer: Anda dapat menyetel waktu untuk slide, teks, gambar, dan bunyi.

• Tukar teks dan gambar: Anda dapat menukar posisi gambar dan teks pada pesan.

• Hapis media: Anda dapat menghapus gambar, suara atau video di dalam slide.

• Tambah kamus T9: Anda dapat menambahan mata Anda sendir. Menu ini dapat ditampikan pada mode edit Prediksi T9ABC/T9Abc/T9abc.
• Bahasa T9: Pilih bahasa mode input yang diinginkan. Anda dapat memonaktifkan mode input T9 dengan memilih 'T9 nonaktif'.

PESAN

• Keluar: Anda dapat kembali ke menu Pesan.

Catatan

Jikaanda memilih gambar (15K) dalam pesan tulisan multimedia, lamanya memanggil data kurang lebih 15 detik.

Kemudian,anda:tidakapatmengaktifkansegala tombol selamaprosesberalungsng.Setelah15detik,andaBARapat mengaktifkannya kembali.

Kotak masuk

[Menu 5-2]

Anda akan diinformasikan jika Anda mendapat pesan Barang. Pesan-pesan tersebut akan disimpan dalam Kotak masuk.

Jikaayar telepon selular Anda menampikan 'Tidak ada tempat untuk pesan SIM',Anda harus menghapus tersebut pesan SIM dari Kotak masuk ata Kotak keluar. Jikaayar telepon Selular Anda menampikan 'Tidak ada tempat untuk pesan', Anda dapat menyediakan ruang di setiap tempat penyimpananThat is,Anda yang terdapat dengan pengaparung dan pengaparung.

- Pesan SIM

Pesan SIM berarti bahwa pesan disimpan khusus dalam Kartu SIM. Anda dapat memindahkan pesan ini ke ponsel.

Draft

[Menu 5-3]

Dengan menc gunakan menu ini, Anda dapat mengatur awal sampai lima pesan multimedia yang paling sering Anda gunakan. Menu ini menampikan pesan multimedia yang telah diatur terlebih dahulu.

Kotak keluar

[Menu 5-4]

Menu ini memungkinkan Anda untuk melihat pesan yang akan ata gagal dikirim. Setelah pesan berhasil dikirim, pesan akan dipindahkan ke menu terkirim.

Dengarkan Voice mail

[Menu 5-5]

Setelah menu ini dipilih,@cukup tekan soft key kiri [OK]untuk mendengarkan pesan suara.Anda juga dapatmenekan dan menahan tombol 1 pada mode siaga untuk mendengarkan pesan suara.

Catatan

Apabila Anda tenerima pesan suara, ponsel Anda menampikan ikon ini dan Anda mendengar peringga. Harap tanyakan perincian layanan yang tersedia pada penyedaya jaringan Anda untuk mengkonfigurasi handset dengan benar.

Pesan info [Menu 5-6] (Tergantung pada jaringan dan layanan nomor Anda)

Pesan Layanan info telah pesan teks yang dikirimkan oleh jaringan ke GSM. Pesan tersebut berupa informasi umum kepada laporan cuaca, berita laluuntas, taksi, apotik dan bursa saham. Setiapenis informasi mempunyai nomor; dengan demikian, Anda dapat menghubungi penyedia layanan selama Anda telah memasukkan nomor tertentu untuk informasi tertentu.

Baca [Menu 5-6-1]

Jika Anda tenerima tersebut pesan layanan info dan pilih Baca untuk menampikan pesan, pesan akan ditampikan pada layar. Anda dapat membraca pesan lainnya dengan menggulung [ ] , [ Atu soft key kir [ Berikutnya ].

Topik [Menu 5-6-2] (Tergantung pada jaringan dan layanan nomor Anda)

• Tambahantu: Andapat menambahkan nomor pesan layanan info ke dalam memori telepon selular denganNama panggilannya.

• Lihat daftar: Anda dapat melihat nomor pesan layanan info yang telah Anda tambahkan. Jika Anda menekan soft key kir [Pilihan], Anda dapat mengedit dan menghapus kategori pesan info yang telah Anda tambahkan.

• Daftar aktif: Anda dapat memilih nomor pesan layanan info di daftar aktif. Jika Anda inginaktifkan tersebut nomor layanan info, Anda dapat menerima pesan yang dikirimkan dari nomor tersebut.

Templet [Menu 5-7]

Template teks [Menu 5-7-1]

Andapatmemasukkan template teks saat menusis pesan.

Templt.Multimedia [Menu5-7-2]

Setelah MEMBER template [, Baru, Anda], menggunakan opsi berikut ini.

• Lihat: Anda dapat melihat template multimedia.
• Hapus: Anda dapat menghapus template multimedia.
• Tambah bara: Memungkikan Anda untuk menambahkan template multimedia bara.
• Tulis: Anda dapat menulis dan;mengirim pesan multimedia.
• Edit: Anda dapat mengedit template multimedia.
• Hapis semua: Anda dapat menghapus semua template multimedia.

PESAN

Setting [Menu 5-8]

Pesan teks [Menu 5-8-1]

• Jenis pesan: Teks, Saura, Fak, Natl. paging, X.400, E-mail, ERMES
  Biasanya, jenis pesan disetel ke Teks. Anda dapat mencubah tekss Anda ke format lainnya. Hubungi penyedia jasa selular Anda untuk mengaktifkan fasilitas ini.
• Masa berlaku: Layanan jaringan ini memungkinkan Anda menentukan berapa lama teks pesan akan disimpan di pusat SMS.
• Penyampaian Laporan: Jika Anda menyetel ke Ya, Anda dapat memeriksaakah pesan Anda telah berhasil terkim.
• Balas lewat pusatlayanan sama: Saat pesan telah terkirim, perepera pesan dapat menjawabnya dan membebankan biaya pengiriman pada Anda.
• Pusat SMS: Jika Anda ingin mengirim pesan teks, Anda dapat menerima Alamat pusat SMS melalui menu ini.

• Prioritas: Anda dapat mengatur prioritas pesan yang Anda pilih.

• Masa berlaku: Layanan jaringan ini memungkinkan Anda menentukan berapa lama teks pesan akan disimpan di pusat SMS.

• Perihal: Anda dapat memasukkan perihal pesan multimedia bila menu ini diaktifkan.
• Penyampaian Laporan: Jika disetel ke Ya, Anda dapat memeriksa apakah pesan Anda telah berhasil terkim.
• Download otomatis: Jika Anda memilih Aktifkan, Anda dapat menerima pesan multimedia secara otomatis. Jika Anda memilih Off, Anda bisa akan menerima pesan pemberituhuan dalam Kotak Masuk dan kemudian Anda dapat memeriksa pemberituhuan ini. Jika Anda memilih Hanya jaringan asal, Anda menerima pesan multimedia tergantung pada Jaringan asal.
• Setting jaringan: Dengan memilih Multimedia Message Server,anda dapat memasukan dalam URL untuk Multimedia Message Server.
• Denis Ijin

Personal: Pesan personal.

Iklan: Pesan komersial.

Informasi: Informasi penting.

Nomor pesan suara [Menu 5-8-3]

Anda dapat menerima pesan suara jika fasilitas ini disediakan oleh penyedia servis jaringan Anda. Saat pesan suara yang bara masuk, simbol akan mucul pada layar. Silakan tanyakan kepada penyedia servis jaringan Anda untuk rincian informasi tentang servis yangmereka sediakan untuk menc konfigurasikan telepon Selular Anda dengan benar dan optimal.

Layanan info [Menu 5-8-4]

Terima

Jika Anda memilih Aktif, telepon akan menerima pesan layanan Info.

- Peringatan

Jika Anda memilih Ya,telepon akan berbunyi biip bila Anda menerima nomor pesan info.

Bahasa

Anda dapat memilih Bahasa yang Anda kehendaki dengan menekan [On/Off]. Kemudian, pesan layanan info akan ditampikan dalam bahasa yang dipilih.

Pesan dorong [Menu 5-8-5]

Andapatmengaturpilihanuntukmenerima pesanatau tidal.

MILIK SAYA

Catatan

Jangan gantiNama folder standar, atau folder tersebut tidak akan bekerja dengan benar.

Video [Menu 6-1]

Menampikan.daftar file3GP,3G2,MP4(hingga 208x160)dalam folder Mediaku/Video pada Memori multimedia.

• Putar: Anda dapat memutar file video dengan menekan tambol OK untuk memilih Putar dari menu Opsi.
• Kirim dg Bluetooth: Mengirim file ke perangkat lain dengan Bluetooth.
• Ganti name: tatsäch file dans file yang dipilih. Panjang maksimalnya adalah 200 karakter. Dan Anda tidak dapat mencganti ekstensi file.

Peringatan

Karakter berikut ini, /^*? < > |tidakapatdigunanak.

• Hapus: Menghapus file.
• Hapis semua: Menghapus semua file dalam daftar.
• Informasi: Menampikan informasi file.

Foto

[Menu 6-2]

Menampikan.daftar file.JPG dalam folder Mediaku/Foto pada Memori multimedia.

• Putar: Anda dapat melihat file JPG dengan menekan tambol OK atau memilih Lihat hari menu Opsi.

Catatan

Ukuran maksimal file.JPG yang dapat Anda lihat adalah 460Kbytes.

• Kirm dg pesan multimedia: Anda dapat mencirim pesan multimedia dengan Foto.
• Kirim dg Bluetooth: Mengirim file ke perangkat lain dengan Bluetooth.
  Ganti name: mengtanti name file yang dipilih. Panjang maksimalnya ada 34 karakter. Dan Anda tidak dapat mengtanti ekstensi file.
• Hapus: Menghapus file.
• Hapus semua: Menghapus semua file dalam daftar.
• Informasi: Menampilkan informasi file.

Gambar

[Menu 6-3]

Setelah memilih gambar, tekan soft key kiri [Lihat] lalu tandai pihan berikut:

• Atur sbg wallpaper: Gambar yang dipilih dapat diatur sebagai wallpaper.
• Tulis pesan: Gambar yang di-download dari jaringan dapat dikirim dengan SMS ata MMS. Ukuran maksimal pesan adalah 100kb untuk MMS.
• Kirim dg Bluetooth: Suara yang di-download dari jaringan dapat dikirim dengan Bluetooth.

Musik

[Menu 6-4]

Menampikan padafter file MP3, MP4, AAC, M4A, WMA dalam folder Mediaku/Musik pada Memori multimedia.

• Putar: Anda dapat memutar file MP3 dengan menjentan tambol OK pada memilih Putar dari menu Opti.

• Kirim dg Bluetooth: Mengirim file ke perangkat lain dengan Bluetooth.
  Ganti name:'Neill's name file. Panjang maksimalnya adalah 34 kanyakter. Dan Anda tidak dapat mengganti ekstensi file.

• Hapus: Menghapus file.

• Hapis semua: Menghapus semua file dalam affirmative.
• Informasi: Menampilkan informasi file.

Suara

[Menu 6-5]

Setelah memilih suara, tekan tambol suf tkey kiri [Opsi]. Andapat memilih opsi berikut:

• Atur sbg nada dering: Suara yang dipilih dapat diatur sebagai pada dering.
• Tulis pesan: Suara yang di-download dengan ditar jaringan dapat dikirim dengan SMS untuk MMS. Ukuran maksimal pesan MMS adalah 100kb .
• Kirim dg Bluetooth: Suara yang di-download dari jaringan dapat dikirim dengan Bluetooth.

Teks

[Menu 6-6]

Menampikan.daftar file TXT dalam folder Mediaku/Teks pada Memori multimedia.

• Lhat: Anda dapat melihat file TXT dengan menekan tambol OK atau memilih Lhat dari menu Opsi.

Catatan

Ukuran maksimal file TXT yang dapat Anda lihat adalah 460Kbytes.

MILIK SAYA

• Kirim dg Bluetooth: Mengirim file ke perangkat lain dengan Bluetooth.
  Ganti name: menganti name file yang dipilih. Panjang maksimalnya adalah 34 karakter. Dan Anda tidak dapat mengganti ekstensi file.
• Hapus: Menghapus file.
• Hapis semua: Menghapus semua file dalam daftar.
• Informasi: Menampilkan informasi file.

Permainan & Aplikasi

[Menu 6-7]

Pada menu ini, Anda dapat/memberakasi Java yang terinstal pada ponsel Anda. Anda dapat menjalalankan oleh menghapus aktivasi yang di-download, oleh memberakasi opsi koneksi. Menu ini akan menghubungkan ke [Menu 1-1].

Lain-lain

[Menu 6-8]

Menampikan.daftar file dalam folder Mediaku/Lain-lain pada Memori multimedia.

• Lihat: Anda dapat melihatjis file berikut: JPG,GIF,WBMP, PNG,TXT dan WMA.
• Kirm dg Bluetooth: Mengirim file ke perangkat lain dengan Bluetooth.

TAMPILAN

Anda dapat mengatur berbagai fungsi yang terkait dengan ponsel.

Anda dapat memilih gimbar latar belakang pada mode siaga.

Standar [Menu 7-1-1]

Anda dapat memilih gambar untuk animasi wallpaper dengan menekan , , , .

Folderku [Menu 7-1-2]

Andapatagemartgamberatauanimasisebagaiwallpaper.

Skema warna [Menu 7-2]

Ponsel Anda dilengkapi dengan 4 tema warna. Pilih warna menu dengan bergulir dan menekan soft key kiri [OK].

Teksalam [Menu 7-3]

Jika Anda memilih On, Anda dapat mengedit teks yang ditampilkan dalam mode siaga.

Timer lampu latar [Menu 7-4]

Anda dapat menyetel durasi pencahayaan layar internal.

Anda dapat mencontrol tingkat Cahaya layar dengan memilihnilainya: 100% 80% 60% 40%

Nama jaringan [Menu 7-6]

Jika fungsi ini diaktifkan,nama jaringan akan ditampikan pada layer LCD utama.

JIn pintas layar utama [Menu 7-7]

Jika anda memilih Hidup,anda dapat melihat fungsi empat tombol navigasi pada bagian tengah layar handphone,anda

Warah huruf [Menu 7-8]

Andapat melihat tampilan angka berwarna di layar manakala menekan nomor telepon tujuan.

PROFIL

Pada Profil, Anda dapat mencatur dan makukan personalisi nada ponsel untuk acara, lingkungan dan grup penelpon yang berbeda.

Aktifkan

[Menu 8-X-1]

1. Dahtar profil ditampikan.
2. Dalam affirmative Profil, gulir ke profil yang Anda ingin aktifkan dan tekan soft key kiri [Pilih] or OK key.
3. Kemudian, pili Aktifkan.

Rubah

[Menu 8-X-2]

Gulir ke profil yang diinginkan dalam.daftar Profil. Setelahmenekan soft key kiri = ),atau tambol OK,pilih Rubah.Opsipengaturan profil terbuka.Atur opsi seksuai kebutuhan.

• Tanda pgi: Mengatur peringatan untuk panggilan masuk.
• Nada Dering: Mengatur nada dering yang diinginkan dari daftar.
• Vol dering: Mengatur volume nada dering.
• Jenis tanda: Mengatur peringatan untuk pesan.
• Nada pesan: Pilihnya peringatan untuk pesan.
• Nada tambol: Pilih pada tambol yang diinginkan.

• Vol tombol: Mengatur volume nada tombol.

• Volume suara efek: Mengatur volume nada efek.
  Volume daya on/off: Mengatur volume nada dering pada saat ponsel diaktifkan/dinonaktifkan.

• Jwb auto: Fungsi ini akan diaktifkannya pada saat ponsel.
  Anda terhubung ke headset.

Namai ulang

[Menu 8-X-3]

Anda dapat mencgantiNama profil dan memberinyaNama sesuai keinginan Anda.

Catatan

Hanya getar, Sunyi dan Headset tidak dapat diganti namanya.

PIRANTI

Favorite [Menu 9-1]

Opsini memungkikan untuk menambahkan favorit Anda ke dalam daftar yang tersedia. Setelah membruat menu Anda sendiri, Anda dapat mengakses cepat fungsi yang diinggikan pada layar diam dengan mencelan tambol navigasi naik.

Catatan

Menu SMS, MMS dan MP3 telah tersedia dalam favorit Anda.

Jam alarm [Menu 9-2]

Anda dapat menyetel sampai 5 setelan jam alarm untuk berburunyi pada waktu yang telah ditentukan.

1. Pilih On dan masukkan waktu alarm yang Anda kehendaki.
2. Pilih periode pengulangan: Sekali, Sen~Jum., Sen~Sbt., Setiap hari.
3. Pilih nada alarm yang Anda ingikan dan tekan soft key kiri [OK].
4. Edit name alarm dan tekan soft key kiri [—] [OK].

Bluetooth [Menu 9-3]

Bluetooth memungkikan perangkat selular, periferal dan komputer yang kompatibel yang berdekatan untuk langsung saling berkomunikasi tanpa kabel. Handset ini mendukung konektivitas Bluetooth built-in, yang memungkakan koneksi dengan headset, aplikasi komputer Bluetooth dan sebagainya.

Alatku [Menu 9-3-1]

Anda dapat melihat semua perangkat yang kompatibel dengan ponsel bluetooth.

Catatan

Karena masalah kompatibilitas, verbessera perangkat mungkini.
tidak mendukung fungsi ini.

Alat handsfree [Menu 9-3-2]

Anda dapat melihat.daftar perangkat handsfree yang kompatibel dengan ponsel bluetooth.

Jika Anda membruka menu Alat pasangan oleh Alat handsfree, Anda akan melihat opsi berikut ini.

• Hubungkan/Putuskan: Memungkikan koneksi ke perangkat Bluetooth lain.
• Tambah(baru: Memungkankan pencarian alat Bluetooth(baru.
• TetapkanNama: Memungkinkan untuk menggantiNama atal Bluetooth dan bagaimana akan ditampikan pada handset.
• Atur sbg diijinkan/Atur sbg tdk diijinkan: Memungkikan untuk mengatur otorisasi koneksi antar alat Bluetooth.
• Semua layanan: Memungkinkan untuk melihat semua layanan yang dididukung oleh alat Bluetooth.
• Hapus: Memungkankan untuk menghapus alat Bluetooth.
• Hapus semua: Memungkinkan untuk menghapus semua alat Bluetooth.

PIRANTI

Seting

[Menu 9-3-3]

Anda dapat mendaftarkan perangkatantu yang kompatibel dengan bluetooth. Jika Anda telah mendaftarkan perangkat, Anda dapat mencarinya setelah memasukkan password.

Alat yang didukung

[Menu 9-3-4]

Anda dapat melihat Daftar layanan bluetooth Anda,seperti Transfer file, Pencetakan gambar, PCsync dan lain-lain.

Modem

[Menu 9-4]

Anda dapat sekssekse layanan jaringan melalui MODEM. Jika Anda ingin menjadi PCsync, Contents banks, Internet Cube, Andarhus漫长se menu Modem lalu menancapkan kabel.

Kalkulator

[Menu 9-5]

Fungsi ini berisi fungsi standar seperti +, -, x, ÷ : Penjumlahan, Pengurangan, Perkalian, dan Pembagian .

Lebih jauhlagi,Andaapatmengunganakberbagai fungsi kalkulatorseperti + / - sin,cos,tan,log,in,exp,sqrt.

Unit konversi

[Menu 9-6]

Fasilitas ini dapat melakukan konversi bermacam pengukuran ke dalam statuan yang dinggikan. Terdapat 9 tipe yang dapat dikonversi ke dalam statuan: Meta ugau, Permukaan, Panjang, Berat, Suhu, Volume dan Kecepatan.

Waktu dunia

[Menu 9-7]

Anda dapat melihat jam untuk kota-kota tersebut di dunia.

1. Pilih kota sesuai zona waktu dengan menekan tambol ▽,△,D,

2. Anda dapat menyetel waktu aktual ke waktu kota yang Anda pilih dengan menekan soft key kir [Pengaturan].

Layanan SIM

[Menu 9-8]

Menu ini tergantung pada SIM dan layanan jaringan.

Catatan

• Jika kartu SIM mendukung layanan SAT (mis. Toolkit Aplikasi SIM), menu ini akan diberiNama layanan spesifik operat yang tersimpanan pada kartu SIM.
• Jika karti SIM tidak mendukung layanan SAT, menu Profil akan ditampikan.

BROWSER

Anda dapat mencakses barbagai layanan WAP (Protokol Aplikasi Wireless)seperti perbankan,berita,laporan cuaca dan informasi penerbangan. Layanan ini khusus khusus dirancang untuk ponsel dan dikelola oleh penedya layanan WAP.

Memeriksa ketersediaan layanan WAP, hora dan tarifnya dengan operatior jaringan Anda dan/atau penedia layanan selular yang ingin Anda gunakan. Penyedia layanan selular akan memberi Anda petunjuk untuk mencgunakan layananmereka.

Setelah terhubung, homepage ditampilkan. Isinya tergantung para penyedia layanan selular. Untuk sewaku-waku keluar dari browser, tekan tambol (▶). Ponsel akan kembali ke mode siaga.

Menggunakan tombol ponsel

Pada saat menjelajahi Internet, fungsi tambol ponsel berbeda dengan pada mode telepon.

Tombol	Uraian
▽▽	Bergulir melintasi baris pada daerah isi
◎	Memilih opsi dan konfirmasi tindakan

Catatan

Menu browser WAP dapat bervariasi, tergantung pada versi browser Anda.

Rumah

[Menu *-1]

Terhubung ke homepage. Homepage merupakan situs yang telutentukan pada profil yang diaktifkan. Hal ini akan ditentukan oleh penyedia jasa selular jika Anda tidak membatnya dalam profil yang diaktifkan.

Bookmark

[Menu *2]

Menu ini memungkankan Anda untuk mencipitan URL halaman web favorit untuk memudahkan akses di lain wartu.

Kunjungi URL

[Menu *-3]

Anda dapat terhubung secara langsung ke situs yang Anda ingikan. Setelah memasukkan URL tertentu, tekan tambol OK.

Seting

[Menu *4]

Anda dapat mengatur profil, cache, cookie dan keamanan yang terkait dengan layanan internet.

DAFTAR PANGGLIAN

Anda dapat memeriksa rekaman pgl tdk dijawab, pgl masuk, dan pgl keluarnya jika jaringan mendukung Identifikasi Saluran Penelpon (CLI) di dalam daerah layanan.

Nomor danNama (jika tersedia) ditampilkan bersama dengan tanggal dan waktu panggilan dibuat. Anda juga dapat melihat waktu panggilan.

Opsi ini memungkikan Anda untuk melihat 10 pgl tdk ijjawab terakhir.

Pgl masuk [Menu 0-2]

Opsi ini memungkikan Anda untuk melihat 10 panggilan masuk terakhir.

Opsi ini memungkinkan Anda untuk melihat 10 panggilan keluar (berHASIL ata gagal).

Semua pgl [Menu 0-4]

Opsi ini memungkikan Anda untuk melihat semua daftar panggilan.

Habus.daftarpgl [Menu0-5]

MemungkikanandauntukmenghabusdaftarPgltdk lijawab dan Pgl masuk.AndaapatmenghabusdaftarPgl keluar dan Semua pgl situ demi situ.

Biaya pgl [Menu 0-6]

Durasipgl [Menu 0-6-1]

Memungkinkan Anda untuk melihat durasi panggilan masuk dan keluar Anda.

Tampikan biaya [Menu 0-6-2]

Memungkinkan Anda untuk memeriksa biaya panggilan terakhir, semua panggilan, sisa pulsa dan mereset biaya. Untuk mereset biaya, Anda memerlukan kode PIN2.

• Set tariff: Anda dapat mencaturjisena matauangdanharga satuannya. Hubungi penyedia jasa selular Anda untuk mendapatkanharga satuanqyang dibebankan.Untuk memilih mataungatau satuandalamenuini,Anda membrulkan kode PIN2.

• Set kredit: Dengan fasilitas jaringan ini Anda dapat membatasi biaya panggilan dengan unit biaya yang dipilih. Jika Anda memilih Baca, angkaunit saldo ditampikan. Jika Anda memilih Rubah, Anda dapat menguhainit batas Anda.

• Tampilan otomatismatis: Layanan jaringan ini memungkikan Anda untuk melihat biaya panggilan terakhir secara otomatis. Jika disetel ke Aktifkan, Anda dapat melihat biaya panggilan terakhir.

Anda dapat memeriksa jujlah data yang ditransfer melalui jaringan GPRS. Selain itu, Anda juga dapat menampikan berapa lama Anda menelepon.

SETTING

Tanggal & Jam

[Menu#-1]

Anda dapat menyetel fungsi yang berhubungan dengan tanggal dan waktu.

Tanggal

[Menu #1-1]

• Set tanggal

Andapat memasukkan tanggal aktual.

• Format tanggal

Anda dapat menyetet format Tanggal seperi HH/BB/TTTT, BB/HH/TTTT, TTTT/BB/HH.

(H: Hari / B: Bulan / T: Tahun)

Jam

[Menu#-1-2]

• Set waktu

Andapat memasukkan waktu aktual.

• Format waktu

Andapatemenyetel formatwaktuantara24-jamdan12-jam.

Penghematan daya

[Menu #-2]

Jika Anda atur ke Hidup, Anda dapat menghemat daya bilaponsel tidak digunakan.

Bahasa

[Menu #-3]

Anda dapat mengubah bahasa untukTeks layar dalam ponsel Anda. Hal ini juga akan mempengaruhimode Input Bahasa.

Panggilan

[Menu#-4]

Andapatengaturenu sesuai panggilandengan menekan [Pili]dalamenu Pengaturan.

Pengalihan pgl

[Menu #4-1]

Fasilitas Pengalihan Panggilan akan mengalahkan panggilan masuk berupa panggilan suara, faks, dan data ke nomor lain. Untuk informasi telah lanjut hubungi penyedia jasa selular Anda.

• Semua pgl

Mengalihkan panggilan suaraSEAra langsung.

• Jika sibuk

Mengalihkan panggilan suara jika telepon sedang digunakan.

• Jika tk lijawab

Mengalihkan panggilan suara yang tidak Anda jawab.

• Jika tk jangkau

Mengalihkan panggilan suara jika ponsel dimatikan ata di luar jangkauan jaringan.

• Semua pgl data
  Mengalihkan ke nomor dengan sambungan komputer secara langsung.
• Semua pgl fax
  Mengalihkan ke nomor dengan sambungan faks secara langsung.
  Batal semua
  Membatakan semua layanan pengalihan panggilan.

Submenu

Menu Alihan pgl berisi submenu di bawah ini.
Aktifkan

Ke pusat pesan suara

Mengalihkan ke pusat pesan. Fungsi ini tidak ditampikan pada menu Semua pgl data dan Semua pgl faks.

Ke nomor lain

Memasukkan nomor pengalihan.

Ke nomor favorit

Andapatmemeriksa5nomor yang terakhirdialihkan.

Batal

Menonaktifkan layanan yang terkait.

Lihat status

Melihat status layanan layanan yang terkait.

Tekan sembarang tambol

[Menu #-4-2]

• Tekan sembarang tambol

Jika Anda memilih menu ini, Anda dapat menerima panggilan dengan menekan sembarang tambol kecuali combo [Akhiri].

Hanya kirim

Jika Anda memilih menu ini, Anda dapat menerima panggilan tersebut dengan menekan tobo [Kirim].

Kirim no.

[Menu#4-3]

(Tergantung pada jaringan dan layanan nomor Anda)

• Set治理体系

Jika Anda memilih ini, Anda dapat mengirim nomor telepon Anda, tergantung pada layanan dua jalur,seperti jalur 1 ata jalur 2.

Aktifkan

Anda dapat mengirim nomor telepon Anda ke pihak lain. Nomor telepon Anda akan ditampilkan di layar ponsel;penerima.

• Off

Nomor telepon Anda didak akan ditampilkan.

SETING

Pgl tunggu [Menu #-4-4]

(tergantung jaringan)

• Aftifkan

Jika Anda memilih Aktifkan, Anda dapat menerima panggilan tunggu (yang diterima).

Batal

Jika Anda memilih Batakan, Anda tidak dapat mencerima panggilan tunggu (yang diterima).

• Lihat status

Menampikan status panggilan tunggu.

Nada 1 menit [Menu#-4-5]

Jika Anda memilih On, Anda dapat mengetahui durasi panggilan melalui bunyi bip setupan memit selama panggilan.

Pgl ulg auto [Menu#-4-6]

Jika Anda atur ke On, ponsel secara otomatis akan mencoba memanggil ulang apabila panggilan gagal.

Keamanan [Menu#-5]

Permintaan code PIN [Menu#-5-1]

Pada menu ini, Anda dapat/member ponsel untuk meminta kode PIN dari kartu SIM ketika ponsel dinyalakan.

Jika fungsi ini diaktifkan, Anda akan diminta untuk memasukkan kode PIN.

Kunci telepon [Menu#-5-2]

Anda dapat mencungan kode sekuriti untuk menghinderi penggunaan ponsel oleh orang yang tidak berwenang. Apabila Anda mendihidupkan ponsel, ponsel akan meminta kode keamanan jika kunciTelepon diatur ker Apabila dihidupkan.

Jika kunci telepon diatur ke Apabila SIM diganti, ponsel Anda,Hanya akan meminta kode keamanan bila Anda menggantikartu SIM.

Batas waktu kunci tombol oto. [Menu #-5-3]

Bila Andaffectivekancu tombol otomatis, tombol akan terkunci secara otomatis pada layar siaga bila tidak ada tombol yang ditekan tergantung pengaturannya: Mati, 10 det, 15 det, 30 det, 45 det, Lampu layar mati.

Pembatasnpgl

[Menu #-5-4]

Fasilitas pembatasan panggilan ini berfungsi untuk membantu Anda dalam membatasi pengiriman dan/atau penerimana suatu kategori panggilan tertentu. Fungsi ini meminta password batasan panggilan.

• Semua keluar

Membatasi semua panggilan keluar.

• Internasional

Membatasi semua panggilan internasional.

Int'l wkt.Roaming

Membatasi semua panggilan internasional, kecuali ke negara asal Anda sendiri.

• Semua masuk

Membatasi semua panggilan masuk.

Pgl masuk saat roaming

Berfungsi untuk membatasi semua panggilan masuk ketika berada di luar area jaringan (roaming).

Batal semua

Anda dapat membatakan semua fasilitas pembatasan panggilan.

Ganti password

Anda dapat mencganti password untuk fasilitas Pembatasan Panggilan.

Submenu:

Aktifkan

Boleh meminta jaringan untuk menjadi pembatasan panggilan.

Batal

Membatakapan pembatasan panggilan yang dipilih.

Lihat status

Melihat statusnya apakah panggilan diblokir ata tidak.

Nomor tetap

[Menu #-5-5]

(Tergantung pada SIM)

Anda dapat membatasi panggilan keluar untuk nomor yang dipilih. Nomor tersebut dilindungi dengan kode PIN2 Anda.

Aktifkan

Andapat membrasi panggilan keluar untuk nomor yang dipilih.

Batal

Anda dapat menonaktifkan fungsi nomor tetap.

• Daftar nomor

Anda dapat melihat.daftar nomor yang tersimpan sebagai Nomor Tetap.

SETTING

Ganti kode [Menu #-5-6]

PIN adalah kependekan dari Personal Identification Number (Nomor Identifikasi Pribadi) yang digunakan untuk mencegah penggunaan ponsel oleh orang yang tidak berwenang.

Anda dapat mengubah kode akses: Kode keamanan, Kode PIN, Kode PIN2.

Jaringan [Menu #-6]

Anda dapat memilih jaringan yang akan didaftarkan, baik secara otomatis atau manual. Biasanya, pilihan jaringan tersetel ke Otomatis.

Pemilihan jaringan [Menu #-6-1]

• Otomatis

Jika Anda memilih mode Otomatis, ponsel secara otomatis mencari dan memilih jaringan untuk Anda. Jika Anda telah memilih Otomatis, ponsel akan tersetel ke "Otomatis" meskipun ponsel menjalatau mati. Ponsel akan memungkankan Anda untuk memilih jaringan lain jika ponsel gagal mengakses jaringan yang dipilih. Jika Anda mematikan ponsel, ponsel akan direset ke Otomatis.

• Manual

Ponsel akan mencari daftar jaringan yang ada dan menampilkankannya pada Anda. Kemudian Anda dapat memilih jaringan yang ingin digunakan bila jaringan ini mendukung gelajah di luar area (roaming) terhadap operatari jaringan Anda.

• Preferensi

Anda dapat menyetel daftar jaringan yang diingikan dan ponsel akan mencoba mendaftar terlebih dahulu, sebelum mendaftar ke jaringan lain. Daftar ini ditesi daru daftar ponsel yang telah ditentukan untuk jaringan yang telah diketahui.

Pilihan band [Menu #-6-2]

EGSM/DCS

Tergantung situasi Jaringan, Anda dapat memilih EGSM/DCS.

Hanya PCS

Tergantung situasi Jaringan, Anda dapat memilih Hanya PCS.

GPRS tersambung [Menu#-7]

AndapatagematurlayanGPRSuntukberbagaisuasi.

Telepon hidup [Menu#-7-1]

Jika Anda memilih menu ini, ponsel otomatis didaftarkan ke jaringan GPRS apabila Andaargoutifikkan ponsel. Memulai aplikasi WAP atop dial-up PC membruat koneksi antara ponsel dan jaringan dan memungkinkan transfer data. Pada waktu Anda mengakhiri aplikasi, koneksi GPRS diakhiri tetapi tetap terdaftar ke jaringan GPRS.

Bila diperlukan [Menu #-7-2]

Jika Anda memilih menu ini, koneksi GPRS dibuat sewaktu Anda menghubungkan ponsel ke layanan WAP dan ditutup sewaktu Anda mengakhiri koneksi WAP.

Status memori [Menu #-8]

Anda dapat memeriksa ruang kosong dan penggunaan memori setupan ruang penyimpanan, Memori internal, Memori multimedia dan Memori eksternal. Anda dapat perg i ke masingmasing menu penyimpanan.

Reset setting [Menu #-9]

Anda dapat menginisialisasi semua default pabrik. Anda memerlukan kode Sekuriti untuk;mengaktifkan fungsi ini.

AKSESORI

Tersedia berbagai macam akesories untuk handphoneanda. Anda dapat memilih pilihan ini sesuai kebutuhan komunikasianda.

Baterai standard

Travel Adapter

Charger akan mengisi baterai ada, sewakunda jauh dari rumah atha kantor.

Kit Data/CD

Anda dapat menghubungkan ponsel ke komputer untuk menukar data diantaranya.

Mikrofon-telinga hands free dan pengontrol pemutar musik combo

• Headset stereo
  Pengontrol: Tombol Jawab & akhiri, kontrol pemutar musik, kontrol volume, tombol Tahan dan mikrofon.

Setelah menghubungkan headset dan pengontrol, tancapkan ujang pengontrol ke jack headset di samping kiri ponsel.

Catatan

• Selalu gunakan aksesoris asli dari LG Electronics.
• Penggunaan aksesoris yang tidak sah dapat membatalkan garansianda.
• Keberadaan ragam aksesories akan berbeda disetiap negara, silahkan hubungi kanto.

DATA TEKNIS

Umum

Nama Produk:KG320

Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900

Suhu Sekitar

Maks: +55°C

Min: -10°C