Mix Dailychef HB5511 - Máy xay cầm tay TEFAL - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Máy xay cầm tay
Thương hiệu	Tefal
Mẫu mã	Mix Dailychef HB5511
Danh mục	Máy xay cầm tay
Mục đích sử dụng	Sử dụng trong nhà, độ cao dưới 2000 m
Nguồn điện	Kiểm tra điện áp mạng trước khi sử dụng
An toàn	Thiết bị chống quá nhiệt (tùy model)
Lưỡi dao	Rất sắc, xử lý cẩn thận
Vệ sinh	Không nhúng thiết bị, dây hoặc phích cắm vào nước
Phụ kiện đi kèm	Chân máy xay, chân mayonnaise (tùy model), máy xay thịt (tùy model), máy đánh trứng (tùy model)
Tốc độ	Có thể điều chỉnh tốc độ
Bảo hành	Hủy bỏ nếu sử dụng thương mại hoặc không tuân thủ hướng dẫn
Khả năng sửa chữa	Chỉ can thiệp bởi trung tâm dịch vụ được ủy quyền
Bảo vệ môi trường	Chứa vật liệu có thể tái chế, mang đến điểm thu gom

Câu hỏi thường gặp - Mix Dailychef HB5511 TEFAL

Làm thế nào để vệ sinh máy xay?

Rút phích cắm thiết bị. Vệ sinh chân máy xay và các phụ kiện bằng miếng bọt biển không mài mòn. Không bao giờ nhúng khối động cơ, dây hoặc phích cắm vào nước. Lưỡi dao rất sắc, hãy xử lý cẩn thận.

Tôi có thể xay chất lỏng nóng không?

Có, nhưng trước tiên hãy lấy bình chứa ra khỏi nguồn nhiệt. Không đổ chất lỏng sôi (trên 80°C) vào cốc hoặc bát. Cẩn thận với tia bắn do sôi đột ngột.

Phải làm gì nếu thiết bị bị kẹt trong quá trình sử dụng?

Tắt thiết bị, rút phích cắm, sau đó kiểm tra xem phụ kiện có bị tắc không. Loại bỏ thực phẩm bị kẹt cẩn thận với dao. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền.

Thiết bị có thể được sử dụng bởi trẻ em không?

Ngoại trừ phụ kiện máy đánh trứng (từ 8 tuổi trở lên dưới sự giám sát), thiết bị không được sử dụng bởi trẻ em. Giữ thiết bị và dây nguồn xa tầm tay trẻ em dưới 8 tuổi.

Làm thế nào để thay đổi phụ kiện?

Tắt thiết bị và rút phích cắm trước khi thay đổi phụ kiện. Tham khảo hướng dẫn sử dụng để lắp đặt và lắp ráp.

Thiết bị có được bảo hành khi sử dụng chuyên nghiệp không?

Không, bảo hành không áp dụng trong trường hợp sử dụng thương mại, không phù hợp hoặc không tuân thủ hướng dẫn. Thiết bị chỉ dành cho sử dụng gia đình.

Đèn báo quá nhiệt có nghĩa là gì?

Thiết bị của bạn được trang bị bảo vệ chống quá nhiệt. Trong trường hợp quá nhiệt, thiết bị sẽ tự động tắt. Để nguội khoảng 20 phút trước khi sử dụng lại.

Tôi có thể xay mà không có nguyên liệu không?

Không, không bao giờ sử dụng thiết bị mà không có nguyên liệu. Điều này có thể làm hỏng lưỡi dao hoặc động cơ.

Làm thế nào để tái chế thiết bị khi hết vòng đời?

Thiết bị chứa vật liệu có thể tái chế. Không vứt chúng cùng rác thải sinh hoạt. Mang đến điểm thu gom để được xử lý đúng cách.

Tìm phụ tùng thay thế ở đâu?

Chỉ sử dụng phụ kiện và bộ phận phù hợp với thiết bị của bạn. Để thay thế, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền (danh sách trong tập sách dịch vụ).

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Mix Dailychef HB5511 TEFAL

• Đọc thất kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng thiết bị lần đầu và hãy giữ nó cần thận : nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về bất cứ hậu quả nào do không tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng này.
• Hãy kiểm tra xem công suất của thiết bị của bạn có phù hợp với công suất của hệ thống điện của gia đình bạn hay không.

Chúng tôi không bảo hành cho những trường hợp hư hỏng do chấp cháy điện.

• Thiết bị của bạn là thiết bị gia dụng, chỉ sử dụng bên trong ngôi nhà, ở độ cao dưới 2000m.
• Chúng tôi không bảo hành cho các trường hợp sử dụng thiết bị cho mục đích thương mại, không phù hợp, hoặc không tuân thủ đúng chỉ dẫn.
• Cần ngắt điện thiết bị trong trường hợp phải ra ngoài, trước khi tháo lắp thiết bị hoặc lau chùi thiết bị.
• Cần trọng trước nguy cơ bị thuống do việc sử dụng sai thiết bị.
• Không sử dụng thiết bị khi thiết bị có trực trắc hoặc bị hư hỏng. Trong trường hợp đó, hãy liên hệ ngay với trung tâm bảo hành gần nhất (xem danh sách các trung tâm bảo hành đính kèm).
• Khách hàng chỉ có thể lau chùi và bảo dưỡng thiết bị, các can thiệp khác thuộc quyền hạn của trung tâm bảo hành thiết bị.
• Không bao giờ sử dụng thiết bị để nhào trộn các thú khác ngoài thức ăn.
• Không bao giờ bật thiết bị mà không bổ thức ăn vào trong.

11111

• Không sử dụng các bình máy xay để dụng thức ăn (đông lanh, đun nâu, khử khuẩn).
• Không lắc mạnh thiết bị khi thiết bị đang hoạt động.
• Đế người thức ăn trước khi trộn lẫn đối với các loại thức ăn nóng.
• Không bờ thức ăn vào bình máy xay vượt quá mức cao nhất cho phép để tránh thức ăn trào ra.
• Không chạm vào các bộ phận của thiết bị khi thiết bị đang hoạt động (luỗi cắt của máy xay ...).
• Các lưới xay chân xoay, chân trộn sốt ( theo mẫu mã) và các lưới thái ( theo mẫu mã) rất sắc : hãy điều khiển chúng một cách cần trọng để không bị thương khi lau chủi bình máy xay, tháo lắp các lưới xay hoặc chân trộn ( thao mẫu mã) và khi lau chủi máy.
• Không đặt máy, dây điện, hoặc bình xay trong nước hoặc các dung dịch khác.
• Đế dây điện thiết bị tránh xa tâm tay trẻ em.
• Không bao giờ được đề dây điện gần hoặc tiếp xúc với các bộ phận nóng của máy, gần nguồn nhiệt hoặc ở góc phóng.
• Không đặt dây điện tiếp xúc với các bộ phận đang quay khi máy đang hoạt đồng.
• Không rút điện thiết bị bằng cách kéo dây trực tiếp.
• Không để tóc dài, treo khăn quảng, ca-vát v..v phía trên thiết bị hoặc phụ kiện thiết bị đang hoạt động.
• Nếu dây điện hoặc phích cắm bị hư hỏng, không sử dụng thiết bị. Để tránh nguy hiểm, hãy đến thay thế ngay các bộ phận hư hỏng tại các trung tâm bảo hành (xem danh sách trung tâm bào hành của chúng tôi).

• Để an toàn, chỉ sử dụng các phụ kiện và các bộ phận đi kèm với thiết bị.

• Hãy thận trọng nếu một dung dịch đang nóng đồ vào máy vì có thể nó sẽ bị phut ra ngoài đo sôi đột ngột.

• Không đồ chất lỏng đang sôi ( trên 80 độ C/176 độ F) trong cốc hoặc bình máy xay ( tuỷ mẫu mã).
• Chiếc máy này không được sản xuất để sử dụng bởi những người (bao gồm cả trẻ em) có năng lực sức khỏe, cảm giác hoặc tính thần giảm sút, hoặc những người không có kinh nghiệm và kiến thức, trừ phi họ được giám sát hoặc được hướng dẫn trước về việc sử dụng máy bởi một bên thứ ba là người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ.
• Cần giám sát trẻ em để đảm bảo chúng không nghịch máy.

• Không để trẻ em sử dụng máy mà không theo dõi.
  • Thiết bị chỉ được thiết kế cho nhu cầu sử dụng trong gia đình. Thiết bị này không dành cho việc sử dụng trong những công việc gia đình ( không đảm bảo an toàn) như sau:

• Dùng trong các khu vực nấu ăn trong của hàng, văn phòng hoặc những nơi làm việc khác;

• Trong các trang trại,
• Sử dụng trong các khách sạn, nhà nghỉ và các môi trường dùng để nghỉ ngơi,
• Trong các không gian kiểu nhà nghỉ nhỏ.

- Nếu thiết bị « tự ngắt » trong khi sử dụng, hãy dùng thiết bị ngay, rút điện và kiểm tra các phụ kiện sử dụng xem có bị kẹt hay không. Trong trường hợp này, hãy đồ hết thức ăn kẹt trong máy và lưu ý hãy cần thận với các lưới xay.

• Thiết bị của bạn được trang bị một máy chống quá nhiệt ( theo từng mẫu mã). Trong trường hợp quá nóng, máy sẽ tư ngắt. Hấy để máy người trong vòng khoáng 20 phút, sau đó, hãy sử dụng lại.

• Hãy ngùng máy và lấy đồ ăn ra khởi máy trước khi thay phụ kiện hoặc để các bộ phận chuyển động gần nhau khi thiết bị đang vận hành.
• Hãy đọc lại hương dẫn sử dụng để điều chỉnh tốc độ máy và thời gian vận hành của mỗi phụ kiện.
• Hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi lắp đặt lại các phụ kiện vào máy.
• Hãy đọc kỹ lại hướng dẫn sử dụng trước khi lau chủi các bộ phận tiếp xúc trực tiếp và thường xuyên với thức ăn, và lau chủi cũng nhu bảo đường thiết bị.

DÀNH CHO THI TRƯỜNG CHÂU ÂU

• Đối với tất cả các đồ dùng nhà bếp trừ dụng cụ đánh trúng: trẻ em không được sử dụng thiết bị này. Hãy cắt máy và dây điện của máy ngoài tâm tay trẻ em.
• Trẻ em không được sử dụng máy như một thứ đồ chơi.
• Người suy giảm sinh lý hoặc thiếu năng tâm lý, tỉnh thân hoặc người không có kinh nghiệm hoặc hiểu biết chỉ có thể sử dụng thiết bị này trong trường hợp được hướng dẫn sử dụng máy an toàn và hiểu toàn bộ nhưng rủi ro có thể xảy ra khi sử dụng máy.
• Trẻ em dưới 8 tuổi có thể sử dụng máy quay trúng, với điều kiện được theo dõi và đã được sự hướng dẫn cách sử dụng máy an toàn và hiểu toàn bộ những nguy hiểm có thể xảy ra. Trẻ em không được lau chùi và bảo dưỡng máy, trừ khi chúng trên 8 tuổi và có sự theo dõi của người lớn trong suốt quá trình thực hiện. Hãy bảo quản thiết bị và dây điện ngoài tâm tay trẻ em.

Hãy tham gia bảo vệ môi trường!

① Chiếc máy của bạn chứa nhiều vật liệu có thể có giá trị hoặc có thể tái chế.
Hãy vút nó ở địa điểm thug om để nó được tái chế.

安全建議