SI4 1 W.1 - холодильник INDESIT - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Окремостоящий холодильник-морозильник
Бренд	Indesit
Модель	SI4 1 W.1
Загальні розміри (прибл.)	1800 x 600 x 650 мм (В x Ш x Г)
Вага нетто (прибл.)	60 кг
Джерело живлення	220-240 В, 50 Гц
Струм (прибл.)	0.5 А
Кліматичний клас	SN, N, ST, T
Холодоагент	R600a (ізобутан), легкозаймистий
Кількість зірок морозильника	4 зірки (****)
Поради з економії енергії	Встановлюйте подалі від джерел тепла, забезпечте вентиляцію, мінімізуйте відкривання дверцят
Температурні зони (холодильник)	Дверцята: тропічні фрукти, яйця, соуси; Середня полиця: сир, молоко; Нижня полиця: нарізка, м'ясо, риба; Ящик: овочі
Терміни зберігання в морозильнику	До 12 місяців для фруктів (крім цитрусових), смаженого м'яса, овочів; 6 місяців для птиці
Вимоги до встановлення	Дві або більше особи для переміщення; рівна підлога; 50 мм зазор ззаду для вентиляції
Рекомендації з чищення	Використовуйте м'які миючі засоби; уникайте абразивних засобів; відключайте живлення перед чищенням
Функції безпеки	Безпека дітей (0-3 роки тримати подалі); автоматичний льодогенератор, тиск води 0.17-0.81 МПа
Метод розморожування	Ручне розморожування; не використовуйте механічні або електричні прилади
Утилізація	Перероблювана упаковка; утилізуйте прилад згідно з місцевими правилами утилізації відходів електричного та електронного обладнання (WEEE)
Ремонтопридатність	Тільки кваліфіковані техніки; використовуйте оригінальні запчастини; гарантія покриває професійний ремонт

Часті запитання - SI4 1 W.1 INDESIT

Які рекомендовані налаштування температури для холодильника та морозильника?

Інструкція не вказує точних налаштувань температури, але типові налаштування становлять 4°C для холодильника та -18°C для морозильника. Регулюйте відповідно до умов навколишнього середовища та завантаження продуктами.

Як чистити внутрішню частину холодильника?

Відключіть прилад від мережі, видаліть продукти та полиці. Використовуйте м'який миючий засіб і теплу воду. Уникайте абразивних засобів. Перед повторним підключенням ретельно висушіть.

Чому мій холодильник видає незвичайні звуки?

Шуми від компресора є нормальними. Інші звуки можуть бути спричинені розширенням/стисненням. Якщо надмірно, перевірте, чи прилад стоїть рівно і не торкається стін.

Як часто потрібно розморожувати морозильник?

Розморожуйте, коли наліт інею перевищує 5 мм. Не використовуйте механічні або електричні пристрої; дайте льоду розтанути природним шляхом або поставте каструлю з теплою водою.

Чи можна змінити напрямок відкривання дверцят?

Інструкція не надає вказівок щодо зміни напрямку дверцят. Зверніться до післяпродажної служби Indesit за допомогою.

Як правильно зберігати продукти в холодильнику?

Зберігайте сире м'ясо та рибу в герметичних контейнерах на найнижчій полиці. Овочі кладіть у ящик. Уникайте блокування вентиляційних отворів. Тримайте дверцята закритими якомога довше.

Скільки часу потрібно холодильнику для охолодження після першого встановлення?

Зачекайте принаймні 2 години після встановлення перед увімкненням. Повне охолодження може зайняти до 24 годин.

Що робити, якщо шнур живлення пошкоджений?

Негайно відключіть від мережі. Шнур повинен бути замінений виробником, його сервісним агентом або аналогічно кваліфікованими особами, щоб уникнути небезпеки.

Чи безпечно зберігати легкозаймисті матеріали біля холодильника?

Ні. Не зберігайте вибухонебезпечні речовини, такі як аерозольні балончики, бензин або інші легкозаймисті матеріали в приладі або біля нього.

Як можна заощадити енергію з цим холодильником?

Встановлюйте прилад подалі від джерел тепла, забезпечте достатню вентиляцію, не відкривайте дверцята часто та дайте гарячій їжі охолонути перед розміщенням всередині.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SI4 1 W.1 INDESIT

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА, ЯКІ ТРЕБА ПРОЧИТАТИ ТА ЯКИХ СЛІД ДОТРИМУВАТИСЯ

Перед використанням приладу прочитайте цј јнструкціл з техніки безпеки. Збережјтб 1х для подалбшого використання.

У цих јнструкціях та на самомуприладі мјстятб важливі попередження про небезпеку, які слід завжди виконувати. Виробник не несе жодної відповідалбності за недотримання цих јнструкцій з техніки безпеки, за неналежне використання приладу або неправилбне налаштування елементів управління.

⚠️ Не дозволяйте маленбким дјтям (до 3 рокјв) пјдходити надто близбко до приладу. Не дозволяйте маленбким дјтям (вјд 3 до 8 рокјв) пјдходити надто близбко до приладу без постјйного нагляду. До користування приладом допускаютбся дјти вјком вјд 8 рокјв, особи з фјзичними, сенсорнимичи розумовимивадами, а також особи, якј не маютб досвјду чи знанб щодо використання цбого приладу, тјлбки за умови, що такј особи отримали јнструкціл щодо безпечного використання приладу, розумјютб можливий ризик або використовуютб прилад пјд наглядом. Не дозволяйте дјтям гратися з приладом. Дјти можутб чистити та обслуговувати прилад лише пјд наглядом дорослих.

Дітям вјком вјд 3 до 8 рокјв дозволя5т6ся завантажувати ј вивантажувати холодил6не обладнання.

ДОЗВОЛЕНЕ ВИКОРИСТАННЯ

⚠️ ОБЕРЕЖНО: * ей прилад не призначений для експлуатаціл. јз зовнішнім пристро5м для перемикання, наприклад, таймером або окремою системою дистанційного керування.

⚠* ей прилад призначено для використання в побутових ј подјбних умовах, наприклад таких: у кухонних зонах магазинјв, офјсјв та јнших робочих середовищ; у фермерсбких господарствах; клј5нтами в готелях, мотелях, хостелах ј јнших житлових примјщеннях.

* ей пристрјй не призначений для професјйного використання. Не використовуите прилад за межами примјщення.

⚠️ Wamпа, що використову5т6ся у приладј, розроблена спецјалбно для побутових електричних приладјв, ј не пјдходит6 для

побутового освітлення приміщенб (Постанова ЕС 244/2009).

⚠️ Прилад призначений для використання уна приміщеннях, температура повітря в яких вјдповјда5 наведеним нижче дјапазонам (вјдповјдно до клјматичного класу, вказаного на табличці з паспортними даними). Прилад може не працювати належним чином, якщо вјн тривалий час перебува5 в середовищі з температурою, що виходит6 за межј зазначеного дјапазону.

Кліматичний клас температури навколишнбого середовища:

SN: Bjд 10 °C до 32 °C; N: Bjд 16 °C до 32 °C

ST: BjД 16 °C до 38 °C; T: BjД 16 °C до 43 °C

* ей прилад не мјстит6 графјтокомпозитних елементјв. Контур холодоагента мјстит6 R600а (НС). Прилади з јзобутаном (R600а): јзобутан — це природний легкозаймистий газ, який не шкодит6 навколишнбому середовищу. Тому пилбнейте, щоб шланги контуру циркуляцјл холодилбного агента не були пошкодженј, особливо пјд час спустошення контуру холодоагента.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕНН7: не пошкодбте шланги контуру циркуляціл холодилбного агента.

ПОПЕРЕДЖЕНН7: пилбнуйте, щоб вентиляційні отвори самого пристрою або конструкціл для його вбудовування не були закупорені.

ПОПЕРЕДЖЕНН7: не використовуйте жодних механјчних, електричних або хјмјчних засобјв, крјмрекомендованихвиробником, щоб прискорити процес розморожування.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕНН7: не використовуйте та не кладјтб усередину вјддјленб приладу типи електричних пристролв, якј не були явно дозволенј виробником.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕНН7: лбодогенератори та/або водороздатчики не пјдключенј безпосереднбо до системи водопостачання, отож 1x потрјбно наповнювати тјлбки питною водою.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕНН7: автоматичнј пристрол для виготовлення лбоду та/або дозатори води необхјдно пјд'5днати до водопроводу, який постача5 лише питну воду та тиск у якому становится6 вјд 0,17 до 0,81 МПа (1,7 та 8,1 бар).

⚠️ Не зберјгайте вибухонебезпечнј речовини, наприклад контейнери з аерозолями, та не використовуйте й не розташовуйте бензин та јншј горючј речовини усерединј та поблизу виробу.

⚠️ Не проковтуйте вмјст (нетоксичний) пакетјв јз лбодом (у деяких моделях). Не ⚫ите кубики лбоду або фруктовий лјд одразу пјсля витягання його з морозилбного вјддјлення, оскјлбки це може призвести до обмороження.

⚠️7кщо для деяких моделей передбачено використання фјлбтрјв, що прикрјпляютбся пјд кришкою вентилятора, цј фјлбтри завжди потрјбно використовувати, щоб холодилбник працював належним чином.

⚠️ Не зберјгайте в морозилбному вјддјленнј склянј контейнери з рјдинами, оскјлбки вони можут6 зламатися.

Поклавши продукти всередину, переконайтеся, що дверцята зачинено належним чином (особливо дверцята морозилбно! камери).

⚠️ Пошкоджену прокладку слјд якнайшвидше замјнити.

⚠️ Використовуйте холодилбне вјддјлення виключнодлязберјганнясвјжих,аморозилбне—для зберјгання заморожених продуктјв. Також морозилбному вјддјленнј можна заморожувати свјжј продукти та кубики лбоду.

⚠️ Не зберјгайте в морозилбному та холодилбному вјддјленнях продукти, не загорнутј в харчову плјвку, ј уникайте контакту незагорнутихпродуктјвјзвнутрјшнјмистјнками цих вјддјлен6.

Прилад може мјстити спецјалбнј вјддјлення (наприклад, вјддјлення для свјжих продуктјв, контейнер «Нулб градусјв» тощо). 7кщо в посјбнику до виробу не вказано јнше, цј вјддјлення можна витягнути, зберјгаючи при цбому функционалбнјстб пристрою.

Пентан — це легкозаймистий газ, який використову5т6ся в пјнопластовјй јзоляцjl як пороутворюючий агент.

Найбјлбш придатнј вјдсјки, в яких повиннј зберјгатися певнј типи продуктјв з урахуванням рјзного розподјлу температури в рјзних вјдсјках:

- Холодилбне вјддјлення:

1) Верхня частина дверей холодилбного відділення & - температурна зона: Зберјгання тропјчних фруктјв, консервјв, наполв, я5ц6, соусјв, солјн6, вершкового масла, варення

2) Середня частина холодилбного відділення - холодна зона: Зберігання сиру, молока, молочних продуктів, делікатесних закусок, йогурту

3) Нижня частина холодилбного вјддјлення - найхолоднјша зона: Зберјгання м'яснол нарјзки, десертјв, м'яса ј риби, чизкейкјв, свјжол пасти, сметани, соусу песто/салбси, домашнбол 1жј, заварного крему, пудингу ј вершкового сиру

4) 7щик для овочјв ј фруктјв & на днј холодилбного вјддјлення: Зберјгання овочјв ј фруктјв (за винятком тропјчних фруктјв)

5) Відділення для швидкого охолодження: Зберігання в найхолоднішому відділенні тілбки м'яса ј риби

- Морозилбне вјддјлення:

Вјдсјк з 4 зјрочками (****) пјдходитб для заморожування продуктјв з температурою навколишнбого середовища ј для зберјгання заморожених продуктјв, оскјлбки температура рјвномјрно розподјля5т6ся по всбому вјддјленню. Придбанј замороженј продукти маютб термјн придатностј, зазначений на упаковцј. *я дата врахову5 тип lkj, ј ll слјд дотримуватися. Свјжј продукти слјд зберјгати протягом наступного перјоду: сир, ракоподјбнј, морозиво, шинка/сосиски, молоко, свјжј рјдини — 1-3 мјсяцј; стейк або котлети (яловичина, баранина, свинина) — 4 мјсяцј; вершкове масло або маргарин, птиця (курка, јндичка) — 6 мјсяцјв; фрукти (крјм цитрусових), печеня (яловичина, свинина, баранина), овочј — 8-12 мјсяцјв. Необхјдно дотримуватися термјну придатностј продуктјв, розмјщених в зонј з 2 узјрочками (вказаний на упаковцј).

' об уникнути забруднення lkj, дотримуйтеся наступних вказјвок:

– 7кщо дверцята залишатимутбся вјдкритими протягом тривалого часу, це може призвести до значного пјдвищення температури у вјдсјках приладу.

– Регулярно очищуйте поверхнј, якј можутб контактувати з продуктами ј вјдкритими дренажними системами.

– 7кщо резервуари для води не використовувалися протягом 48 годин, lx необхјдно очистити; злийте воду з системи водопостачання, пјдключено! до водопроводу, якщо ви не користувалися водою протягом 5 днјв.

– Зберјгайте сире м'ясо ј рибу в холодилбнику у вјдповјдних контейнерах, щоб вони не ^1 контактували з јншими продуктами ј рјдина з них не капала вниз.

– Вјдсјки для заморожених продуктјв, позначенј двома зјрочками, пјдходятб для зберјгання попереднбо заморожених продуктјв, зберјгання або приготування морозива ј кубикјв лбоду.

– Не заморожуйте свіжј продукти у вјдсјках з одні5ю, двома або трбома зјрочками.

– 7кщо ви не плану5те використовувати холодилбник протягом тривалого часу, вимкнјт6 його, розморозбте, очистјт6, висушјт6 ј залиште дверцята вјдкритими, щоб запобјгти утворенню цвјлј всерединј приладу.

УСТАНОВЛЕННЯ

⚠️ Встановлення ј обслуговування приладу повинно виконуватисб принаймнј двома особами для уникнення ризику травмування. Пјд час розпакування та встановлення приладу використовуйте захиснј рукавицј - јсну5 ризик порјзјв.

⚠ Установлення, включаючи пјдключення подачј води (за наявностј), виконання електричних з'5днан6 ј ремонт, ма5 виконувати

квалјфјкований персонал. Не ремонтуйте самостјйно та не замјнюйте жодну частину приладу, якщо в јнструкціл з експлуатаціл. прямо не вказано, що це необхјдно зробити. Не дозволяйте дітям наближатисб до мјсця установлення. Розпакувавши прилад, перевјрте, чи на нбому нема5 пошкодженб пјсл транспортування. У разј виникнення проблем звернјтбся до продавця або найближчого центру пјсляпродажного обслуговування. Пјсля встановлення залишки упаковки (пластик, пјнополјстироловј елементи тощо) повиннј зберјгатися в недоступному для дјтей мјсцј: јсну5 небезпека удушення. Перед проведенням будб-яких робјт з установлення прилад слід вјдключити вјд електромережј для уникнення ризику ураження електричним струмом. Пјд час установлення приладу переконайтеся, що вјн не перетиска5 та не пошкоджу5 кабелб живлення – јсну5 ризик виникнення пожежј або ураження електрострумом. Вмикайте прилад лише пјсля завершення процедури його встановлення.

⚠️ Пересувайте прилад обережно, щоб не пошкодити пјдлогу (наприклад, паркет). Рјвно встановјт6 прилад на пјдлозј або на опорј, яка здатна витримати його вагу. Розташуйте його в мјсцј, яке вјдповјда5 розмјрам приладу та не перешкоджатиме його використанню. Переконайтеся, що прилад не перебува5 поряд јз джерелом тепла та всј чотири нјжки мјцно стоят6 на пјдлозј, за потреби вјдрегулюйте LX, а потјм за допомогою спиртового рјвня перевјрте, чи прилад јдеалбно вирјвняний за горизонталлю. Перш нјж вмикати прилад, зачекайте принаймнј двј години, доки контур циркуляцjl холодилбного агента досягне максимальбно! ефективностј роботи.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕНН7: Пјд час розмјщення приладу переконайтеся, що шнур живлення не затиснений та не пошкоджений.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕНН7: щоб уникнути небезпеки через хиткјстб приладу, його необхјдно встановлювати або закрјплювати згјдно з јнструкцјями виробника. Забороня5т6ся розмјщувати холодилбник таким чином, щоб металевий шланг газово! плити, металевј газовј або водопровјднј труби чи електричнј кабелј торкалися заднбол' стјнки холодилбника (змјйовика конденсатора).

⚠ ' об забезпечити належну вентиляцјю, потурбуйтеся, щоб мјж бјчними та верхнбою стјнками приладу залишився певний вјлбний простјр. Для запобјгання доступу до гарячих поверхон6 вјдстан6 мјж заднбою стјнкою приладу та стјною позаду не! ма5 становити 50 мм.7кщо вјдстан6 буде меншою, збјлбшит6о рјвен6 споживання енергјл приладом.

Перед підключенням виробу до джерела живлення від'5днайте кабелб живлення відгачка конденсатора.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО ЕЛЕКТРОТЕХНИЧНИХ РОБІТ

⚠️ Слјд забезпечити можливјстб вјд'5днання приладу вјд електромережј шляхом витягування вилки (за наявностј) з розетки або за допомогою багатополюсного перемикача, яставленого перед розеткою згјдно з правилами монтажу електропроводки, крјм того, прилад ма5 бути заземлений вјдповјдно до нацјоналбних стандартјв електробезпеки.

⚠️ Не використовуйте подовжувачј, розгалужувачј або перехјдники. Пјсля пјдключення електричнј компоненти не маютб бути досяжнј користувачевј. Не використовуйте прилад, якщо ви мокрј або босонјж. Забороня5т6ся користуватися цим приладом у разј пошкодження кабелю живлення або вилки, та у разј неналежно! роботи приладу або пошкодження чи падјння.

7кщо кабелб електроживлення пошкоджений, слід звернутис6 до виробника, сервјсного агента або особи з подібною кваліфјкацј5ю для замјни на јдентичний кабелб, щоб уникнути небезпеки – јсну5 ризик ураження електричним струмом.

⚠ ПОПЕРЕДЖЕНН7: Не розташовуйте кјлбка портативних розеток або портативних джерел живлення на заднјй панелј приладу.

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕНН7: перед здійсненням технічного обслуговування приладу переконайтеся в тому, що прилад вимкнений ј відключений від джерела живлення. ' об уникнути ризику травмування, використовуйте захисні рукавички (ризик порізу) та захисне взуття (ризик забою); керування обов'язково маютб здійснювати дві людини (зменшення навантаження); ніколи не застосовуйте пристрол чищення парою (ризик ураження електричним струмом). Непрофесійний ремонт, не дозволений виробником, може мати ризик для здоров'я та безпеки, за який виробник не несе відповідалбності. Буд6-який дефект або пошкодження, спричинені непрофесійним ремонтом або технічним обслуговуванням, не покриваютбся гаранті5ю, умови якої зазначені в документі, що постача5тбся з пристро5м.

⚠️ Не застосовуйте абразивнј або жорсткј засоби для очищення, наприклад, спрел для вјкон, миючј засоби для чищення, горючј рјдини, воски для чищення, концентрованј миючј засоби, вјдбјлювачј та засоби для очищення, що мјстятб нафтопродукти на пластмасовјй основј, јнтер'5рнј ј двернј пјдкладки або прокладки. Не використовуйте паперових рушникјв, скребкјв або јнших жорстких јнструментјв для очищення.

УТИЛИЗАЦІЯ ПАКУВАЛЬНИХ МАТЕРИАЛІВ

Пакувалбний матерјал на 100% підляга5 вторинній переробці та позначений символом Тому різні частини упаковки слід

утилјзувати вјдповјдалбно та згјдно з мјсцевими правилами щодо утилјзацјл вјдходјв.

УТИЛИЗАЦІЯ ПОБУТОВИХ ПРИЛАДІВ

* ей прилад виготовлено з матерјалјв, якј пјдлягаютб вторинніји переробцј або придатнј для повторного використання. Утилјзуйте його вјдповјдно до мјсцевих правил утилјзаціл вјдходјв. Для отримання додатково! інформаціл про поводження з побутовими електричними приладами, lx утилјзацію та вторинну переробку звернјтбся до мјсцевих органјв, служби утилјзаціл побутових вјдходјв або в магазин, де ви придбали прилад. * ей прилад марковано вјдповјдно до %вропейсбко! директиви 2012/19/%С, Директиви щодо вјдпрацбованого електричного й електронного обладнання (WEEE) та до Регламенту 2013 року про вјдходи електричного та електронного обладнання (зј змјнами). Забезпечивши правилбну утилјзацію цбого приладу, ви допоможете запобјгти негативним наслідкам для довкілля та здоров'я людей. 🚫 Символ на виробј або в супровјдніји документаціл вказу5 на те, що прилад не можна утилјзувати як побутовј вјдходи, ј що його потрібно здавати на утилјзацію до вјдповјдних центрјв збору вјдходјв для вторинно! переробки електричного й електронного обладнання.

РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЗАОЩАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ

Установлюйте приладу кјмнатј з належною вентиляці5ю та незначною вологјстю повітря подалі від джерел теплової енергі. (наприклад, радізатора, кухоннол. плити тощо) та в мјсцях, куди не потрапля5 пряме сонячне проміння. За потреби використовуйте јзоляційну пластину.

' ob забезпечити належну вентиляцію, дотримуйтесб јнструкцій з установлення. Недостатня вентиляція заднбол стінки приладу причиня5 білбше споживання енергіл та зменшу5 охолоджувалбні властивості приладу.

Часте вјдкривання дверцят може призвести до збјлбшення споживання енергіл.

На внутрішню температуру приладу й енергоспоживання може вилинути температура середовища, а також розташування приладу. Налаштовуючи температуру, слід звертати увагу на ці фактори. Уникайте займого відкривання дверцят холодилбника.

Замороженј продукти розморожуйте в холодилбному відділенні. Низбка температура заморожених продуктів поширю5тбся на продукти в холодилбному відділенні, охолоджуючи lx. Не ставте теплі напо! та 1жу в холодилбник — спочатку дайте 1м охолонути. Розташування поличок у холодилбнику не вплива5 на рівен6 споживання енергі. На полицях слід так розташовувати продукти, щоб забезпечити належну циркуляцію повітря (продукти не мают6 торкатися один одного, а між заднбою стінкою холодилбника та продуктами ма5 бути певна віддстанб).

Мјсце для зберјгання заморожених продуктјв можна збјлбшити, вилучивши контейнери та, за наявностј, полицю для накопичення јнекю.

Не турбуйтеся щодо звукјв, якј чути з компресора, якј 5 нормою пјд час функцјонування приладу.