MR554 - Погружний блендер Maestro - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Ручний блендер з чашею
Бренд	Maestro
Модель	MR554
Електроживлення	Змінний струм 220-240 В, 50 Гц
Споживана потужність (макс. заблоковано)	300 Вт
Споживана потужність (номінальна)	150 Вт
Кількість швидкостей	5 + Турбо
Клас захисту	II
Ступінь захисту IP	IPX0
Максимальна безперервна робота	5 хвилин
Необхідний час відпочинку	Щонайменше 5 хвилин
Аксесуари в комплекті	Блок міксера, чаша з підставкою, 2 віночки, 2 гаки для тіста, інструкція з експлуатації
Кріплення аксесуарів	Механізм защіпки
Функція Турбо	Так (миттєва максимальна швидкість)
Призначення	Тільки для побутового використання; для змішування, збивання рідких та не твердих продуктів
Очищення	Мити знімні частини вручну; протирати корпус приводу вологою ганчіркою
Зберігання	Прохолодне, сухе місце; недоступне для дітей
Особливості безпеки	Автоматичне вимкнення не зазначено; завжди вимикайте з розетки, коли не використовується
Країна виробництва	Вироблено в КНР для Maestro

Часті запитання - MR554 Maestro

Які типи інгредієнтів можна змішувати з MR554?

MR554 призначений для змішування та збивання рідких та не твердих продуктів, таких як тісто, вершки, яєчні білки, соуси та пюре. Не використовуйте для твердих інгредієнтів, як-от заморожене масло або дуже густе тісто.

Як довго можна безперервно використовувати блендер?

Блендер може працювати безперервно максимум 5 хвилин. Після цього дайте йому охолонути принаймні 5-10 хвилин перед наступним використанням, щоб запобігти перегріванню.

Чи можна мити частини блендера в посудомийній машині?

Ні. Корпус приводу ніколи не можна занурювати у воду або ставити в посудомийну машину. Знімні частини, такі як віночки та чаша, можна мити теплою мильною водою та м'якою губкою. Корпус приводу слід протирати вологою ганчіркою.

Як правильно прикріпити аксесуари?

Вставте хвостовик кожного аксесуара в отвори на дні корпусу міксера, поки не почуєте клацання. Для гаків для тіста той, що позначений кільцем, потрібно вставляти у більший отвір. Перед встановленням або зняттям аксесуарів переконайтеся, що перемикач знаходиться в положенні ВИМК.(0).

Для чого потрібна кнопка Турбо?

Кнопка Турбо миттєво забезпечує максимальну швидкість у будь-якому з п'яти режимів швидкості. Вона корисна для швидкого змішування або коли потрібна додаткова потужність.

Чи можна замішувати тісто цим блендером?

Так, використовуйте вбудовані гаки для тіста (позначені кільцем) для змішування тіста, фаршу або дріжджових сумішей. Однак уникайте дуже густого тіста, яке може перевантажити двигун.

Що робити, якщо блендер зупиняється під час використання?

Якщо блендер зупиняється, можливо, він перегрівся. Негайно вимкніть його та вийміть вилку з розетки. Дайте йому охолонути принаймні 5 хвилин перед повторним увімкненням. Переконайтеся, що не перевищено ліміт безперервної роботи 5 хвилин.

Чи безпечно використовувати блендер поруч з дітьми?

Необхідний ретельний нагляд при використанні поблизу дітей. Не дозволяйте дітям користуватися приладом без нагляду. Завжди зберігайте його в недоступному для дітей місці.

Як слід чистити блендер після використання?

Вимкніть блендер. Вимийте знімні частини (віночки, гаки для тіста, чашу) теплою мильною водою та м'якою нейлоновою губкою. Ретельно прополощіть та висушіть. Протріть корпус приводу вологою ганчіркою та висушіть. Ніколи не занурюйте корпус приводу у воду.

Яка гарантія і де можна отримати ремонт?

Інструкція не містить деталей гарантії. Якщо потрібен ремонт, зверніться до уповноваженого сервісного інженера. Не намагайтеся ремонтувати прилад самостійно.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MR554 Maestro

Керівництво з експлуатації. Міксер з чашею

Виріб сертифіковано в Україні

EN Description of the appliance 4
DE Gerät 11
PL Konstrukcja urządzenia 19
RO Structura produsului 26
RU Устройство прибора 33
UA Склад приладу____41

Pictures/ Bilder/Rysunki/ Figuri/ Рисунки/ Малюнки

1

Дякуємо Вам за покупку техніки

Функціональність, дизайн і відповідність стандартам якості гарантують Вам надійність і зручність у використанні даного приладу.

Будь ласка, уважно прочитайте даний посібник з експлуатації та зберігайте його в якості довідкового посібника протягом усього терміну використання приладу.

Міксер призначен тільки для обробки рідких і нетвердих продуктів в побутових (домашніх) умовах.

Особливістью даної моделі є наявність чаші та підставки, що забезпечує можливість використання міксеру у режимі «вільні» руки.

За умови дотримання правил експлуатації та цільового при- значення, частини виробу не містять шкідливих для здоров'я речовин.

Комплектація виробу:

Найменування Кіл-сть, шт
Міксер 1
Чаша з підставкою 1
Вінчик для збивання 2
Вінчик для перемішування (замісу) 2
Керівництво з експлуатації 1

Технічні характеристики

Модель: MR 554

Электроживлення: Рід струму - змінний;

Номінальна частота 50Гц;

Номінальна напруга (діапазон) 220-240В;

Максимальна потужність: 300 Вт

Номінальна потужність: 150 Вт;

Клас захисту від ураження електрострумом II;

Виконання захисту корпусу електроприводу

від проникнення вологи: звичайне, відповідає IPX0;

Кількість швидкостей: 5;

Режим роботи: безперервне включення не більше 5 хвилин, пауза від 5 хвилин.

Склад приладу

Малюнок 1 (сторінка 2)

1. Вінчики для збивання
2. Насадки для перемішування (замісу тіста)
3. Корпус
4. Вимикач / перемикач швидкостей
5. Стойка-опора
6. Кнопка виштовхування насадок
7. Чаша для продуктів
8. Кнопка включення режиму «Турбо»

Заходи безпеки

Шановний користувач, дотримання загальноприйнятих правил безпеки і правил викладених у даному керівництві робить використання даного приладу виключно безпечним.

UA

УВАГА!

-Ніколи не занурюйте корпус міксера, його мережевий шнур і вилку у воду або інші рідини.

-Не допускайте потрапляння води і вологи на електричні части- ни приладу.
-Не беріть прилад мокрими руками.

При недотриманні правил виникає небезпека ураження електрострумом!

-Ніколи не залишайте увімкнений електроприлад без нагляду!
-Завжди виймайте вилку з розетки, якщо Ви закінчили використовувати прилад, а також перед зміною насадок, очищенням і зберіганням.
-Забороняється відключати прилад від мережі висмикуванням мережевої вилки з розетки за кабель.
-Перед використанням приладу переконайтеся, що напруга живлення зазначена на приладі відповідає напрузі електромережі у Вашому домі.
-Використання електричних подовжувачів або перехідників мережевої вилки може стати причиною пошкодження електро-приладу.
-Якщо ваш прилад внесений з холоду в тепле приміщення, не включайте прилад протягом 2-х годин, щоб уникнути поломки через утворення конденсату на внутрішніх частинах приладу.
- Ніколи не використовуйте прилад, якщо пошкоджений шнур або вилка, якщо прилад не працює належним чином, якщо прилад пошкоджений або потрапив у воду. Не використовуйте пошкоджені насадки. Не ремонтуйте прилад самостійно, зверніться в найближчий сервісний центр.
-Цей пристрій не призначено для використання дітьми та людьми з обмеженими фізичними чи розумовими можливостями, а також людьми, що не мають знань і досвіду викори-

стання побутових приладів, якщо вони не знаходяться під контролем, або не проінструктовані особою відповідальною за їхню безпеку.

-При використанні приладу поблизу дітей, необхідний постійний контроль дорослих.

-Не дозволяйте дітям гратися з приладом та пакувальними матеріалами.

-Не допускайте торкання шнура живлення до нагрітих чи го- стрих поверхонь.

-Не допускайте сильного натягу, звисання з краю столу, заломів і перекручування шнура живлення.

-Не кидайте прилад.

-Не використовуйте прилад поза приміщеннями.

-Не використовуйте прилад під час грози, штормового вітру. У цей період можливі стрибки мережевої напруги.

-Уникайте блокування вентиляційних отворів на корпусі під час роботи міксера, це призведе до перегріву і виходу з ладу мотора.

Дії в екстремальних ситуаціях

-Якщо прилад упав у воду, негайно, вийміть вилку з розетки, не торкаючись до самого приладу або води.

-У випадку появи з електроприладу диму, іскріння, сильного запаху горілої ізоляції, негайно припиніть використання приладу, вимкніть з розетки, зверніться в найближчий сервісний центр.

УВАГА!

-Не торкайтеся до рухомих частин під час роботи міксера.

-Перед зміною насадок завжди вимикайте прилад від електро- мережі. Зміну насадок виконуйте тільки після повної зупинки рухомих частин.

UA

-Не намагайтеся очищати ємкість або насадки під час роботи міксера.

При недотриманні правил виникає небезпека серйозних травм!

-Не використовуйте Ваш прилад для інших цілей крім тих, для яких він призначений.

Для комерційного використання придбайте виріб промислового виконання.

Використання приладу

Загальні правила

-Не використовуйте прилад для змішування твердих ін- гредієнтів, наприклад замороженого вершкового масла, або надто густого тіста.
-Щоб уникнути перегріву мотора, не використовуйте міксер без- перервно довше 5 хв, перед наступним використанням дайте міксеру охолонути не менше 5-10хв.
-Використовуйте насадки вінчики (1 / Мал.1) для збивання вершків, яєчного білка, пудингу, коктейлю, крему, майонезу, пюре, соусу.
-Насадки для замісу (2 / Мал.1) використовуйте для перемішу- вання тіста, фаршу, дріжджів.
-Для отримання максимальної швидкості на будь-якому з режимів натисніть кнопку (8 / Мал1) «Турбо».
-Використовуйте міксер тільки з насадками, що поставляються в комплекті. Не занурюйте насадки в продукт глибше робочої поверхні вінчиків, не виймайте насадки з рідини не відключивши міксер, дочекайтеся повної зупинки міксера.

Рекомендовані режими обробки продуктів

Швидкість Описання
1-2 Для	змішування сухих інгредієнтів
2-3 Для	змішування сухих і рідких інгредієнтів
3-4 Для	приготування тіста для пирогів, пудингів зби-вання масла з цукром
4-5 Приготування глазурі і збивання крему

Підготовка до роботи

-Перед першим використанням вимийте всі знімні частини теплою водою з миючим засобом і ретельно просушіть. Корпус міксера та підставки протріть зовні м'якою, злегка вологою тканиною, потім витріть насухо.

Забороняється занурювати корпус міксера, його мережевий шнур і вилку у воду або будь-які інші рідини.

-Переконайтеся що перемикач режимів (4 / Мал.1) знаходиться в положенні «0» OFF- вимкнено.

Ви можете за бажанням використовувати міксер в комплекті з підставкою або просто утримуючи міксер за ручку.

Використання міксера з підставкою та чашею

-Встановіть підставку на рівну стійку поверхню.

-Зафіксуйте міксер на підставці (5 / Мал.1) до клацання.

-Виберіть відповідний для Ваших продуктів комплект насадок.

-Вставте хвостовик кожної з насадок в отвори в корпусі міксера. Легким натисканням зафіксуйте насадки в отворах до клацання.

Зверніть увагу, насадка для замішування позначена кільцем повинна бути вставлена у отвір міксера без обідка.

-Встановіть чашу (7 / Мал.1) з підготовленими продуктами на

UA

підставку).

-Підключіть вилку кабелю живлення до електромережі.

-Увімкніть міксер і виберіть необхідну швидкість перемикачем (4 / Мал.1).

УВАГА!

Уникайте попадання змішуваної рідини на корпус міксера.

-Після того як інгредієнти досягли потрібної Вам консистенції переведіть перемикач в положення «0» OFF-виключено.

-Перед вилученням насадок дочекайтеся повної зупинки рухомих частин, відключіть вилку від електромережі.

-Для вилучення насадок натисніть на кнопку (6/ Мал.1), вийміть насадки.

Зверніть увагу, виштовхування насадок здійснюється тільки коли кнопка перемикача знаходиться у положенні «0» вимкнено.

Після закінчення використання переведіть перемикач в положення «0» OFF-виключено, і відключіть вилку від електроме-режі.

Чищення та догляд

УВАГА!

-Ніколи не чистіть прилад підключений до мережі.

-Перед чищенням вимкніть прилад і дочекайтеся повної зупинки рухомих частин.

-Не використовуйте абразивні та сильно діючі чистячі засоби, розчинники, луг, металеві предмети та мочалки.

-Ніколи не занурюйте корпус міксера його мережевий шнур і вилку у воду або інші рідини. Не мийте корпус міксера водою або в посудомийній машині.

-Відразу після закінчення використання вимийте всі знімні ча- стини теплою, мильною водою із застосуванням м'якої нейлоно-

вої губки, після чого ополосніть чистою водою і протріть сухим, чистим рушником.

-Дайте насадкам повністю висохнути.
-Корпус електроприводу спершу протріть м'якою, вологою тка- ниною потім витріть насухо сухим, чистим рушником.

Зберігання

-Перед зберіганням відключіть прилад від мережі.
-Очистіть, протріть насухо і просушіть прилад перед збереженням.
-Не намотуйте шнур живлення на пристрій.
-Зберігайте прилад в сухому, прохолодному, не запиленому місці далеко від дітей і людей з обмеженими фізичними або розумовими можливостями.

Утилізація

Цей продукт та його частини не слід викидати разом з якими-не- будь відходами. Слід, відповідально ставитись до їх переробки і збереженню, щоб підтримувати повторне використання матеріальних ресурсів. Якщо Ви вирішили викинути пристрій, будь ласка, використовуйте спеціальні поворотні і зберігаючі системи.

Характеристики комплектації та зовнішнього вигляду виробу можуть незначно змінюватися виробником, без погіршення основних споживчих якостей виробу.

Аполло Корпорейшн Лімітед: Офіс 803, 8 / Ф.,

Подіум Плаза, 5 Ханої Роад, ТСт., Клн., Гонконг

ДСТУ EN 60335-2-14:2014