Perfectmix+ BL8111 - Блендер TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Perfectmix+ BL8111 TEFAL

YBAΓA: Леса дуже roctpi; пи ВИКОпстанни a6o очиши прладу NOВODьТecя 3 НIMДуже оберекно.

• Пара викорисаннам ппаладу посяковайеся, со ви видали вci nakyвальи matepiали.
  BaxnBa npmitka: Nobephtb pyky peryIIOBaHHa (E) y noLoXeHHa 0 nepeTm, k BCTaHOBTN qawy 6JeHdepa (F) Ha MOTOpHn 6JOK (A).
• Пплад пацюс тьки 3 правильно зафikcobahою чашю 6н�даразу ha MOTOPHOMy 6лоци.
  He KopncTyIeCn npnilaDom, kKIO KpNsKa He BCTaHOBJeHa Ha Micci.

3БИРАнгЯТABCTAHOBЛЕнгяЧАшI

3Moouitb yuilbHOBauch (F3) (BcTaHOBJIeHn y 6JOK 3Je3aMn (F1)).

• IpepeBipTe, uo6 yunbHOBauch 6yB BCTaHOBHeHn y 6loK 3 ne3amn.
  BctaHOBITb y 6nok 3 ne3amn Ha 6a3y yawi (306.1).
  BCTaHObitb cTOpHne Kilbue Ta 3aΦikCyuTe Noro, NOBepHyBUn Ha YBeptb O6OpOtu 3a rOdINHHNKOBOIO CTpiIKoIO (306.3).
• Ipekehntecb, 0c ctonophe kibue 3aikcoBaHe npabnIbHo: DBi cTpiKmAmToB cnIBnadaTn (3o6.3).

• Poklaɪt b pɒdʒkɪn B yəʊ. He nepeBnʌyɪTe MaKcɪmʌlɒhɪ pɪBeHb:

• 1,5 я за густ nx symiшев

• 1,25 яй рідн

PonepeJxKHe: He hauBaIe B yawy rapaqi pIDHH (6ilbwe 80 ^ C

• BctaHOBITb KpNkU (F5) Ha yauy. 06 yHnKHyTu pO36pn3KvBaHHn iD uac npnroTyBaHH, nepeBipTe, 06 ByuKa KpNskn 36iranC 3 HocNKoM i pykoio (306.9). BcTaHOBITb MIPnHn KOBnaQok (F6) B Ioro MicCe Ha KpNusi (306.8).

NEPIE BUKOPUCTAHNIIAPILAdy

-Як тільки ви прави乳业 3афіксувалу чашу 6ленда на моторнomy 6лоцi,підкlioчіть прілад до розетк.Инданітор пріладу загор'tься 2\ рази ви поуete 3ВУКOBи сигнел.УВIMКHіть прілад 3 ВИКОпістаням\ notpi6hoi Функцii.
Bn6ip wbndkocti: Nobephitb pyky peryIIOBaHHa (E), 0o6 Bn6paTn notpi6Hy wbndkictb. Wbndkictb 36iNbWyeTBcra noCTynOBO BiD pIBHn min do pIBHn max. lHTeHCNBHcTb Cbitla 36iNbWyeTBcra nO mipi 36iNbWeHHa Wbndkocti. Bn moXeTe Bn6patn notpi6Hy wbndkictb niD yac 3MiWyBaHHa.
-Функця imnylbchoro pexnmy:Поверніть ручky peгунованna (E)В

Pulse". BnKOpncTaHn noCniIOBHOCTi imnybcIB Do3BOJare Kpaue kepyBaTu npouecom 3miuYBaHHa. B cIbOMy nOLOXeHHi npuHa npuaIOBaTu Ha maKcImaIbHi wBnIKoCTi. BIn 3yUnHHTbcra, kTilbKn BN BiDnCyCTnte pyUky. Koln BnKOpncTOByETbcra imnybcHn pexim, iNdkatop npuAdy CBiTntbcra.

-Функциа" Smoothie"

LЯ Функця ВИКОПСТОВЕТБСА ДЯ пИROТУВAHн OДНОПIDнХ MOLOчнix i ФруКТОВИX KOKTeиЛIB. WbNДКICTь NONepeHbO 3aNPoRpamOBaHa ДЯ ДOCЯгннЯ НайКраших pe3yЛьТаTiB. ДЯ ВИКОПСТАння сiEi Функцii HATnCHiTB KHONKу "Smoothie" (B). IHNkATOp CBITbCЯ ПOTЯROM BCbOro npoUCEy пИROТУВAHн Ta BIMnKaETbCЯ, колл пИROТУВAHн 3akInuHeNo. Прогама 3упINHAETbCЯ abTOMaTnUHo i 4 pa3n lyHa€ 3ByKOBи сrHaN. Bi можete 3упINHTI npoRpamy do ii 3abepWeHHЯ, HaTnCHyBшn KHOnKy "Smoothie" (B) ue pa3.

-Функця" Ice crush"

Bn moxete BnkopncTOByBaTu 10 cyHKciIO Ina npdi6HeHHa IbOy 3
PonepeHbO BCTaHOBJIeHMN cIKIaMn npiroToYBaHHia WbNdkictIO.
BnkopncTahnn ciEi cyHKcII HATNCHTb KhoNKy Ice crush" (C). INdkkaTOp
CBiTbcra npoTAROM BCbORo npocecy npiroToYBaHHa Ta BmNKaETbcra,
KoIN npiroToYBaHHra 3akIHueHo.4 pa3n npolyHae 3ByKObni CnHan.
Iporpama 3ynHHeTbcra ABtOMaTHUHO, aJe BN moxete 3ynHHNTn II do
3aBepseHHra, HATNCHyBUn KhoNKy Ice crush" (C) ue pa3.

-Функця"Autoclean":

LЯ Функця ВИКОРИСТОВЕТБСА ДЯ АВТOMATУHORO OЧИSEннЯ BAшOrO npиаду. HATINCHITь KHOПКУ "Auto clean" (D). He habиайтse 6iNbwe 1л rapячоI BODи 3 МAKСИМально Temпepатуpoю 80 °C. HabрпKinzi nporpaMu n npиад 3уПИНТьСА АВТOMATУЧNO i 4 paЗи пolyнa€ 3ByKOBи сИгнан.

• IONEPEDKEHH: KaHnHaBtAKeHHaHaTcNbHe, npHnAd 3ynnHtbcra bTOMaTHUHO 3 mipkyBaHb 6e3neKn (aKIO motop npauoe 6e3nepepbHNO npotarom 6ilbwe 3 XBnHN, a6o KaHOBn POKn 3aHaTc 6araTo npOdyKTIB). 3HOBy 3aNyCTNTn npHnAD, NOBepHITb pykny peryIIOBaHH B nOLOXeHHa 3aRaJIbHn Yac OxOJxKeHH npHnady MoKe 3mIHOBaTncb i cTaHOBHTn Do 30 XBnHN. Ipeed noBTOpHnM 3anYCKOM npHnady nepeBiPte KInbKiCtB npOdyKTIB B yawi abo qac 3MiWyBaHH, 0o6 yHnKHytN IOBTOPO npEbaHTaKeHH. Notim BN MOnKeTe Bn6paTn Notpi6Hy WbNDKiCtB a6o fynKciIO, 0o6 3akHCHTN npOce 3MiWyBaHH.
• ПОПЕДЖЕHHЯ: He ВикоростовуITE nporpamHi Функц" "Smoothie", "Ice crush" i "Auto clean" з akcecyapamn.
• Κι προραμήν Bικόρηστουβγόβες τίλκη 3ιςκληθού γαιδεύ. He

noDpi6HIOte Ii3a DOnOMOrOIO akcecyapIB.

-3a Дономою подібнівача (К) ви можete 3a кільka cekyнд подібніті takіnpodукту,якцьун,часнік abo M'ясо (пonepeДньо hapizане на дібнишматочkn). He BnKopncToByte подібнівач дя 3miшУванні рidин (фрктоBI cOKN TOso).
-3a DoNOMOIO MmHka IJIЯ npraHOUIB (L) Bn MoJKeTe 3a KIbKa CeKuHd Nopdi6HHTn Cneui: HacinHЯ KopiAHDpy, nepeu ToIo.
-Akcecyapn MaioTb yu (M), kka 3anobirae doctyny do neiD uac BnKOpncTaHHa.

1.ПepeBepHitb yaWy (M)doRopn dHom i doaIte iHrpeiEHTN.
2. BCTaHOBITb yuINbHIOBaU (K1 a6o L1) B Ioro 3aRn6IeHi y 6Lok 3 ne3amn (K2 a6o L2) (306.5). BCTaHOBITb 6Lok 3 ne3amn Ha yauy. 3a6lokyIte akcecyap, NOBepHyBUn 6Lok 3 ne3amn nOKn BiH He BCTaHeHaMicse (306.6). YBara:AKsOakceCyap He 3a6LOKOBaHn npabInbHo, cymiwi MoKyTB BuTeKTn.
3. BCTaHOBITb 3i6paHn akcecyap (K a6o L) Ha MOTOpHn 6JOK i NOBepHIb Noro.
4. ПOTIM NOBEPHITb 3i6paHn akcecyap (Ka6o L) Ha YBepTb o6opoty 3a rOdINHHNKOBOIO CTPIIKOIO (306.7).
5. BCTaBTe BnIky B po3eTky i nobephiB pyuKy peryIIOBaHn (E) B nOTpi6He noLoXeHHa 6o 3po6iB kInbKa imnyIbcIB. 106 3ynHHTn npuaD, nobepHiB pyuKy peryIIOBaHHa (E) B noLoXeHHa "0".
6. Po36lokyte akcecyap, nobepHyBm noro Ha yBepb o6opoty npotn roHHNKOBoi cTpiKn. 3HimtB 3i6paHn akcecyap (K+M a6o L+M) 3 motopHoro 6lOKy. Ipeed Tm, k BIDkPHTn, nepeBepHitb noro, 06 roTOBa cyMiH He Bnala Ha nIIOry. Notim BN moXeTe po36loKyBatn 6lOK 3Je3amn (K1 a6o L1).Je3a dYxke roCTpi: nobOdbTec3 HmN o6ePxHo, 06 He OTPMaTn TpaBMy. Tenep moXHa diCTaTH roTOBy cyMiH 3 yaSi.

Попeрджени: ВнКОпСТОВУte akCEсуApN TЛьКи 3 ТВерДИМи IHRpeДIeHTamN. Би можete habNTu piДki inhpeДIeHTn TЛьКи B CклAnу чашy.

ПОРАДИ

B 3aIeKHOCTi BiD npnpOdi INrpeDiEHTiB Bn MoKeTe BnKOpNCToByBaTIn yauSy 6JIeHepa dIy npriroTuBaHHa
1,5 я за густ nx symiшew
1,25 ядя piДкnx cymiшen

PonepeJxHn: He hainBaIe B yawy rapaipiHH (6ilbwe 80 ^ C

• Bn Moxe npurotyBaTn OndHopiDi cyN, KpeM-cyN, Komnot, IerKe TICTO (dЯ MInHciB, OndaKiB, NdyHry Too), MOnouHi Ta φpykTObi KOKTeJIi, 3BnuaHHi KOKTeJIi Too.
• YKso npOdyKTn npIiINaOTb Do CTiHOK yawi nID qac 3MiUyBaHH, 3ynHITb npIaad. 3HimItb yawy 6neHepa 3 MOTOPHO 6loky i 3iHTOBxHITb npOdyKTn BHN3 Do Je3 3a DOnOMOIO JOnatKn. BCTaHOBITb yawy 6neHepa Ha3aAd Ha MOTOPHNI 6LOK i npOdoXkITb 3MiUyBaHHra.
  3aBxKn cNoatky IodBaIte pIKi IHrpeiEHTN B qAuy 6IeHepa, a NotIM TBepdi npOdyKTH, He nepeBnUyIte MaKcImaJbHO dOnyCTMnPiBeHb.
• Κο6doatn npodykti πid yac 3miuBaHHa, 3HIMITb KOBnaQok (F6) 3 KpniKn (F5)i doaTe npodyktu yepe3 3aBaHTaJxUbaIbHn OTBip.
• Дя OTримання дібного льody дідавайті MaКсИмУМ 6 маленькіx КубNKIB льody i ВиКорпстовіte Функцio "Ice crush". Hemae Heo6xIDHocTi HaINBaTn Body.

PEUENTI

XolodnMopKBaHn cyn:

600 r mopkBn + 900 r BODn: POKlaIb tB matockn MopKBn B cKJHy aSy i doaTe BODn. 3Miuyte Ha MaKcImaIbHi NWBnKocTi npotraRom 3 XBnIH.

3miushn iHxnp (3a donomoro10 mHi-noppi6HOBaHa, B 3aJIeXHOCTi BiM moIe)

70 r iHx npixTe iHxnp, nepsh hIX NOMICTNIORO BMiHi-nOpi6HOBaU (N). 3miyTe Ha MaKcMaJIbHIJ WBNdkoCTI npOTraROM 3 ceKyHd.

OuHueHH

He 3aHypoTe npnilad y Body. Hikonn He nDcTaBraTe MOTOpHn 6Iok (A) niD npotoHy Body.

-Пись ВИКОРистання 3aВжд Oчишу Te YAшу.
- HaninTe B yawy 1 litp rapayoi Bodn pa3om 3 2-3 kpanm npiHn Dn MTTT nocdy. BnkopncToByte tiIbKn peKomeHDOBaHy KJIbKicTB BoN i pIDHH dny MTTT nocdy. HAdNIwOK pIDHH dny MTTT nocdy CTBOPIOE 6ilbwe NiHn i MoKe np3BeCTn Do nepenOBHeHHa.

UK

BnKOpNCTOBuIte nporpaMy aBTOMaTnUHOrO OUnIeHHa IJI nonepedNboro MNTTja awi.
KoII nporpama 3yHnHnacb, BiKIOUcITb npnaB BiMepeKi.
3Himitb yawy 6neHepa (F4)
- PocTaBTe yawy Ha piBHy noBepxHIO.
- Po36nokyte KpniKy i o6epeXHo 3HimItb ii.
- BnIMtB 6Jok 3 ne3amn (F1+F3) i npomnTe noToPi nd npotoHIO BOIOIO (306.10).

• Pam'yaTe, zo nicra OunuHnna Cn iD npaBnIbHO BCTaHOBTn yIbHOBaU (F3)Ha3aD y 6NoK 3 ne3amn (F1) (306.11). BcTaHOBIOte o6eXHo, zo6 He dOnyCTHTN KOHTaKTy yIbHOBaUa 3 ne3amn.
  -Чашу (F4), бLOК 3 Лezами (F1), стОпорно Клььце (F2) можна мNTИ B поcodимий Maшини y Верхьому пIDоHi 3 ВИКОрпостаHHЯmporpam "ECO" a6o "LOW SALT".
• YBara: 3aBaHTaKyBaTn ZI DeTani B NocyDomNHy MaunHy cIId OKpeMo (He B 3i6paHomy BnrgI). He MnIte yuilbHOBauch (F3) B NocyDomNHi MaunHi.
  3akihitb ouhneHHaWi 3a donomoroIO ry6kn.
  -ПомиTe BHyTpHIOЧаSTINHy quaSi Ta KpIshKy pI nd npOTouHO BOdoIO.
• Bydte obepexhi npn ouhneHHi ne3 B yauwi 6hepepa, Ta KOJIbBn cnopoxHIOeTe yauy, ockinbKn BOH nyke roctpi.
• Bonoroio raHupkoIO npOtpitb MOTOpHn6Iok (A). PeTeNbHO BnCyuSiTb.
  3HIMHi qactHH (KpNtka, 6IOK 3 Je3aMn, CTOpOpHe KJIbue) MoXHa NOMITn r6KOIO Ta rapAHO MInbHO BOIOIO.

IOPOBNTI,AKIOBAIIPNIAHHEPAPIOE

ПОНБЛЕМА ПИЧИНА ВИРΙSEHЯ
Пробд не пацюe.	Вилka He πίдкlioquêнадо мерекi.	Підкlioqu—itв пилад до розетк 3 начрую, ско вkaзана на φíрмовій табличii пиладу.
	Чаша 6ленида нелразвильно Bстановлеса на моторнOMу 6лоцi.	Переши, соб чаша 6ленида 6уla павильно Bстановлеса на моторнOMу 6лоцi, як посяны в Incstтукци.
Пробд зушипвся пid час викориссан.	ПереваNTженья.	Дотравиные вincapstань пиладу". 3агальни час охоложеня пиладу моче 3mнюватиь i STANOBITNdo 30 xvinin.
Надмірна вібрація.	Пробд Bстановлесин得住 на ріній nobervхи.	Встановіть пилад на ріній nobervхи.
	Занадто велка кількість ингroduіdentв пordуктіb.	3менільі кількість ингroduіdentв.
Прotіkanья 3 кршки.	Занадто велка кількість ингroduіdentв пordуктіb.	3менільі кількість ингroduіdentв.
	Кршka Bстановлеса нелразвильно.	Прравиьно Bстановій Кршky на чашi 6ленида.
Прotікайе 6аза чашi 6lendepa.	Ушільноьачаши 6ленида (e2) Bстановлеси нелразвильно abo bIDсуTNii.	Прравиьно Bстановій ушільноьачi павильно 3afikсuyte 6lOK 3 lezamn (306.5).
Ножі обераюстя nobільно.	Шматочи пordукті Занадто велка abo Tberdi. Рідінэ, як 3мішуэрь сьула d Joyce ragая i Deформувалa ушільnobovay.	Заміній buyцьнійчau Na Нови. 3меніль bupozmір abo kількість IncrpeDIeNTB. Дожійte pідіну.

BAW PUNJAD DOCI HE IPAUIOE?

3BepHITbC B aBTOpI3OBaHn cepBicHn ceHTp (dNv. nepeJIk cepBicHx ceHTpiB b iHcTppyKci).

MHCTPYKUNI NO TEXHNIKE BE3OINACHOCTN

BHNMAHNE! Co6JIoJeHne npaBnI TexHnKn 6e3OpaCHocTn YBnIeTc8 O6aTeJbHbIM npi NcNoJIb3OBaHn yCTpoIcTBA. BHNMaTeJbHo O3HaKOMbTEcB C HmN nepei nepBbIM NcNoJIb3OBaHnem HOBOrO yCTpoIcTBA. XpaHnte INX B DoCTyINHom MeCTe dJaIbHeJShero NcNoJIb3OBaHnY.

ONMCAHNE

A blok dBnrgaTeJia
B Khonka «Cmy3n»
C Khonka «Измельчени льда»
D KhoNka «ABTOMaTnuecka OuNCTKa»
E Pyuka perynipobkn
FБлokКуВшина6пeндера

F1 Bnok Je3Bn
F2 Ctonophoe kOJIbzo
F3 YnnotteIb
F4 KyBshn6IeHepa c MepHoJ ⅢKaJIoJ
F5 KpbiSha
F6 Kolnauok Kpbiushkn

G MnHmAlbHaCkOPOCTb
H MaKcImaJIbHaЯ cKOpocTb

I KhoNka «Пульсаня»

J Ionatka* (HaJIuYe 3aBnCnT OT MoJeN)
K I3MeIbUHTeJIb 3eJIeHn* (HaJIuYe 3aBNCIT OT MOJIeJI)

K1 YnnoTHnTeIb
K2БLOKJIe3Bn n3MeIbUHTeJIa 3eJIeHn

L I3meIbIyIeIb npraHocTei*

MÖCEJIENPECEBEITTEP YLEWIMDEP
Курьлгы жуMbIC ictemeidi	Asha косылмаган	Курьлгыны керneyi Курьлгыны 3ayытбд Тактышасьнда керсетілгенmen бірдій розтka-fa Косыныз.
	Бленьер куmbірасы MOTOP 6логында дурьс opналactырьлмаган	Бленьер куmbірасы парakшада Тусіндірілгендані Motop 6логында дурьс opналactырьлмаганTekceperінiz.
Курьлгы пайдану keziнде тokтani калды	Арък жуктeme	§ KУрьлгыны bіРіHшI PET Пайдану Беліміndereінінісійларды opьндаи. Салкындау Temперацьі оз'reріп OTьрады жэne 30 мін'tka Deін о "... MUMkiN

MÖCEJIΕΝΕP CEBEΙΝΕP WELIIMΟΥ

Тын келдер	Θним Терic Бетке Ковылмафан	Курьлгынл Терic Бетке Ковынлб.
	ИнгroduendeHTердін, калемi Тыm XXOFapbl	Θнделетін ИнгroduendeHTердін, Мелшерін aзайтынлб.
Кakпakтун суьIKык аразы	ИнгroduendeHTердін, калемi Тыm XXOFapbl	Θнделетін ИнгroduendeHTердін, Мелшерін aзайтынлб.
	Кakпak дурьс Орнальстырьлмафан	БеленDER KIMырасында Кakпakны дурьс Орнальстырьлб.
Бileндер Кимырасын Теменri ќаftында СуьIKык aразы	Бileндер Кимырасында, Тыfbl3daftbIshbi(e2) дурьс Орнальстырьлмафан Hemece XOK	Тыfbl3daftbIшында Орнальстырьлп, Калу ЧТаftышын дурьс Кулыntaнлб. (5-cyp.).
Жуз оданайнамады	Tamak 6eJIkterpi Тыm улkeн Hemece Тыm KaTTbl Тыm bICTblK cIMыкTBiK apanaactblIPblIN, Тыfbl3daftbIшын, пшіні e3repreн	Тыfbl3daftbIшынl Жанасыmen aybICTblIPblIN3. Θнделетін ИнгroduendeHTердін, Елшemін Hemece Мелшерін aзайтынлб. СуьIKык KOCblB.