HD 10254 SX Plus - мийка високого тиску Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HD 10254 SX Plus Kärcher

Значени рH 6,5...9,5
Ельектуна повідіність * П	повідіність свіжоі ВODи + 1200 мкСим/ СМ
рechовини,之所 осідають **	< 0,5 mg/l
рechовини,之所 φільту- утбray ***	< 50 mg/l
БуглевODи < 20 mg/l
хлорад < 300 mg/l
С Burlфат < 240 mg/l
Кал bui / < 200 mg/l
Загалын Тьердиість < 28 °dH	< 50 °TH < 500 ppm (mg CaCO₃/l)
Залізо	< 0,5 mg/l
Маргалець	< 0,05 mg/l
MiДь	< 2 mg/l
Актуний Хлор	< 0,3 mg/l
Бeз несямніх заразів
*В сілому м akсім汞m 2000 мкСим/cм **ОБ'ем п探测и 1 Л, час осідань 30xb. *** abpažиВих матеріалів hemаe

3axnchi npncTpoi

YcTaTkyBaHHaTexHikn 6e3neKn npu3HaueHe dJa 3axNCTy KopncTyBauiB, BOHO He NOBHHO BnKOpNCTOByBaTncb 3a MeJAmN BnPo6HnTBA Ta He 3a npu3HaueHHaM.

IponycknKlaan3 IHeBMaTnHm BmNKaueM

Ipn 3MeHsEHHi KInbKocTi BOIN 3 peRyIIOBAAHNr TnCKy/KinbKOcTI BiDnprBaetbcr npOnyckHNI KlaanH Ta YAcTHNa BOIN NOBepTaTcBcA Do BnynckHOI NOBepXHi HAcOcy.
Jkso CnysckOBn BaxJIb pyHoro nicToJeTa-po3nnlIOBaay BIDnyckaTbcra, MaHometrpUHNBI MmKAu BIDKNIOaHACOC, NODaYa CTpyMeHr BOIN NiD BnCOKM TnCKOM npPnHReTbcr. Ipn HaTnCKaHHi Ha CnysckOBn BaxJIb HAcOC 3HOBy BMnKaCTbcra.
IponyckHNI Klanah Ta NHeBMAtnHyNBI MmKAuBTbcr Ta NNOM6yIOTbc3aBODOM-Bnpo6HnKOM.BMKAHn PpOBoITbcra
PiWe CnyxboTO TexHCHOI niTpIMKn.

3axnct HaBkoJnHbOTo cepeDoBnua

MaTepiAynyaKOBnPiDnAIObCra nepepo6i DnI NOBTOPOBnKOpNCtAHn. ByNb IaCKa, He BnKnDaIte naKyBaIbHi MaTepiAIn pa3OM i3 DomauHIM CmITTAM, BiDaIte ix nna Hnpepo6ky.

CTapi npnctpoi MicTAYb cIHIMaTepiAIN, 1O MOKyTB BnKOpNCTOBByBatncr NOBtOPHo. Batapei, MaCTIIO Ta CXoXi MaTepiAJI He NOBHHi NOTpaNITu Y HABKOJIUsHe cepeOBNUe. Tomy,6ybI NaCkA, yTNi3yIte CTapi npnctpoi 3a DOnomoroIO CneuaJIbHNxCNTEm 360py cmTTra.

EneKtpnHi Ta eNeKtpoHHi npnaHn HauactiWe MicTb CKnaObi yactuHn, kY pa3i HenpaBnIbHOro NOBdoKeHHra 3 HmN a6o HenpabNlboHOyTuNlizauM MoKyTB CTBOpHTn NoteHuiHy He6e3neky dJa 3doPob'Я LIOHN Ta HABKOINHbOro CepeDoBnua. Ondak ci YacTHnH Heo6xidHi dJa HaLeXHOi EKcNpyatauPi npnaDy. PnpAdi, N03NaeHi CmMCBONOM, 3a6OpOHaeTbcr yTuJI3yBaTN pa3OM 3 No6yTOBm CMITTM. IHCTpykii i3 3actocyBaHHa KOMnoHeHtIB (REACH)

AkyaIbHi BiOMOCTi npo KOMNOHeHTn HaBeHcHHa Be6-By3ni 3a aDpecoIO:

-При розпakувани поевіріTN вmic'tуразков.
-Якwo BnHnkaIOb OwKOJxEHHЯ npi TpaHcnpOpTyBaHHi, HeaIHO NOBIDOMTe npo ue npoDaBca.

KoHTpOJIouTe pIBeHb onii

3uTaTn daHi nokxuHa pIBHa Macna npn HepaIouOmy npuaDi. PBeNb Macna noBHeH 6yTu Bnue oOx noKaxuKIB.

Aктувыти Вентлицю pe3epByapa дя macna

→ BnBnHTnTn KpiINnbHi rBnHTn KpNtK npnlaNy, 3HrTn KpNtKy.
BipiaTNI KINHcK KpIuKn pe3epByapy INa.
→ 3akpiINTu KpnUky npnlaNy.

BcTaHOBJIeHЯ рунoro nicToJeTa- pO3nJIIOBaUa, cTpyMnHHOI Tpy6Kn Ta HacaDkn

Ppimitka: cnctema EASY!Lock 3aBdAnKu WBnDkopo3HIMHomy pi3b6OBomy 3'eHaHnHIO Do3BOJRAE 3'eHaTHN KOMNoHEHTU WBNdKO n HadiiHo 3a Odn H oepT.

BcTaHOBnTn CoNIO BnCOKOro TnCKy Ha cTpymHHy Tpy6ky.
BcTaHOBnI BpyHy 3aTMyHTn HaKnIDHy raIKy (EASY!Lock).
3'εdHaTn cTpymHHy Tpy6ky 3 niCToJeTOM-po3nnIIOBaueM Ta 3aTyrHyTu BpyuHy (EASY!Lock).

BctaHObitb 3anachi yactHHI

Y npnilaax 6e3 6apa6aHa wlaHra:

3'edHaTn BnCOkOHaipHni 7naHr 3 nictoJeTOM-po3nnIbAueM i naTp6- KOM BnCOKOro TnCKy npncToPo Ta 3a- TaHyTu BpyHy (EASY!Lock).
BcTaBnTu TpMau Ka6eHou y 6iHn oT-Bip Ha pyuci.

Y npnilaJax 3 6apa6aHom shnaHra:

BcTaBnTi 3aΦikCyBaTn pyKoRTky y Bany 6apa6aHa dIy IwnaHra.
IpeepHaMoTyBaHHaM pO3KnaIb ⅢJIaHr BnCOkOro TnCKy y BnTyrHyTOMy BNdi.
→ Hamotatn uhaHr BucOKoTo TnCKy Ha 6apaban dna uHaRa uJxom oepTahnry pkoRTKn pIBHomipHmny pxamn. Bnbpatn HnpanMok oepTaHHra TaKIM qHOM, uOb uHaHr BucOKoTo TnCKy He nepeRhyBcra.
3'εdHaTN BnCOKoHaipHn ⅢaHr 3 nICTOJeTOM-PO3nJIIOBaUeM Ta 3aTaIHyTuBpyuHy (EASY!Lock).

BVeJeHnB eKcnnyaTaucio

△NONEPENKEHNA

Hebe3neka mpaemyeaHn! Ppucmpiu, do-damkoBe oBnaDHaHHa, nii niDebeHnma 3'edhyealbHi eIemaHmu noBuHHi bymu y be3do2aHHomy cmaHi. JaKuo cmaH e HecnpaBHUM, mo npucpiu buKOpucmoByeaMu He MoXHa.

EneKtpnHi 3'cHaHHa

△HE6E3NEKA

He6e3neKa npaHeHH eJekmpuHUM cmpymom.

• Ppunad oboe' 3ko8o noueHc6ymu niodknoyeHu do eIekmpuHoi MepeXi 3a donomooio wmekepa. 3abopoHnembca Hepo3'emHe 3'dHaHHa 3 dKepePOM KueJenHn. Wmekep npu3haeHu dna bIDKnOuyehn bID MepeXi.
• Ppucmpiu cnid emukamu nuue do dkepe na 3miHHOso cmpymy.
• MinimabHu 3anobixHuk po3emku (du. Texhihi dahi).

3abopohembcnpeeeuuyammu KcumalbHO donycmmu noeHu onip e mouci nioedhanna do mepexi (due. Texhihi dahi).B momy bunadky, kuo bAm He biDoma beenuuHa noEHO2O onOpI py mepexi mouci enekmpuHNO 0idKIOUeHHa, 3eepHimbc e eHep2o3a6e3neuyou opaani3auio.
Bukopucmoyeamu nooeyeaq do-cmamhbozo diaempa (due. po3di "TexhiHi daHI") i noeHicmIo po3Momamu uO2o 3 komyuku.

IOTyXHiCTb DnB. Ha 3BODcbKiT Ta6nHci/ B TexHiuHnx DaHnx.

Po3MOTaTm MepexeBn Ka6eNb Ta noKnaCTn Ioro Ha NiDnory.
BCTaBTe MepeXnH uTKeep y uTenCeIbHy po3eTKy npuIaNy.

Подачы ВODи

PiBVeDeHnI DO BOOpOBoDy

△NONEPENKEHNA

Dompumyeamucb iHcmpykuiui niopnmuemcmba oodonocmaaannr.

BiodnoiDHO do dioux dupekmue 3abopohembcjekcnnyamaui npucmpo6e3 cucmemnozo po- 3diio8a y cucmemi bodono

cmaaHnna numhoi bodu. Cnid bukopucmo- yama buiohui cuscmemhu po3dino- bau fipmu KARCHER a6o anbmephamue- hui cuscemhu po3dino8aay, 32iHO EN 12729 muny BA.

Boda, uo npouwua yepe3 cucmemHu po- 3diioea, eaxacmbcHnpuadamHOIO dna numma.

NotyXHiCTb DnB. B TexHiuHnx DaHnx.

→ПибдатишангпадуВODи(MiHIMaJIbHa DOBXINHa 7,5M,MiHIMaJIbHnДIaMeTp1")doMICuNiIDKIOUeHHNBO-DONoCTaHaHHЯпстpoH（HAnpNKlaD，doKpaHa).

Bka3iBka:

IJIaHr noaui Boi He BXoHTb DO KOMnIeKTy NOCTaUaHHJ.

BikpnTn noaay Boyn.

3aJIHTN BOy 3 BiIckpIToI cMHOcTi.

YcMoKTyBaJIbHnI IJNaHr 3 pIInbTpOM (No IJra 3aMOBHeHHra 4.440-238.0) npINrBnHTITN Do Micra NiIKJIuOeHHra BDOIOCTaUaHHra.
BudanHTn NOBITP3 npnaady: BiRbHNTn fOpcyHky. DaTn npnaady nonpaObaTn,doKn BOda He noUHe TeKTn 6e3 nyxnpizB noBITpA.
BumkhItb npncptpi Ta 3HOB npueHaHTe po3nIIOBaU.

Ekcnnyataciia

△HE6E3NEKA

He6e3neka mpaemyeaHna! Hikolu He buKopucmoeyamu npucmpiu 6e3 bcmaHOeHOI cmpymuHoi mpy6ku. Ipeepumu HadiuHicmb fikcaui cmpymuHoi mpy6ku neped koxHM 3acmocybaHHam.CiD miHo 3amraMu 2eunmoe 3'edHaHHcmpymuHoi mpy6ku.

He6e3neka 8u6yxy!

He po3nunma 2opoi piuHu.

Ipu bukopucmaHnI npucmpo 8 He6e3neuHomy micui (hanpuKnaD, 6eH3OKoONKa) Heobxio npumpumyeamucb cpeiaIbHux nopad no mexhi ci 6e3neku.

He6e3neKa mpaemyeaHn! Iid yac po6oMu mpumamu nicmonem-po3nuiuea macmpymuHy mpy6ky deoma pykamu.

He6e3neKa mpaMByaHnHa! NiD yac buKOpucmaHHcnyckHu ma 3anobixHuBaJxJI He noBuHH6bymu 3a6IkoBaHUMU.

He6e3neKa mpaemybaHn! Y pa3i nowkodJxehn 3anobixKHO2o baxen 3eepHymucdo cepbichoi cnyk6u.

He6e3neKa mpa8myBaHnHaYepe3 cmpymiHb bodu nio muckom. Ipeod npoeDeHNm 6yob-akux po6im Ha npucmpoi nepecyhmu 3anobixkhu φikcamop Ha pyHOMy nicmonemi-po3nunuOaqi yneped.

OSEPEXHO

Yucmumu dbuynu y Micyx 3 biOnobidHum MacnoyNoBnObaem (3axucm HaekoIuHb02o cepedobuua).

BiDkpNTT/3akpnTTn nicToJeTa- po3nnIOBaay

BikpnTn nicToIeT-po3nnIOBauch:HaTNCHytn 3aNo6ixHn Ta cnYCKn BaxKeJI.
3akpntn nicToJeT-po3nnIIOBa: BiDny-CTNTN 3anO6ixHn Ta cnYckn BaKeJI.

Pobota nID BnCOKM TnCKOM

Bka3ibka:

PnlaOcHaSeHO MaHOMeTpNHM BIMKaueM.ДВnHy 3aNyckaetbCra TIlbkn npB iDkptomy nicToIeTI-po3nnIOBaCy.

3aBxIIOBHiCTo pO3MOTyIe IJIaHr BnCOKOrTo TnCKy 36apa6aHa.
BcTaHOBIb BUMKau npuady y nooXeHHa "I". KOnTpOlbHa JAmNoUka CBiTbcra 3eJeHIM.
Po36IokyBaTu nicToJeT-po3nJIHOBaU, nepemictuBun 3anO6iKHN ikcaTop Ha3aJ.
→ BiDkPnTn pyHn niCToNeT-PO3nIIOBaU.

△HE6E3NEKA

Iid yac peaynIOBaanm uCKy/kiNbKocmi cnid 3eepHymu yeasy Ha me, uO6 2BuHmoBe 3'edHaHncmpymuHnoi mpy6ku He ocna6Hyno.

BcTaHOBHTnpo6OuHmTnCKiO6'Em no-daui BODN OBeptAHnHm (6e3ctynIHuaTo)peryIaTopa TnCKy/Noaui niCtone-Ta-po3nnIOBaay (+ / - )

Bka3iBka:

Пи Наймehшому ob'emi noDAci TeNIOBnBiDnK DBnryHa 3a6e3neUye HarpiBaHnBBoDNI np6Jn3Ho Do 15^

Встановленners do-уочого кларану	1	3	5	7
Концentраця миючого засобу [%] (при максань-homy об'emici pepe-kачуваннay)	0,5 2,5	5 5,0	7,0

Доглад таTekhiчнослуroyвання

△HEBE3NEKA

He6e3neKa mpaemybaHnB iD buNaadkoBo 3anyueho2o anapamy i eNeKmpoWoy. Ipeod npoBeDeHNm 6byb-RAkux po6im 3 o6cny2oByBaHH npucmpiu cnid BumKHymu ma BumraHymu wmenceIbHy bunky 3 po3emku.

Bka3iBka:

CTape mactnlo notpi6ho ytni3ybaTNIbKn B nepe6aueHnx IJRA zuBOrnpnMaIbHnx nyHKtax. Byd naCka, 3daBaTe BiInpaouBoAHe macNo came tam. 3a6pyd-HeHHa DOBkIIJIc STapIM MactnIOM KaPacTBcra.

06ctexeHHa 6e3neuHocTi/odorobip texhiHoro 6cnyroByaHHa

Bn 3aBXKn MoKeTe DOMOBNTncs3 Baunm ToproBeHnM npedCTaBHnKOM npo peryInpHe npoBeDeHnTexHiuHoro orIy a6O yKnactn DorOBip Texo6cnyROByBaHHn.

3BepTaItecraHac 3a KOHCyIbTaIeio!

Прси сильному потіканни поевіптуплад у сервіснomycentsHTpi.

Hacoc ctykae

IpebeipntuHa repMeTnUHicThyCMOK-TyBaIbHnIbnHr DnB ODoi IMNHO 3aco6y.
→ BuaHnTn noBITpr3 npHaNy (INB. "BBeHeHnB EekCnIyataciio").
→ Πоунсты φильт ртукого оч��еня.
→ Πρι Θεοδχίπους, 3ΒερΗγτικάν ΣΟ ερβεύθους συχόμι.

3acisДЯЧИSEннHe BCMOKTyETbCra

3amHnBnCOKoHaipHy HacaKy Ha Hn3bKOHaipHy HacaKy, 0doaetb- cya.
→ IpeBipuTn/npOuHCTnTn BCMOKTyUoynI shaHr dnn 3ac06iB dny uHHeHHra 3 fIbTpom.
NocTiB/3amHItb 3BOpOTnKJanaHa cNoJyHomy eJeMeHTi WJahry noDaui MNoUx 3acO6iB.
BikpnTn a6o nepeBipn/Tnpocntn I03yBaIbHn KlaanH MnHoro 3acOby.
Почистов OTВIP ДЯ ВERTИАД 6aky Дя мнокух 3acob.
→ Πρι Θεοδχίπους, 3ΒερΗγτικάν σερ-BicHOI cπυχόν.

PpnilaIaIy 3anacHi deTaJI

CniD BnKOpNCTOByBaTn NlUe opnirHaIbHi KOMnJIeKTyOuChi Ta opnrHaIbHi 3aIacHi DeTani, TOMy IIO came BOH rapaHTyOTb 6e3neuHy Ta 6e3nepebiHy ekcnnyataciio npnilady.

Infopmaizu odo kOMnIeKtyOuynx Ta 3a- nachnx DeTanei Micntbcs Ha caiT www.kaercher.com.

TapaHTi

Y KOxHi KpaHl DiIOb yMOBn rapaHTi,HaDaHOI BiIDNOIBHOO fipMOIO-npOdaBcEM. HenoJaKn B po6oti npncTpoMu Mn ycBaem 6e3KoSTOBHO npOTaROM TepMHy dIraPantii, kUO BOHn BnKlnKaHI 6paKom MaTepiany uN NOMIKAMN BnROTOBJeHHy. Y BnPaADky UHHOI rapaHTi 3BepTiTBcA Do npOdaBuq CH N Hai6JInxKu n ABTopn3OBAHn cepBicHn ceHTp 3 DOKymeHTaJbHm NiITBepDKeHHaM NOKyn.

Пюдукт: Oчицувач Високого ТИСКУ

Tun: 1.286-xxx

Tun: 1.292-xxx

Tun: 1.441-xxx

BiinobiHa dIpeKTHBa EC

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2014/30/EU

2000/14/EC

PpNKlaIhi rapMOHIyUOi HOpMn

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN 61000-3-11:2000

EN 62233: 2008

3aCTOCOBaHm MeToD oUiHKn BiIDNOBIdHOCTi

		HD 10/25 S HD 10/25 S Plus HD 10/25 SX Plus		HD 13/18 S Plus HD 13/18 SX Plus
Пид'эннда до мереки
Нанруга B 400/420 230 400 230
Тил стурума Гц 3~ 50
Загалыно пOTужнисть кВт 9,2 8,8 9,2
Залобіжник (iHer'thi, Char. C) A 16 25	16	25
Стулінь зхисту		IPX5
Мakсимальни дОпустими onip мереки	OM	(0,145+j0,090)
Падовжунч 10 M	MM²	2,5
Падовжунч 30 M	MM²	4	-	4	-
Пидкlioоченna вODОпостачannahna
Temпература стумени (макс.)	°C	60
ОБ'ем, по падастся (Min).	π/Γ (π/xB)	1200 (20)		1400 (23,3)
Глбина BCMOКТУВАнHA 3 BiДКРИТOrO Кontейнера (20 °C)	M	0,5
ТиSC, по падастся (макс.) MPa (6ap)		1 (10)
Робочи Харазкетериснки
Робочи ТИСК ВОД (ЗI STANДAPТЮО форсункою)	mPa (6ap)	3...25 (30...250)	3...23 (30...230)	3...18 (30...180)
Розмір стондартноі м氟сунки		047	050	080
Мakс. робочи тиSC	mPa (6ap)	27,5 (275)	25,3 (253)	19,8 (198)
ОБ'ем падач	π/Γ (π/xB)	500...1000 (8,3...16,67)		650...1300 (8,3...21,67)
Всмokтуванna мИЧORO засобу п/r (π/xB)		0...80 (0...1,3)
Сида відачи пістолета-розплиьоча (makc.)	H	62		68
Значенna вSTANOBЛЕЗ 3riДно EN 60335-2-79
Значенna вБрацii руka-п点点头e
Ручни розплиьоча	M/c²	<2,5
Вихлоче сponslo	M/c²	<2,5
Небezneka K	M/c²	0,3
РіVENь shуMu LpA	ДБ(A)	72
Небezneka KpA	ДБ(A)	2
РіVENь пOTуЖностіshуMu LWA + Небezne- ka KWA	ДБ(A)	87
Робочи matерiamn
Кільбість мacr'tILA	I	1,2
Вид мacr'tILA		SAE 90
Розмірі та Bara
Довжina	MM	560
ширINA	MM	500
Висота	MM	1090
Bara БeЗ обладнань (SX)	КГ	*	**	84 (84,5)
Вміст розервагу дія мійного засобу	I	6
* 1.286-902.0: 75,5 kg; 1.286-903.0: 75,7 kg; 1.286-913.0: 69,1 kg; 1.286-927: 82,5 kg ** 1.286-914.0: 77,5 kg; 1.286-928.0: 86 kg