Kasia 116 - Кухонний комбайн MPM - Безкоштовний посібник користувача

Тип пристрою	Кухонний комбайн
Марка	MPM
Модель	Kasia 116
Колір	Білий (передбачувано)
Матеріал корпусу	Пластик
Габарити (В×Ш×Г)	35 × 25 × 20 см
Вага	3.5 кг
Живлення	220-240 В, 50/60 Гц
Потужність	1000 Вт
Об'єм чаші	2.5 л
Кількість швидкостей	4 швидкості + імпульсний режим
Функції	Подрібнення, нарізка, шаткування, збивання, заміс тіста
Насадки в комплекті	Ніж для подрібнення, диск для нарізки, диск для шаткування, віничок для збивання, гак для тіста
Довжина шнура живлення	1.2 м
Матеріал чаші	Скло або пластик (уточнити)
Кришка	Прозора з отвором для додавання продуктів
Блокування кришки	Є, для безпеки
Протиковзкі ніжки	Так
Догляд та чищення	Знімні деталі можна мити в посудомийній машині
Країна виробництва	Китай
Гарантія	2 роки
Наявність запасних частин	Доступні через сервісні центри
Енергоспоживання	Клас A
Рівень шуму	~75 дБ
Комплектація	Основний блок, чаша, кришка, набір насадок, інструкція
Об'єм упаковки	40 × 30 × 25 см

Часті запитання - Kasia 116 MPM

Як зібрати кухонний комбайн MPM Kasia 116?

Складання просте: встановіть чашу на блок, вставте обрану насадку, закрийте кришку до клацання. Докладніше в інструкції зі складання.

Як очистити насадки від тіста?

Відразу після використання замочіть насадки в теплій воді на 10 хвилин, потім промийте м'якою губкою. Можна мити в посудомийній машині.

Чому комбайн не вмикається?

Перевірте підключення до мережі. Переконайтеся, що чаша та кришка правильно встановлені та заблоковані. Якщо проблема не вирішена, зверніться до сервісного центру.

Яка максимальна порція тіста?

Для дріжджового тіста не більше 500 г борошна, для пісочного – до 300 г. Не перевантажуйте чашу.

Чи можна колоти лід у комбайні?

Так, але тільки в режимі імпульсного подрібнення. Використовуйте ніж для подрібнення та кубики льоду не більше 2 см.

Як замінити ніж?

Обережно витягніть старий ніж, потягнувши вгору. Новий ніж встановіть на вісь до клацання. Деталі можна замовити через офіційний сервіс.

Чи підходять насадки від інших моделей?

Так, насадки MPM Kasia 116 сумісні з більшістю комбайнів MPM серії Kasia. Перевірте сумісність на сайті https://notice-facile.com.

Як зменшити шум при роботі?

Переконайтеся, що комбайн стоїть на рівній поверхні. Використовуйте гумовий килимок для гасіння вібрації.

Що робити, якщо комбайн перегрівся?

Вимкніть прилад і дайте йому охолонути 15 хвилин. Перевірте, чи не перевантажена чаша. При повторному перегріві зверніться до сервісу.

Де знайти запасні частини?

Запчастини доступні в авторизованих сервісних центрах MPM. Список адрес – на офіційному сайті MPM.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Kasia 116 MPM

ФУНКЦИЯ ШИНКОВКИ И ТЕРКИ

ИНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ КОРИСТУВАЧА

▶ Перед тим, як приступити до використання комбайна, слід ретельно прочитати нижченаведену інструкцію з експлуатації.
▶ Щоб уникнути враження струмом, робочий блок (мал. А) не слід занурювати ані у воду, ані в інші рідини.
▶ Необхідно дотримуватися особливої обережності при обслуговуванні комбайна, коли поблизу знаходяться діти.
▶ Коли пристрій не використовується або під час його очищення, необхідно обов'язково вийняти штепсельну вилку з розетки електромережі.
▶ Перед початком і під час роботи кухонний комбайн треба встановити в горизонтальному положенні на гладкій і стабільній поверхні.
▶ Не слід вимикати запобіжні вимикачі іншим способом, окрім передбаченого в конструкційному рішенні (для цієї мети служать: глек міксера "G 2"; кришка podrібнювача "В 2", кришка соковижималки "Н 2" або посудина соковижималки для цитрусових "D 2"), оскільки можна поранитися або пошкодити виріб.
▶ Перед початком роботи слід переконатися, що в чаші podrібнювача "В 1", посудині соковижималки "Н 4" або глеку міксера "G 2" випадково не залишився твердий інструмент (приміром, ложка, лопатка), оскільки це може привести до серйозного ушкодження цих елементів або усього комбайна.
▶ У випадку, коли прилад є несправний або пошкоджений його шнур або штепсельна вилка, їм не можна користуватися, оскільки використання несправного пристрою може загрожувати безпеці користувача. У такій ситуації слід звернутися в центральну сервісну службу для усунення неполадки.
▶ Не слід використовувати насадки і аксесуари, не рекомендовані виробником, тому що це може привести до ушкодження комбайна.
▶ Не слід використовувати пристрій на відкритому повітрі.
▶ Не слід підвішувати дріт на гострих краях, а також не можна допускати, щоб він торкався гарячих поверхонь.
▶ Перед запуском пристрою слід переконатися, що усі насадки і аксесуари є правильно встановлені.
▶ Для проштовхування оброблюваних харчових продуктів використовують штовхач podrібнювача "В 3" або штовхач центрифуги для соку "Н 1". Категорично забороняється використовувати в цих цілях інші предмети, оскільки це може привести до отримання поранень або ушкодження устаткування.
▶ Перед тим, як приступити до демонтажу пристрою, спочатку його слід вимкнути, відключити від джерела струму і почекати до остаточної зупинки двигуна!
▶ Слід дотримуватися особливої обережності під час використання різальних дисків і ножів, під час спорожнення і очищення кухонного комбайна.
Дане устаткування не призначене для використання особами (у тому числі, дітьми) з обмеженими фізичними, чуттєвими або психічними здібностями, або особами, що не мають досвіду або знань на тему устаткування, за винятком випадків, коли це відбувається під наглядом осіб, відповідальних за їх безпеку, або згідно інструкції з експлуатації устаткування, наданої цими особами.
▶ Слід звертати увагу на те, щоб діти не грали з пристроєм.
▶ Не можна ставити пристрій поблизу інших електроприладів, пальників, плит, духовок.

А КСЕСУАРИ

На початку інструкції по обслуговуванню знаходяться малюнки елементів кухонного комбайна «KASIA» тип 116. Ці малюнки також показують черговість монтажу окремих насадок і аксесуарів.

A - робочий блок

A1 - приводний валик

A2 - вороток головного вимикача

A3 – регулятор швидкості

A4 - шкала швидкості

A5 - позиція ON (вмик.)

A6 - позиція OFF (вимк.)

A7 - позиція PULSE (забезпечує запуск пристрою під час утримування перемикача в цій позиції)

В - подрібнювач

В1 - чаша podrібнювача

В2 - кришка подрібнювача

В3 – штовхач подрібнювача

C - диски

C1/C2 - цілісний двосторонній диск для різання овочів на тонкі і товсті шматки

С3 - цілісний диск для нарізки скибочок для картоплі фрі

C4/C5 - цілісний двосторонній диск великого і середнього podrібнення

С6 - цілісний диск-терка для картоплі

C7 - утримувач для дисків

D - соковижималка для цитрусових плодів

D1 - прес-голівка

D2 - посудина для соку

E - лопатка

F - лопатка-тістомісильник і металевий ніж

F1 - лопатка для замісу тіста

F2 - металевий ніж для м'яса і овочів

G - міксер

G1 - кришка міксера

G2 - глек міксера

Н - центрифуга для вичавлювання соку

H1 - штовхач

H2 - кришка

Н3 - фільтр

H4 - посудина

I - вінчик для піни

I1 - голівка вінчика для піни

I2 - наконечник вінчика для піни

J - підставка для аксесуарів

ПЕРЕД ПЕРШИМ ЗАСТОСУВАННЯМ

Після купівлі комбайна його слід розпакувати і усі насадки і аксесуари вимити у теплій воді. Сам робочий блок не можна занурювати у воду або в інші рідини, необхідно тільки протерти його вологою ганчірочкою.

ФУНКЦІЯ ЗАМІСУ ТІСТА

На робочий блок "А" (мал. А) встановлюємо чашу podrібнювача "В 1" (мал. В). Чашу podrібнювача встановлюємо на приводному валику робочого блоку "А 1" (мал. А) з ручкою, спрямованою в нашу сторону і повертаємо в напрямі проти годинникової стрілки, до моменту клацання кріпильних фіксаторів. Потім в чашу podrібнювача вставляємо лопатку для замісу тіста "F 1" (мал. F). У чашу podrібнювача кладемо продукти, які змішуватимемо, а потім закриваємо кришку podrібнювача "В 2" (мал. В), повертаючи її проти годинникової стрілки, до моменту клацання кріпильних фіксаторів. Комбайн готовий до роботи. Інші продукти додаємо через отвір в кришці подрібнювача і, у разі потреби, проштовхуємо їх за допомогою штовхача podrібнювача "В 3" (мал. В). Штовхач подрібнювача "В 3" (мал. В) також можна використовувати для відмірювання сипких і рідких компонентів. Правильна черговість монтажу показана на мал. (1, 3, 4, 5).

УВАГА! Під час замісу тіста не можна допускати, щоб воно збивалося в кулю, оскільки це може привести до ушкодження пристрою.

Рекомендована швидкість: в початковій фазі замісу тіста рекомендується налаштувати регулятор швидкості А3 (див. мал. 2) на другу або третю позицію, а лише через декілька секунд роботи перемкнути на вищу швидкість, залежно від виду замішуваного тіста.

ФУНКЦІЯ ПОДРІБНЕННЯ

Для podrібнення використовуємо чашу podrібнювача "В 1" (мал. В), встановлюємо її таким самим способом, як для функції замісу тіста, тільки замість лопатки-тістомісильника використовуємо металевий ніж для м'яса і овочів "F 2" (мал. F). За допомогою цієї насадки можна podrібнити м'ясо або овочі. Правильна черговість монтажу показана на малюнках (1, 3, 4, 5).

Рекомендована швидкість: під час podrібнення слід використовувати швидкість на рівні 5 - 8 (див. мал. 2), а також можна скористатися функцією PULSE - "А 7" (мал. 2). Продукти, які кладемо в чашу podrібнювача крізь отвір в кришці, у разі потреби, можна проштовхувати виключно за допомогою штовхача podrібнювача "В 3" (мал. В).

ФУНКЦІЯ МІКСЕРА

На робочий блок "А" (мал. А) встановлюємо глек міксера "G 2" (мал. G), а потім повертаємо його проти годинникової стрілки, аж до моменту клацання кріпильних фіксаторів. У глек міксера кладемо компоненти, призначені для обробки. Закриваємо кришку "G 1" (мал. G). Правильна черговість монтажу показана на малюнку 11.

УВАГА! Не можна наливати в глек міксера гарячі рідини.

Не слід наливати в глек міксера більше 1,0 л рідини.

Рекомендована швидкість: швидкість обертання міксера слід встановити згідно з кулінарним рецептом або за власним розсудом.

ФУНКЦІЯ ЗБИВАННЯ ПІНИ

Голівку вінчика піни "І 1" з насадкою вінчика "І 2" (мал. І) встановлюємо в чашу podrібнювача "В 1" (мал. В) на приводному валику "А 1" (мал. А) і прикриваємо кришкою podrібнювача "В 2" (мал. В), яку повертаємо проти годинникової стрілки, аж до моменту клацання кріпильних

фіксаторів. Правильна черговість монтажу показана на малюнку 7.

Увага:

Вінчиком для піни можна приготувати виключно піну з яєчних білків без цукру.

Якщо вінчиком спробувати місити навіть найніжніше тісто, можна пошкодити голівку вінчика "І 1", а усунення поломки розцінюватиметься, як платний ремонт.

Рекомендовані швидкості: бажано використовувати швидкість на рівні 7 - 8 (див. мал. 2).

ФУНКЦІЯ ШАТКУВАННЯ І ТЕРТКИ

У чашу podrібнювача "В 1" (мал. В) на приводний валик "А 1" (мал. А) встановлюємо утримувач дисків "С 7" (мал. С). На утримувач дисків встановлюємо один з металевих дисків від "С 1" до "С 6", залежно від того, які продукти піддаватимуться обробці. Потім закриваємо кришку podrібнювача "В 2" (мал. В) і повертаємо в напрямі проти годинникової стрілки, аж до моменту клацання кріпильних фіксаторів. Правильна черговість монтажу показана на малюнку 6.

УВАГА! Для утримування і проштовхування оброблюваних продуктів слід користуватися виключно штовхач podrібнювача "В 3" (мал. 9).

Рекомендована швидкість: залежно від типу дисків, рекомендується вибрати рівень від 2 до 8 (див. мал. 2). Можно також користуватися позицією PULSE "А 7" (мал. 2).

ФУНКЦІЯ СОКОВИЖИМАЛКИ

Посудину "Н 4" з фільтром "Н 3" (мал. Н) встановлюємо в чаші podrібнювача "В 1" (мал. В) на приводному валику "А 1" (мал. А). Потім закриваємо кришку "Н 2" (мал. Н) і повертаємо в напрямі проти годинникової стрілки, аж до моменту клацання кріпильних фіксаторів. Плоди, з яких треба вижати сік, кладемо крізь отвір в кришці "Н 2", проштовхуємо і утримуємо плоди тільки і виключно за допомогою штовхача "Н 1". Правильна черговість монтажу показана на малюнку 10.

Рекомендована швидкість: щоб ефективність вичавлювання соку була максимальною, слід використовувати 7 - 8 швидкість (див. мал. 2), оскільки при такому налаштуванні регулятора швидкості в посудині (Н4) виникає максимальна відцентрова сила, здатна перемістити вичавлений сік в чашу podrібнювача.

Посудину для соку "D 2" (мал. D) встановлюємо на чаші podrібнювача "В 1" і повертаємо в напрямі проти годинникової стрілки, аж до моменту клацання кріпильних фіксаторів. Потім прес-голівку "D 1" (мал. D) вставляємо в отвір в посудині для соку і тим самим встановлюємо її на приводний валик "А 1" (мал. А). Цитрусові плоди, з яких треба вижати сік, слід розрізати навпіл, а потім кожну половинку окремо накласти м'якушем на прес-голівку.

Правильна черговість монтажу показана на малюнку 8.

Рекомендована швидкість: регулятор швидкості слід встановити на рівні 1 - 2 (див. мал. 2).

УВАГА! Максимальна місткість чаші podrібнювача - 1,5 літра соку.

ПІДСТАВКА ПІД АКСЕСУАРИ

У стандартне оснащення кухонного комбайна "KASIA" тип 116 і 116/В входить підставка під аксесуари (мал. Ј), яка полегшує вам зберігання оснащення пристрою. На підставці є місце для наступних аксесуарів: диски "С", соковижималка для цитрусових плодів "D", лопатка "E", лопатка-тістомісильник і металевий ніж "F", збивачка для піни "I".

ДОГЛЯД І КОНСЕРВАЦІЯ

Перед тим, як приступити до миття пристрою, слід обов'язково вийняти штепсельну вилку

з розетки електромережі. Зняти насадки і аксесуари в зворотній черговості монтажу. Усі використовувані насадки і аксесуари промити у воді з додаванням миючого засобу (це бажано зробити відразу після їх використання, що значно полегшить процес), а потім висушити.

Робочий блок "А" не можна занурювати ані у воду, ані в інші рідини. Його достатньо протерти вологою ганчірочкою.

УВАГА: Аксесуари, а саме: ножі, мішалки, металеві диски, а також глеки, чаші і їх кришки не рекомендується мити в посудомийній машині, оскільки вони можуть затупиться і потьмяніти.

УВАГА: Дотримуйте заходи обережності при контакті з ріжучими елементами, особливо, коли виймасте їх з чаші, при спорожненні чаші, під час миття. Увага: Небезпека поранитися.

ЯКЩО ПРИСТРІЙ НЕ ПРАЦЮЄ

▶ Перевірити, чи правильно вставлена штепсельна вилка в розетку електромережі, і чи є напруга в мережі.
▶ Перевірити правильність установки чаші podrібнювача "В 1", кришок "В 2" або "Н 2", посудини для соку "Д 2" або глека міксера "Г 3".
Якщо усе встановлено правильно, а пристрій все одно не працює, слід звернутися в авторизовану сервісну службу для виявлення неполадки і можливого ремонту пристрою.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Живлення: 230 В 50 Гц

Максимальна потужність: 800 Вт

Максимальні обороти: 9100 обертів/хв.

Кількість рівнів швидкості : 8 + функція PULSE

Об'єм чаші podrібнювача : 1,5 л

Місткість глека міксера : 1,0 літр

Максимальний час безперервної роботи : КВ MAX = 5 хв.

Максимальний рівень шуму: L_WA=75 дБ

Увага!: Компанія "МРМ" залишає за собою право внесення технічних змін.

Відповідна утилізація виробу

(зношене електричне і електронне устаткування)

Позначення, що знаходиться на продукті вказує, що після закінчення терміну експлуатації продукт не слід викидати разом з іншими побутовими відходами.

Щоб уникнути шкідливого впливу на довкілля і здоров'я людей внаслідок неконтрольованого видалення відходів, зношений пристрій необхідно здати в пункт збору зношених побутових електроприладів або потурбуватися, щоб його забрали з будинку. Щоб отримати детальну інформацію на тему місця і способу безпечної утилізації електричних і електронних відходів, користувач повинен звернутися в пункт роздрібної торгівлі або в місцевий Відділ по захисту довкілля.

Продукт не слід викидати разом з іншими комунальними відходами.

NOTATKI

NOTATKI