CV-SC230V - Máy hút bụi HITACHI - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG CV-SC230V HITACHI

Table of Content内容表Myc Lycجدول المحتويات
Operational Safety Precautions操作安全注意事簿Hướng dẫn an toàn khí sử dụng知识点 Salaside Shanghai	1-3
Accessories and Preparation Before Use附件和同前课程Phụ tùng và chuẩn bị trước khí sử dụng知识点 وال tang ISR قيل الاستثماني	4-7
How to Operate操作方法Cách sử dụng	8-18
Maintenance紹繫Bao tri	19-27الصيالة

Minh họa sản phẩm dành cho Mẫu CV-SC230V

Trước khi văn hành may hút lui với lòng doc kỳ và tuân thủ các hướng dẫn an loên dưới dạy nhằm tranh gây thương lịch, nguy hiểm cho người sử dụng

vè gǎy hu hóng chō mǎy.

Thiết bị này không dành cho trẻ nhỏ hoặc người tân tại sử dụng từ khi được người Weeks trách nhiệm gâm sat để đảm bảo rộng，ho co thể sử dụng các thiết bị này irも cách an loàn.

Không sử dụng ini dây nguồn bị dữ hoặc hư hỏng

Số dung dông điện xoay*Miau 220-240V AG, 10A trở lớn.

Nên thương xuyên dông khên khô leu sạch bùi bán bám trên dùu abích cām

Cân giám sát trẻ am để đảm bảo không nghịch phá máy.

Không sử dụng máy để hút aiu hóa, benzen, chất đã chếy hoặc bản thujic la.

Tránh sử dụng máy hút bi napii trihi hoặc trên để mất ém ướt để

tránh bì diện gǐt

Giú líc, quản ao rộng, ngan lay, va tãi cả cao bō phàn lǐn cō thei

tràn xià cài bù pén shì hòu va chayén dòng. Néu knòng cu lhe dàn dén bi qiát dién hoéc bi thuong.

công lẻo an loan. Điều nay cò the gày ra chán

thương. Đặc đạt cơn.then đол vort Brah 6m.

Đế thermo phich cấm, hãy nằm phich cấm kéo thểng ra, không kéo

dày diên.

Trong khi cuôn cây dian lớn, hay giữ dịch cấm, vi no có thể va đáp

vào nguòi gǎy thương fiscal

Không rùa may hut bù táng nước tranh gay hu hóng may

Cách về sinh đầu hút và đập vài chạy bằng điện dành cho CV-SC230V / CV-SC230V

• KPI Dịn lap anyway to cua tranh dụp hào: KPI Dịn diàn và trong diàn xí, hav liú chuāo su bàng cóu shuì shuā nǐ kēn yù

In my Chang Hui Liang Caih Su Liang de Kep, v.

• إمَلْتَّهُ مَنْرَّهُ وَأَنْفَّةِ الْمَّدُّةِ

• Không tyân thanh dập với kua manh. Lam mèv vây od tê gây ra hu hāng cho hǎc mce.

• Thus hián hǎo mǐ kì lùn hǎo yǒu hǎo kì hàn dāng lóng zhì yà bù

- But bam vao lhanh dip, banh xe, va cira nep khi co the gay ra lyo trjo hose glam lyu hui.

Cách thảo rôi đầu hút và dập vài chạy bảng điện dành cho CV-SC230V / CV-SC230V

- Remove the bealer.

- 移除拍打饼

• Théo thanh dập

•

- Push the hooks inward. 2. Remove the bealer.

- 将洲内

• 358y mtc vào pha trong

- Loai bá bùi bàn bān trong bǎng cǎo n sè dìng dàu hǔt khe hào

dung nuode

- Khí nứa thanh đào bàng nu fiscal, không sù dụng chất<|vision_start|> Venezuela.

• Chinh tháng các kỳ hiệu ninh

géc

• Chinh tháng các kỳ hiệu ninh

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

• Khán thanh đẹp vào cho đến

kiliáp được vào móc

How to Disassemble the Smart Head / 如何拆卸音量/ Cách thảo rơi đầu hút thông mình /

Accessories and Preparation Before Use / 附件和用前準備 / Phu tùng và chuẩn bị trước khi sử dụng / ضير قبل الاستعمال

Morocco Auto Drive Head (Smart Head) Smart Head: (Dr. 100000000) Dku guqian doing gao ding so xu dong (Dku hal lhang min) rasi biaya hokwa khwkaikabia (aras (ank) Smart Hox Monitor Hain ten du hui hong min Click moaer raln vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhan vao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvoo Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao Click mehan Nhanvao

Motorized Auto Drive Head (Smart Head)智能连接板模(白家电触碰贴板):Dầu truyền đồng gần đồng cơ tự đồng(Bầu hút thông mình)[IMAGE](Fα CV 8023W, CV 8022W)(Hα CV 8023W, CV 8022W)(EN đập đập đα CV-8023W, CV-8022W)(Gα CV-8023W, CV-8022W)	Multi Angle Head多尺度反接Đầu hút đa gốc[IMAGE](Fα CV 8023W, CV 8022W)(Hα CV 8023W, CV 8022W)(EN đập đập đα-G8023W, CV-8022W)	One-Touch Zoom Pipe一般式神诺管Ông kéo dài một chảmأنيوبRpjtالة Yosemite زر واحنة	Telescopic Pipe伴诺管Ông Hút Káo Dảiأنيوب يش Ukrainian
		(Fα CV 8023W, CV 8022W)(Hα CV 8023W, CV 8022W)(EN đập đập đα-G8023W, CV-8022W)(Gα-G8023W, CV-8022W) [ชื่อ]	(Fα CV 8023W, CV 8022W)(Hα CV 8023W, CV 8022W)(EN đập đập đα-G8023W, CV-8022W)(Gα-G8023W, CV-8022W) [ชื่อ]
Hose Assy70°動脈strokeÓng Assy[IMAGE](Fα CV 8023W, CV 8022W)(Hα CV 8023W, CV 8022W)(EN đập đập đα-CV-8023W, CV-8022W)(Gα CV-8023W, CV-8022W) [ชื่อ]	Flexible Crush Proof Hose系列防爆粘胶管Ông chống va dập linh hoạtخروطوم مREN مقدم的新شف	Filler Cleaning Brush选煤耗法运输Chất vệ sinh bộ lọcفرصد ت kinetics relRMJ

Maintenance / 雜謨 / Bào tri / 商品ية

How to Clean the Smart Head / 如何清潔智能電動吸頭 / Cách vệ sinh dấu hút thông minh /

- Remove stack dust

- 可转让相关证明

• Lao bù hu bām.

2.1.3

منخل الهواه

(For CV-SC230V, CV-SC220V) (8) (CV-SC230V, CV-SC220V) (Chi dinh che CV-SC230V, CV-SC220V) (1) (CV-SC220V, CV-SC230V)

Dùng kào cài chí rǎi và huì hǎm trōng éo lǐn, và kào cháng rǎ

Không cương than cống lực an toàn vớiique qui mehr

Limahe sly co the gls ruhong.

الإستعمال مُمْنَّةِ الْمَّدْرَّهِ الْمَّدْرَّهِ الْمَّدْرَّهِ الْمَّدْرَّهِ الْمَّدْرَّهِ الْمَّدْرَّهِ الْمَّدْرَّهِ الْمَّدْرَّهِ الْمَّدْرَّهِ الْmُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمَمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُمْنَّةِ الْمُسْتَفِي

How to Disassemble the Smart Head / 如何拆到智能電動發頭 / Cách thảo rời đầu hút thông minh /

• Remove the brush holder.
  ·飞腾网
  • Thào qiú gù chu
  •

How to Attach the Filter Cleaning Brush / 如何附接通明清蒸润 / Cách lập chối làm sạch bộ lọc /

- Attach the filter cleaning brush to the back of dual case - 则连接器或用正负质量的表面。

• Las chai tian such 50 l35 v50 phil sout hop bus.

How to Wash the Motor Guard Filter / 如何清蒸易造防震堵塞 / Cách rua bộ lọc bảo vệ động cơ /

• Pull up the Dus Case then remove the Fiber.

- 拉手写在字·摇手按一码列

How to Clean the Vacuum Cleaner Body / 如何清洗真空吸膜原本 / Cách về sinh thần máy hút bụi /

Accessories and Preparation Before Use / 附件和用前準備 / Phu tùng và chuẩn bị trước khi sử dụng / الملاحظات والthereان قابل الاستعمال

How to Assemble the Hose / 安装软管的方法 / Cách lập ráp ống / كيفية تجمع الغرطوم

- Ổng và dâu nổi được đóng gói riêng le. Đê lập với nhau, chơn Tây cảm vao ống cho đơn khi với của vong cơ chạn khóa vào các fiscal

Cách lập đầu hút thông mình, Chối xoay một chambers và Ông kéo dài một chambers كيفية نركيب الراس التلكي و勃راشنة التي تدور على محور بلمسة زر وانيوب الإط lactة بلمسة زر

- Nồi anđi xayy một chậm, ống kóa dai một chậm và đầu halt vào với nhau.

• Điều chính và nơiống

- Hoặc, di chuyển tay nám lẻn xuống bảng cách keo bộ nhà ống keo sđu trong khi đầu hụ, được có định bảng chân.

- Nhân nút để tháo ếng kéo dsi mốt chơn, chí xosy mốt chơn và oâu hút.

• Čếng kào dài mǔt chàn có lái duōc nǔt ngán nǚu nǔt huǒi huǒi cì hǎo kào bù nǔi Čếng kào cài tóng quāngh sè dung.

• Press down the lock button of the head and push into the pipe till it clicks into the lock socket.
• To remove, press down the lock button and pull out from the telescopic pipe.
• 1. 下可主结构的软管子进入牵引式门组件。
     · 一定要移除，因此下的定额并举冲断将出。
• Nhân nút khóa của đều nút và đáy vào ống seo cho khớp vào ème khóa.
• Exi theo, rhàn nán kha xuǒng vǎ kào nǎ khái Ong Hù Kào Dà

How to Assemble the Cyclone Cylinder Filter / 如何相装气瓶汽缸油泵 / Cách tháo ròi Bô loc xi-lanh xoay /

• Insert the cylinder filter to the dust case by set the mark ▲ to the groove of
  the dust case.
• Push the filter downward.
• Turning filler to "LOCK" follow the arrow direction until sound click.
• 按钮：输入重复命令之前按以锁定按钮同步重复命令。
  · 招渡河左下公
• 请在说明方式将源码填至“确定LOCK”直到出现或填空为止
  （有错配▲数字集函数之凹槽以消声器函数全基函数
• Cảm tố loc xi-lanh xoay vao hộp bui bàng cách dst dátu ▲ vao rānh hộp bui.
• Eay do 100 xiang du of.
• Xiang di loa cone vi 15
  • X-ray bù lcc sēng vīn KHUA cieo hóng mǔn bùn chūn kīn righti bàng cān (Càm bù lcc xi-lanh xay vǎo hòp buì bàng cach dāi děu ▲ vǎo ranh hòp buì.)

How to Assemble the Filter / 如何相裝鴻網 / Cách thảo rơi bộ lọc /

• Fix the filter cover down to the slot of filter cover with the
guide on dust case, make sure that it is placed firmly.
- 用以高等方之得所制制方共同定中集制法之项口，重新影响
• Có định rập bộ lọc vào khe của rập bộ lọc với hướng đản
tràn nợp bùl, hay cháo chán ràng ná được dxíi thai chát.
فر يالwyك لجاء المرشح لاسقل في القيمة الخاصة به مستchnا العلامة الإرشادية

Chù y: Đưm bao kư rào tất cả các lâm kẹn của bô lộc.

• Não có bul dinh bên trong và khó làm auch hely thế hóa bùn raôi néa.

• Đặc hợp x-ray vao bổ loc x-lanh x-ray. Bảng cách distances dâu ▲ của hợp x-ray

khèo vǎi dàu ▼ bó lìc xi-lanh xay. Sau 60 xay hòp xay sang "KHÓA"

theo hướng mǔ lán cho đơn khi nghe liàng "cách".

Accessories and Preparation Before Use / 附件和用前準備 / Phu tùng và chuẩn bi trước khi sử dụng / الملاحظات والتحضير قبل الاستعمال

Cách nối tay nấm vào Ông Hút Kéo Dải

Câm phích câm chính vào ở cấm

Phôi rút phục cêm még hư tɕi khói ngườn điện khi không

How to Store the Accessories / 配件的存储方法 / Cách thức cắt giữ các phụ kiện / كيلية تخزين الملاحظات

Smart Head Monitor / 智能電動吸頭器/ Mân hình đầu hút thông minh / موزر الراس التكنى

- Man hình đầu hết thông mình số sáng đơn màu đo trong khí than máy dans viàn zào

đành cho CV-SC230V, CV-SC220V)

(العربية CV-SC220V, CV-SC230V)

- Mân hình đầu hút thông minh không sáng den trong khi vang quay*Mêi xay b dung lai do vòng liao "Cê di Truàn dòng Tú dòng TátBát".

- Mân hình đầu hút thông mình không sáng đèn khi thiết bị bảo vệ của đầu hút đang về hành.

Điều chỉnh công suất

ضيط فرة الشفظ

- Every time the 'High/Low' button is pressed, the mode changes in this loop order: 'High' = "Low" - 每次按下“高/底”按钮，模式会按照下列顺序键理 改例：“高” > “低”。

- Môi làn nhân nut 'Cao/Tháp, chế do se they đổi theo thư tư vòng lập này. "Cao" > "Tháp".

- 按照本题的操作流程来切换问题之朝勤功率 - Công suất quay của chất xoay được chuyển đổi theo tính trang van hành của thân máy.

- Không chân cửa Combat và mainland rule "Cao" tráp" hozc "Têu chuẩn" Ông dân cả thả cơ ai đất ngọt và thân máy built sãi cai phát.

Ngùng vòng quay của chối xoay (Chối điện)

- Môi làn nhân nút này trong khi vận hành, chế độ vận hành số chuyển đổi thos thời veng lập này: 'Chối diện tất' > 'Chối diện bất'.

- Máy hút sẽ không văn hành ngay cả khi vừa nhân công tốc "Chế độ Truyền động Tự động TấtBại" vừa ngưng văn hành máy. Chế xoay cũng và không quay.

(Chỉ dành cho CV-SC230V, CV-SC220V)

(النف CV-SC220V, CV-SC230V للرطين)

Automatic Cord Rewind / 白鉄電線回港 / Tự động cuộn dây điện / alلف التلقاني للملك

Nếu cây diàn, không cuǒn něi vào may, hay kòu cây na melt dòuì và nhân bàn đàp tó kù.

De wise cuàn day duò du cóng, hay xay dà dièn vò phè, ma no du yè kòu rǎ.

Filter Cleaning / 谭勒消毒 / Vê sinh bộ lọc / عليف المرج

• Năm tay cảm bôn bul.

[Illegible]

• Turot miêna hurot dã khóa.

a1 = 3,b1 = 4,·s ,b_n = 8

• Nùng<|vision_start|> Lebanon để về sinh.

Lâm sách rập bế ice bằng enhi hope nước.

• Event hợp bul và tǔ dụng nación, hướng nước một hợp bul năm xuống, và nhiên nút loại bố bul bản.

Nếu bùi zhòng dà cāng ròi ré, hǎy láo hòp bùi bàng cǎch nǒu pùc mài hàn

• Loại bá bùn bán trong hộp bùn bảng enêi

• Mô-ro máy được BétTát bảng cách they đổi công tác điện

Power Control on the Body / 本题之效力控制 / Điều khiển công suất trên máy /

Position of the Silde Knob洋国之位置V1 Iri cua nüt rungtالعربية الحرفية	Operation(م)Văn hành Comprehensive
Max to Medium最人中等TASI de düntrung binnكىيى ميرجى	• Suitable for cleaning the lat surface or the carpet.• 运行的洪涝平滑道里吃地踏.• Trich hopa déjà lam such tsa pâ mât phâng hoặc thâm.• عالملا تلمطيف الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الماوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاowy الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي الملاوي मांति अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थी अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकार्थिमांति अपिकेशिमांति अपिकेशिमांति अपिकेशिमांति अपिकेशिमांति अपिकेशिमांति अपिकेशिमांति अपिकेशिमांति अपिकेशिमांति अपिति अपिकेशिमांति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अपिति अpmpalatamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayanmalaamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayumalaamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayaamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayammalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamallalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamnalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayaumalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayammalyamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalaysmalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamlalyamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalaymalaumalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayumlaumalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayammalaumalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayaumlaumalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayammaldayumlaumalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamnaldayumlaumalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayamalayammaldayumlaumalayamaldayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaummaldayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaummaldayumlaumalayumlaumalayumlaumalayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldayumlaummaldaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaummauflaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaunlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlanulnaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlauumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaum laumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumllaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlaumlámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmémmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámma mmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmá mmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámmámma m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a n l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m i l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m k l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m f l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m l a m 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m8m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m6m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m5m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m7m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m3m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m2m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m10m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4 m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4 m5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5c5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5b5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5e5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5d5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5f8m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4 m 5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5 5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a2m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4m4 m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2s2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2n2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2m2	• Suitable for cleaning the soil surface, such a la cura and a la cura, such a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura, such a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la cura and a la c Area

(For CV-5C23V only)

(重记 EV-SC23V)

(Chen Banknote EVGE25V)

(Ⅲ)

How to Adjust the Length of Telescopic Pipe / 如何调整仲指管之長反 / Cách đầu chính chiều dài ống Hút /

How to Control the Suction Power / 如何控制空吸能力 / Cách kiểm soát lực hút /

• Suction pressure is reduced by moving the adjustment knob on the grip handle to expose a hole.
• The more the hole area is exposed, the lower the suction pressure is. Low suction pressure is
  Vocalized for learning variables, birds, animals, animals, etc.
• To secure basic cost of power, drive the majority raise to validate all costs pass through this note.
  A. 请先见图中文字框注释，其图像由左下角
• 026784391，三轮机车
  • Lyc bù éuān aiām sǒu du cuu vēo nǔ dièu cìng lán tǎu cài dǐ bǎ ru mǎi lǚ
• Khul hòu ra cang róng lù luc huì cang qiān. Nè dièu chīn lù luc huì, shēo shì yǒ sān mǎn pù, rem cù
  csc losi vsi mèm v.v.
  • Đế giảm lực hút, xoay nấm điều chỉnh để không khí có thể đi que lỗ.

How to Operate the Smart Head / 如何操作智慧源 / Cách sử dụng đầu hút thông mình /

• You can do the cleaning by the operation method depending on the floor such as moving the head back and forth.
• 你可请由本操作方法进行清理，如风地板而定，你已将吸回前轮移至
• Bạn có thể thực hiện về sinh bằng phương pháp vận hành tủy theo mặt sản như là di chuyển đều qua lei

Thực hiện về sinh bằng cách at chuyển đầu?! qua lại. Bül bến số được hút rất tối khí kéo đầu hút.

- Khì yè sinh mòu tām thām mòiàn dàu lien, may hui se the gom rhòu val xóp.

Đế tránh hư hei sân nhà, hãy el chuyên đầu hút doc theo các đoạn nói của sên.

- Nếu có bát ký bùn bán côn sót lai trên sán nhe khi kéo đầu hút về trước, hely hút chung bằng cách nẻo dâu hút lên

Không đư, Đâu hút lên lrxn cáo bô phàn oùa oo the (lrxn āu

bàn chǎn qùa bān, y. v... ) kǐ kǒo dàu hù

- Chian nás hsu no lás hikes van worden thải xayy.

- San có thể bì hào gǎo bìt à shì sǒu dūng cǎn bǎch bóè sān pe kǐ dǎm' zǒn sān chà.

Nhung và lique nay rất để a như hống.

"Sun se let dém là sán sử dụng vinyl cienua hoặc pose local tương für trón bê mǔt dém.

- Néu but bam vao banh xu, banh xu không thể xuay, oo thể lam men và hóng san.

(Chung 101 huayán ngài nán they dōng thai chái, bānh xe, chái xay, và tuc xay)

Poliar

孟子

Văn sinh cả thể trô更是 thuần lý huệ con sui sân.

Trang mering hop nihu vê, hây chuyén sang van hàn "Thái".

Filter Maintenance Sign / 道網保養対策 / Đèn báo bảo trì bộ loc /

- Kiểm tra pó phân chỉ bao qui bằng cơn náng pung cu hút lớn íchai san nhà và thập đầu hút

khe ra khi nó được sử dụng.

- Théo hộp bụi ra trước khi vượt của "Vạch đó bù".

Nếu ban hùi bù sù kì huì cuì qua "Vash 45 bù", bùi sè tràn vào

khang xoay. Do vq sinh với lyc hut sea, chung to khuyn ban

nén huáng suyén kǒu bù bù.

How to Empty the Dust Case / 如何满空集黑箱 / Cách tháo Hộp Bui /

• Dây nǚ và mǒ nǎp rén.

1. 2017年1月1日

3.2

- Ông, ứng hút nôi dài. và đầu halt đa gọc có thể được lưu tư trong điều kiện lập ráp ở hai vi si của

may hùt buì bàng cách sử dụng mòu gǔ dàu hùt.

• يُمْنَ تحرِين الْحَرِطُّمِ وَ الْأَيْرِوبُ الْأَيْسَكُوْبِيِ وَ الْرَأَسِ مِنْتَدَدِ الْزُواٍاً مِجْتَمْعِين مُعَا فِي رَضْعِين لِّمَكِنَةً وَ اِسْلَحَامِ الْمُشْيَكُ

Hase Hase Ding Hul mèm Ding Hul mèm Torescous Pipe Ding Hul Mèm A###o#b ###y##i

1. Đất máy hút bui thếng dào

2. Truol móc giữ của đầu hút vào knie giữ ở phía bù sau bản dưới của máy hút.

3. Xosy éng quanh óng hut nói dai dé no gon gang va ôn dinh.

• Không văn chuyên may hút bu ở vị m.ku giữ gia troo cinq.

- Không est may had but won long de gives hiào huìyé non màng, nà cǎi lái bǐ huǒng de shìyí dě quā cài.

How to Operate the Smart Head / 如何操作智能电动机 / Cách sử dụng đầu hút thông minh /

Cóng láo an loén cù dào huì

- Khi ben nêng dâu hút khởi sên, công tắc sn toen sẽ kien hoạt và chói

quay se dung quay vi su an loan cua ben

مفتاح أمن الراس

- Nếu ban xoay lay rám, hương của đầu hư sα thay đổi. Nooái re, ban cơn có thể đã bàng lâm sách cả các Iố hỏng bằng cơch xoay dâu.

1. إِمَّتْ يُلَفْ مِقْضِ الْمَحْكُمْ، سِيْنَرِ الْجَاءُ الْرَىٌ وِيمِكَ كَلَكَ تَعَلَفْ الْقُجُوَاتِ بِسْلَاسَةِ وَيْمِرِ مِنْ خَلَالِ كُنْدِ الْوَاسِ

- Bao of the dào làm sào ahǒng nǐi tǎn

(8 cm hoặc home, jiều vieron tél nêu dưêl gầm eluropa.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 15.

(2) 本报告书（以下简称“本报告”）

• The head is filled with a brush at the back which can either be used in the "withdrawn" or "projected" position. These positions are operated by the pedal on the head marked "■" (Carpet) and "—" (Floor). For cleaning rug or carpet, keep the brush in its "withdrawn" position, i.e., with the pedal marks "■" pressed down with your toes. If you feel the tool is heavy to slide on the carpet, please reduce the suction power by power control knob (for SC23V only) or suction control.
• 按图背面的数字配合，可可用“清时”或“变频”位置。这些位置是内接边界“（3）边”及“（2）”（地权）。之间的上移来操作。为了满足按单击此处选择了保护者。“清时”位置，即：单击的脚部按下得到为“（3）边”或“（2）”或“（1）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或“（0）”或 “
  • Baidu được trang bị với mở bản chất ở pha sau có thể được sử dụng trong vịt “hạt hoặc ‘đây’<|vision_start|> Slovenia”). Numerous vịt này được và n Magn bằng pouk tràn dàu n!” (Tham) và “____” (San). Đế’ve sinh thảm day, giá chỉ ở vị trì ‘nút lực’. Lique là, péden sân đop ca dàu “____” được đp suống bằng nợm bản của ban. Nếu bản cảm hely công cu này nâng khi trout tràn them, này giảm sure hut bằng các rủi dieu khien (chīdan centre SC23V) hoặc điều khiển lục hut.
  • الرازى ورودة في المزج، التلقيى管理和 استثمارات في المزجności. «الصّمُحْد» • لم استثمارات هيئة Wyضف و Bahrainية الامOmega الموجيه على Larger رأس والهمية كاشت (Carpet) *■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■

Brush "windwen" position 4.1 "00H" 2000 Vin "real" 2000 Brush "protected" position 4.1 "00H" 2000 Vin "real" 2000

### ### ###

Di chuyển phản đầu tối và lui

When you twist the grip handle, the direction of the head can be changed easily. 當您抬着如何手，做的之方可被是成要。 Khi ban xazy tay wan hành, hường của dibu hut sản và tham có thể thay đó để dàng. I can't goir the way lao siyunha da cam mit what could me

Bảng 40 m零件 diu hân kvi huit su trán bả mặt gỗ.
Vi sã làm triedy bà mải gỗ.

- Hòu ich khi làm về sinh dưới giường

- Hòu lìch khi làm về sinh keine và mập tương.

• يُسْكَّى مِنْ عَلَّا عَدَ تَعَلِيْفَ الْجُرِات

وحراف الجولط.

- The gap between furniture can be cleaned easily by twisting the grip handle and adjust direction of the head. - 夏旦时的国际与国际电磁机把坐坐接触吸尘力向着尾声波 - Co that la de dang lam ve sinh e acke kde da dac bang cach xway ca ley cua cuu va dilu ohin hurdung daiu hit - icosos yesilat t##### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ###

• يُمْنَّ لَقِيمٍ بال Charityفِ بِدُونَ لَحْرِيَكَ أَيْ مِنْ لَطْعِ الْأَكَتَّ .

(For CV-SC23V, CV-SC22) (匡表 CV-SC23V, CV-SC22) (Chi dianh cho CV-SC23V, CV-SC22) (الله CV-SC22, CV-SC23V للville)

• Cài gù gàn gàng
• Gõ bảng điều khiển ra khởi ống nôi đaii.
• Quán ǒng quēn ǒng kào dǎi
• Lập bảng điều khiển đã théo vào giữa ống và ống nổi dal.

Luru 9

Bàn cù ché cǎi qiú yún gāng nguy cǎ kǔ chái xíy mǎi chēn dūc gén vǎu bāng chèu kuǐn

• التغزين المسح

- Không este may huit but với ông độ gân bao la hoặc not nóng, nó có the bi nu hong do nhiệt độ que cao.

How to Store the Vacuum Cleaner / 如何听戴真空易里养 / Cách cắt giữ máy hút bụi /

- Easy Storage 2

- Cát glory để dàng 2

Koo và trượt fiscal hư đến điểm cất gửi

Lập mơn agu, ống vạn khe agu, ở mất flav của máy.

• Tiết kiệm không glan cắt glor

De cai gu may hui bu gon gang han

① Thao bang dieu khien ra khoi tng nol dai met cham.

② Quan vol hui quanh ong not dai inot chan.

• Không văn chuyên may hù huǒ yì shì lùu gǔ gǎi táo éng.

- Không应对 may hurt but not long de gân bao to hasc not nóng, no cõ the bị hư hóng do nihèn de qua cao.

Cách sử dụng Đầu bản chai bằng vài điện cho CV-SC230V / CV-SC230V

- Vai lanh có thể dinh vào thanh đáp và can trở vấn hành tủy thucce vào local vai lanh.

Hely cháo chán ngưng văn hành máy trucơ khí gần Eäu hút và đíp với onay bàng đítrn. Thanh đíp so iló bár ngư íkói động khí Gang gần song shi

Nguy no chí n thương hǎo hu hóng

• Không vợ sinh aos vất không phải là với lanh (như sản hoặc íthơm) bảng Đầu hút và dập vài chạy bằng điện.

• Cu ray ban tranh xa thanh disp kri re di chuyén trong qua trinh bso during

op như vây, hay chuyên

High-Low/Stand

(1) 本说明仅供参考。

ed to the Extension

To use Accessories / 使用配件 / Sư dụng các phụ kiện kèm theo / استخدام اللحقات

Crevice Nozzle

For cleaning at

- Các gốc trên cầu thang - Các gốc trong phòng - Các gốc hợp giữa những đồ đặc trong nhà - Khoa hợp trấn ghế s Nova - Các gốc trấn sản nhà - Các râm trấn các khung cửa số

لفر هة عظيف الشقوق

Văn hành ở chế độ "Thang ihuong"

• Đồ dắc • Giá dung đỏ • Trần nhà và tương • Màn che cửa sở • Máy dieu hos nhớt sở • Thiết bị chiếu sang • Ghe Sofa

Vên hành ở chế độ "Tháp"

• Màn cùe • Them móng

5

- Không đáy may tràn bǒ mǎn mòm nǔ cùn piano đi sānh lám brày bě mǎi.

① Đất raich gai đân hóng mèi cǎo cháo chán bén tráng during ray xay. ② Cháng sè khrào vòi nhu, kìrigha mù hóng “nàn”

Lấy bul til mặc ket trong chối

tàng dàu huì khe.

قَمْبِكَالِفَ لِدُّارِ الْعَلَىٍ الْمَّلَى بِقَرِشَة

(Chỉ dính cho CV-SC230V, CV-SC220V)

( Cam-SC220V, CV-SC230V)

• Sử dụng điều hot kho bằng cách đảy

nói dài hoặc bảng điều khiển.

How to Store the Vacuum Cleaner / 如何好戴真空明座椅 / Cách cắt giữ máy hút bụi /

1. của sốt hui hào cách sử dụng mở<|vision_start|> Argentina para nǚ diái mǎo elsau

- Cát giúp để dàng 1

1 Keo ya lruol câu hui đến điểm cál gù

四

1. Gên móc giữ ống vào khe giữ trên mất sau của máy.