ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AMW9607/IX WHIRLPOOL
ЩОДЕННИЙ ДОВІДНИК
ПОСІБНИК
ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ПРОДУКЦІЇ WHIRLPOOL
Щоб отримати докладнішу допомогу та підтримку, зареєструйте свій виріб на веб- сторінці www.whirlpool.eu/register
Щоб завантажити інструкції з техніки безпеки та «Довідник із використання та догляду», відвідайте наш веб-сайт docs.whirlpool.eu і дотримуйтеся інструкцій на задній обкладинці буклету.
Перед використанням приладу уважно прочитайте посібник «Техніка безпеки та охорона здоров'я».
ОПИС ВИРОБУ
- Панель керування
- Круговий нагрівальний елемент
(невидимий)
- Ідентифікаційна табличка (не знімати)
- Дверцята
- Верхній нагрівальний елемент / гриль
- Світло
- Обертове блюдо
ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
1. ЛІВИЙ ДИСПЛЕЙ
2. ПАУЗА
Для призупинення циклу
приготування
3. УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ
Увімкнення та вимкнення духової шафи для зупинки активної функції в будь-який момент.
4. НАЗАД
Для повернення до попереднього екрану.
5. ПОВОРОТНА КНОПКА / КНОПКА 6 th SENSE
Повертайте її для переходу між функціями та налаштування всіх параметрів приготування. Натискайте ⚙️ для вибору, встановлення, отримання доступу до функцій або параметрів та їх підтвердження, а також для запуску програми приготування.
6. ПОТУЖНІСТЬ
Для налаштування температури,
потужності грилю чи
мікрохвильового випромінювання.
7. ПУСК
Запуск функцій і підтвердження налаштувань
8. ЧАС
Для встановлення часу, а також налаштування або регулювання часу приготування.
9. ПРАВИЙ ДИСПЛЕЙ
АКСЕСУАРИ
ОБЕРТОВЕ БЛЮДО
Скляне обертове блюдо, що розташовується на підпорі, можна використовувати зі всіма методами готування.
Обертове блюдо необхідно завжди використовувати як
основу для інших контейнерів й аксесуарів, за винятком прямокутного дека для випікання.
ПІДПОРА ОБЕРТОВОГО БЛЮДА
Використовуйте підпору лише для скляного обертового блюда. Не кладіть на підпору інші аксесуари.
ДЕКО ДЛЯ ОТРИМАННЯ ХРУСТКОЇ СКОРИНКИ
Лише для використання за призначенням.
Деко Crisp (для хрусткої скоринки) завжди слід розміщувати у центрі скляного обертового блюда,
та його можна попередньо нагріти, поки воно порожнє, використовуючи спеціальну функцію призначену тільки для цієї мети. Кладіть продукти безпосередньо на деко Crisp.
РУЧКА ДЛЯ ДЕКА CRISP
Застосовується для витягування гарячого дека Crisp з духової шафи.
РЕШИТКА
Дозволяє розміщувати продукти ближче до гриля для ідеального підрум'янювання справи. Помістіть решітку на обертове блюдо, слідкуючи за тим, щоб воно не контактувало
з іншими поверхнями.
ПРЯМОКУТНЕ ДЕКО ДЛЯ ВИПІКАННЯ
Використовуйте деко для випікання лише з функціями, призначеними для випікання з конвекцією;
ніколи не використовуйте його в комбінації з мікрохвилями.
Вставляйте деко горизонтально на полицю у відділенні для приготування.
Увага! Не потрібно виймати обертальне блюдо та його підпору під час використання прямокутного дека для випікання.
Кількість та тип приладдя може бути відрізнятися залежно від придбаної моделі.
Інші види приладдя не входять до комплекту постачання, проте їх можна придбати окремо в центрі післяпродажного обслуговування.
На ринку представлена ціла низка приладдя. Перед придбанням переконайтеся, що вони підходять для використання в мікрохвильовій печі та витримують температуру духової шафи.
Ніколи не використовуйте металеві контейнери для їжі та напоїв під час готування в мікрохвильовій печі.
Завжди перевіряйте, чи не торкається їжа й аксесуари внутрішніх стінок духової шафи.
Перед пуском печі завжди перевіряйте, щоб обертове блюдо вільно оберталося. Будьте обережні, щоб не зсунути з місця обертове блюдо, уставляючи чи знімаючи інші аксесуари.
ФУНКЦІЇ 6 th SENSE
У разі використання функцій 6 th Sense для досягнення найкращих результатів необхідно просто обрати тип і вагу або кількість продукту. Духова шафа автоматично визначить оптимальні налаштування та продовжить змінювати їх у процесі готування.
Загальний час не включає етапи попереднього нагрівання.
PO3IΓPIB 6 th SENSE
Використовується для розігрівання готових страв, які мають кімнатну температуру або заморожені. Духова шафа автоматично визначає необхідні параметри для досягнення найкращих результатів за найкоротший час. Покладіть страву на термостійку тарілку або миску, призначену для використання в мікрохвильовій печі.
| КАТЕГОРІЯ | ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ | ВАГА |
| ОБІДНЯ ТАРІЛКА | 250 - 500 г |
| ЗАМОРОЖЕНА ПОРЦІЯ | 250 - 500 г |
| ЗАМОРОЖЕНА ЛАЗАНЬЯ | 250 - 500 г |
| СУПИ | 200 - 800 г |
| НАПОЇ | 1 - 5 децилітрів |
ПРИГОТУВАННЯ 6 th SENSE
Для швидкого приготування та досягнення оптимальних результатів. Використовуйте термостійкий контейнер, придатний для мікрохвильової печі.
| КАТЕГОРІЯ | ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ | ВАГА |
| ПЕЧЕНА КАРТОПЛЯ(Перегорнути, коли з'явитьсязапит) | 200 г - 1 кг |
| СВІЖІ ОВОЧІ(Порізати на шматочкиоднакового розміру та додати2-4 столові ложки води.Накрити) | 200 - 800 г |
| ЗАМОРОЖЕНІ ОВОЧІ(Перегорнути, коли з'явитьсязапит. Накрити) | 200 - 800 г |
| КОНСЕРВОВАНІ ОВОЧІ | 200 - 600 г |
| ПОПКОРН | 100 г |
6 th SENSE CRISP
Для швидкого розігрівання і приготування заморожених продуктів і надання їм золотистої, хрусткої скоринки. Використовуйте цю функцію лише з деком Crisp, що входить до комплекту печі. Переверніть продукти, коли буде запропоновано.
| КАТЕГОРІЯ | ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ | ВАГА |
| [НТGX] | КАРТОПЛЯ ФРІ(перед приготуванням вистелити в один шар і посипати сіллю) | 200 - 600 г |
 | ПІЦА, ТОНКА ЗІ СКОРИНКОЮ | 200 - 500 г |
 | ПІЦА, ТОВСТА КІРКА | 300 - 800 г |
 | КУРЯЧІ КРИЛЬЦЯ, ШМАТОЧКИ КУРКИ(трохи змастити деко олією) | 200 - 600 г |
 | РИБНІ ПАЛИЧКИ(деко Crisp потрібно підігріти) | 200 - 600 г |
Необхідні аксесуари: деко Crisp, ручка для дека Crisp
МИКРОХВИЛІ
Для швидкого приготування та розігрівання їжі та напоїв.
| ПОТУЖ-НІСТЬ | РЕКОМЕНДОВАНО ДЛЯ |
| 900 Вт | Швидке розігрівання напоїв або страв із високим умістом води |
| 750 Вт | Готування овочів |
| 650 Вт | Приготування м'яса та риби |
| 500 Вт | Приготування м'ясних соусів або соусів, що містять сир або яйця. Довершення приготування м'ясних пирогів або запеченої пасти |
| 350 Вт | Приготування на повільному вогні. Ідеально підходить для розплавлення масла або шоколаду |
| 160 Вт | Розморожування заморожених продуктів або розм'якшення масла та сиру |
| 90 Вт | Розм'якшення морозива |
ПРИМУСОВА ВЕНТИЛЯЦІЯ
Для приготування страв у спосіб, який забезпечує результати, подібні до використання конвекційної печі.
Деко для випікання й інший кухонний посуд, який підходить для використання в духовій шафі, можна використовувати для приготування певних страв.
Рекомендовані аксесуари: Прямокутне деко для випікання, решітка
CRISP
Для ідеального підрум'янювання
страви як зверху, так і знизу. Цю функцію слід
використовувати лише із спеціальним деко Crisp.
Необхідні аксесуари: деко Crisp, ручка для дека Crisp
JET DEFROST
Використовується для швидкого розморожування різних типів їжі. Необхідно лише вказати вагу. Їжу необхідно класти безпосередньо на скляне обертове блюдо. Переверніть продукти, коли буде запропоновано.
| КАТЕГОРІЯ | ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ | ВАГА |
| М'ЯСО(фарш, котлети, стейки, м'ясодля запікання) | 100 г - 2 кг |
| ПТИЦЯ(ціла курка, шматки або філе) | 100 г - 2,5 кг |
| РИБА(ціла, стейки або філе) | 100 г - 2 кг |
| ОВОЧІ(змішані овочі, горох, броколітощо) | 100 г - 2 кг |
| ХЛІБОБУЛОЧНІ ВИРОБИ(рогалики та булочки) | 100 г - 1 кг |
РУЧНІ ФУНКЦІЇ
ШВИДКЕ ПІДІГРІВАННЯ
Для швидкого підігрівання печі перед циклом готування. Дочекайтеся завершення функції, перш ніж класти їжу в духову шафу.
ПРИМУСОВА ВЕНТИЛЯЦІЯ + МІКРОХВИЛІ
Для приготування страв у печі за короткий
час.
Необхідні аксесуари: решітка
ГРИЛЬ
Для підрум'янювання, утворення скоринки та приготування на грилі. Ми рекомендуємо перевертати їжу під час приготування. Для отримання найкращих результатів попередньо прогрійте гриль протягом 3-5 хвилин.
Необхідні аксесуари: решітка
ГРИЛЬ + МІКРОХВИЛІ
Для швидкого приготування та запікання страв із використанням мікрохвиль у поєднанні з функціями гриля.
Необхідні аксесуари: решітка
ТУРБОГРИЛЬ
Для отримання ідеального результату поєднуються функції гриля та конвекційної печі. Ми рекомендуємо перевертати їжу під час приготування.
Необхідні аксесуари: решітка
ТУРБОГРИЛЬ + МІКРОХВИЛІ
Для швидкого приготування та підрум'янювання страв із використанням мікрохвиль у поєднанні з функціями гриля та конвекційної печі.
Необхідні аксесуари: решітка
ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ
. НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУ
При першому увімкненні печі необхідно встановити час.
Почнуть миготіти дві цифри години: Повертайте перемикач, щоб встановити час, а потім натисніть для підтвердження.
Почнуть миготіти дві цифри хвилин. Обертаючи перемикач, установіть хвилини та для підтвердження натисніть 📄.
Увага! Щоб пізніше змінити час, із увімкненою піччю натисніть і утримуйте ☺ щонайменше секунду та повторіть кроки, описані вище.
Після тривалого періоду відсутності живлення може знадобитися встановити час повторно.
ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ
1. ВИБІР ФУНКЦІЇ
На дисплеї вимкненої печі відображається лише час. Натисніть і утримуйте ⏻, щоб увімкнути духову шафу. Поверніть перемикач, щоб переглянути головні функції, доступні на лівому дисплеї. Оберіть одну функцію та натисніть ⏻.
Щоб обрати другорядну функцію (за необхідності), оберіть головну функції, підтвердіть за допомогою ② та перейдіть до меню функцій.
Поверніть перемикач, щоб обрати одну з другорядних функцій, доступних на правому дисплеї, та потім натисніть Ⓞ для підтвердження.
2. НАЛАШТУВАТИ ФУНКЦІЮ
. АВТОМАТИЧНІ ФУНКЦІЇ / JET DEFROST
КЛАС ПРОДУКТИВ
Як тільки ви оберете одну з автоматичних функцій, вам буде необхідно обрати категорію для їжі, яку ви готуєте.
Коли почне миготіти значок 📁, поверніть перемикач, щоб обрати потрібну вам категорію, та потім натисніть ⚙️ для підтвердження.
ВАГА
Для досягнення найкращих результатів, для автоматичних функцій (та Jet Defrost) необхідно, щоб ви ввели вагу продуктів, обравши один зі стандартних параметрів: духова шафа розрахує ідеальний час роботи функції для кожної категорії страв.
Коли на дисплеї з'являться стандартні параметри та почне миготіти значок 9, поверніть перемикач, щоб встановити вагу, і тоді натисніть 📄 для підтвердження.
. РУЧНІ ФУНКЦІЇ
Вибравши необхідну функцію, ви можете змінити її налаштування.
На дисплеї почергово з'являтимуться налаштування, які можна змінити.
ПОТУЖНІСТЬ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ЕНЕРГІЇ / ТЕМПЕРАТУРА
Коли значок W миготітиме на дисплеї, поверніть перемикач, щоб відрегулювати параметр, та потім натисніть для підтвердження, після цього можна налаштувати наступний параметр (якщо це можливо).
Увага! Як тільки функція буде активована, потужність можна змінити, натиснувши <с/w> для переходу в меню налаштувань, а потім натиснувши перемикач для зміни параметру.
ПОТУЖНІСТЬ ГРИЛЯ
Для смаження на грилі передбачено три рівня потужності: 1 (низька), 2 (середя), 3 (висока).
Значення за замовченням відображається між двох символів “--”, що миготять.
Поверніть ручку та оберіть потрібну програму та підтвердіть, натиснувши на ручку 📄.
ТРИВАЛІСТЬ
Коли на дисплеї миготить значок ⚙️, за допомогою перемикача встановіть бажаний час готування, а потім натисніть кнопку ⚙️ для підтвердження.
Вам не потрібно задавати час приготування, якщо ви бажаєте керувати приготуванням вручну: Натисніть кнопку ▶, щоб підтвердити та запустити функцію.
Примітка: Під час приготування їжі ви можете легко налаштувати час приготування, повернувши перемикач; кожне натискання ☑збільшує час приготування на 30 секунд.
ВИДКЕ ПІДІГРІВАННЯ
Оберіть функцію, потім за допомогою перемикача встановіть бажаний час і натисніть ▶ для підтвердження та запуску функції.
При досягненні в духовій шафі заданої температури лунає звуковий сигнал.
Увага! Не рекомендується ставити страву в духову шафу до завершення цієї функції.
3. АКТИВУВАННЯ ФУНКЦІЇ
Застосувавши потрібні налаштування, натисніть ▶, щоб активувати функцію.
3 кожним наступним натисканням кнопки ▶ час приготування збільшуватиметься на 30 секунд.
Увага! Ви можете в будь-який час натиснути ⏻, щоб зупинити активну функцію.
. JET START
Коли духову шафу вимкнуто, можна натиснути кнопку ▶, щоб запустити приготування з функцією мікрохвиль за повної потужності (900 Вт) протягом 30 секунд.
. БЛОКУВАННЯ БЕЗПЕКИ
Ця функція автоматично активується, щоб запобігти випадковому вмиканню духової шафи.
Відкрийте та закрийте дверцята, а потім натисніть кнопку ▶ для запуску функції.
4. ПАУЗА
Щоб призупинити активну функцію, наприклад, щоб помішати або перевернути продукти, просто відкрийте дверцята.
Для повторного запуску функції закрийте дверцята та знову натисніть кнопку ▶.
АВТОМАТИЧНА ПАУЗА
(ПЕРЕМІШАТИ АБО ПЕРЕВЕРНУТИ СТРАВУ)
Певні функції будуть призупинені, щоб ви мали можливість перевернути або перемішати страву.
Коли роботу духової шафи буде призупинено, відкрийте дверцята та виконайте запропоновану дію перед тим, як знову закрити дверцята, і натисніть кнопку ▶, щоб продовжити готування.
5. ЧАС ЗАВЕРШЕННЯ ПРИГОТУВАННЯ
Пролунає звуковий сигнал, а на дисплеї з'явиться сповіщення про завершення приготування.
Щоб подовжити тривалість готування, не змінюючи налаштування, обертанням перемикача встановіть нову тривалість готування та натисніть ▶.
. ОХОЛОДЖЕННЯ
Після вимкнення функції прилад може виконати процедуру охолодження.
На дисплеї спочатку з'являється «Cool On».
Після виконання цієї процедури піч автоматично вимикається.
Увага! процедуру охолодження можна перервати, якщо відкрити дверцята, а потім активувати в разі необхідності, якщо знову закрити дверцята.
. БЛОКУВАННЯ КНОПОК
Щоб заблокувати кнопки, натисніть і утримуйте щонайменше протягом 5 секунд.
Повторіть цю дію, щоб розблокувати кнопки.
Увага! Блокування кнопок також може активуватися під час готування.
3 міркувань безпеки духову шафу можна вимкнути будьколи, натиснувши й утримуючи кнопку.
ТАБЛИЦЯ ГОТУВАННЯ
| ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ | ФУНКЦІЯ | ПОПЕРЕДНЕ ПРОГРІВАННЯ | ТЕМП. (°C) | ПОТУЖНІСТЬ (ВТ) | ТРИВАЛІСТЬ | ПРИЛАДДЯ |
| Пироги з дріжджового тіста | [УКН5] | - | 160 - 180 | - | 30 - 60 | |
| [46ТХ] | - | 160 - 180 | 90 | 25 - 50 | |
| Пироги з начинкою (сирний пудинг, штрудель, яблучний тарт) | [8СВ4] | Так | 160-190 | - | 35 - 70 | |
| Печиво | [ТКВ4] | Так | 170-180 | - | 10 - 20 | — |
| Безе | [3382] | Так | 100-120 | - | 40 – 50 | — |
| Булочки | [0840] | Так | 210-220 | - | 10 - 12 | — |
| Хлібина | [7200] | Так | 180-200 | - | 30—35 | — |
| Піца / пиріг | [2А45] | Так | 190-220 | - | 20 - 40 | — |
| Піца (0,4-0,5 кг) | [0ТТУ] | - | - | - | 14 - 16 | |
| Пікантні пироги (овочевий пиріг, лотаринзький пиріг) |  | Так | 180-190 | - | 40 - 55 | |
| Лотаринзький пиріг (1-1,2 кг) | [40СЗ] | - | - | - | 18—20 | |
| Лазанья / запечені макаронні вироби | [АУ5X] | | - | 350 - 500 | 15 - 40 | |
| Печеня з ягнятини / телятини (1,3-1,5 кг) | [АА20] | - | 170-180 | - | 70 - 80* | |
| [2ХН3] | - | 160-180 | 160 | 50 - 70* | |
| Ростбіф середньої готовності (1,3-1,5 кг) | [НУ97] | - | 170-180 | - | 40 - 60* | |
| Смажена курятина / кролятина / качатина (ціла, 1-1,2 кг) | [ААИWC] | - | 210-220 | - | 50 - 70* | |
| [2320] | - | 210-220 | 350 | 45 - 60* | |
| Курятина/кролятина/качатина (філе/шматки 0,4-1 кг) | [А6В9] | - | - | 350 - 500 | 20 - 40* | |
| [АХ25] | - | - | - | 12—18 | |
| Запечена риба (ціла) | [ЗИ28] | - | - | 160 - 350 | 20 - 40 | |
| Рибне філе / скибки | [23Х3] | Так | - | - | 15 - 30* | |
| Фаршировані овочі (помідори, кабачки, баклажани...) | [ННУ6] | - | - | 500 - 650 | 25 - 50 | |
| Тост | [С2К6] | - | - | - | 3 – 6 | |
| Ковбаски / кебаби / поребрина / гамбургери | [ТОТ2] | - | - | - | 20 - 40* | |
| Ковбаси / гамбургери (0,2-1 кг) | [СО20] | Так** | - | - | 6 - 16 | |
| Печена картопля | [ТВ1Y] | - | - | 350 - 500 | 20 - 40* | |
| Картопля фрі (0,3-0,8 кг) | [НТЗ5] | - | - | - | 10 - 20 | |
| Запечені фрукти | [СКSK] | - | - | 160 - 350 | 15 - 25 | |
| Овочева запіканка | [КS30] | - | - | - | 15 - 25 | |
| Смажені овочі (0,3-0,8 кг) |  | Так** | - | - | 8 - 18 | |
* Переверніть страву через половину часу приготування.
** Підігрів дека Crisp протягом 3-5 хвилин.
| ФУНКЦІЇ | Запікання | Конвекція | Конвекція + мікрохвилі | Гриль | Гриль + мікрохвилі |
| | | | |
| ПРИЛАДДЯ | Термостійка тарілка або контейнер,придатні для використання вмікрохвильовій печі | Решітка | Прямокутне деко для випікання | Деко Crisp |
| | | |
Перш ніж виконувати обслуговування або очищення, переконайтеся, що прилад охолонув.
Забороняється застосовувати пароочищувачі.
Забороняється використовувати дротяні мочалки або засоби для чищення з абразивною чи корозійною дією, оскільки вони можуть пошкодити поверхні приладу.
ВНУТРІШНІ ТА ЗОВНІШНІ ПОВЕРХНІ
- Протріть поверхні вологою тканиною з мікроволокна. Якщо вони дуже брудні, додайте кілька крапель рН-нейтрального мийного засобу. На завершення протріть сухою серветкою.
- Скло дверцят мийте відповідним рідким миючим засобом.
- Періодично або в разі розливу рідини слід знімати обертове блюдо та його підпору, щоб мати змогу очистити нижню частину духової шафи, видаливши з неї всі залишки їжі.
- Не потрібно очищати гриль, оскільки внаслідок сильного нагрівання згорає весь бруд.
Використовуйте цю функцію регулярно.
ПРИЛАДДЯ
У посудомийній машині можна безпечно мити усе приладдя за виключенням дека Crisp.
Деко Crisp слід мити розчином м'якого миючого засобу у воді. Для видалення бруду обережно протріть його тканиною. Перш ніж мити деко Crisp, завжди дайте йому спершу охолонути.
ПОСІБНИК З УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
| Проблема | Можлива причина | Рішення |
| Духова шафа не працює. | Відключення живлення. Від'єднання від електромережі. | Перевірте, чи є напруга в електромережі, а також чи підключено духову шафу до електромережі. Вимкніть духову шафу і знову увімкніть її, щоб перевірити чи несправність залишилася. |
| Піч шумить, навіть коли її вимкнено. | Працює охолоджувальний вентилятор. | Відкрийте двері або тримайте ☐. |
| На дисплеї відображається літера F і число чи інша літера після неї. | Помилка програмного забезпечення. | Зверніться до найближчого центру післяпродажного обслуговування і повідомте літеру або число, яке відображається після літери «F». |
ДОВІДКОВИЙ ЛИСТОК ТЕХНІЧНИХ ДАНИХ
www Повні технічні характеристики виробу, які містять показники енергоєфективності для цього приладу, можна завантажити з веб-сайту docs.whirlpool.eu
ЯК ОТРИМАТИ «ДОВІДНИК ІЗ ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯДУ»
www Завантажте «Довідник із використання та догляду» з нашого веб-сайту docs.whirlpool.eu (можна використати цей QR-код), вказавши код продукту.
Або зверніться до нашої служби післяпродажного обслуговування клієнтів
ЗВЕРНЕННЯ ДО СЛУЖБИ ПІСЛЯПРОДАЖНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ
Контактну інформацію
можна знайти
в гарантійному
керівництві. У разі
звернення до центру
післяпродажного
обслуговування
вкажіть коди, які
наведено на табличці
з паспортними даними
виробу.
400011091759
Надруковано в Італії
