MW-3552 B - Зволожувач Maxwell - Безкоштовний посібник користувача

Тип виробу	Ультразвуковий зволожувач повітря
Бренд	Maxwell
Модель	MW-3552 B
Напруга живлення	220-240 V ~ 50 Hz
Споживана потужність	30 W
Об'єм бака для води	1.4 L
Продуктивність	250 ml/hour
Площа зволоження	До 15 м²
Регулювання інтенсивності пари	Поворотний перемикач (плавне регулювання)
Індикатор	Зелений (робота), червоний (немає води)
Робочий діапазон температур	від +5°C до +40°C
Діапазон відносної вологості	менше 80%
Рекомендований тип води	Кип'ячена, дистильована або фільтрована вода
Насадка	Знімна, напрямна
Чищення розпилювача	Використовуйте щітку та засіб від накипу щотижня
Комплект поставки	Основний блок, бак для води, кришка, насадка, щітка для чищення, інструкція з експлуатації
Функції безпеки	Індикатор низького рівня води, не використовуйте без води, тримайте подалі від дітей
Гарантія	3 роки (деталі у дилера)

Часті запитання - MW-3552 B Maxwell

Чому індикатор червоний і немає пари?

Червоний індикатор означає, що бак порожній. Заповніть бак для води водою (до 1,4 л) і встановіть його назад на пристрій. Індикатор повинен загорітися зеленим, і утворення пари відновиться.

Як очистити зволожувач?

Вимкніть пристрій з мережі. Щотижня: промийте бак для води та робочу камеру нейтральним миючим засобом, ретельно прополіскуйте. Для видалення накипу з розпилювача додайте 5-10 крапель засобу від накипу, зачекайте 2-5 хвилин, потім використовуйте щітку, що додається для чищення. Добре промийте.

Яку воду слід використовувати?

Щоб запобігти появі білого пилу та накипу, використовуйте кип'ячену воду, воду, що відстоялася, фільтровану або дистильовану воду. Уникайте газованої води або ароматизаторів.

Чому пара слабка?

Слабка пара часто спричинена засміченням розпилювача через мінеральні відкладення. Вимкніть пристрій і очистіть розпилювач за допомогою щітки та засобу від накипу, як описано в інструкції з чищення.

Чи можна додавати ефірні олії у воду?

Ні, в інструкції чітко зазначено не використовувати ароматизатори або газовану воду. Додавання олій може пошкодити пристрій та анулювати гарантію.

Чому зволожувач видає незвичайний шум?

Незвичайний шум зазвичай спричинений нерівним або нестабільним розташуванням. Вимкніть пристрій і поставте його на рівну вологостійку поверхню, подалі від стін (не менше 15 см).

Чи безпечно використовувати зволожувач поруч з електронікою?

Не спрямовуйте насадку на дерев'яні меблі, електроприлади, книги або чутливу електроніку, наприклад комп'ютери. Тримайте дистанцію та забезпечте, щоб двері кімнати були злегка відчинені, щоб уникнути конденсації.

Як часто потрібно міняти воду?

Часто міняйте воду в баку, принаймні раз на тиждень, і щотижня чистіть бак та камеру, щоб запобігти застою та розмноженню бактерій.

Що робити, якщо з пари виходить неприємний запах?

Для нового пристрою це нормально. Відкрутіть кришку, вилийте воду та залиште пристрій у прохолодному темному місці на 12 годин. Якщо запах не зникає, очистіть бак для води та залийте свіжу дистильовану воду.

Як зберігати зволожувач, коли він не використовується?

Повністю спорожніть бак для води та робочу камеру. Витріть насухо. Зберігайте в сухому прохолодному місці, недоступному для дітей. Ніколи не зберігайте з водою всередині.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MW-3552 B Maxwell

UA Інструкція з експлуатації 27

Ультразвуковий зволожувач повітря MW-3552

Опис

1. Сопло виходу «пару»
2. Резервуар для води
3. Кришка резервуара для води
4. Робоча камера з розпилювачем
5. Вимикач / регулятор виходу пари
6. Індикатор роботи / відсутності води
7. Щіточка для чищення розпилювача

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Перед початком експлуатації пристрою уважно прочитайте цей посібник з експлуатації зволожувача повітря і зберігайте його протягом усього терміну експлуатації.

• Перед включенням переконайтеся, що напруга електричної мережі відповідає робочій напрузі пристрою.
• Встановлюйте пристрій на рівній, вологостійкій поверхні. Відстань до стін повинна бути не менше 15 см.
• Не направляйте сопло зволожувача на дерев'яні меблі, електроприлади, книги і на предмети, які можуть бути пошкоджені вологою.
• Не розташовуйте зволожувач в місцях, що піддаються впливу прямих сонячних променів, високих температур, поблизу комп'ютерів або чутливої електронної техніки.
• Не залишайте пристрій без нагляду в закритому приміщенні, в іншому випадку на меблях і стінах може утворитися конденсат, тому двері в приміщення, де працює зволожувач, рекомендується тримати відчиненими.
• Забороняється використовувати пристрій поза приміщеннями.
• Використовуйте тільки знімні деталі, що входять в комплект постачання.
• Не дозволяйте дітям використовувати пристрій в якості іграшки.
• Цей пристрій не призначений для використання дітьми та людьми з обмеженими можливостями, якщо тільки особою, яка відповідає за їх безпеку, їм не дано відповідні і зрозумілі їм інструкції про безпечне користування пристроєм і тієї небезпеки, яка може виникати при його неправильному користуванні.
• Не вмикайте пристрій без води, і відключіть його, як тільки в резервуарі закінчиться вода.
• Не використовуйте газовану воду та парфумерні добавки.
• Вимикайте пристрій від мережі перед зняттям резервуара для води.
• Не закривайте отвори виходу «пару» і не допускайте попадання в них сторонніх предметів.
• Не занурюйте корпус пристрою, мережевий шнур або вилку мережного шнура у воду або інші рідини.
• Не переміщуйте і не нахиляйте пристрій під час роботи.
• Завжди відключайте пристрій від мережі і виливайте воду з резервуара під час чищення або якщо ви не користуєтеся зволожувачем.
• Перш ніж перенести пристрій в інше місце, відключіть його від мережі.
• Не торкайтеся до вилки мережного шнура мокрими руками.
• Перед використанням пристрою уважно огляньте мережевий шнур і переконайтеся, що він не пошкоджений. Не використовуйте пристрій при пошкодженому мережевому шнурі.
• Не розбирайте пристрій самостійно, у разі виявлення несправності зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру.
• Регулярно проводите чистку пристрою, не допускайте появи подряпин на розпилювачі.

ТИЛЬКИ ДЛЯ ДОМАШНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ

- Розпакуйте пристрій і видаліть пакувальні матеріали. Огляньте пристрій на предмет пошкоджень. При наявності ушкоджень не включайте зволожувач.

Примітка:

• Якщо зволожувач піддавався негативним температурам, то перед першим включенням рекомендується витримати його протягом 30 хвилин при кімнатній температурі.
• Використовуйте зволожувач при температурі в приміщенні від +5 до +40 ° C і відносній вологості менше 80%.
• Температура використовуваної води не повинна бути вище +40 °C.
• Перед включенням у мережу переконайтесь, що напруга електричної мережі відповідає робочій напрузі пристрою.

Експлуатация ультразвукового зволожувача

1. Зніміть сопло (1) з резервуара (2).
2. Зніміть резервуар (2) з корпусу пристрою.
3. Переверніть резервуар (2), відкрутіть кришку (3), повертаючи її проти годинникової стрілки.
4. Наповніть резервуар (2) необхідною кількістю води і закрутіть кришку (3), повертаючи її за годинниковою стрілкою.
5. Встановить наповнений резервуар (2) на корпус пристрою.
6. Вставте вилку мережного шнура в розетку.
7. Увімкніть зволожувач, повернувши вимикач (5) за годинниковою стрілкою, при цьому індикатор (6) загориться зеленим кольором.
8. Регулюйте інтенсивність виходу пари поворотом ручки регулятора (5).
9. При відсутності води в резервуарі (2) індикатор (6) загориться червоним кольором.
10. Вимкніть зволожувач вимикачем (5) і відключіть його від мережі. Заповніть резервуар (2) водою, встановіть резервуар на місце та увімкніть пристрій.
11. Після закінчення роботи вимкніть зволожувач, повернувши вимикач (5) проти годинникової стрілки до упору, при цьому індикатор роботи (6) згласне.

Чищення та догляд

Попередження! Завжди вимикайте пристрій і від'єднайте його від мережі перед чищенням.

При використанні «жорсткої» води з'являються відкладення мінеральних солей в робочій камері і на поверхні розпилювача (4), що приводить до погіршення роботи зволожувача і появи білого нальоту на предметах інтер'єру. Щоб уникнути цього:

• використовуйте кип'ячену та відстояну воду, воду, що пройшла очищення фільтром для води або дистильовану воду;
• проводите чистку робочої камери і розпилювача (4) щотижня;
• частіше міняйте воду в резервуарі для води (2).

Щотижневий догляд

• Раз на тиждень ретельно промивайте резервуар для води (2) і робочу камеру (4) розчином нейтрального миючого засобу. Після цього ретельно сполосніть їх водою.
• Капніть 5-10 крапель очищаючого засобу на розпилювач (4), почекайте близько 2-5 хвилин. Використовуючи щіточку (7), видаліть наліт з поверхні розпилювача (4).

Примітка:

• В якості очищаючого засобу для розпилювача можна використовувати засіб для видалення накипу в електричних чайниках.
• Не занурюйте корпус пристрою у воду або будь-які інші рідини.

Зберігання

• Перед тим, як прибрати пристрій на зберігання, злийте воду з резервуару (2) і з робочої камери (4), протріть робочу камеру (4) насухо.
• Не зберігайте пристрій з водою в резервуарі або з залишками води в робочій камері.
• Зберігайте зволожувач в сухому, прохолодному місці, недоступному для дітей.

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Несправність Можливі причини Усунення несправностей
Не світитьсяіндикатор роботи,немає утворення«пару».	Відсутня напруга живлення,немає електроживлення.	Увімкніть пристрій в мережу.
		Включіть в розетку інший,завідома справний пристрій, що б переконатися в працездатності розетки.
Індикатор роботигорить червонимкольором, немаєутворення «пару».	Немає води в резервуарі. Налийте воду в резервуар для води.
«Пар» маєнеприємний запах.	Перше використання пристрою.	Відкрутіть кришку резервуара,злийте воду, залиште його відкритим на 12 годин в темному проходному місці.
	Брудна або застояна вода.	Вимкніть пристрій від мережі,зніміть резервуар, злийте воду,промийте резервуар, залийте чисту кип’ячену або дистильовану воду.
Мала інтенсивність виходу «пару»	Забруднений розпилювач.	Вимкніть пристрій від мережі і зробіть чистку розпилювача.
Сторонній шум під час роботи зволожувача	Пристрій встановлено на нерівній або нестійкою поверхні.	Вимкніть пристрій від мережі і вирівняйте пристрій або переставте зволожувач на інше місце.

ПРИМІТКА

Якщо не дотримуються правила очищення розпилювача від мінеральних відкладень, то ефективність роботи зволожувача може знизитися В цьому випадку зробіть очищення приладу.. Якщо використовувана водопровідна вода дуже жорстка, то додатково використовуйте побутові фільтри для очищення води або змішуйте водопровідну воду з дистильованою в співвідношенні 1:1.

УКРАЇНСЬКА

Комплект постачання

Зволожувач - 1 шт.

Знімне сопло - 1 шт.

Знімний резервуар для води - 1 шт.

Знімна кришка резервуару - 1 шт.

Інструкція - 1 шт.

Технічні характеристики

Електроживлення: 220-240 В \~ 50 Гц

Споживана потужність: 30 Вт

Ємність резервуара для води: 1,4 л

Витрата води: 250 мл/ч

Площа зволоження: до 15 м²

Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики пристрою без попереднього повідомлення.

Термін служби зволожувача - 3 роки

Гарантія

Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що продав дану апаратуру. При пред'явленні будь-якої претензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред'явити чек або квитанцію про покупку.

Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що пред'являються директивою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 73/23 ЄЕС по низьковольтних апаратурах.

ТОЛЬКІ ДЛЯ ХАТНЯГА ВЫКАРЫСТАННЯ

УХІЛЕННЕ НЯСПРАЎНАСЦЯЎ

Ўвільгатняльнік - 1 шт.

Здымнае сопла - 1 шт.

Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними. Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число, перші чотири цифри якого означають дату виробництва. Наприклад, серійний номер 0606xxxxxxx означає, що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.

BEL