TA 3620 - Тостер CLATRONIC - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TA 3620 CLATRONIC

Вказує на можливі загрози для приладу або інших пред-

ПРИМІТКА. Виділяє підказки та інформацію для вас. Загальні відомості Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаков- кою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.

• Використайте прилад виключно в приватних цілях та за передбаченим призначенням. Прилад не призначено для промислового використання.

• Не використовуйте його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.

• Вимкніть прилад та обов’язково витягніть вилку з штеп- сельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли не користуєтесь приладом, або монтуєте комплектуючі деталі, або під час чищення або при дефектах.

• Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково вимкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Витяг- ніть штепсельну вилку з штепсельної розетки.

• Прилад та кабель живлення слід регулярно обстежити на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень приладом заборонено користуватись.

• Користуйтеся виключно оригінальними комплектуваль- ними деталями.

• Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо). ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза задухи! Спеціальна інструкція з безпеки для цього електроприладу

• Не залишайте електроприлад під час його праці без догляду! ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо хліб є дуже сухим, він може загорятися в тостері!

• Металеві деталі мають високу температуру! Небезпека опіків!

• Забороняється вставляти в тостер ножі, виделки та тому поді-

• Забороняється вставляти пальці в тостер (небезпека опіків).

• Не ставте електроприлад поблизу від речей, що можуть загоря- тися (наприклад, гардини, дерев‘яні речі та інше)!

• Не управляйте пристроєм за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування.37 Використання за призначенням Пристрій призначено для підсмажування шматків хліба і рогаликів за допомогою спеціальної насадки. Він призначений для користування вдома та у подібних місцях. Пристрій слід використовувати лише у спосіб, описаний у цій інструкції з експлуатації. Не слід використо- вувати цей пристрій для комерційних цілей. Будь-яке інше використання вважається як використання не за призначенням і може призвести до пошкодження майна чи навіть травмування користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, які сталися внаслідок неправильного користування. Частини, які додаються 1 Тостер з піддоном для крихт 1 Підставка для рогаликів Розпаковування пристрою

1. Вийміть пакувальний матеріал.

2. Зніміть увесь пакувальний матеріал, такий як пласти-

кова плівка, наповнювачі, шнури, і вийміть пристрій із

3. Перевірте, чи наявні усі частини, які додаються.

На пристрої може бути пил або залишки виробничого процесу. Рекомендовано почистити виріб, як описано в розділі “Чищення”.

• Не ремонтуйте прилад самі, але зверніться до авторизованого фахівця. Для запобігання загрозі пошкоджений кабель живлен- ня слід замінити на еквівалентний виключно виробником, або нашою сервісною службою або іншою кваліфікованою особою.

• Цей пристрій може використовуватись дітьми, старшими 8 років, і особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, чи особами без достатнього досвіду і знань, якщо вони використовують пристрій під наглядом або були проінструктовані щодо використання пристрою в безпеч- ний спосіб і зрозуміли його небезпеку.

• Діти не повинні гратися з пристроєм.

• Чищення та технічне обслуговування пристрою не повинні виконуватись дітьми, навіть якщо вони старші 8 років і перебу- вають під наглядом.

• Тримайте пристрій та його кабель живлення поза зоною досяж- ності дітей, молодших 8 років.

Цей прилад не можна занурювати у воду під час чищення. До- тримуйтеся вказівок із розділу “Очищення”.38 Інструкція з застосування Перед першим включенням електроприладу

Щоб видалити захисний шар на спіралі, тостер слід двічі або тричі нагріти без хлібних продуктів. При цьому слід обрати найвищу ступінь нагрівання.

При цьому можуть появитися легкій дим або запах - це абсолютно нормально. Після цього слід провітрити

Кабель електромережі Кабель електроживлення слід змотати з базисного елементу. Підключення до електромережі Перевірте, чи відповідає використовувана напруга мережі напрузі живлення приладу. Ця інформація розміщена на його паспортній табличці. Експлуатація

1. Електроприлад слід підключати тільки до розеток, що

обладнані захисними контактами і мають.

2. Встановіть ступінь нагрівання перемикачем, це можли-

во від легкого підсмажування на ступені 1 до інтенсив- ного на ступені 5. Розпочинайте завжди з найменшого ступеню, якщо Ви не впевнені, який Вам потрібен.

3. Шматочок хліба слід покласти в тостер і опустити

решітку вниз до упору за допомогою важелю.

4. Тостер розпочне процес підсмажування. Коли буде

досягнуто той ступінь, що Ви встановили, електропри- лад відключиться автоматично. Решітка автоматично підніметься вверх. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Виймаючи маленькі скибочки хліба, можна дістати

Додаткові функції Щоб обрати функцію, якою Ви хотіли б скористатися, натис- ніть відповідний клавіш після того як переключили важіль в робоче положення.

Підогрів або розморожування: Відповідна функція відзначається освітленням клавішу.

Для розморожування і підсмажу- вання хлібу з глибокого заморожу-

Для підігріву хлібу, що вже було підсмажено.

Для припинення процесу під- смажування. Натисніть регулятор ступені підсмажування. Підставка для рогаликів (знімна) Потрібно розігріти чи приготувати рогалики у тості?

1. Відігніть металеві гачки з форми для рулетів.

2. Встановіть підставку для рогаликів у гніздо тостера.

• Не перевантажуйте підставку для рогаликів! Кладіть на підставку для рогаликів не більше одного рогали-

• Встановлюйте регулятор підрум’янення максимально на 3-ій рівень.

• Зачекайте одну хвилину між двома циклами при-

• Ніколи не покривайте рогалик жиром чи маслом. Жир може крапати вниз і зайнятись!

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед кожним очищенням необхідно витягти вилку електроприладу з розетки і дати йому остити.

• Почистьте пристрій, як описано нижче, і дайте йому охолонути. Рекомендовано зберігати пристрій в оригі- нальній упаковці, якщо він не використовуватиметься тривалий час.

• Зберігайте пристрій поза межами досяжності дітей у сухому, добре провітрюваному місці. Пристрій для змотування кабелю Кабель електроживлення Ви можете намотати на нижню частину тостеру.

• Перед кожним очищенням необхідно витягти вилку електро- приладу з розетки і дати йому остити.39 ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

• Не занурюйте прилад у воду! Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Забороняється використати для очищення приладу їдкі або абразивні миючі засоби.

Щоб очистити корпус ззовні, скористайтеся злегка вологою

Лоток для кришок Лоток для крихти розташовано навпроти важеля каретки.

• Витягніть лоток для кришок за ручку, видаліть залишки хліба поставте лоток на його місце. Усунення несправностей Несправність Можлива причина Вирішення Пристрій не

Не подається жив- лення до пристрою. Перевірте розетку за допомогою іншого

Належним чином підключіть штекер. Перевірте головний

Зверніться до центру обслуговування чи спеціаліста з обслуго-

Надто високе нала- штування тостера. Виберіть нижче на- лаштування.

Надто низьке нала- штування тостера. Виберіть вище на- лаштування.

підсмажуван- ня хліба не підіймаються. В отворі застряг шматок хліба. Від’єднайте штекер кабелю живлення від розетки! Дайте пристрою вистигти! Вийміть шматок хліба за допомогою ізо- льованого предмета, наприклад дерев’яної палички. Якщо по- трібно, переверніть тостер так, щоб шмат хліба випав. Технічні параметри Модель: .......................................................................... TA 3620 Подання живлення: ................................220-240 В~, 50/60 Гц Споживання потужності: .........................................750-850 Вт Ггрупа електробезпечності: ...................................................... Ι Вага нетто: ........................................................... прибл. 1,10 кг Право на технічні зміни та зміни у дизайні зберігається про- довж процесу розробки продукту. Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних, актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а новітніми положеннями техніки безпеки.40 Руководство по эксплуатации Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится. Символы применяемые в данном руководстве поль-