SC-HB42F90 - блендер Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Занурювальний блендер
Модель	SC-HB42F90
Бренд	Scarlett
Потужність	700 Вт
Швидкості	2
Турбо-функція	Так
Матеріал штанги	Нержавіюча сталь
Матеріал ручки	Пластик
Аксесуари	Насадка для збивання, штанга для пюре
Ножі	4-лезевий, нержавіюча сталь
Мірна склянка	0,8 л, без BPA
Довжина кабелю	1,2 м
Вага	1,1 кг
Розміри (ВхШхГ)	38 x 7 x 8 см
Напруга	220–240 В, 50/60 Гц
Ступінь захисту	IPX3
Очищення	Аксесуари можна мити в посудомийній машині, штангу мити вручну
Безпека	Захист від перегріву, автоматичне вимкнення
Гарантія	2 роки
Запчастини доступні	Так, доступні у виробника
Утилізація	Електроприлади не викидати разом з побутовим сміттям
Мови інструкції з експлуатації	DE, HU, LV, PL, RO, RU, UK

Часті запитання - SC-HB42F90 Scarlett

Як увімкнути занурювальний блендер?

Вставте вилку в розетку та натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення або регулятор швидкості. Переконайтеся, що штанга повністю занурена в рідину.

Чи можна пюрувати гарячі рідини?

Так, але тільки до макс. 60 °C. Дайте гарячій страві трохи охолонути перед змішуванням, щоб уникнути бризок.

Як правильно чистити занурювальний блендер?

Від'єднайте пристрій від мережі. Штангу можна споліскувати під проточною водою. Насадка для збивання та мірна склянка придатні для миття в посудомийній машині. Ніколи не занурюйте ручку у воду.

Чому двигун не запускається?

Перевірте, чи вставлена вилка в розетку та чи правильно зафіксовано штангу. Деякі моделі мають блокування безпеки – встановіть штангу правильно.

Чи можна подрібнювати кубики льоду?

Ні, занурювальний блендер не призначений для кубиків льоду. Використовуйте лише м'які інгредієнти або попередньо подрібнений лід.

Які аксесуари входять до комплекту?

Стандартний комплект включає: штангу блендера, насадку для збивання та мірну склянку (0,8 л). Інші насадки є опціональними.

Як замінити насадку для збивання?

Натисніть кнопку розблокування на моторному блоці та зніміть штангу. Встановіть насадку для збивання та поверніть до зафіксування.

Чи може занурювальний блендер перегріватися при тривалому використанні?

Пристрій має захист від перегріву: при занадто тривалій роботі він автоматично вимикається. Дайте йому охолонути приблизно 10 хвилин перед повторним ввімкненням.

Чи можна замінити ножі?

Ні, ножі жорстко з'єднані зі штангою. У разі пошкодження необхідно замінити всю штангу. Запчастини доступні через службу підтримки.

Чи можна мити мірну склянку в посудомийній машині?

Так, мірну склянку можна мити в посудомийній машині. Штангу блендера мийте вручну.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC-HB42F90 Scarlett

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

1. Відсік з двигуном
2. Кнопка імпульсного режиму
3. Кнопка Турбо
4. Чаша (600 ml)
5. Привід чаші
6. Ніж для здрібнювання
7. Насадка для збивання та змішування рідкихпродуктів
8. Блендер, що занурюється
9. Перехідник для насадки
10. Мірна склянка

EST KIRJELDUS

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантиє високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 25 місяців з дня передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб запобігти поломок при використанні.

• Перед першим вмиканням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, позначені на наклейці, параметрам електромережі.

- Невірне використання може призвести до поломки виробу, завдати матеріального урону та шкоди здоров'ю користувача.

• Прилад призначений для використання тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового та комерційного застосування, а також для використання:

– у кухонних зонах для персоналу в магазинах, офісах та інших виробничих приміщеннях;

– у фермерських будинках;

– клієнтами у готелях, мотелях, пансіонатах та інших схожих місцях проживання.

- Не використовувати поза приміщеннями чи в умовах підвищеної вологості.

- Завжди відключайте пристрій з електромережі перед очищенням, або якщо Ви його не використовуєте.

- Щоб уникнути поразки електричним струмом і загоряння, не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.

- Прилад не призначений для використання особами (у тому числі дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або за відсутності в них життєвого досвіду чи знань, якщо вони не знаходяться під наглядом чи не проінструктовані про використання приладу особою, що відповідає за їхню безпеку.

- Приладами можуть користуватися особи з обмеженими фізичними, чуттєвими чи розумовими здібностями, чи особи без досвіду й знань, якщо вони були проінструктовані щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язану з цим небезпеку.

- Цей прилад не повинен використовуватися дітьми. Зберігайте прилад і його шнур в недоступному для дітей місці.

• Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом.

- Не залишайте увімкнений прилад без нагляду.

- Не використовуйте приналежності, що не входять до комплекту.

• У разі пошкодження кабелю живлення його заміну, задля запобігання небезпеці, повинен здійснювати виробник, сервісна служба чи подібний кваліфікований персонал.

- Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих поверхонь.

- Не тягніть, не перекручуйте та ні на що не намотуйте шнур живлення.

- Наприкінці роботи, перш, ніж витягати продукти та насадки, відключіть прилад з електромережі та дочекайтеся повної зупинки електродвигуна.

• УВАГА:Зніміть насадку, натиснувши кнопки від'єднання насадок.

• УВАГА: Заборонено переповнювати прилад або використовувати його без продуктів. Не перевищуйте допустимий час безупинної роботи.

- Не поміщайте у процесор гарячі інгредієнти (> 70 °C).

- Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад або замінювати які-небудь деталі. При виявленні неполадок звертайтеся в найближчий Сервісний центр.

- Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.

- Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

- Дата виробництва вказана на виробі та/або на пакування, а також у супроводжуючій документації у форматі XX.XXXX, де перші дві цифри «XX» – це місяць виробництва, наступні чотири цифри «XXXX» – це рік виробництва.

- Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

- Перед першим використанням вимийте всі знімні частини теплою водою з миючим засобом та ретельно просушіть їх. Відсік з двигуном зовні протріть м'якою злегка вологою тканиною.

- Заборонено занурювати відсік з двигуном в будь-яку рідину та мити його водою.

БЛЕНДЕР ЩО ЗАНУРЮЄТЬСЯ

- Блендер ідеально підходить для приготування супів-пюре, різноманітних соусів та підливки, а також дитячого харчування, змішування різноманітних коктейлів.

- Задля уникнення виплескування суміші, перед увімкненням занурте блендер у продукти, що потрібно перемішати.

НІЖ ДЛЯ ПОДРІБНЕННЯ ПРОДУКТІВ / МІНІ-ПОДРІБНЮВАЧ

- Міні-подрібнювач ідеально підходить для podrібнення зелені та овочів, сиру, більшості сортів горіхів, сухофруктів. Великі продукти, такі як м'ясо, сир, цибуля, морква попередньо необхідно нарізати. З горіхів видалити шкарлупу, м'ясо відокремити від кісток та сухожиль.

- Подрібнювач не підходить для розколювання льоду, podrібнення дуже твердих продуктів, таких як кавові зерна, мускатний горіх, злаки.

- Увага! Лезо ножа для podrібнення дуже гостре! Тримайте лише за верхню пластикову частину!

- Покладіть ніж для podrібнення на центральний штифт чаші.

- Завантажте в чашу продукти.

• Накрийте чашу приводом чаші.
• В процесі podrібнення однією рукою тримайте відсік з двигуном, другою – чашу насадки для podrібнення.
• Після використання, в першу чергу від'єднайте відсік з двигуном.
• Далі від'єднайте привід чаші.
• Обережно вийміть ніж для podrібнення.
  • Тільки після цього вийміть podrібнені продукти з чаші для podrібнення.

НАСАДКА ДЛЯ ЗБИТТЯ / ЗМІШУВАННЯ РІДКИХ ПРОДУКТИВ

• Використовуйте вінчик для збивання вершків, яєчних білків, різноманітних десертів. В жодному разі не використовуйте цю насадку для замішування крутого тіста.
  • Вставте насадку для збивання в перехідник, потім насадку з перехідником встановіть на відсік з двигуном.
• Перед початком роботи занурте вінчик у чашу з продуктами, що треба збити. Починайте роботу з низької швидкості.

РОБОТА

• Переконайтеся, що зборка виконана повністю та належним чином.
• Під`єднайте прилад до електромережі.
• Блендер має режим "TURBO". Натисніть та утримуйте кнопку TURBO, щоб максимально збільшити потужність. Для повернення у нормальний режим відпустіть її.

ІМПУЛЬСНИЙ РЕЖИМ

- Натисніть та утримуйте кнопку імпульсного режиму – блендер буде працювати доти, поки натиснута ця кнопка.

Продукти	Максимальна маса / об'єм	Максимальний час безперервної обробки (сек)
Мигдаль	100 г	15
Варені яйця	200 г	10
Панірувальні сухарі	20 г	15
Часник	150 г	Короткими натисканнями
Горіхи	100 г	15
Морозиво	200 г	20
Лід	4 або 5 кубиків	Короткими натисканнями
Легке тісто	0,4 л	15
Цибуля	200 г	Короткими натисканнями
Петрушка	30 г	10
Перець	0,2 г	30
Цибуля-шалот	200 г	Короткими натисканнями
Приправи	0,2 г	30
М'ясо	150 – 200 г	15
Лід	200 г	Короткими натисканнями

ПРИМІТКА: Час безперервної роботи процесора не повинен перевищувати 1 хв., а перерва між увімкненнями – не менше 4-х хв.

- Забороняється знімати будь-яке приладдя під час роботи блендера.

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

• Наприкінці роботи вимкніть прилад та відключіть його з електромережі.
• Вимийте усі знімні частини теплою мильною водою відразу ж (не замочуючи надовго), після чого протріть сухим чистим рушником.
• Корпус протріть м'якою вологою тканиною.
• Не використовуйте жорсткі губки, абразивні та агресивні миючі засоби.

ЗБЕРЕЖЕННЯ

• Перед збереженням переконайтеся, що прилад відключений з електромережі.
• Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.
- Зберігайте прилад у сухому чистому місці.

Цей символ на виробі, упаковці та/або в супровідній документації означає, що електричні та електронні вироби, що були використані, не повинні викидатися разом із звичайними побутовими відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому.

Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади.

Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров'я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами.