PerfectCare Elite Plus GC9685 - Bàn ủi PHILIPS - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG PerfectCare Elite Plus GC9685 PHILIPS

Gii thiu Bàn ủi này đã được The Woolmark Company Pty Ltd công nhận là sản phẩm ủi len duy nhất với điều kiện quần áo được ủi theo hướng dẫn trên nhãn quần áo và hướng dẫn của nhà sản xuất của bàn ủi này. R1703. Biểu tượng Woolmark là nhãn hiệu chứng nhận ở nhiều quốc gia. Tổng quan về sản phẩm (Hình 1) 1 Ống cấp hơi nước 2 Bệ đỡ bàn ủi 3 Ngăn bảo quản ống cấp thứ nhất 4 Dây điện nguồn có phích cắm 5 Nút ECO có đèn báo hiệu 6 Nút bật/tắt có đèn báo hiệu và cài đặt MAX (Tối đa) 7 Đèn báo ‘Ngăn chứa hết nước’ 8 Đèn báo EASY DE-CALC 9 Núm EASY DE-CALC 10 Ngăn bảo quản dây điện 11 Ngăn bảo quản ống cấp thứ hai 12 Ngăn chứa nước có thể tháo rời 13 Khóa thiết bị để mang đi 14 Nút tháo khóa thiết bị để mang đi 15 Mặt đế 16 Nút bấm hơi nước 17 Đèn báo ‘Bàn ủi sẵn sàng’ 18 Nút hơi nước tự động thông minh có đèn báo hiệu 19 Lỗ châm nước 20 Găng tay bảo vệ khi ủi đứng Quan trọng Hãy đọc kỹ tài liệu thông tin quan trọng riêng và tài liệu hướng dẫn sử dụng trước khi sử dụng thiết bị. Hãy cất giữ để tiện tham khảo sau này. Sử dụng thiết bị Công ngh OptimalTEMP Công nghệ OptimalTEMP cho phép bạn ủi tất cả các loại vải có thể ủi được, theo bất kỳ trình tự nào, mà không cần điều chỉnh cài đặt nhiệt độ của bàn ủi. Các loại vải có những ký hiệu này là có thể ủi được, ví dụ như vải lanh, bông, polyester, lụa, len, sợi visco và tơ nhân tạo (Hình 2).46

Các loại vải có ký hiệu này là không thể ủi được. Chúng bao gồm các loại vải tổng hợp như Spandex hoặc elastane, vải pha Spandex và các loại vải polyolen (ví dụ như polypropylene) và cả những hình in trên quần áo (Hình 3). Trong khi ủi, bạn có thể đặt bàn ủi lên bệ đỡ bàn ủi hoặc đặt nằm ngang trên ván ủi. Nhờ có công nghệ OptimalTEMP, mặt đế sẽ không làm hỏng vỏ bọc ván ủi (Hình 4).

Vui lòng đọc tài liệu hướng dẫn sử dụng này, tờ rơi về các thông tin quan trọng và hướng dẫn khởi động nhanh thật kỹ trước khi sử dụng thiết bị. Cất giữ tài liệu để tiện tham khảo sau này. 1 Nhấnvàgiữnútbấmhơinướcđểbắtđầuủi(Hình5). Khônghướnghơinướcvàongưi. Lưu ý: Để đạt hiệu quả tốt nhất trên các loại vải khó ủi như vải bông, vải lanh và jean, hãy nhấn nút bấm hơi nước liên tục khi bạn di chuyển bàn ủi trên vải. Sau đó di chuyển bàn ủi trên cùng một khu vực thêm vài lần mà không dùng hơi nước để làm khô vải. Lưu ý: Để đạt hiệu quả tốt nhất trên lụa và các loại vải tổng hợp bóng, bạn nên nhấn nút bấm hơi nước liên tục trong khi ủi. Cảm biến và chế độ hơi nưc tự động thông minh Cảm biến thông minh bên trong bàn ủi biết chính xác khi nào bàn ủi di chuyển và cách bạn di chuyển bàn ủi. Khi bạn kích hoạt chế độ hơi nước tự động thông minh, cảm biến sẽ bắt đầu nhận diện các chuyển động của bàn ủi và sẽ cho phép bàn ủi tự động xả ra lượng hơi nước thích hợp mà bạn không phải nhấn nút bấm hơi nước. Việc này sẽ giúp bạn đạt được hiệu quả ủi nhanh hơn và dễ dàng hơn. - Để kích hoạt chế độ hơi nước tự động thông minh, hãy nhấn nút hơi nước tự động thông minh ở phía đầu tay cầm bàn ủi. Đèn hơi nước tự động thông minh bật sáng (Hình 6). - Đèn báo ‘bàn ủi sẵn sàng’ nhấp nháy khi bàn ủi di chuyển. Lưu ý: ở chế độ hơi nước tự động thông minh, hơi nước tự động thoát ra khi bạn di chuyển bàn ủi và tự động ngừng khi bạn dừng di chuyển bàn ủi (Hình 7). Bạn vẫn có thể nhấn nút bấm hơi nước trong chế độ này để kích hoạt hơi nước khi bàn ủi không di chuyển. - Bạn có thể dùng chế độ hơi nước tự động thông minh trong tất cả các cài đặt hơi nước, kể cả ECO (Tiết kiệm) và MAX (Tối đa). Lưu ý: trong chế độ hơi nước tự động thông minh, hơi nước sẽ ngừng khi mặt đế bị nghiêng nhằm đảm bảo an toàn cho bạn. - Để thoát chế độ hơi nước tự động thông minh, hãy nhấn nút hơi nước tự động thông minh. Đèn hơi nước tự động thông minh tắt. Bạn cần nhấn nút bấm hơi nước để tiếp tục ủi. Chức năng tăng cường hơi nưc Chức năng tăng cường hơi nước được thiết kế để giúp xử lý các nếp nhăn khó ủi. - Nhấn nhanh nút bấm hơi nước hai lần để kích hoạt chức năng tăng cường hơi nước. Thiết bị liên tục tạo ra các đợt phun hơi nước mạnh mẽ (Hình 8). - Để dừng chức năng tăng cường hơi nước, nhấn nút bấm hơi nước một lần.47

Ủi đứng Hơinướcnóngphunratừbànủi.Khôngtìmcáchloạibỏnếpnhăntrênquầnáokhiđangmặctrên ngưi.Khôngphunhơinướcgầntaybạnhoặctayngưikhác. Bạn có thể ủi ở tư thế đứng để ủi phẳng các vết nhăn trên quần áo treo. 1 Vuilòngđeogăngtay. 2 Cầmbànủiởtưthếđứng,nhấnnútbấmhơinướcvàchạmnhẹmặtđếlênquầnáo(Hình9). Lưu ý: để đảm bảo an toàn cho bạn, chế độ hơi nước tự động thông minh không khả dụng khi ủi đứng. Cài đặt ECO (Tiết kim) Với cài đặt ECO (giảm lượng hơi nước), bạn có thể tiết kiệm năng lượng mà không làm ảnh hưởng đến kết quả ủi. - Nhấn nút ECO. Đèn ECO màu xanh lá cây bật sáng (Hình 10). - Nhấn nút ECO lần nữa để hủy kích hoạt cài đặt ECO. Đèn ECO màu xanh lá cây tắt. Cài đặt MAX (Tối đa) Để ủi nhanh hơn và có lượng hơi nước cao hơn, bạn có thể dùng cài đặt MAX (Tối đa). 1 Nhấnvàgiữnútbật/tắttrong2giâychođếnkhiđènchuyểnsangmàutrắng(Hình11). 2 ĐểtắtcàiđặtMAX,hãynhấnlạivàgiữnútbật/tắttrong2giâychođếnkhiđènmàutrắngchuyển sangmàuxanhdương Tự động ngắt đin - Thiết bị chuyển sang chế độ chờ nếu không được sử dụng trong 10 phút. Đèn báo trên nút bật/tắt bắt đầu nhấp nháy (Hình 12). - Để bật lại thiết bị, hãy nhấn nút bật/tắt. Thiết bị bắt đầu làm nóng trở lại. - Sau khi chuyển sang chế độ chờ, thiết bị sẽ tự động tắt nếu không được sử dụng trong 10 phút tiếp theo. Đèn báo trên nút bật/tắt sẽ tắt.

QUAN TRỌNG - EASY DE-CALC

Một vic rất quan trọng là dùng chức năng EASY DE-CALC ngay khi đèn báo EASY DE- CALC bắt đầu nhấp nháy và thiết bị phát tiếng bíp liên tục. Đèn báo EASY DE-CALC nhấp nháy và thiết bị phát tiếng bíp liên tục sau khoảng một tháng hoặc 10 lần ủi để báo rằng thiết bị cần được tẩy sạch cặn bám. Thực hiện quy trình EASY DE-CALC sau đây trước khi bạn tiếp tục ủi. Để tránh nguy cơ cháy, hãy rút phích cắm đin và để thiết bị nguội xuống trong ít nhất hai giờ trưc khi bạn thực hin quy trình EASY DE-CALC. 1 Rútphchcắmrakhỏiđin(Hình13). 2 Đặtthiếtbịởmépmặtbàn.48

3 Giữcốc(códungtchtnhấtlà350ml)dướinúmEASYDE-CALCvàxoaynúmngượcchiềukim đồnghồ(Hình14). 4 TháonúmEASYDE-CALCvàđểnướccùngvớichấtcặnchảyvàocốc(Hình15). 5 Khikhôngcònnướcchảyrakhỏithiếtbị,hãylắplạinúmEASYDE-CALCvàxoaynúmtheochiều kimđồnghồđểvặnchặt(Hình16). 6 BạncóthểtiếptụcsửdụngbànủingaylậptứcsaukhihoànthànhquytrìnhEASYDE-CALC. QUAN TRỌNG – Khử cặn bám mặt đế NếubạnkhôngdùngchứcnăngEASYDE-CALCthưngxuyên,cặncóthểtchtụtrongmặtđếvàcác vếtbẩnmàunâucóthểthoátrakhỏimặtđếtrongkhiủi.Trongtìnhhuốngnày,bạncầnkhửcặnbám mặtđếbằngcáchlàmtheoquytrìnhdướiđây.Chúngtôikhuyênbạnnênlặplạiquytrìnhnàyhailần đểlàmsạchmặtđếtốthơn. Đểtránhnguycơcháy,hãyrútphchcắmđinvàđểthiếtbịnguộixuốngtrongtnhấthaigitrước khibạnkhửcặnbámmặtđế. 1 Rútphchcắmrakhỏiđin(Hình13). 2 Đặtthiếtbịởmépmặtbàn. 3 Đảmbảongănchứahếtnước. 4 Giữcốc(códungtchtnhấtlà350ml)dướinúmEASYDE-CALCvàxoaynúmngượcchiềukim đồnghồ(Hình14). 5 TháonúmEASYDE-CALCvàđểnướccùngvớichấtcặnchảyvàocốc(Hình15). 6 CầmthiếtbịởtưthếmàlỗEASYDE-CALChướnglênvàđ500mlnướccấtvàolỗ(Hình17). Lưu ý: Hãy lưu ý trọng lượng nặng của thiết bị khi bạn nghiêng nó. 7 GiữlỗEASYDE-CALChướnglên,lắplạinúmEASYDE-CALCvàxoaynúmtheochiềukimđồng hồđểvặnchặt(Hình18). 8 Đặtlạithiếtbịtrênbềmặtbằngphẳngvàvữngchắc.Cắmphchcắmvàbậtthiếtbị(Hình19). 9 Đợi5phútđểthiếtbịnónglên. 10 Nhấnnútbấmhơinướcliêntụctrongkhibạndichuyểnbànủitrênmộtmiếngvảidàytrong3 phút(Hình20). Cảnhbáo:nướcnóng,bẩnthoátratừmặtđế. 11 Ngừngdichuyểnbànủikhikhôngcònnướcthoátrahoặckhihơinướcbắtđầuthoátra. 12 Bạncóthểtiếptụcsửdụngthiếtbịngaylậptức.Hoặcrútphchcắmđincủathiếtbịsaukhiquá trìnhtẩysạchcặnbámhoàntất. Cách khắc phục sự cố Chương này tóm tắt các sự cố thường gặp phải với thiết bị này. Nếu bạn không thể xử lý vấn đề bằng các thông tin bên dưới, hãy truy cập www.philips.com/support để xem danh sách các câu hỏi thường gặp hoặc liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng tại quốc gia bạn.49

Sựcố Nguyênnhâncóthể Giảipháp Vỏ bọc ván ủi bị ướt hoặc có nước đọng thành giọt trên quần áo khi ủi. Hơi nước ngưng tụ trên vỏ bọc ván ủi sau khi ủi lâu. Thay vỏ bọc ván ủi nếu chất liệu xốp bị mòn. Bạn cũng có thể thêm một lớp chất liệu nỉ dưới vỏ bọc ván ủi để tránh sự ngưng tụ trên ván ủi. Bạn có thể mua vải nỉ ở cửa hàng vải. Bạn có vỏ bọc ván ủi không được thiết kế để chịu được tốc độ hơi nước cao của thiết bị. Thêm một lớp chất liệu nỉ dưới vỏ bọc ván ủi để tránh sự ngưng tụ trên ván ủi. Bạn có thể mua vải nỉ ở cửa hàng vải. Nước đọng thành giọt thoát ra từ mặt đế bàn ủi. Hơi nước còn đọng lại trong ống cấp đã nguội và ngưng tụ thành nước. Việc này khiến cho các giọt nước thoát ra khỏi mặt đế. Phun hơi nước ra ngoài (không phun vào quần áo) khoảng vài giây. Hơi nước và/hoặc nước chảy ra từ phía dưới núm EASY DE- CALC. Núm EASY DE-CALC không được vặn đúng cách. Tắt thiết bị và để thiết bị nguội xuống trong 2 giờ. Vặn núm EASY DE-CALC ra và lắp vào lại thiết bị đúng cách. Lưu ý: Có thể chảy ra một chút nước khi bạn tháo núm. Vòng đệm cao su của núm EASY DE-CALC bị mòn. Liên hệ trung tâm dịch vụ ủy quyền của Philips để mua núm EASY DE-CALC mới. Nước bẩn và chất cặn thoát ra từ mặt đế bàn ủi hoặc mặt đế bàn ủi bị bẩn. Các chất cặn hoặc hóa chất có trong nước đã lọt vào lỗ thông hơi và/hoặc trên mặt đế bàn ủi. Lau mặt đế bàn ủi bằng vải ẩm. Quá nhiều chất cặn và khoáng chất đã tích tụ trong thiết bị. Thường xuyên tẩy sạch cặn bám cho thiết bị (xem chương ‘Quan trọng - TẨY SẠCH CẶN BÁM’). Bàn ủi để lại vết bóng hoặc vết hằn trên quần áo. Bề mặt được ủi không phẳng, ví dụ do bạn ủi trên đường may nổi hoặc mép gấp của quần áo. PerfectCare an toàn cho mọi loại quần áo. Các vết bóng hoặc vết hằn chỉ xuất hiện tạm thời và sẽ biến mất sau khi giặt. Tránh ủi trên các đường may nổi hoặc mép gấp hoặc bạn có thể đặt một miếng vải bông phía trên vùng cần ủi để tránh vết hằn tại đường may nổi hoặc mép gấp. Thiết bị không phun hơi nước. Không có đủ nước trong ngăn chứa nước (đèn báo ‘ngăn chứa hết nước’ nhấp nháy). Châm nước vào ngăn chứa nước (xem chương ‘Sử dụng thiết bị’, mục ‘Châm nước vào ngăn chứa nước’). Thiết bị không đủ nóng để tạo hơi nước. Đợi cho đến khi đèn báo ‘bàn ủi sẵn sàng’ trên bàn ủi sáng liên tục. Bạn đã không nhấn nút bấm hơi nước. Nhấn và giữ nút bấm hơi nước trong khi ủi. Ngăn chứa nước được đặt vào thiết bị không đúng cách. Trượt ngăn chứa nước vào lại thiết bị một cách chắc chắn (nghe tiếng ‘click’). Thiết bị chưa bật. Cắm phích cắm vào ổ điện và nhấn nút bật/ tắtđể bật thiết bị.50

Sựcố Nguyênnhâncóthể Giảipháp Thiết bị đã tắt. Đèn báo trên nút bật/tắt nhấp nháy. Chức năng tắt tự động được kích hoạt tự động khi thiết bị không được sử dụng quá 10 phút. Nhấn nút bật/tắt nguồn để bật lại thiết bị. Thiết bị phát ra tiếng xả khí. Nước được bơm vào bộ phận đun sôi bên trong thiết bị. Đây là hiện tượng bình thường. Nếu tiếng xả khí vẫn tiếp tục không ngừng, hãy tắt thiết bị và rút phích cắm ra khỏi ổ điện. Liên hệ với trung tâm dịch vụ ủy quyền của Philips.51