AD 4009 - Gyümölcsprés ADLER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gyümölcsprés (citrusprés)
Márka	Adler
Modell	AD 4009
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	40 W
Rendeltetés	Háztartási
Maximális folyamatos üzemidő	3 perc
Kivonás típusa	Kézi, a gyümölcsre gyakorolt nyomással
Kompatibilis gyümölcsök	Citrusfélék (narancs, citrom, grapefruit, stb.)
Automatikus bekapcsolás	Igen, a gyümölcs kúphoz nyomásával
Szűrés beállítása	Igen (kar a szitán a finomság beállításához)
Fő alkatrészek	Fedél, préselő elem, szita, tál, alap
Tartozékok	Két kúp (kis és nagy gyümölcsökhöz)
Kivehető részek tisztítása	Mosogatógépben vagy kézzel mosogatószerrel
Motorblokk tisztítása	Ne merítse vízbe, nedves ruhával törölje át
Gyermekbiztonság	8 év feletti gyermekek felügyelet mellett használhatják
Automatikus leállás	Nem (használat után ki kell húzni)
Garancia	Gyártó általános garanciája (lásd a feltételeket)

Gyakran ismételt kérdések - AD 4009 ADLER

Hogyan használjam az Adler AD 4009 gyümölcsprészt?

Mossa meg a gyümölccsel érintkező részeket. Helyezze a tálat az alapra, tegye be a szitát, majd a préselő elemet. Dugja be a készüléket, vágja félbe a gyümölcsöt, és nyomja a kúphoz. A készülék automatikusan elindul.

Milyen gyümölcsöket préselhetek ezzel a készülékkel?

Az Adler AD 4009 citrusfélékhez készült: narancs, citrom, grapefruit, lime, stb.

Mi a maximális folyamatos üzemidő?

A folyamatos üzemidő nem haladhatja meg a 3 percet. Ezt követően hagyja lehűlni a készüléket, mielőtt újra használná.

Hogyan tisztítsam a gyümölcsprészt?

Azonnal öblítse le a kivehető részeket folyó víz alatt. Moshatóak mosogatógépben vagy kézzel mosogatószerrel. A motorblokkot soha ne merítse vízbe; nedves ruhával tisztítsa.

Beállítható a lé finomsága?

Igen, a szita két részből áll, amelyek egy kar segítségével állíthatók. Így választhat egy többé-kevésbé szűrt levet az ízlése szerint.

Biztonságos a készülék gyermekek számára?

Ez a készülék 8 év feletti gyermekek által felügyelet mellett használható. Nem szabad felügyelet nélkül hagyni kisgyermekek közelében.

Mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően csatlakozik-e egy 230 V-os aljzathoz. Győződjön meg arról, hogy a tál biztonságosan rögzítve van. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon egy engedélyezett szervizhez.

Van garancia a készülékre?

Igen, a gyártó általános garanciája érvényes. Kereskedelmi használat esetén a garanciális feltételek változhatnak. Őrizze meg a blokkot.

Hagyhatom a készüléket felügyelet nélkül bedugva?

Nem, tilos a készüléket felügyelet nélkül bedugva hagyni. Használat után mindig húzza ki.

Hogyan állítsam be a kúp méretét?

Két kúp tartozék van: egy kisebb gyümölcsökhöz (pl. citrom) és egy nagyobbakhoz (pl. grapefruit). Válassza ki azt, amelyik a legjobban megfelel a gyümölcs méretének.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 4009 ADLER

(D) bedienungsanweisung - 4 (H) felhasználói kézikönyv - 19

(F) mode d'emploi - 6 (FIN) käyttöopas - 20

(E) manual de uso - 8 (NL) handleiding - 27

(P) manual de serviço - 9 (HR) upute za uporabu - 28

A garanciális feltételek eltérőek, ha a készüléket kereskedelmi célra használják.

1. A termék használata előtt olvassa el figyelmesen és mindig tartsa be az alábbi utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a visszaélés miatti károkért.
   2.A termék csak beltérben használható. Né használja a terméket olyan célra, amely nem kompatibilis az alkalmazással.
2. Az alkalmazandó feszültség 230V \~ 50Hz. Biztonsági okokból nem helyénvaló több eszközt csatlakoztatni egy hálózati aljzathoz.
3. Kérjük, legyen óvatos a gyermekek körében. Ne hagyja, hogy a gyerekek játszhassanak a termékkel. Ne hagyja, hogy gyermekek vagy azok, akik nem ismerik a készüléket, felügyelet nélkül használhatják.
4. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek, vagy az eszköz nélküli tapasztalatokkal vagy ismeretekkel rendelkező személyek használhatják, csak a biztonságáért felelős személy felügyelete alatt, vagy ha utasítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és tisztában vannak a működésével kapcsolatos veszélyekkel. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását nem szabad végezni gyermekek, kivéve, ha 8 évnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felügyelet mellett végzik.
5. Miután befejezte a termék használatát, ne feledje, hogy óvatosan távolítsa el a dugót a konnektorból, amely a kézibeszélőt tartja. Soha ne húzza ki a tápkábelt!
6. Nem hagyja a terméket felügyelet nélkül csatlakoztatva az áramforráshoz. Még akkor is, ha a használat rövid ideig megszakad, kapcsolja ki a hálózatról, húzza ki a tápkábelt.
7. Ne tegye a tápkábelt, a dugót vagy az egész eszközt a vízbe. Soha ne tegye ki a terméket légköri körülményeknek, például közvetlen napfénynek vagy esőnek, stb. Soha ne használja a terméket nedves körülmények között.
8. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel megsérül, a készüléket egy professzionális szervizhelyre kell fordítani, hogy a veszélyes helyzeteket elkerülje.
9. Soha ne használja a terméket sérült tápkábellel, vagy ha más módon megsérült vagy megsérült, vagy ha nem működik megfelelően. Ne próbálja meg javítani a hibás terméket, mert áramütést okozhat. A sérült eszközt mindig javítsa meg egy professzionális szervizhelyre. A javításokat csak szakemberek végezhetik. A helytelenül végzett javítás veszélyes helyzeteket okozhat a felhasználó számára.
10. Soha ne tegye a terméket a meleg vagy meleg felületekre vagy a konyhai eszközökhöz, például az elektromos sütőhöz vagy gázégőhöz.
11. Soha ne használja a terméket éghető anyagók közelében.
12. Ne hagyja, hogy a kábel lógjon a számláló szélén.
13. Ne merítse a gépet vízbe.
14. Mielött bekapcsolná a készüléket, győződjön meg róla, hogy az összes alkatrészt megfelelően telepítette.
15. Csak a gyártő által biztosított tartozékokat használja.
16. Legyen óvatos, hogy ne terhelje túl a készüléket. Ne használjon túl nagy erőt a termékeknek a takarmányon (2) keresztül történő tolatásakor.
17. Ha a készüléket nem használja vagy tisztítani akarja, mindig húzza ki a hálózati csatlakozóból, és húzza ki a tápkábelt a lé kihúzóból.

18. Ne szerelje szét a készüléket, ha a hálózati aljzathoz csatlakozik.

19. Ne használjon súroló szivacsot vagy maró tisztítószert a készülék tisztításához.

20. Javasoljuk, hogy a szerszámot szétszerelje és a használat után azonnal alaposan mossa le az alkatrészeket. A szita (2) két részhél éll. Az esyméhezet viss
21. A folyamatos működés maximális ideje: 3 perc.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1. Fedél
2. Tömöfa
3. Szita
4. Csésze
5. Alapegység

A szita (3) két részből áll. Az egymáshoz viszonyított helyzetüket a (3C) kar segítségével lehet beállítani. Ily módon a lé szűrés mértéke beállítható. A gyümölcs méretétől függően használjon kúp (2A) kisebb gyümölcsökre és kúp (2B) nagyobb gyümölcsökre.

HASZNÁLAT

1. Mossa el a készülék alkatrészeit, melyek közvetlenül érintkeznek a gyümölcsökkel és a lével.
2. Tegye a csészét (4) az alapegységre (5) és fordítsa rögzített állásba.
   3 Helyezze fel a szitát (3) a kapcsolt felső elemek.
3. Nyomja meg a tömőfát (2) és csatlakoztassa a készüléket az áramho.
4. Nyomja félbevágott gyümölcsöt a tömőfával (2).
5. A prés a gyümölcs megnyomását követően automatikusan elindul.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. A könnyebb tisztítás érdekében, minden használat után azonnal öblítse le folyó víz alatt a leszedhető részeket. Az öblítés után hagyja az alkatrészeket megszáradni.
2. A szétszerelés után, minden leszedhető alkatrészt mosson el mosogatószeres meleg vízzel.
3. A műanyag alkatrészek a gyümölclsletől elszíneződhetnek. Mossa el rögtön a gyümölcscentrifuga használata után.
   FIGYELEM: Soha ne merítse vízbe a motor alkatrészeit, és ne öblítse őket csap alatt. A többi alkatrész mosogatógépben mosható.

MÜSZAKI ADATOK

Tápfeszültség: 230V \~50Hz

Maximális teljesítmény: 40W

A környezet védelme érdekében kérjük külön karton dobozok és műanyag zsákokat és dobja őket a megfelelő hulladék közé. Használt készüléket kell eljuttatni a kijelölt gyűjtőhelyekre miatt veszélyes elemek alkatrészeket, amelyek hatással lehetnek a környezetre. Ne dobja a készüléket a közös szemétkosárba.

SUOMI

KÄYTTÖTURVALLISUUSEHDOT

LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN