Avance Collection HR1653 - Máy xay sinh tố PHILIPS - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Loại sản phẩm	Máy xay sinh tố
Thương hiệu	Philips
Mẫu mã	Avance Collection HR1653
Công suất tiêu thụ	600 W
Dung tích	1,5 L
Cài đặt tốc độ	2 tốc độ + xung
Chất liệu lưỡi dao	Thép không gỉ
Chất liệu bình	Nhựa Tritan không chứa BPA
Kích thước (C x R x S)	40 x 18 x 18 cm
Trọng lượng	2,5 kg
Chiều dài dây	1,2 m
Màu sắc	Bạc/Đen
Bộ phận an toàn với máy rửa chén	Bình và nắp (kệ trên)
Tính năng an toàn	Chân chống trượt, bảo vệ quá tải
Bảo hành	2 năm

Câu hỏi thường gặp - Avance Collection HR1653 PHILIPS

Làm thế nào để vệ sinh bình xay?

Rửa ngay sau khi sử dụng. Đổ nước ấm vào nửa bình và thêm một giọt nước rửa chén. Xay ở chế độ xung trong 30 giây, sau đó rửa sạch. Bình và nắp có thể rửa bằng máy rửa chén (chỉ kệ trên). Lau khô bằng khăn mềm.

Có thể xay chất lỏng nóng không?

Không, không xay chất lỏng nóng (trên 60°C) vì áp suất có thể tích tụ và làm nắp bật ra. Luôn để chất lỏng nguội trước khi xay.

Làm thế nào để xay đá?

Cho đá viên vào bình (tối đa 5-6 viên). Sử dụng chức năng xung hoặc tốc độ cao trong những khoảng ngắn. Không nhồi quá đầy.

Tại sao máy xay của tôi bị rò rỉ từ đáy?

Kiểm tra xem bình đã được đặt đúng vị trí trên đế và gioăng còn nguyên vẹn không. Đảm bảo bộ lưỡi dao được vặn chặt. Thay gioăng nếu bị mòn.

Dung tích tối đa khi xay là bao nhiêu?

Không vượt quá vạch đầy tối đa (1,5 L) để tránh tràn. Đối với chất lỏng, chỉ đổ tối đa 1 L để cho phép nở.

Có thể xay hạt hoặc quả hạch không?

Có, nhưng với số lượng nhỏ. Đối với nguyên liệu khô như hạt, sử dụng chức năng xung để tránh quá nhiệt. Không chạy liên tục quá 1 phút.

Bình xay có chứa BPA không?

Không, bình được làm từ nhựa Tritan không chứa BPA, an toàn cho tiếp xúc thực phẩm.

Làm thế nào để thay bộ lưỡi dao?

Vặn ngược chiều kim đồng hồ để tháo cụm lưỡi dao khỏi bình. Thay bằng bộ lưỡi dao Philips chính hãng (mã sản phẩm HR1653/01). Vặn chặt lại.

Chức năng xung làm gì?

Chức năng xung cung cấp những đợt công suất ngắn để cắt hoặc trộn có kiểm soát. Nhấn và giữ nút xung trong thời gian mong muốn.

Tôi có thể tìm sách hướng dẫn sử dụng ở đâu?

Sách hướng dẫn sử dụng có thể tải xuống miễn phí trên notice-facile.com dưới dạng PDF. Sách chứa hướng dẫn chi tiết và công thức nấu ăn.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Avance Collection HR1653 PHILIPS

Chúc mùng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mùng bạn đến với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cập, hãy đăng ký sản phẩm tại www.philips.com/welcome.

Mô tả chung (Hình 1)

A Vòng chọn tốc độ
B Nút bât/tắt
C Nút tuabin
D Bộ phận mô-tơ
E Nút ân tháo
F Thanh máy trôn
G Nắp bảo vệ

Thanh nghiên khoai tây (chỉ có ở kiểu HR1655):

H Bộ ghép nôi thanh nghiên khoai tây

I Thanh nghiên khoai tây

Cốc hình ôvan:

J Cốc hình ôvan

K Nắp cốc hình ôvan

Bộ phận đánh kem và bộ phận tạo bọt sữa:

L Bộ phận tạo bọt sữa

M Bộ phận đánh kem

N Bộ ghép nổi bộ phận đánh kem và bộ phận tạo bọt sữa

Máy cắt mini (chỉ có ở kiểu HR1653)

- Nắp máy cắt

P Bộ lưới cắt

Q Tô máy cắt

Máy cắt cỡ vừa (chỉ có ở kiểu HR1655)

R Nắp máy cắt

S Bộ lưới cắt nghiên đá

T Bộ lưới cắt

U Tô máy cắt

Lưu ý

Hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này trước khi sử dụng thiết bị và cắt giữ để tiện tham khảo sau này.

Nguy hiểm

- Không những bộ phận mô-tơ vào trong nước hay vào bất kỳ chất lỏng nào khác, bạn cũng không được rửa nó dưới vòi nước. Chỉ dùng một miệng vài ẩm để lau bộ phận mô-tơ.

Cảnh báo

- Kiểm tra xem điện áp ghi trên máy có tương ứng với điện áp nguồn nơi sử dụng trước khi nổi máy với nguồn điện.

- Không nên sử dụng thiết bị nếu dây điện, phích cấm hoặc những bộ phận khác bị hồng.

- Nếu dây điện bị hư hỏng, bạn nên thay dây điện tại trung tâm bảo hành của Philips, trung tâm bảo hành do Philips ủy quyền hoặc những nơi có khả năng và trình độ tương đương để tránh gây nguy hiểm.

- Không chạm vào lưới cắt, đặc biệt là khi thanh máy trộn đã được gắn với bộ phận mô-tơ. Các lưới cắt rất sắc.

- Không sử dụng dao xay thịt nếu không có tổ máy cắt.

TIÊNG VIÊT46

• Nếu thiết bị bị hư hỏng, luôn thay thể bằng thiết bị cùng loại và đúng tiêu chuẩn như loại của thiết bị này, nếu không điều kiện bảo hành của bạn sẽ không còn hiệu lực nữa.
• Thiết bị này không dành cho người dùng (bao gồm cả trẻ em) có sức khỏe kém, khả năng giác quan hoặc thân kinh suy giảm, hoặc thiểu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi người có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ.
• Không đề trẻ nhỏ sử dụng máy mà không có sự giám sát.
• Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không chơi đủa với thiết bị này.
• Không để máy hoạt động khi không có sự theo dõi.
• Cần thận tránh bị bắn tung tố khi chế biên nguyên liệu nóng.
• Không có phụ kiện nào thích hợp với việc sử dụng trong lò vi sóng.
• Không chạm vào bộ lưới cắt, đặc biệt khi máy đang được cắm điện. Các lưới cắt rất sắc.
• Nêu dao cắt bị kẹt, rút phích cắm khởi nguồn điện trước khi lây nguyên liệu làm kẹt dao cắt ra.

Chú y

• Tất thiết bị và ngắt thiết bị ra khởi nguồn điện trước khi lắp ráp, tháo dỡ, bảo quản và làm sạch thiết bị.
• Không sử dụng bất kỳ phụ kiện hoặc bộ phận nào mà Philips không đặc biệt chuyên dùng. Nếu bạn sử dụng các phụ kiện hoặc bộ phận không phải của Philips, việc bảo hành sẽ bị mất hiệu lực.
• Thiết bị này được thiết kê chỉ để dùng trong gia đình. Nếu sử dụng thiết bị này không đúng cách hay dùng cho những mục đích chuyên nghiệp hay bán chuyên nghiệp hoặc nếu sử dụng thiết bị này không theo hướng dẫn, chế độ bảo hành sẽ bị mất hiệu lực và Philips sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất cứ hư hỏng nào gây ra.
• Để bộ phận mô-tơ tránh xa nguồn nhiệt, lửa, hơi ẩm và bụi bản.
• Không đồ nguyên liệu nóng trên 80°C/175°F vào cốc hoặc tổ máy cắt.
• Không vượt quá số lượng và thời gian chế biển được nếu trong bằng.
• Không nên chế biên liên tục quá 1 đợt. Nên để máy người xuống trong 5 phút trước khi chế biên tiếp.
• Không sử dụng thanh nghiên khoai tây để nghiên nguyên liệu trong nổi đặt trên nguồn nhiệt trực tiếp. Luôn lây nổi ra khởi nguồn nhiệt và để nguyên liệu người đi một chút trước khi bắt đầu nghiên.
• Không võ nhẹ thanh nghiên khoai tây vào cạnh nổi trong khi và sau khi nghiên. Dùng thia để lây phân thúc ăn thừa ra.

Từ trường điện (EMF)

Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn liên quan đến các từ trường điện (EMF). Nếu được sử dụng đúng và tuân thủ các hướng dẫn trong sách hướng dẫn này, theo các bằng chứng khoa học hiện nay, việc sử dụng thiết bị này là an toàn.

Trước khi sử dụng lần đầu

Rửa sạch thật kỹ các bộ phận tiếp xúc với thực phẩm trước khi sử dụng thiết bị này lần đầu tiên (xem chương 'Làm sạch thiết bị').

Chuẩn bị sử dụng máy

Máy xay sinh tổ câm tay

Máy xay tay được dùng để:

• trộn chất lỏng, ví dụ sản phẩm sữa, nước xột, nước trái cây, xúp, các loại đồ uống thập cầm.
• trộn các nguyên liệu mềm, như bột làm bánh hay sột ma-don-ne.
• ghiền như các thức ăn chín, ví dụ để làm thức ăn cho trẻ.

1 Cho nguyên liệu vào cốc.

Xem bằng để biết số lượng và thời gian chế biên để xuất.

Số lượng và thời gian chế biên

Nguyên liệu Sô lượng chế biên Thời gian Tốc độ

Trái cây & rau 100-200g 30giây Tuabin

Thúc ăn cho trẻ em, xúp & 100-400ml 60giây 15-20 nước xốt

Bột làm bánh 100-500ml 60giây 15-20

Các loại đồ uống thập cầm 100-1000ml 60giây 15-20

2 Gắn thanh máy trộn vào bộ phận mô-tơ (nghe tiếng ‘click’) (Hình 2).
3 Cảm dây điện vào ô cảm.
4. Những hoàn toàn bộ phận bảo vệ lưới cắt vào trong nguyên liệu.
5 Bâm nút on/off (bật/tắt) hoặc nút tăng cường để bạt máy (Hình 3).

- Khi sử dụng nút on/off (bật/tắt), bạn có thể điều chỉnh tốc độ bằng vòng chọn tốc độ. Tốc độ càng cao, càng yêu cầu ít thời gian.

- Vòng chọn tốc độ có các cải đặt từ 1 (tốc độ thấp) đến 20 (tốc độ cao).

- Khi sử dụng nút tăng cường, máy sẽ hoạt động ở tốc độ tối đa. Trong trường hợp này, bạn không thể điều chỉnh tốc độ bằng vòng chọn tốc độ.

6 Di chuyển máy lên và xuống từ từ theo hình vòng tròn để trộn nguyên liệu (Hình 4).

Máy cắt mini (chỉ có ở kiểu HR1653) và máy cắt cỡ vừa (chỉ có ở kiểu HR1655)

Máy cắt được dùng để cắt nguyên liệu như lạc, thịt, hành, pho mát cứng, trứng lược, tôi, gia vị, bánh mì khô.

Máy cắt cỡ vừa được cung cấp cùng với bộ lưới cắt có lưới cắt thẳng và bộ lưới cắt nghiên đá có lưới cắt răng cưa. Với tật cả các loại nguyên liệu được đề cập trong bằng dưới đây, bạn phải sử dụng bộ lưới cắt có lưới cắt thẳng. Sử dụng bộ lưới cắt nghiên đá có lưới cắt răng cưa chỉ đề nghiên các viên đá lạnh.

Hãy cần thận khi sử dụng bộ lưới cắt, các lưới cắt rất sắc. Đặc biệt thận trọng khi tháo bộ lưới cắt khởi tổ máy cắt, khi đồ nguyên liệu khởi tổ máy cắt và khi làm sạch.

Chú ý: Không nên chế biến liên tục quá 1 đợt. Nên để máy người xuống trong 5 phút trước khi chế biến tiếp.

1 Đặt bộ lưới cắt vào tổ máy cắt (Hình 5).

2 Cho nguyên liệu vào tổ trộn.

Xem bằng để biết sổ lượng và thời gian chế biến để xuất.

Khối lượng và thời gian chế biến của máy cắt mini (chỉ có ở kiểu HR1653)

Nguyên liệu Khôi lượng cắt Thời gian Tốc độ
Hành & trứng 100g 5 × 1giây 1-5
Thịt 120g (tôi đa) 5giây tuabin
Gia vị 20g 5 × 1giây 10-15
Pho mát Parmesan 50-100g (tôi đa) 15giây tuabin
Lạc và hạnh nhân 100g 20giây tuabin
Tôi	50g 5 × 1giây 15-20

Khôi lượng và thời gian chế biến của máy cắt cỡ vừa (chỉ có ở kiểu HR1655)

Nguyên liệu Khôi lượng cắt Thời gian Tốc độ
Hành và trứng 200g 5 × 1giây 1-5
Thịt 200g 10giây tuabin
Gia vị 30g 10 × 1giây	10-15
Lạc và hạnh nhân 200g 30giây tuabin
Bánh mì khô	80g 30giây tuabin
Pho mát Parmesan 200g 20giây tuabin
Sôcôla đen	100g 20giây tuabin

3 Đây nắp tô máy cắt lại (Hình 6).
4 Văn chặt bộ phận mô-tơ vào nắp máy cắt (nghe tiếng ‘click’) (Hình 7).
5 Cảm dây điện vào ô cảm.
6 Bâm nút on/off (bật/tắt) hoặc nút tốc độ tăng cường để bật máy.

Lưu ý: Nếu nguyên liệu dính vào thành của tổ máy cắt, rút phích cắm ra khởi thiết bị và cây nguyên liệu khô ra khởi thành của tổ máy cắt bằng thia hoặc bằng cách thêm một chút chất lỏng (ví dụ khi làm món pesto).

Bộ phận đánh kem

Cái đánh kem dùng để đánh kem, đánh lòng trắng trưng, món trắng miệng, v.v..

Chú ý: Không nên chế biển liên tục quá 1 đợt. Nên đề máy người xuống trong 5 phút trước khi chế biển tiếp.

1 Nôi cái đánh kem với bộ phận nổi (nghe tiếng ‘click’) (Hình 8).
2 Cho các thành phần thức ăn vào trong một cái tô. Xem bằng để biết sổ lượng và thời gian chế biển để xuất.

Số lượng và thời gian chế biên

Nguyên liệu Khôi lượng đánh kem Thời gian

Kem 250ml 70-90 giây

Lòng trắng trứng 4 quả trứng 120giây

3 Nôi bộ nôi vào bộ phận mô-tơ (nghe tiếng ‘click’).
4 Cảm phích cảm vào ô điện và bẩm nút on/off (bật/tắt).
5 Sau gần 1 phút, bạn có thể bẩm nút tuabin để tiếp tục ở tốc độ tuabin.

Mẹo đánh kem

• Nếu bạn muôn chế biên một lượng nhỏ, cảm nghiêng cốc đi một chút để có được kết quả nhanh hơn. (Hình 9)
• Khi đánh lòng trắng trúng, sử dụng tổ lớn để có được kết quả tốt nhất.
• Để tránh bị bắn tung tố, bắt đầu với tốc độ thấp và tiếp tục với tốc độ cao hơn sau khoảng 1 phút.

- Khi đánh kem, hãy sử dụng cốc để tránh bị bǎn tung toe.

Lưu ý: Không dùng bộ phận đánh kem để chế biên bột nhào hoặc hỗn hợp làm bánh.

Tháo bộ phận đánh kem

Thanh nghiền khoai tây (chỉ có ở kiểu HR1655)

Thanh nghiên khoai tây có thể được sử dụng để nghiên nguyên liệu đã nâu chính như khoai tây, cử cải Thụy Điền và đậu Hà Lan.

Chú y

• Không sử dụng thanh nghiên khoai tây để nghiên nguyên liệu trong nổi đặt trên nguồn nhiệt trực tiếp. Luôn lây nổi ra khởi nguồn nhiệt và để nguyên liệu người đi một chút trước khi bắt đầu nghiên.
• Không nghiên thúc ăn cứng hoặc chưa nấu chín, vì như vậy có thể làm hồng thanh nghiên khoai tây.
• Không võ nhẹ thanh nghiên khoai tây vào cạnh nổi trong khi và sau khi nghiên. Dùng thia để lây phân thúc ăn thừa ra.
• Không nên chế biên liên tục quá 1 đợt. Nên đề máy nguội xuống trong 5 phút trước khi chế biên tiếp.

1 Nâu chín khoai tây và để ráo nước.
2 Nôi thanh nghiên khoai tây vào bộ ghép nổi bằng cách xoay thanh nghiên theo chiều kim đông hồ (nghe tiếng “click”) (Hình 10).
3 Nôi bộ ghép nổi vào bộ phận mô-tơ (Hình 11).
4 Cảm phích cảm của thiết bị vào ổ điện.
5 Đặt thanh nghiên vào trong tổ có nguyên liệu và đặt vòng chọn tốc độ ở vị trí 10.
6 Nhân nút on/off (bật/tắt).
7 Di chuyển thanh nghiền khoai tây lên và xuống trong khoảng 20 giây. Tiếp tục cho đến khi có được kết quả mong muốn.

TIÊNG VIÊT50

Mẹo: Bạn có thể gia tăng hương vị bằng cách cho thêm muôi, bơ hoặc sữa.

Mẹo: Để có được kết quả tốt nhất, không cho nguyên liệu quá nửa nổi.

Tháo thanh nghiên khoai tây

Lưu ý: Luôn làm sạch thanh nghiên khoai tây ngay sau khi sử dụng (xem chương ‘Vệ sinh máy’ và bằng làm sạch).

Bộ phận tạo bọt sữa

1 Nôi bộ phận tạo bọt sữa vào bộ ghép nôi. (Hình 15)
2 Nôi bộ ghép nôi vào bộ phận mô-tơ (Hình 16).
3 Cảm phích cảm của thiết bị vào ổ điện.
4 Dun nóng sữa đến nhiệt độ trong khoảng 55°C - 65°C/131°F - 149°F.

Mẹo: Bạn sẽ có được kết quả tốt nhất nếu sử dụng sữa để lâu có hàm lượng chất béo 3,5%.

Lưu ý: Không đun nóng sữa quá 65°C/149°F. Không bao giờ để sữa sôi.

Chú ý: Không nên chế biên liên tục quá 1 đợt. Nên để máy người xuống trong 5 phút trước khi chế biên tiếp.

5 Rót sữa vào cốc cao chịu được nhiệt.
6 Đặt vòng chọn tốc độ ở cải đặt cao nhất, bâm nút tăng cường và đánh bọt sữa trong khoảng 60 giây.

Lưu ý: Làm sạch bộ phận tạo bọt sữa ngay sau khi sử dụng (xem chương ‘Vệ sinh máy’ và bằng làm sạch).

Tháo bộ phận tạo bọt sữa

Vệ sinh máy (Hình 20)

Không những bộ phận mô-tơ, bộ ghép nổi và nắp máy cắt mini (chỉ có ở kiểu HR1653) hoặc nắp máy cắt cỡ vừa (chỉ có ở kiểu HR1655) vào nước hoặc bất kỳ loại chất lỏng nào khác, cũng không được rửa chúng dưới vòi nước. Dùng khăn ẩm để lau sạch bộ phận mô-tơ, bộ ghép nổi và nắp máy cắt mini (chỉ có ở kiểu HR1653) hoặc nắp máy cắt cỡ vừa (chỉ có ở kiểu HR1655) (Hình 21).

1 Rút điện ra khởi máy.
2 Bẩm nút tháo trên bộ phận mô-tơ để tháo phụ kiện bạn đã sử dụng.
3 Tháo dỡ phụ kiện.

Lưu ý: Để làm sạch thanh nghiên khoai tây, hãy tháo cánh nghiên bằng cách xoay cánh theo chiếu kim đông hô. (Hình 13)

Mẹo: Bạn cũng có thể tháo các vòng cao su khởi các tổ trộn để làm sạch thêm.

4 Xem bằng làm sạch để được hướng dẫn thêm.

Mẹo: Để làm sạch nhanh thanh máy trộn hoặc thanh nghiên khoai tây, hãy rót nước âm cùng với một chút nước rửa chén vào cốc hoặc bình bạn đã sử dụng, lắp thanh máy trộn hoặc thanh nghiên khoai tây và đề thiết bị chạy trong khoảng 10 giây.

Bảo quản

1 Bạn có thể bảo quản bộ phận mô-tơ, thanh máy trộn và bộ phận đánh kem trong cốc (Hình 22).

Đặt mua các phụ kiện

Nêu bạn cân thay thể một phụ kiện hoặc muốn mua một phụ kiện bổ sung, hãy liên hệ với đại lý Philips hoặc truy cập vào www.philips.com/support. Nếu bạn gặp khó khăn trong việc đặt mua các phụ kiện, vui lòng liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng của Philips tại nước bạn.

Các phụ kiện sẵn có

Phụ kiện Mã số dịch vụ

Bộ ghép nôi đánh kem 4203 035 95631

Bộ phận đánh kem 4203 035 95641

Bộ phận tạo bọt sữa 4203 035 95651

Bộ ghép nổi máy cắt cỡ vừa 4203 035 95661

Tô máy cắt cỡ vừa 4203 035 95671

Bộ lưới cắt máy cắt cỡ vừa* 4203 035 95681

Lưới cắt nghiên đá máy cắt cỡ vừa* 4203 035 95691

Bộ ghép nôi máy cắt mini 4203 035 95701

Tô máy cắt mini 4203 035 95711

Bộ lưới cắt máy cắt mini* 4203 035 95721

Cốc hình ôvan có nắp 4203 035 95741

*Bao gồm nắp bảo vệ

Môi trường

- Không vút bờ thiết bị cùng với chất thải gia đình thông thường khi ngừng sử dụng thiết bị. Hãy đem thiết bị đến điểm thu gom chính thức để tái chế. Làm như vậy, bạn sẽ giúp bảo vệ môi trường (Hình 23).

Bảo hành và dịch vụ

Nêu bạn cân dịch vụ, thông tin hoặc gặp trực trắc, vui lòng vào trang web của Philips tại www.philips.com hoặc liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng của Philips ở nước bạn (bạn sẽ tìm thấy sô điện thoại của Trung tâm trong tờ bảo hành toàn câu). Nếu không có Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng tại quốc gia của bạn, hãy liên hệ với đại lý Philips tại địa phương bạn.

Các câu hỏi thường gặp

Câu hỏi Trả lời

Thiết bị phát ra nhiều tiếng ôn, gây ra mùi khó chịu, sở thấy nóng hoặc bốc khói. Tôi phải làm gì?

Thiết bị có thể gây ra mùi khó chịu hoặc bốc khói nếu được sử dụng quá lâu. Trong trường hợp này bạn phải tất máy và để máy người dân trong 60 phút. Nếu vận đề vẫn còn, vui lòng liên hệ với Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng gần nhất của Philips.

Tôi có thể chế biến nguyên liệu nóng đang sôi không?

Đề nguyên liệu người về khoảng 80°C/175°F trước khi chế biến.

Nên cắt nguyên liệu theo kích thước nào trước khi chế biên?

Cắt nguyên liệu thành những miệng khoảng 2 x 2 cm.

Liệu thiết bị có thể bị hồng do chê biên nguyên liệu quá cứng không?

Có, thiết bị có thể bị hư hỏng nếu bạn chế biên nguyên liệu quá cứng như xương và trái cây có hạt. Bạn có thể chế biên nguyên liệu như pho mát Parmesan hoặc sô-cô-la.

Vì sao thiết bị bổng nhiên ngùng hoạt động?

Một sô nguyên liệu cứng có thể làm tắc lưới cắt. Nhà nút on/off (bật/tắt), rút phích cắm ra khởi thiết bị, tháo bộ phận mô-to và lây nguyên liệu làm kẹt dao cắt ra.

Công thức chế biên

Nguyên liệu dộn bánh kêp

Nguyên liệu:

• 120g mật ong
• 100g mận khô

1 Đặt mật ong vào tủ lạnh trong vài giờ.
2 Cho mạn khô vào tổ máy cắt cỡ vừa và rót mật ong lên trên.
3 Bâm nút Turbo (tăng cường) và cắt trong khoảng 5 giây.

簡介