AD 4009 - Соковижималка ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Соковижималка (цитрусова соковижималка)
Бренд	Adler
Модель	AD 4009
Живлення	230 В ~ 50 Гц
Потужність	40 Вт
Призначення	Побутове
Максимальний безперервний режим роботи	3 хвилини
Тип вичавлювання	Ручне пресуванням фрукта
Сумісні фрукти	Цитрусові (апельсини, лимони, грейпфрути тощо)
Автоматичне ввімкнення	Так, при натисканні фрукта на конус
Регулювання фільтрації	Так (важіль на ситі для регулювання тонкості)
Основні компоненти	Кришка, пресувальний елемент, сито, чаша, основа
Включені аксесуари	Два конуси (для малих та великих фруктів)
Очищення знімних частин	Миття в посудомийній машині або вручну з миючим засобом
Очищення блоку двигуна	Не занурювати, протирати вологою ганчіркою
Дитяча безпека	Використання під наглядом для дітей старше 8 років
Автоматичне вимкнення	Ні (потрібно вимикати з розетки після використання)
Гарантія	Стандартна виробника (див. умови)

Часті запитання - AD 4009 ADLER

Як користуватися соковижималкою Adler AD 4009?

Помийте частини, які контактують з фруктами. Поставте чашу на основу, вставте сито, потім пресувальний елемент. Підключіть прилад, розріжте фрукт навпіл і притисніть його до конуса. Прилад автоматично вмикається.

Які фрукти можна вичавлювати цим приладом?

Adler AD 4009 призначений для цитрусових: апельсинів, лимонів, грейпфрутів, лаймів тощо.

Яка максимальна тривалість безперервної роботи?

Час безперервної роботи не повинен перевищувати 3 хвилини. Після цього дайте приладу охолонути перед повторним використанням.

Як очистити соковижималку?

Негайно промийте знімні частини під проточною водою. Їх можна мити в посудомийній машині або вручну з миючим засобом. Блок двигуна ніколи не занурюйте; протирайте його вологою ганчіркою.

Чи можна регулювати ступінь фільтрації соку?

Так, сито складається з двох регульованих частин через важіль. Таким чином ви можете вибрати більш або менш фільтрований сік за вашим бажанням.

Чи безпечний прилад для дітей?

Цей прилад можуть використовувати діти старше 8 років під наглядом. Його не можна залишати в межах досяжності маленьких дітей без нагляду.

Що робити, якщо прилад не працює?

Перевірте, чи прилад правильно підключено до розетки 230 В. Переконайтеся, що чаша надійно зафіксована. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Чи має прилад гарантію?

Так, діє стандартна гарантія виробника. Для комерційного використання умови гарантії можуть змінюватися. Зберігайте чек.

Чи можна залишати прилад підключеним до мережі без нагляду?

Ні, заборонено залишати прилад підключеним без нагляду. Завжди вимикайте його з розетки після використання.

Як відрегулювати розмір конуса?

Постачаються два конуси: один для малих фруктів (наприклад, лимон) та один для великих (наприклад, грейпфрут). Виберіть той, який найкраще підходить за розміром вашого фрукта.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 4009 ADLER

(RO) Instructiunea de deservire - 16 (UA) інструкція з експлуатації - 42

(MK) упатство за корисникот - 23 (PL) instrukcja obsługi - 53

(AR) دليل التعليمات - 44 (BG) Инструкция за употребا - 45

УМОВИ БЕЗПЕКИ. ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ ПОВІДОМЛЕНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬСЯ ДЛЯ БУДИНКУ

Умови гарантії відрізняються, якщо пристрій використовується в комерційних цілях.

1. Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, причинені будь-яким неправильним використанням.
2. Продукт використовується тільки в приміщенні. Не використовуйте виріб для будьяких цілей, які не сумісні з його застосуванням.
3. Використовується напруга 230В \~ 50Гц. 3 міркувань безпеки не варто підключати кілька пристроїв до однієї розетки.
4. Будьте обережні при використанні навколо дітей. Не дозволяйте дітям грати з продуктом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, використовувати його без нагляду.
5. УВАГА: Цей пристрій може використовуватися дітьми старше 8 років та особами зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями або особами, які не мають досвіду або знань про пристрій, тільки під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони проінструктовані про безпечне використання пристрою і знають про небезпеки, пов'язані з його експлуатацією. Діти не повинні грати з пристроєм. Прибирання та обслуговування пристрою не повинні здійснюватися дітьми, якщо вони не досягли 8-річного віку, і ці заходи здійснюються під наглядом.
6. Після завершення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно вийміть вилку з розетки, що тримає розетку рукою. Ніколи не тягніть силовий кабель !!!
7. Ніколи не залишайте пристрій підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть у випадку короткочасного використання, вимкніть його з мережі, відключіть живлення.
8. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як пряме сонячне світло або дощ, тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.
9. Періодично перевіряйте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення пошкоджено, виріб необхідно повернути у професійне місце для заміни, щоб уникнути небезпечних ситуацій.
10. Ніколи не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення або якщо він випав або пошкоджений іншим способом або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся самостійно відремонтувати несправний виріб, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди перевертайте пошкоджений пристрій у професійне місце для обслуговування. Всі ремонтні роботи можуть виконувати лише авторизовані спеціалісти служби технічного обслуговування.

Неправильно виконаний ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача.

1. Ніколи не кладіть виріб на гарячу або теплу поверхню, а також на прилади кухні, такі як електрична піч або газовий пальник.
2. Ніколи не використовуйте виріб поблизу горючих речовин.
3. Не дозволяйте шнуру повісити на край лічильника.
4. Не занурюйте двигун у воду.
5. Перед увімкненням приладу переконайтеся, що всі деталі встановлені належним чином.
6. Використовуйте тільки аксесуари, надані виробником.
7. Будьте обережні, щоб не перевантажити пристрій. Не використовуйте занадто велику силу при натисканні продуктів через подачу (2).
8. Якщо прилад не використовується або ви хочете його очистити, завжди від'єднуйте його від електромережі та від'єднуйте кабель живлення від соковижималки.
9. Не розбирайте прилад, якщо він підключений до розетки.
10. Не використовуйте абразивні миючі засоби чи миючі засоби для очищення приладу.
11. Рекомендується розбирати соковижималку і ретельно мити деталі відразу після використання.
12. Максимальний час безперервної роботи: 3 хвилини.

ОПИС ПРИСТРОЮ

1. Обкладинка
2. Віджимання
3. Сита
4. Судно
5. Основа

СКЛАДАННЯ ПРИЛАДУ ТА ВИКОРИСТАННЯ

1. Вимийте ті частини приладу, які мають прямий контакт з фруктами та соком.
2. Помістіть посудину (4) на базу (5) і поверніть її, щоб заблокувати.
3. Помістіть сито (3) на 2 приєднані вище згадані частини.
4. Встановіть соковижималку (2) зверху і підключіть джерело живлення.
5. Помістіть цитрусові на віджимання (2) і натисніть. Пристрій автоматично вмикається.

ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Для полегшення очищення сполосніть знімні частини під проточною водою відразу після кожного прання. Після промивання залиште деталі висохнути.
2. Після демонтажу всі знімні частини можна очистити в теплій воді з рідиною для миття посуду.
3. Juice може викликати знебарвлення пластикових частин. Мийте пластикові деталі відразу після використання.

ПРИМІТКА: Ніколи не занурюйте двигун у воду і не промивайте його під краном. Решту деталей можна мити в посудомийній машині.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Напруга живлення: 230 В \~ 50 Гц

Потужність: 40 Вт

Решето (3) складається з двох частин. їх положення відносно один одного можна регулювати важелем (3С). Таким чином можна регулювати ступінь фільтрації соку. Залежно від розміру плодів, використовуйте шишку (2А) для менших плодів, а шишку (2В) для більших плодів.

У інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

(AR) عری

УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ