MS 5031 - праска Mesko - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Праска з парою
Бренд	Mesko
Модель	MS 5031
Колір	Білий та синій (ймовірно)
Живлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Номінальна потужність	2000-2400 Вт
Максимальна потужність	3000 Вт
Ємність резервуару	Приблизно 400 мл
Тип підошви	Кераміка
Основні функції	Сухе прасування, безперервна пара, функція парового удару, розпилювач, регулювання пари, регулювання температури, автоматичне вимкнення, захист від крапель, захист від накипу, самоочищення
Система автоматичного вимкнення	Так: 8 хв у вертикальному положенні, 30 с у горизонтальному положенні
Система захисту від накипу	Постійний смоляний фільтр (не використовуйте дистильовану воду)
Функція захисту від крапель	Так
Функція самоочищення	Так (Self-Clean)
Регулятор температури	Поворотний перемикач з індикатором
Регулювання пари	Повзунок з плавним регулюванням
Потужність пари	До 45 г/хв (приблизно)
Шнур живлення	З поворотним отвором для шнура, довжина приблизно 2 м (приблизно)
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 30 x 15 x 20 см
Вага	Приблизно 1,5 кг
Матеріал	Пластик та кераміка
Догляд та очищення	Протирайте підошву вологою ганчіркою після охолодження; використовуйте функцію самоочищення раз на місяць; спорожнюйте резервуар після кожного використання
Безпека	Автоматичне вимкнення, захист від перегріву, не занурювати, не використовувати поблизу води
Запчастини та ремонтопридатність	Доступні через післяпродажне обслуговування Mesko; ремонт сертифікованим фахівцем
Загальна інформація	Тільки для домашнього використання; напруга 220-240 В; потужність 2000-2400 Вт

Часті запитання - MS 5031 Mesko

Як заповнити резервуар водою?

Вимкніть праску, відкрийте заливний клапан (B), піднявши передню частину праски, повільно наливайте воду до рівня MAX (приблизно 400 мл), потім закрийте клапан.

Який тип води використовувати?

Використовуйте лише водопровідну воду. Не використовуйте дистильовану або демінералізовану воду, оскільки це знижує ефективність фільтра захисту від накипу.

Як регулювати температуру прасування?

Поверніть поворотний перемикач (I) відповідно до типу тканини: низька температура для синтетики, середня для шовку/вовни, висока для бавовни/льону. Індикатор (H) згасне, коли температура досягне заданого рівня.

Функція парового удару не працює, чому?

Функція парового удару доступна лише за високої температури (положення MAX). Зачекайте, поки індикатор термостата згасне, перш ніж використовувати кнопку (E). Дотримуйтесь інтервалу в кілька секунд між використаннями.

Як використовувати розпилювач?

Переконайтесь, що резервуар містить воду, потім повільно натисніть кнопку розпилювача (D) для компактного струменя або швидко для розсіяного. Увага: не використовуйте на синтетичних тканинах або шовку, щоб уникнути знебарвлення.

Як очистити праску та видалити накип?

Використовуйте функцію самоочищення (Self-Clean) щонайменше раз на місяць: заповніть резервуар до максимуму, встановіть термостат на MAX, зачекайте, поки індикатор згасне, вимкніть з розетки, потім утримуйте кнопку Self-Clean (J) натиснутою, розгойдуючи праску над раковиною протягом хвилини. Потім протріть підошву вологою ганчіркою.

Що робити, якщо з підошви капає вода?

Це трапляється, коли температура занадто низька для пари. Збільште температуру або зменшіть подачу пари. Функція захисту від крапель запобігає крапель при низькій температурі, але якщо проблема не зникає, перевірте, чи не переповнили ви резервуар.

Як зберігати праску після використання?

Вимкніть праску, дайте їй охолонути, вилийте воду з резервуара, перевернувши його підошвою догори, потім зберігайте у вертикальному положенні на стабільній поверхні. Ніколи не зберігайте гарячу праску.

Праска вимикається сама, це нормально?

Так, праска оснащена автоматичним вимкненням безпеки: вона вимикається через 8 хвилин у вертикальному положенні або 30 секунд у горизонтальному. Щоб увімкнути знову, нахиліть її або натисніть кнопку. Це дозволяє економити енергію та запобігати нещасним випадкам.

Чи можна прасувати одяг на вішалці цією праскою?

Так, використовуйте функцію парового удару у вертикальному положенні для прасування штор або висячого одягу. Переконайтеся, що температура висока та індикатор згас перед використанням парового удару.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MS 5031 Mesko

(UA) інструкція з експлуатації - 67

УМОВИ БЕЗПЕКИ. ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ

Будь ласка, уважно прочитайте та зберігайте інформацію про майбутнє

Гарантійні умови відрізняються, якщо пристрій використовується для комерційного використання.

1. Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, пов'язані з будь-яким неправильним використанням.
2. Продукт може використовуватися тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб будь-якою метою, яка не сумісна з її застосуванням.
3. Аплікаційна напруга 220-240В, \~50/60Гц. З міркувань безпеки не варто підключати кілька пристроїв до однієї розетки.
4. Будьте обережні, кіли використовуєте дітей. Не дозволяйте дітям грати з продуктом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, користуватися ним без нагляду.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами з обмеженими фізичними, чуттєвими або розумовими можливостями або людьми, які не мають досвіду або знань про пристрій, лише під наглядом особи, яка відповідає за їхню безпеку, або якщо вони отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою та знають про небезпеку, пов'язану з її роботою. Діти не повинні грати з пристроєм. Очищення та обслуговування пристрою не повинні здійснюватися дітьми, якщо вони не старше 8 років, і ці заходи здійснюються під наглядом.
6. Після закінчення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно витягніть штепсель із розетки, яка тримає розетку рукою. Ніколи не тягайте силовий кабель !!!
7. Ніколи не залишайте пристрій підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть коли пристрій переривається на короткий час, відключіть його від мережі, відключіть живлення.
8. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як прямий сонячний світло чи дощ тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.
9. Періодично перевіряйте стан живлення кабелю. Якщо кабель живлення пошкоджений, продукт повинен бути повернутий до професійного місця служби, щоб його замінити, щоб уникнути небезпечних ситуацій.
10. Ніколи не використовуйте виріб з пошкодженим кабелем живлення або, якщо він був скинутий або пошкоджений будь-яким іншим способом, або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся самостійно відремонтувати дефектний продукт, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди повертайте пошкоджений пристрій у професійне місце служби, щоб відновити його. Всі ремонтні роботи можуть виконувати лише авторизовані фахівці з обслуговування.
    Неправильний ремонт може призвести до небезпечних ситуацій для користувача.
11. Ніколи не кладіть виріб на гарячі або теплі поверхні або на кухонні прилади, як електрична духовка або газовий пальник.
12. Ніколи не використовуйте виріб поблизу горючих речовин.
13. Не дозволяйте шнуру висіти над краєм лічильника.
14. Не занурюйте блок двигуна у воду ..
15. Для того, щоб забезпечити додатковий захист, рекомендується встановити струм пристрою залишку (РКД) в ланцюзі живлення, а залишковий струм не повинен перевищувати 30 мА. Зв'яжіться з професійним електриком у цьому питанні.
16. Якщо необхідно використовувати подовжувальний кабель, використовуйте лише заземлюючий термінал і пристосовуйте до поточного мінімуму 10 А. Інші ("слабкі") подовжувачі можуть перегріватися. Кабель повинен бути встановлений, щоб уникнути випадкових штрихів або спотикання над ним.
17. Завжди, перед наповненням водою або коли парогенератор не використовується, відключіть його від мережі.
18. Торкаючись гарячої підошви, контакт з гарячою парою або водою може спричинити опіки. Будьте обережні, коли ви обертаєте праску, як і в резервуарі, навіть якщо він

від'єднаний від джерела живлення, він все ще може перебувати в гарячій воді.

1. НЕ дозволяйте тривалий контакт гарячого пара заліза з тканинами або легкозаймистими матеріалами.
2. Будьте обережні, щоб шнур живлення не торкався гарячої підошви. Перед тим як зберігати, дайте їй повністю охолонути.
3. Якщо ви не використовуєте залізо, навіть на короткий час, вимкніть параметри пари
4. За жодних обставин не слід прасувати одягу та тканин, що знаходяться на людях або тваринах.
5. Ніколи не направляйте пару людям або домашнім тваринам.
6. Використовуйте функцію самоочищення принаймні один раз на місяць.
7. Залізо повінен використовуватися на стабільній рівній поверхні, і це може бути утилізоване.
8. Не заповнюйте резервуар для води хімічними речовинами, парфумерними речовинами або речовиною, що надає калію.

ОПИС ПРИСТРІЙ

A. Розпилювальна форсунка В. Вхідне отвір для води

С. Ручний регулятор парів Д. Клей для розпилення

Е. Кнопка "Steam Blast" F. Шнур живлення

G. Роторна кабельна вставка Н. Индикатор термостату

J. Ручка термостату - регулювання температури J. Кнопка самоочищення

К. Водоналивний резервуар L. Сталева підошва

Інтелектуальна система автоматичного відключення

Вона має систему автоматичного відключення, що забезпечує максимальну безпеку та економію енергії в домашніх умовах.

Автоматичний вимикач активується через 8 хвилин у вертикальному положенні або через 30 секунд у горизонтальному положенні, захищаючи віджатий одяг від можливого випалювання.

Функция ANTI-CALC

Спеціальний смоляний фільтр всередині водяного резервуара пом'якшує воду та запобігає накопиченню шкали в пластині. Фільтр смоли є постійним і не потребує заміни.

ПРИМІТКА: Використовуйте лише водопровідну воду. Дистильована та / демінералізована вода робить систему протикалькуляції "Zero-Calc" неефективною, змінюючи її фізико-хімічні характеристики.

АНТИ-DRIP SYSTEM

Плита може охолоджуватися до місця, де не виходить більше пари, а краплі окропу, які можуть залишити сліди або плями.

Функція самоочищення

Рёкомендується періодично використовувати функцію самоочищення підошви, яка запобігає накопиченню шкали у прасуванні.

Для цього заповніть свій пральний холодильник цілком водою, покладіть його на п'яту, підключіть до електромережі та встановіть термостат на "MAX". Коли вимкнеться світло керування, від'єднайте пристрій від мережі та утримуйте його у горизонтальному положенні, наприклад над раковиною Натисніть кнопку "Самоочищення" (J) і тримайте залізо приблизно на одну хвилину, струшуючи. Коли воно охолоне, покрийте підошву вологістю, щоб видалити бруд.

ІРОНІНГ

Перше використання

Використовуючи залізо вперше, ви можете помітити невелику емісію диму та почути деякі звуки, що складаються з розширюваної пластмаси. Це зовсім нормально, і він зупиняється через короткий час. Ми також рекомендуємо пропускати праску за звичайну тканину, коли її використовують вперше.

Підготовка

Сортувати белье для прасування відповідно до міжнародних символів на етикетці одягу або, якщо цього не вистачає, відповідно до типу тканини.

Почніть прання одягу, що вимагає низької температури.

Це зменшує тривалість очікування (залізо витрачає менше часу на нагрівання, ніж на охолодження) і усуває ризик паління тканини.

ТЕРМОВИЙ ЗАВОД

Переконайтесь, що іштепсель від'єднано від розетки. Перемістіть селектор пари (С) у положення "0". Відкрийте кришку (В).

Підніміть кінчик заліза, щоб допомогти воді увійти в отвір без переповнення. Повільно заливайте воду в резервуар,

використовуючи спеціальну міру, та не допускайте перевищення максимального рівня (приблизно 400мл), зазначеного "MAX" на

резервуарі. Закрийте кришку (В). Розмістіть праску у вертикальному положенні. Підключіть його до електрики. Встановіть ручку термостату відповідно до міжнародного символу на етикетках тканини. Індикатор керування термостатом вказує, що залізо нагрівається. Зачекайте, поки індикатор не світиться. Потім можна почати прасування.

Попередження: коли ви прання, час від часу індикатор керування термостатом вмикається, це означає, що вибрана температура підтримується на постійному рівні. Якщо ви зменшите температуру, не починайте гладити ще раз, поки не світиться світло термостата.

Попередження: залізо виділяє пару безперервно, лише якщо ви тримаєте залізо горизонтально. Ви можете зупинити безперервний пар, розмістивши праску у вертикальному положенні або перемістивши селектор пари на "0". Як зазначено на ручці термостату (I) та в початковій таблиці, ви можете використовувати пару лише за найвищих температур. Якщо вибрана температура занижена, вода може капати на тарілку.

Вибір пострілу пари (Е) та пари під час прасування вертикально

Натісніть кнопку парового вибуху, щоб швидко викинути сильну струмінь пари, яка легко проникає в тканину і може зглядити

більшість зморшок. Зачекайте кілька секунд, перш ніж повторно використовувати цю кнопку.

Використовуючи кнопку підсилення пари (у правильний час між використанням), можна також прасувати залізо у вертикальному положенні (штори, підвішувачі та ін.).

Попередження: Функцію зйомки пари можна використовувати лише на найвищих температурах. Не використовуйте цю кнопку, коли індикатор термостата стискає. Ви можете повернутися до вертикального прасування лише тоді, коли вимкнеться світлодіодний індикатор.

Гладити без пари

Щоб прасувати без пари, поверніть регулятор регулювання пари (С) у положення 0.

Функція розпилення

Переконайтеся, що резервуар для води (М) заповнений водою. Натисніть кнопку розпилення (D), повільно (щоб запустити компактний потік води) або швидко (щоб розпорошити)

Попередження: для делікатних тканин ми рекомендуємо змочити тканину перед прасуванням за допомогою функції розпилення (D) або покласти вологу ганчірку між залізом та тканиною. Щоб уникнути забарвлення, не використовуйте спрей на шовковій або синтетичній тканині.

ПРОЦЕДУРА ПІСЛЯ ЗВ'ЯЗКУ

Від'єднайте штепсель із розетки. Очистіть резервуар, повернувши залізо вгору-носом і обережно потиснувши його. Залишайте праску повністю охолонути.

1. Ми рекомендуємо використовувати найнижчі температури тканинами, що мають незвичайну обробку (блискітки, вишивка, промивання тощо).

2. Якщо тканина змішана (наприклад, 40% бавовна 60% синтетики), встановіть термостат на температуру волокна, що вимагає нижчої температури.

3. Якщо ви не знаєте складу тканини, Визначте відповідну температуру, випробовуючи прихований кут одягу. Почніть з низької температури і поступово збільште її до досягнення ідеальної температури. 4. Ніколи не залізна ділянки з слідами попку або іншими марками: тепло пластини фіксує плями на тканині, роблячи їх незмінними. 5. Розмір є більш ефективним, якщо ви використовуєте сухий залізо при помірній температурі: надлишок тепла спалює його з ризиком утворення жовтої марки. 6. Щоб уникнути маркування шовкової, вовняної або синтетичної одягу блискучою, залізьте їх всередину. 7. Щоб уникнути маркування оксамитової одягу блискучою, залізьте в одному напрямку (слідуючи волокну) і не натискайте на праску. 8. Чим важче пральна машина завантажена, тим більше одягу виростає. Це також відбувається, коли обертання сушіння спіна дуже високі. 9. Багато тканин легше залізо, якщо вони не повністю сухі.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ: Напруга: 220-240 В \~ 50/60 Гц

Потужність: 2000-2400Вт

Макс: 3000 Вт

У інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

SLOVENSKÝ

BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY. DÔLEŽITÉ POKYNY PRE BEZPEČNOST POUŽITIA PRECÍTAJTE POZORNE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCE REFERENCIE