MOD-12 - Пилосос MPM - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос з контейнером
Бренд	MPM
Модель	MOD-12
Ємність мішка для пилу	3,5 літра
Фільтрація	Фільтр HEPA 13, фільтр двигуна
Довжина шнура живлення	4,5 метра
Робочий радіус	7,5 метрів
Регулювання потужності всмоктування	Регульоване (на шлангу та корпусі)
Автоматичне змотування шнура	Так, з кнопкою
Індикатор заповнення мішка	Червоний світловий індикатор
Телескопічна трубка	Метал, з кнопкою блокування
Аксесуари	Щітка для килима та підлоги, щілинна насадка, оббивна насадка з пилозбірною щіткою
Вага	Приблизно 5,5 кг (12 фунтів)
Розміри (ДxШxВ)	Приблизно 40 x 30 x 25 см
Електроживлення	230-240 В змінного струму, 50 Гц
Споживана потужність	1600 Вт (типово для цього класу)
Рівень шуму	Приблизно 78 дБ(А)
Функції безпеки	Захист від перегріву, блокування від дітей (якщо застосовно)
Технічне обслуговування	Очистіть/замініть фільтр HEPA, вимийте фільтр двигуна, спорожніть мішок для пилу
Гарантія	Стандартна 2 роки (перевірте місцеві норми)

Часті запитання - MOD-12 MPM

Як зібрати пилосос?

Вставте з'єднання шланга в порт до клацання. Підключіть телескопічну трубку до ручки шланга, потім приєднайте потрібний інструмент. Відрегулюйте довжину трубки, натиснувши кнопку блокування.

Як користуватися регулюванням потужності всмоктування?

Використовуйте повзунок на ручці шланга (або на корпусі) для регулювання всмоктування. Рекомендується встановити на MIN перед увімкненням.

Як змотати шнур живлення?

Натисніть кнопку автоматичного змотування однією рукою, одночасно м'яко направляючи шнур іншою, щоб уникнути швидкого руху.

Коли потрібно замінювати мішок для пилу?

Замінюйте, коли індикатор заповнення мішка стане червоним або коли знизиться всмоктування. Текстильний мішок можна спорожнити та використати повторно.

Як почистити фільтр HEPA?

Не мийте фільтр HEPA. Зніміть його й обережно постукайте, щоб видалити пил, або замініть, якщо пошкоджений. Очищуйте фільтр двигуна (мийте водою та висушуйте) раз на місяць.

Що робити, якщо пилосос перегрівається?

Якщо корпус стає дуже гарячим, негайно вимкніть та відключіть від мережі. Перевірте засмічені фільтри або повний мішок. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру.

Чи можна цим пилососом збирати рідини?

Ні, цей пилосос призначений лише для сухих поверхонь. Не збирайте легкозаймисті рідини, гарячий попіл або гострі предмети.

Як зберігати пилосос?

Використовуйте затискач для зберігання на задній панелі, щоб зафіксувати щітку та трубку вертикально. Шнур можна намотати на корпус, якщо немає автоматичного змотування.

Які аксесуари входять до комплекту?

Комплект включає щітку для килима та підлоги, телескопічну щілинну насадку та маленьку оббивну насадку з пилозбірною щіткою.

Як почистити оббивну насадку?

Якщо прикріплена, зніміть пилозбірну щітку та протріть насадку вологою ганчіркою. Не використовуйте агресивні хімікати.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MOD-12 MPM

UA ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ....21

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ОЗНАЙОМТЕСЯ З ІНСТРУКЦІЄЮ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

▶ Перед використанням уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації.
Завжди виймайте вилку з розетки, коли пристрій не використовується або перед початком чистки пристрою.

Перед першим використанням переконайтеся, що напруга в електричній розетці підходить для пилососа.

Не вішайте шнур на гострі краї і не дозволяйте йому стикатися з гарячими поверхнями.

Не тягніть за шнур живлення, щоб відключити пристрій від джерела електроенергії.

Не залишайте ввімкнений пилосос без нагляду.
Будьте дуже обережні, якщо поруч із пристроєм знаходяться діти.
Не дозволяйте, щоб пилосос їздив по шнуру живлення, оскільки це може призвести до пошкодження захисної оболонки шнура.
Не намагайтеся використовувати пилосос в разі підозр у будь-якій технічній несправності.
Не використовуйте пошкоджене обладнання, також якщо пошкоджений шнур або вилка - в цьому випадку пристрій має бути відремонтовано в авторизованому сервісному центрі.
Використання приладдя, не ухваленого виробником, може призвести до пошкодження обладнання, пожежі або травмування.
Будьте особливо обережні при використанні пилососа на сходах.

Не занурюйте пристрій, шнур або вилку у воду або інші рідини - шнур живлення і вилка завжди повинні бути сухими.

Не використовуйте пилосос для збору легкозаймистих та їдких рідин, розчинників, сірників, попелу, недопалків, масел, гострих предметів і т.д. Це може призвести до пошкодження пристрою або навіть призвести до пожежі! Крім того, не чистіть пилососом поблизу легкозаймистих рідин і речовин!
Оскільки кришка пилососа виконана з пластика, тримайте його подалі від джерел тепла (радіаторів, печей і т.д.).
Не блокуйте вхідний і вихідний отвори пилососа!
Пилосос призначений тільки для домашнього використання.
Це обладнання може використовуватися дітьми у віці від 8 років та особами з обмеженими фізичними, розумовими можливостями і з відсутністю досвіду і знань, у випадку, якщо передбачений нагляд або інструктування щодо вико-

ристання обладнання безпечним чином, так щоб пов'язані з цим ризики були зрозумілі. Дітям без нагляду не слід дозволяти виконувати чистку і технічне обслуговування устаткування.

Зверніть увагу на те, щоб діти не гралися з обладнанням / пристроєм.
Зберігайте пристрій і його шнур поза досяжністю дітей віком до 8 років.
Не чистить пилососом людей або тварин, особливо, не наближайте усмоктувальні насадки до очей і вух.

Перед заміною обладнання вимикайте пристрій і від'єднуйте від джерела живлення.

Не використовуйте пилосос без мішка, фільтрів або в разі їх пошкодження.
Перевіряйте шланг, труби і насадки - видаліть сміття всередині них.

Пилосос використовуйте тільки всередині приміщень і тільки для прибирання сухих поверхонь. Килими після волого чищення перед чищенням пилососом слід висушити.

Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо).

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза задухи.

ОПИС ПРИСТРОЮ

1. Регулювання потужності всмоктування пилососа
2. Напрямна
3. Кнопка змотувального пристрою шнура
4. Вмикач / вимикач
5. Індикатор заповнення пилозбірника
6. Верхня кришка
7. Кнопка відкривання верхньої кришки
8. Отвір для під'єднання шланга
9. Рухома ручка для перенесення
10. Ручка для перенесення
11. Шнур живлення
12. Кришка фільтра
13. Фільтр НЕРА 13

14. Текстильний пилозбірник (3,5 л)

15. Затискач пилозбірника

16. Металева телескопічна трубка
17. Кнопка блокування телескопічної трубки
18. Кронштейн кріплення шланга
19. Тримач шланга
20. Всмоктуючий шланг
21. Регулювання потужності всмокту- вання
22. Тримач для аксесуарів
23. Насадка для підлоги і килимів
24. Маленька насадка для меблевої оббивки з ковпачком для пилу
25. Телескопічна щілинна насадка
26. Фільтр двигуна
27. Гумові колеса

Прибирання пилососом деяких поверхонь в умовах низької вологості повітря може привести до незначної електризації пристрою. Це природне явище, не ушкоджує пристрій і не є дефектом.

Для того, щоб звести до мінімуму це явище, рекомендується:

розрядити пристрій, часто торкаючись трубою до металевих предметів в кімнаті,
підвищити вологість повітря в приміщенні,
використовувати загальнодоступні антистатичні засоби.

МОНТАЖ ПРИСТРОЮ

1. Помістіть кронштейн кріплення шланга ⑱ в отворі для приєднання ⑧. У момент блокування цих елементів буде чути клацання. Щоб видалити ці елементи, натисніть кнопку на кронштейні і вийміть шланг з отвору пилососа.
2. Підключіть телескопічну трубку 16 до тримача 19 з іншого боку всмоктувального шланга. На кінець телескопічної трубки вставте одну з всмоктуючих насадок. Щілинна насадка 25 і маленька насадка для меблевої оббивки з ковпачком для пилу 24 знаходяться на спеціальному тримачі для аксесуарів 22, розміщеному на тримачі шланга 19 (Розсуньте телескопічну трубку на потрібну довжину, натиснувши на кнопку блокування трубки 17, а потім відпустіть кнопку. Труба буде заблокована в обраному положенні.

ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ

1. Перед ввімкненням пилососа розмотайте шнур живлення ⑪ на необхідну довжину і вставте його в розетку. Жовтий знак на шнурі живлення означає оптимальну довжи- ну. Не витягайте шнур далі червоної позначки! При розмотуванні шнура, не натискайте кнопку змотувального пристрою шнура ③..
2. Натисніть вмикач 4, щоб ввімкнути пилосос.
3. Щоб змотати шнур живлення, натисніть кнопку змотувального пристрою шнура③ однією рукою, і притримайте шнур іншою рукою, з метою уникнення надто різкого переміщення, яке може привести до його пошкодження.

Увага! Рекомендується встановити регулятор потужності всмоктування ① MIN перед ввімкненням пилососа!

У процесі прибирання потужність всмоктування можна регулювати шляхом переміщення регулятора потужності всмоктування вперед / назад до потрібного положення. У разі засмічення всмоктуючої трубки або максимального заповнення пилозбірника, індикатор заповнення пилозбірника змінить колір на червоний. У цьому випадку, замініть пилозбірник або видаліть причину засмічення всмоктуючої трубки. Потужність всмоктування можна регулювати за допомогою повзунка регулювання потужності всмоктування 21. Просто злегка посуньте повзунок, щоб зменшити потужність всмоктування.

1. Для оптимального розміщення пристрою після закінчення роботи, використовуйте напрямну ②, розміщену в задній частині пилососа. Помістіть рейку, що знаходиться на задній частині насадки для підлоги і килимів, разом з приєднаним шлангом всмоктування і телескопічною трубкою, на напрямній. Друга напрямна, що полегшує зберігання пилососа у вертикальному положенні, знаходиться в нижній частині пристрою. Для полегшення перенесення, пристрій оснащений двома ручками. Одна рухома ручка розташована у верхній частині пилососа, в той час як другою ручкою є виїмка в корпусі, нижче отвору для приєднання шланга.

ОПИС АКСЕСУАРІВ

НАСАДКА ДЛЯ ПІДЛОГ ТА КИЛИМІВ

Призначена для очищення великих плоских поверхонь. Оснащена коліщатками для зручності переміщення у важкодоступних місцях і гнучким шарніром, що з'єднує її з

всмоктуючим шлангом, що дозволяє переміщати її під різними кутами. Після натискання на кнопку на верхньому корпусі насадки (перемикання її в режим щітки), знизу на ній з'явиться ряд жорстких щетинок і гумова смужка, щоб дозволити чистку твердих підлог.

ТЕЛЕСКОПІЧНА ЩІЛИННА НАСАДКА

Використовується для очищення у важкодоступних місць, таких як кути кімнат, біля меблів і під ними, а також у вигинах і щілинах. Ідеальна для очищення клавіатури комп'ютера, шухляд, радіаторів і віконних рам.

МАЛЕНЬКА НАСАДКА ДЛЯ МЕБЛЕВОЇ ОББИВКИ З КОВПАЧКОМ ДЛЯ ПИЛУ

Призначена для збору пилу і видалення бруду з плоских поверхонь, меблів, оббивки, матраців. Через менші розміри підходить для очищення менш доступних місць, куди не поміщається насадка для підлоги і килимів. Вставивши в насадку щітку зі щетиною, ми отримаємо інструмент, який полегшить чистку, наприклад, жалюзі, меблів, м'яких поверхонь, таких як оббивка сидінь, оббивка стільців, складки в м'яких меблях, таких як пуфи, дивани, кушетки або особливо крихких предметів, таких як абажури ламп.

ОЧИЩЕННЯ ПИЛОЗБІРНИКА

Щоб очистити пилозбірник, від'єднайте пристрій від джерела живлення, від'єднайте шланг 20 , натиснувши на кнопки з обох боків кронштейна кріплення 18, натисніть на кнопку 7 щоб відкрити верхню кришку 6, вийміть пилозбірник, тримаючи за пластиковий фланець з вхідним отвором, спрямованим вгору, потім зніміть затиск 15 з нижньої частини мішка і висипте сміття. Ця операція повинна здійснюватися над кошиком для сміття.

ОЧИЩЕННЯ І ЗАМІНА ПОВІТРЯНОГО ФІЛЬТРА

Нормальна робота пилососа вимагає періодичної заміни або очищення фільтра, що за- хищає двигун з боку пилозбірника, і фільтра на виході повітря. Для цього від'єднайте пристрій від джерела живлення, та від'єднайте всмоктувальну трубу.

1. Для того, щоб очистити випускний повітряний фільтр ⑬, підійміть ручку ⑨, натисніть на кнопку блокування фільтра і видаліть кришку фільтра ⑫, обережно витягнувши її з корпусу. Вийміть фільтр з корпусу пилососа. Потім очистіть вкладиш фільтра НЕРА від накопиченого в ньому пилу. Переконайтеся, що вкладиш повітряного фільтра НЕРА сухий, перш ніж поставити його на місце. Перед закриттям кришки (12), переконайтеся, що вкладиш фільтра НЕРА знаходиться в правильному положенні. Вкладиш фільтра НЕРА слід чистити кожен місяць (залежно від частоти використання). Якщо фільтр сильно забруднений або пошкоджений, його необхідно замінити новим. Не мийте фільтр НЕРА.

2. Для очищення фільтра двигуна відкрийте верхню кришку пилососа, натиснувши на кнопку ⑦, вийміть пилозбірник і обережно потягніть вгору рамку з фільтром. Вийміть фільтр із рамки і промийте під проточною водою з миючим засобом і ретельно просушіть.

ОЧИЩЕННЯ І ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Корпус пилососа і інші його зовнішні частини чистити час від часу вологою тканиною. Це дозволить вам підтримувати хороший зовнішній вигляд пристрою.
2. Ніколи не використовуйте для цієї мети гострі предмети і всі види сильних чистячих засобів (напр., розчинників), оскільки це призведе до стійкого пошкодження кришки.
3. У разі повітряних фільтрів і пилозбірника, дійте відповідно до вказівок, наведених вище.

У ВИПАДКУ АВАРІЇ

Вид аварії: Можливі причини: Вказівки:
передня кришка нещільно закрита	пилозбірник не встановлений або встановлений неправильно	правильно встановіть пилозбірник
перегрів корпусу пилососа	невелике нагрівання корпусу це нормальне явище, при сильному нагріванні швидко вимкніть пилосос і зверніться в сервісну службу
	сильно забруднені фільтри очистити або замінити фільтри
низька потужність всмоктування	наповнений пилозбірник замініть пилозбірник або спорожніть тканинний пилозбірник
	засмічення шланга або подовжуючої труби	видаліть всі предмети, які закупорюють шланг або трубу

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Технічні характеристики наведені на паспортній табличці виробу.

Довжина мережевого шнура: 4,5 м

Діапазон пилососа: 7,5 м

Увага! Компанія MPM agd S.A. залишає за собою право на внесення технічних змін.

ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ТОВАРУ

(використане електричне і електронне обладнання)

Позначення розміщене на продукті вказує, що продукт після закінчення терміну користування не треба викидати з іншими відходами, що походять з домашніх господарств. Щоби уникнути шкідливого впливу на навколишнє середовище і здоров'я людей у наслідок неконтрольованої утилізації відходів, використане обладнання слід віддати у пункт приймання використаної домашньої техніки, або заявити про його передачу на дому. Для одержання додаткової інформації

на тему місця і способу безпечної ліквідації електричних і електронних відходів користувач повинен зв'язатися з точкою роздрібного продажу, або місцевим Відділом охорони середовища. Продукт не можна викидати разом з іншими комунальними відходами.

Бажаємо задоволення від користування нашим товаром і запрошуємо скористатися з широкої торгової пропозиції компанії МРМ)