PM 3635 - Машина для попкорну CLATRONIC - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Машина для попкорну
Бренд	Clatronic
Модель	PM 3635
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 30 x 25 x 25 см
Вага	Приблизно 2,5 кг
Живлення	220-240 В, 50/60 Гц
Потужність	1000 Вт
Ємність для кукурудзи	100 г за партію
Основний матеріал	Пластик з металевими елементами
Колір	Білий/чорний (залежно від версії)
Основні функції	Автоматичне увімкнення, автоматичне вимкнення, знімний контейнер для масла
Догляд та чищення	Знімна антипригарна чаша, миється вручну
Безпека	Автоматичне вимкнення при перегріві, холодна ручка
Запасні частини та ремонтопридатність	Запчастини доступні через службу підтримки Clatronic
Включені аксесуари	Мірна ложка, чаша для масла, збірний лоток

Часті запитання - PM 3635 CLATRONIC

Скільки кукурудзи можна класти за один раз?

Максимальна ємність становить приблизно 100 г кукурудзи. Не перевищуйте, щоб уникнути переливу.

Як чистити машину після використання?

Вимкніть пристрій і дайте охолонути. Знімну чашу та аксесуари миють теплою мильною водою. Не занурюйте корпус пристрою у воду.

Чи можна використовувати звичайну кукурудзу, чи потрібна спеціальна?

Використовуйте традиційну кукурудзу для попкорну. Мікрохвильова або солодка кукурудза не підходить.

Чому іноді попкорн підгорає?

Це може бути через занадто велику кількість кукурудзи або занадто високу температуру. Дотримуйтесь дозування та забезпечте хорошу циркуляцію повітря.

Чи вимикається машина автоматично?

Так, пристрій має автоматичне вимкнення при перегріві або після завершення циклу.

Чи можна додавати масло або сіль у попкорн?

Так, ви можете розтопити масло у відповідному відділенні та додати після приготування.

Як дізнатися, коли попкорн готовий?

Звук лопання значно зменшується. Вимкніть машину, коли залишається лише один сплеск кожні 2-3 секунди.

Що робити, якщо машина більше не нагрівається?

Перевірте, чи працює розетка та чи добре закрита кришка. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Чи доступні запасні частини?

Так, ви можете замовити запчастини через службу підтримки Clatronic або на їхньому офіційному сайті.

Чи легко машину зберігати?

Так, компактний формат (30x25x25 см) дозволяє легко зберігати її в шафі.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА PM 3635 CLATRONIC

Апарат для приготування повітряної кукурудзи • Аппарат для приготовления попкорна

ماكينة صنع الفشار

PM 3635

Bedienungsanleitung

Інструкція з експлуатації

Дякуємо, що вибрали наш виріб. Сподіваемось, що ви будете задоволені його можливостями.

Символи в цій інструкції з експлуатації

Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені. Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу обов'язково притримуйтесь цих вказівок:

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

Попереджує про загрози для вашого здоров'я та вказує на можливі ризики травм.

УВАГА.

Вказує на можливі загрози для приладу або інших предметів.

РИМИТКА.

Виділяє підказки та інформацію для Вас.

Загальні вказівки

Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаковкою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.

• Використайте прилад виключно в приватних цілях та за передбаченим призначенням. Прилад не призначено для промислового використання.
• Не використовуйте його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.
• Вимкніть прилад та обов'язково витягніть вилку з штепсельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли не користуєтесь приладом, або монтуєте комплектуючі деталі, або під час чищення або при дефектах.
• Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково вимкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Витягніть штепсельну вилку з штепсельної розетки.
• Прилад та кабель живлення слід регулярно обстежити на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень приладом заборонено користуватись.
• Користуйтеся виключно оригінальними комплектувальними деталями.
• Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали (Пластикові пакети, Картонні коробки, Пенопласт тощо).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза задухи!

Спеціальна інструкція з безпеки для цього приладу

На виробі Ви знайдете символи з попередженнями та інформацією:

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Гаряча поверхня!

Небезпека опіків!

Під час праці температура поверхонь, до яких Ви доторкуєтеся, може бути дуже високою.

- Не доторкуйтеся до гарячих деталей цього приладу.

УВАГА.

Не заповняйте олію, цукор або інші добавки в прилад! Це веде до пошкодження приладу, а за певних умов також може викликати пожежу.

• Якщо Ви хочете додати до повітряної кукурудзи сіль, цукор або масло, то кладіть їх тільки після готовності страви, коли кукурудзу вже вийнято із приладу – додавайте добавки в готову кукурудзу поза приладом!
• Звертайте увагу на те, щоб кришка, корпус приладу і мірний стаканчик були змонтовані між собою правильно!
• Забороняється підключати до приладу таймер або іншу окрему систему дистанційного управління.
  • Після того, як закінчилась операція приготування повітряної кукурудзи, дайте приладу охолонути щонайменш 15 хвилин.
• Очищуйте і ставте прилад на місце зберігання тільки після того, як він повністю охолонув.
• Не ремонтуйте прилад самі, але зверніться до авторизованого фахівця. Для запобігання загрозі пошкоджений кабель живлення слід замінити на еквівалентний виключно виробником, або нашою сервісною службою або іншою кваліфікованою особою.
• Цей пристрій може використовуватись дітьми, старшими 8 років, і особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, чи особами без достатнього досвіду і знань, якщо вони використовують пристрій під наглядом або були проінструктовані щодо використання пристрою в безпечний спосіб і зрозуміли його небезпеку.
  • Діти не повинні гратися з пристроєм.
• Чищення та технічне обслуговування пристрою не повинні виконуватись дітьми, навіть якщо вони старші 8 років і пере-бувають під наглядом.
• Тримайте пристрій та його кабель живлення поза зоною до-сяжності дітей, молодших 8 років.

УВАГА.

Цей виріб не призначений для миття з зануренням у воду. Див. вказівки, що містяться у главі "Чищення".

Перед першим застосуванням приладу

Наступні правила слід додержувати тільки при першому застосуванні приладу, після того як Ви розпакували його:

• Очищувати прилад і приладдя слід згідно з описом у главі "Чищення".
• Поставте прилад на рівну поверхню, де прилад не буде ковзати.
• Покладіть прозору кришку на корпус приладу.
• Поставте мірний стаканчик у верхній отвір прозорої кришки так, щоб він точно пасував.
• Вставте вилку в розетку електричного живлення, що обладнана належними захисними контактами і має параметри, і включіть прилад. Дайтеприладу попрацювати без продуктів протягом приблизно 3 хвилин, щоб видалити забруднення, якщо такі є в його середині!
• Дайте приладу охолонути після цього протягом 15 хвилин! Теперь прилад готовий до експлуатації!

Обслуговування приладу

1. Вимкніть прилад (Положення вимикача: О).
2. Заповніть мірний стаканчик повітряною кукурудзою. Це відповідає максимальній кількості приблизно 70 г.
3. Зніміть прозору кришку з приладу. Перекладіть зміст мірного стаканчику в отвір для підсмажування.
4. Покладіть прозору кришку знов на прилад. Поставте мірний стаканчик у верхній отвір кришки так, щоб він правильно пасував.

УВАГА.

- Якщо Ви хочете додати до повітряної кукурудзи сіль, цукор або масло, то кладіть їх тільки після готовності страви, коли кукурудзу вже вийнято із приладу – додавайте добавки в готову кукурудзу поза приладом!

УВАГА.

• Якщо під час приготування потрібно розтопити масло, можна вставити в кришку вимірну склянку. Не переповнюйте вимірну склянку! Інакше розтоплене масло пізніше може вилитись у прилад. У склянку спід класти не більше ніж 30 г масла (При кімнатній температурі).

• Поставте ємність об'ємом 3–4 літри, що стійка до високої температури, під передній отвір прозорої кришки.

• Вставте вилку в розетку електричного живлення, обладнана належними захисними контактами і має параметри. Включіть прилад перемикачем вмикання/вимикання. (Положення вимикача: I).

ПРИМИТКА.

Приблизно через 1 хвилину зерна кукурудзи почнуть лопатися і готовий продукт випадає через отвір кришки в ємність.

1. Якщо Ви чуєте, що тільки окремі зерна кукурудзи лопаються, виключіть прилад.

ПРИМІТКА.

Як правило, в приладі залишаються приблизно 10-20 зерен кукурудзи, що не лопнули.

1. Якщо Ви хочете приготувати ще одну порцію повітряної кукурудзи, видаліть із приладу решту зерен, що залишилися від першої операції. Залиште прилад перед тим як включити його знов на приблизно 15 хвилин, щоб він міг повністю охолонути!

Закінчення праці

Виключіть прилад після закінчення праці спочатку перемикачем вмикання / вимикання, а потім витягніть вилку з розетки.

Чищення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

• Перед тим як почати очищення праски, слід обов'язково витягнути вилку з розетки!
- Почекайте, поки прилад не досягне нормальної температури!

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

- Категорично забороняється опускати прилад в воду, щоб очистити його. Це може призвести до удару електричним струмом або до пожежі.

УВАГА.

• Для очищення не застосовуйте щітки з дроту або інші матеріали, що можуть пошкодити поверхню.

• Не застосовуйте засоби для очищення, які містять їдкі або абразивні складові частини.

• Очищуйте прозору кришку і стаканчик у воді з добавленням миючих засобів для посуду.

• Корпус приладу очищуйте злегка вологою тканиною, не додавайте миючих засобів!
  • Після очищення ретельно осушуйте всі деталі.

Пошук і усунення несправностей

Прилад не вмикається або припиняє роботу.

Можлива причина:

Нема живлення.

Спосіб усунення:

– Перевірте наявність напруги живлення в розетці, включивши в неї інший прилад.
– Добре вставте в розетку вилку.
– Перевірте запобіжник.

Можлива причина:

Прилад перегрівся. Спрацював захист від перегріву.

Спосіб усунення:

Зачекайте 15 хвилин, доки прилад охолоне.

Можлива причина:

Прилад несправний.

Спосіб усунення:

Зверніться до нашого сервісного центру чи до спеціаліста.

Технічні параметри

Модель: ......PM 3635

Подання живлення: 220 – 240 В зм. струму, 50/60

Споживання потужності: 1200 Вт

Група електробезпечності: ...... I

Право на технічні зміни та зміни у дизайні зберігається продовж процесу розробки продукту.

Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних, актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а новітніми положеннями техніки безпеки.