DKP 5028 CB - плита BOMANN - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DKP 5028 CB BOMANN

Вказує на можливі загрози для приладу або інших пред-

Виділяє підказки та інформацію для Вас. Загальні вказівки щодо безпеки Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаков- кою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.

• Використайте прилад виключно в приватних цілях та за передбаченим призначенням. Прилад не призначено для промислового використання.

• Не використовуйте його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.

• Вимкніть прилад та обов’язково витягніть вилку з штеп- сельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли не користуєтесь приладом, або монтуєте комплектуючі деталі, або під час чищення або при дефектах.

• Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково ви- мкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Витягніть штепсельну вилку з штепсельної розетки.

• Прилад та кабель живлення слід регулярно обстежити на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень приладом заборонено користуватись.

• Користуйтеся виключно оригінальними комплектуваль- ними деталями.

• Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними паку- вальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо). ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існує загроза задухи! Спеціальні рекомендації з безпечного обслуговування приладу На виробі Ви знайдете символи з попередженнями та інформацією: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Гаряча поверхня! Небезпека опіків! Під час праці температура поверхонь, до яких Ви доторкуєтеся, може бути дуже високою.

• Не використайте для управління виробом зовнішній таймер або відокремлену систему управління.

• Ставте прилад на рівну поверхню, що стійка до вологи і висо- ких температур.37

• Якщо поверхня є чутливою до високих температур, підкладіть під плиту жаростійку підкладку.

• Не рухайте виріб, коли він працює.

• Не ставте прилад під шафи, що висять на стіні, тому що із каструль може підійматися жара і пари.

• Додержуйте належну відстань для безпеки (30 см) до пред- метів, що легко запалюються (меблі, штори та інше)! Суворо забороняється вставляти прилад в шафи.

• Не нагрівайте пустий посуд на плиті, тому що це може при- звести до небезпечного перевищення температури.

• Під час та після користування не допускайте, щоб шнур жив- лення торкався гарячої поверхні приладу.

• Цей пристрій може використовуватись дітьми, старшими 8 років, і особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, чи особами без достатнього досвіду і знань, якщо вони використовують пристрій під наглядом або були проінструктовані щодо використання пристрою в безпеч- ний спосіб і зрозуміли його небезпеку.

• Діти не повинні гратися з пристроєм.

• Чищення та технічне обслуговування пристрою не повинні виконуватись дітьми, навіть якщо вони старші 8 років і пере- бувають під наглядом.

• Тримайте пристрій та його кабель живлення поза зоною до- сяжності дітей, молодших 8 років.

• Не ремонтуйте прилад самі, але зверніться до авторизованого фахівця. Для запобігання загрозі пошкоджений кабель живлен- ня слід замінити на еквівалентний виключно виробником, або нашою сервісною службою або іншою кваліфікованою особою.

• Цей пристрій не можна занурювати у воду під час його чищен- ня. Дотримуйтесь інструкцій, наведених у розділі “Чищення”.38 Розпаковування пристрою

1. Вийміть пристрій з упаковки.

2. Вийміть увесь пакувальний матеріал, наприклад плівку,

наповнювач, фіксатори і картон.

3. Щоб уникнути небезпек, перевірте, чи не пошкоджений

прилад під час транспортування.

На пристрої можуть накопичитися залишки виробничого процесу чи пилюка. Рекомендовано почистити пристрій відповідно до розділу “Чищення”. Встановлення ручок З правого та лівого боків можна встановити ручки. На ручках передбачено язички, які відповідають отворам у

• Вставте язички в корпус і закріпіть ручки передбачени- ми для цього гвинтами. Електричне підключення Характеристики для електричного підключення У цілому плита може витримати потужність до 2500 Вт. При такому значенні рекомендується роздільна проводка із захистом через запобіжник для домашнього господарства 16 A. УВАГА: Перевантаження! Не використайте шнури для продовження електричного кабелю або розетки з багатьма гніздами, тому що по- тужність цього приладу занадто велика для цього. Підключення

• Перед тим як вставити вилку в розетку, переконайтеся в тому, що напруга в мережі, яку Ви збираєтеся засто- совувати, відповідає вимогам приладу. Технічні дані Ви знайдете на інформаційній табличці.

• Підключайте прилад до розетки, що обладнана захис- ними контактами належним чином. Поданий далі опис слід застосувати до обох камфорок: Увімкнення пристрою вперше Перед першим використанням увімкніть пристрій на 5 хвилин, щоб усунути захисне покриття плити. Встановіть термостатичний контролер у положення MAX.

Наявність при цьому диму чи неприємного запаху є нормальним явищем. Забезпечте належну вентиляцію. використання кухонної плити Увімкнення/вимкнення Пристрій вмикається за допомогою термостатичного контр-

Щоб вимкнути пристрій, встановіть термостатичний контр- олер у положення MIN. Примітки щодо кухонного приладдя

• Для оптимального використання електроенергії вико- ристовуйте лише каструлі з пласким дном (див. Мал.).

• Кухонне приладдя не має бути меншим за плиту. Це призводить до втрати електроенергії. В окремих рідкіс- них випадках плита може деформуватися. Експлуатація За допомогою термостатичного контролера встановіть температуру відповідно до мети: Позначка 1: підігрівання Позначка 2: підігрівання/повільне кипіння Позначка 3: повільне кипіння Позначка 4: смаження Позначка 5: обварювання, підрум’янювання Позначка MAX: підрум’янювання, швидке піді

Індикатор вказує на режим підігрівання. Під час робо- ти пристрою індикатор вмикається і вимикається. Це нормально і вказує на те, що термостатичний контролер контролює і підтримує температуру. Закінчення процесу приготування страви

• Встановіть термостатичний контролер у положення MIN.

• Витягніть вилку з розетки електромережі.

• Перш ніж відкласти пристрій на зберігання, дайте йому

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпека опіків! Після закінчення процесу приготування страви жара від каструлі може нагріти поверхню плити в зоні нагрівання до небезпечної температури.39

• Перед тим як почати очищення праски, слід обов’язково витяг- нути вилку з розетки!

• Почекайте, поки прилад не досягне нормальної температури!

• Категорично забороняється опускати прилад в воду, щоб очис- тити його. Це може призвести до удару електричним струмом або до пожежі.

• Для очищення не застосовуйте щітки з дроту або інші матеріали, що можуть пошкодити поверхню.

• Не застосовуйте засоби для очищення, які містять їдкі або абразивні складові частини. Кухонна плита

• Усувайте залишки їжі вологою ганчіркою чи паперовим рушником, поки плита тепла.

• Чистьте плиту м’якою губкою, злегка змоченою у воді, і ретельно висушуйте м’якою ганчіркою.

• Після закінчення праці очищуйте корпус злегка вологою

• Звертайте увагу на те, щоб в отвори корпусу не потра- пила рідина. Це може призвести до шкоди приладу або до удару електричним струмом.

• Відкладайте пристрій на зберігання, коли він чистий і

• У разі тривалого невикористання рекомендовано збері- гати пристрій в оригінальній упаковці.

• Завжди зберігайте пристрій поза зоною досяжності дітей у сухому, добре провітрюваному місці. Технічні параметри Модель: .................................................................DKP 5028 CB Подання живлення: ..............................................230 В~, 50 Гц Споживання потужності: ................................................2500 Вт Ггрупа електробезпечності: ....................................................... Ι Вага нетто: .............................................................. прибл. 3,4 кг Право на технічні зміни та зміни у дизайні зберігається про- довж процесу розробки продукту. Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних, актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а новітніми положеннями техніки безпеки.40 Руководство по эксплуатации Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится. Символы применяемые в данном руководстве пользователя Важные рекомендации для обеспечения вашей безопас- ности обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный случай или поломку изделия: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.