ADVANCEDROTAK 760 - газонокосарка BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ADVANCEDROTAK 760 BOSCH

Понереджени:ДотримуйтесябezпецnoiВдстаню Виpo6у, коли ВIH

ObepejHo: He TopkaItecJdo HoxiB, 10 o6eptaIObCra. HoKi roCTpi. BepejItb naIbci

pyk i hir.

Ipeedpo6oTaMn3 texHicHOrO o6cnyroByBaHHa abo ouHsEHHa 60 nepsh hIX

• 3aBxdi, KOJI 3aIIuAeTe caIOBIn IHCTpyMeNT 6e3 HaIy.
  -ПередТиM,як усунтпЗ actprarHn.
  -Перед ТИМ,як перевірітін aбо\ пpoуністін садовійніст\'ум\'е\ aбо виконах якісь рoботін в\ HbOMy.
  -ПисязITKHeHЯ3ЧужОпДнИМ TINOM:HeraHNoIpeBIpTe caIOBnIHCTpyMeHT HaHaRBHICTb NOшКODЖeHb i 3aNotpe6n 3amHITb HIX.
  -Якшо садови iHctpymeHT noayB He3BnuaHOBi6pyBaTu (HeraHno nepeBipTe).

Texhiehe 06cnyrobyBaHHa

3aBXdN BJaIaTe caIOBi pykabnci, JaKIo 36npaTecsb opyduBaTH a6o npauOBaTH no6H3y roCTpHX HoxiB.

IpeBipraIte Bci raIKn, nporOnu i rBNHTn Ha npedMeT MiCHOi NocAdKn, 063a6e3neuHTn 6e3neuHn p6oouh cTah Bnpo6y.
Perylnpno npeBipnTe cTaH i BiCyTHiCTb CIIIB 3HOWeHHHa KOuNkY DnA TpaBN.
-ПелевирaiteВириб i ДянадиноctiMinraye3Hошениablo noшковенi detani.

BukopncToByte Inwe Hoxi, neped6auehi dIra caIOBOI iHCTpymEnTa.
CπiДкуиTe 3a Tm, ξo6 HOBi DeTani noxOДИn BiD Bosch.
Ipeed 36epirahnHm BneBHitbcra,IO Bnpi6 uHCTn i Ha HbOMy HeMae opraHiuHx 3aHnKIB.3a Heo6xidHicTIO OuHcTBte NOrO cyXIO UITKOIO.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn Ta Bka3iBkn 7oDo ONTHMaIbHoro NOBOJXeHnHa 3 aKymyIaTOpHOU 6atapeciu

Ipeed TM, AK BCTABNTH aKymyTOpHy 6aTaapeo, nepekoHaTeC8, 10 caOBn IHCTpMEn BTMHKHeHNI po3'cHyBauchpy BiKlnOeHn. BCTPOMJIHHa KymyTApHOi 6aTaapei y BBIMKHeHNI caOBn IHCTpMEn MoKe Ipn3BecIn Do HeuacHO RbnaKy.
BnKOpNCTOByIte IInse AkymyIATOPhi 6aTapei Bosch, nepeD6aueHIN daI cyboro caTOBOI INCTpymEnTy. BnKOpNCTAHHH iHNHX AkymyIATOPHIX 6aTapeM Moxe np3BeCTN Do TpaBMn I He6e3neKn noKeji.

He BIDKPNBaIte akymyIaTOpHy 6aTapeU. lChye He6e3neKa KOPOTKO rAMnKaHnH.

3axuaiTe akymyTOpHy 6atapeo BiD BcOKnx Tempeatyp (Hanp., BiD tprBaIoro BnHBy coHaunx npomehiB), BOHIO, BOH Ta BOIOrn. IChye Hebe3neKa B6xy.

36epiraiTe akymyIaTOpHy 6batapeo, 0n Hapa3i He 3aCTOCOBYcBc8, nOdi Bic KaHcIePaBcKHX cKpInOK, MOHT, FBHTIB Ta IHmXHeBEHINKHX METaJIeBHX PpeMTeB, 0IO MoxTyb CnpHuHHNt NepEMKHHeHH KONTAKTIB. KopOTke 3aMHKaHH MIX KOHTaKTaMM AkymyIaTOpHO bataPe i Moke np3BaOHTn Do oniKy a6o noKejxi.
Yu pasi noiokdojkeHH a6o HnepabHbHoro BHKOpncTahNn akymyIaTOpHO batapei moKe BHXoHTn npa.3a6e3neute do6pe npobitpObaHH i-y paasi ckapr-3BepHITbcra do liKapra. Iapa moKe BHKLIKAuTI NOpa3HeHH dNXaJIbHnx IJIAxIB.
BnKOpHCTOByIte akymyIaTOpHy 6atapeo IuIe y BnPo6ax BnPo6hNka. IInIe 3a TaKnx YMOB aKymyIaTOp 6ye 3axnueHn BiD He63neHoro nepeBaHTaeHHa.
ΓoctpmH npedMetamn, Hapr. rbi3dkamn a60 BHKpytkamn, a6o npKladaaHHm 30BhiuHbOi CnM MoKHa noWKoHTn akymyIaTOpHy 6atapeo. MoKInBe

BHTPIIINKOPOTKe 3aMnKaHHa,3aRopAHHyaTbOpeHHaIMy,BH6yx a6o neperpiv abkymnyatpoi batae.i

He MoXHa 3aKOpOuByaTH aKymyIaTOpHy 6aTapeIO. IChYe He6e3neKa B6byx.
3axnauTe akymytnatOpHy 6atapeIO bID BOIORI I BOIN.
36epiraiteakymyantopnne npntemnepatypi bid- 20^ do 50^ 3okpema,hezainuaiTeakymyantop Blitky BMaunHi.
VacBidacynpouuataBeHTnlaizhiOTBOpn akymyIaTOpaM'KHM，YHCTHMICyHMneH3NIKOM.

Bka3iBkn 3 texhikn 6e3nekn dny 3apndnx npnctroib

IpoountaTe Bc3acTepeXeHnHa I BkazBKn. HeBnKoHaHHb Bkaz3iBOK 3TexhIK6Be3neKn Ta iHCTpykuM MoKe np3BeCTn Do ypaXeHHa enEeKTPuHMM CTpymOM, NoJexKiTa/afo

BaKKHX CepNo3HNX TpaBM.

36epiraTe Bcipabnla 3Texhikn 6e3neKn i Bka3iBkn Ha ma6yTHe.

BnKOpNCTOByIte 3apJHn npNCTPi JIne y TOMy BnPaIky,
JkIO Bc i fyHKuJI 3haxOJaTbCay Bac NOBHCTIO nID
KOHTpOiem I Bu He b6aue To6mKeHb Bix BnKOpNCTAHHi
abo OTPMaHn BiINObiDi H BkaizBKn.

HikonHeO3BOJTeIITM,OCo6am3OBmKeHnMnΦi3nHnMn,ceHCOPHMn a60 pO3yMOBnMn3Di6HOCTa6oOCo6am，AKM6paKyeDOSBiYTa3HaNb,i/a60OCo6am，Aki He 3HaNOMi 3cIMNBka3IBKaAMn,KOpNCyBaTnC3aprHnMpncTroEe.MHaioHaJIbHiPpINCSMOKyTB O6MeKByBatNDOnyCTHMn BIK KOpNCTyBaUa.
ДИВITbca 3aДiTbMn.ДiTи He NOBHHI rpaTH i3ЗapЯнm ПпСТрОЕМ.
3apjxaiTe Iiwe liTiCBO-iOHnia kymyIaTOpn Bosch 3 emHicTIO 2,0A-rod (BID 10 akymyIaTOpnHex eIemEnTIB). Hanpyra akymyIaTopa NOBHNa BiNobiDaTI 3apJdHi HApPy3i 3apJdHOrO npncTroIo dJe aKymyIaTOpB. He 3apJdxKaIe

6aTaapei, He po3paxoBaHi Ha NOBToPHe Ipe3apJxHaHHa. B iHsOMy pa3i icHyc He6e3neKa IoxEchi i Bn6bxy.

3axuaiTe 3apdHnn npnctpiB iD Douy i B0ON. IOTpanIaHHBaOIN B3apdHnn npnCTpI niDbNUpE pN3NK ypaXeHN H eNEKTpUHMM CTpyMOM.

TpmaTe 3apHn npctpi B uCTOTi. Pn 3a6pydHeHHx icHy eHe63neKa ypaKeHH enektpuHm CTpyMOM.
KoXHoRo pa3y nepeD BnKOpHCTaHHM npeBipIte 3apdHn npHcTpi, uHyp ta wTeNceIb. He BnKOpHcTobuyte 3apdHn npHcTpi, kUIO 6UYu BnBHei NooKoDxJeHN. He po3KpNBaTe 3apdHn npHcTpi camOciTHIO, iX pEMONT Do3BOJIeTbcS BnKOhBaTH NIIe KBaniΦiKOBaHOmy nepcoHany i NIIe 3 BnKOpHcTAHmOpriHaBHN 3aNuaCTHH. PooKoDxJei 3apdHn npHcTpo, uHyp afo wTeNceIb 36ilbWye Hebe3neky ypaJaeHHN eNEkTPnuHM CTpyMOM.
He BVKOpHCTOByTe 3apdHnPiPcTpiHa nerKo3aMncti NobepxHi (hAp., Ha panepi, TkaHHNt oToO) a6b B noXapone6e3neuHomy cepedobni. Upe3 HarpibAHnHa 3apdHoro pncTropo Niac 3apdKaHHBvHNkAc He6e3Neka 3aMamHn.
He hakpmbaTe BEHTNlauiHi OTBOpn 3apdHoro npctpoI. Ihakse 3apdHnn pnpctpi MoKe neperpitnci I BInTu 3 naNy.
Длп niДиВишениеши Крбшени peКOMeHdyeTbCBA BKNOPICTOBYBaTH pIcHCTPI 3axHCHO BmKHeHH3 MAKC. CTpyMOM cPauIOBaHH 30 mA. IpeED BKNOPCTAHHR 3aBxDN pIpeBipRte pIcnCTPI 3axHCHO BmKHeHHa.

CHMBOJH

Hactynhi cHMBONH cTaNbTy hNarOdi, KOIN Bn 6ynde YHTaTH Ta uO6 3pOzymiTH nHCTpyKuio 3 ekCnnyataui. 3anaM rAteIe ci cHMBONi Ta iX 3NaueHH. IpaBnIbHe pOzmyHHNc HMBONIB dOnomOxBe Bam npABInbHo Ta he6e3neuHO kOpHCTyBaTHc npnaHdOM.

Символ	ЗнUCHENNA
↑	Нарямок руху
↓	Нарямок peakци
	Вдгайто захиси рухавици
	Bara
	Вміканna
Символ	Знuchеня
○	Вимкенья
✓	Дозвoleна дíя
×	Заборона дíя
CLICK!	Вidочтуниш汞
○○	Приладда/зап ductини

BukopncTaHHa npn3HaueHnM

CaOboN iInCTpyMeNT npn3NaueHEn dIg KocIHnra3oHIB B npBaTHOMy rOcnoapctBi.

Caobin hctpyment He npn3naehen dno6piahnkyuib, nip3aHH TpaBN NO KpaX, noDpi6HeHH Toio.

CaOBoN IHCTpyMeNT pIn3NaueHn dIa KocIHHa3OHiB hapibHI 3emNI.

Texhiuhi dahi

Газовские capka	Universal Rotak 36-550	Universal Rotak 36-555	Universal Rotak 36-560	Universal Rotak 36-590	Universal Rotak 36-670
Артыкуний homep		3 600 HB9 505	3 600 HB9 508	3 600 HB9 506	3 600 HB9 509
		3 600 HB9 573		3 600 HB9 574
Hom. наруga	В	36	36	36	36
ШирINA корпucу hoжа	см	38	38	38	38
Висота сокшванna	ММ	25 - 70	25 - 70	25 - 70	25 - 70
ОБ'ем, мішok дяtrави	л	40	40	40	40
Bara відnobідно doEPTA-Procedure01:2014	Кг	15,0	15,0	14,0	15,0
Серийн homep				ДИВ. завodscьк Табличу на садовом унструmenti
Доустima temпература habковшильно сеvelовида
- під часаржанna	°C	0 ... +45	0 ... +45	0 ... +45	0 ... +45
- під час ekсplnyataцii	°C	+5 ... +50	+5 ... +50	+5 ... +50	+5 ... +50
- під час збepirанna	°C	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50
Акуmarларopa 6атaperя		пітій-ioнna	пітій-ioнna	пітій-ioнna	пітій-ioнna
Hom. наруga	В	36	36	36	36
Артыкуний homep/смнICTb
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V	A-юd.	-	-	2 x 2,0	-
- 2 607 336 915/2 607 337 047	A-юd.	4,0	4,0	-	4,0
- 1 607 A35 058	A-юd.	-	-	-	-
Кільікісты akумен'tорнхі有很大entíв
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V		-	-	10	-
- 2 607 336 915/2 607 337 047		20	20	-	20
- 1 607 A35 058		-	-	-	-

Yci 3aueHnry y ciinctpykui BmipriHa Iy BnKOpNCTAHnHa BnCOTi HnXue Hx abo pIBHO 2000 MeTpiB nad pIBhem MOpA.

Зарадий пленстрий	AL 3620 CV		AL 36V-20
Артыкуньий Homep	EC	2 607 225 657	2 607 226 273

Дія	Малюн OK	Сторін a
Оьсг поставкиA)	A	325
Мотуж руковский	B	326
Настоюванни робочи ВисOTN
Мотуж/демOTOх кошпka дія Трави	C	327
Perулованни висOTN скошуванни Трави	D	327
Встормлеленя akumулайтогиіа batapei	E	328
Експл Anyatція	F	329
- Встормлеленя роз'edicineva chtpуmy - Увімкнения
- Скошуванни
- Вимкнения
- Війманни роз'edicineva chtpуmy
Війманни akumулайтогиіа batapei	G	330

Дія	Малон OK	Сторін' a
ВkažíВka 万多 роботи «Скошувань»	H	330
Indикатор заювени Кошка дlya trави п ductи/пobний	I	331
Тechнике обс吃亏овувань пожа/заміна hoe��а	J	331
Вибір піладда	К	332

A) 36bpaJHene 6oO nOCAhe pnnnADJa HE BxODnBt b CTaNdaptThm I O6cR NoCTABKn. POBHH acOpTHMeT hPnnpAdn Bn 3h4dete B NaHI npOrpAmPi npNAdn.

Pouatokpo60tn

ДяВаооБezнеки

Ybara!Ipeepo6obotam3Texhihoro 06cnyrobybanha a6o ouichiHnBmKhitcb cadoBn IHCTpymENT, BiKniouitb po3'edHyBauchpymy IBHTaKMynTOpHy 6atapeio. Ce came Mae

YHHHictb i kkuo eNeKtpoka6ebn noKoJKeHn, naPi3aHn a60 3aanyTabc.

PnicBnBMKHeHHcaDObORo iNCTpyMeHTa HOxio 6eepaToTbcaue deKeinbKa cekyHd.

06epexno: He TopkaTech Hoja, uo o6epTaetbca.

3apdxkannakymyntopa

AkyMnyIaTOp 6oandaHnN KOHTPoneM 3a Te mpepaTypoIO,
JyKn DOnyCKaE 3apdKaHnH Nlne B diana3OHi TEmnpaTpyn
Bid 0^ do 35^ LIm 3a6e3neuYc7cra Tpnbnn
ekcIpyataiHnH pecypc akymyIaTopa.

Ppimtka: AkymyIaTOpHa 6bTapeR noCTabJIeTcBa cAcTKOBo p03r4JxHeOIO. Uo6 akymyIaTOpHa 6bTapeR 3MOrna peani3yBatn CBOIO NOBHy EMHCTb, nepeD nepShIM BVKOpHcTahNnEeKToPiHcTpyMEna IITpe6a NobHcTIO 3aApNDnB 3aapNDHMy npCtPoI.

IitieBO-ionHny akymyIaTOpHy 6batapeyo MOxHa 3apAdkatn 6byb-KoNN, ue He ckopoUye II ekCpIyatauHInn pecypc. IpepeBaNHH npocecy 3apAdkaHnne H noKoDjXe akymyIaTOpHy 6batapeyo.

IitieBO-ioHnA akymyIaTOpHa 6aTapeR 3axHneHa BID Tm6koTO pO3pArKaHHa 3aDOnOMoTO CnCTeMI N'Electronic Cell Protection (ECP)'.PnPi po3pArKeHomy akymyIaTOpI eNeKToiHcTpymEn 3aBdAnK cxMeI 3axHcy BmmkaTeC. CaDobN IHcTpymEn 6blwe He npauoc.

Iicra ABtOMaTHUHO BmHKaHH eNeKtpOIHCTpyMeHa 6iNbHe He HATNCKaTe Ha BmHKaU. AKeZe Me Moke nouKOHTn aKymyJIaTOpHy batapeo.

3BaKaJaTe Ha Bka3iBKn ⅢOo yTnI3aIi aKymyIaTOpHoi 6aTaapei.

Пися цbero akymларtopу 6batapeю можнвингтп одрауж вкористовытн.

СbvтлODIOДнй iIndикатор	Емnicteь akумлátорpa
Посстий Сbvченя 3 Зelenнх СbvтлODIOДIB	≥ 2/3
Посстий Сbvченя 2 Зelenнх СbvтлODIOДIB	≥ 1/3
Посстий Сbvченя 1 ЗelenHoro СbvтлODIOДa	≤ 1/3
Блиманни 1 зelenною сbvтлODIOДа	Pezeрв

JkiO nicna haNTCKAHHa Na KhoNky XoDnH CBiTNOiO He 3aoropae,akymyIaTOp BnWOB 3 naNy i InoTOpe6a NOMIHATN.

3 Міркуваь Textиki 6e3nekn Oпntувати CTан зардженьоста Akмунл对接оюбатаці можна пи рп 3упненomynpniladi.

Пд ус Зардханн швдко 3аогрютб сддза однм i notim racHytb trn 3eleni cblntiodioи. AkymyIaTOpHa 6bataper nobHcTIOЗарджehа,яksO 6beNepeRbHO CBITbCS trn 3eleni cblntiodioи. ПпгБ.чeze5xbuHINH nICJI TOrTO,як AkymyIaTOpHa 6bataper 6dye nobHcTIO 3apJxHeA, trn 3eleni cblntiodioи 3HOBY racHytb.

IIndkaTop KOHTpOIO 3a TempeaTPOIO Ha akymyIaTOpHi 6aTaapei

YepeBOnH CBITIOIOI oIHINKaTOpa KOHTpOIO 3a TempepatPOIO CnHAnI3yE, JAKIO acymyIATopHa 6batape a60 eJNEKTOPIKA caD0BOrIO IHCTPymeHTA (PnB CtPOMNeH I acymyIATOPHI 6bataei) 3haxoIbTcB 3a MekamN ONTHMAbHO rtemepatypHOrO dianaOHy. B Takomy BInanaky caD0BNI IHCTpMyENT He npaioe abo npaioe He na NOBHI nOTyKHOcti.

KohtpOJIb 3a TeMnpePaTpyoAkyMynIaTopa

UePBOHnCBITNOIOJMOMRaEPnHaTNCHEHnHaKHOKNy a6o HA BmNkau (npnBCTPOMNeHn akymyIaTOPHIbatapei): TEMepaTaPa akymyIaTOPHObatapei 3a Mekamn DOnyCTMOrO diana3OHy.

Пит Мпгетаурлі понад 70°C acумлготь ВИМКаETьс, ДОПOKИ ТЕМпгетараз He BCTaHOBNTьсВ MEXKAX ДОЛСТМORO DiJana3OHy.

KoHTpOlb 3a TemnepaTypoIeNeKTPOHIKN caIOBOrO iHCTpyMeNTa

UePBOHnCBiIIOJIo6 63nepePBHo CBiITbCpI NaHATNCHEHHHa BVMHKa: TempepaTypa eNEKtpoHikn caDobORO iHCTpyMeHTa MeHs 3a 5^ a60 6IbSa 3a 75^. Ipn TMpePaTypi nOah 90^ eNEKtpoHika caDobORO iHCTpyMeHTa BVMHKaETbC, dONOKn TEMpepaTypa He BCTAHOBHTbCBA MEXkax ONTImaJIbHO rDiana3OHy.

Pizalbha 3daTnicb (tpnBanictb po60naKymyIaTropHo6Taapei)

PiaaHa 3daTHiCtB (tpBaIacltb po6Otn akymyIaTOHoi 6ataei) 3aJeKHTb BiJ kOcTi rAOHy, HAp.., yCTOn TpaBN, BOLOrN, IOBXHHn TpaBN i BHCOTN cKOswBaHN.

Yacte BMnKaHHa Ta BmNkAHH CaOBoI IHCTpymEnTy nii da cCKoUyBaHn TpaBn taKoX CKOpOyu npOdyKTHBHCt b CCKoUyBaHn (TpBanictb po60tn akymyIaTOhoIbataei).

Ioo6 onTnImi3yBatn pi3aIbHy 3daTHcTB (tpnbaiCTb pobotn akymnyatropno6Taapei),pekomendyetbcyaCTiue KocHTn ra3OH,36InbWHTN BNCOTy cKOswyBaHHra npauOBATn 3 BiNDIOHO WbUdkicTIO.

Habeén HnKxpe npKnad noka3ye B3aM03B'3OK mix BnCOTOO CKoSyBaHH i p3aIbHO 3daTHICTIO Tpbox akymyTTOphnx 6atape.

YMOBnpo60tn

Dyke ToHka, cyxa TpaBa

Tpyxhictb cKouyBaHHa

AkymnyltoPna 6aTapeHa do 250 m² 2,0A-ro.

AkymnyltoPna 6aTapeHa do 500M^2 4,0A-ro.

YMOBPO60TN

СимпTom	Можлова пчшина	Усунени
Двигун не залуckaæлья	Посkindжews внуtrішь п探测ка садовoro iнструмента	Зернійся до севiochoі майстерни Bosch
	Актуларога батаря розрділась	Зар\'дійь akтуларогу батарю
	Актуларога батаря занад'tо xолона/ занад'tо rapачa	Даіte Akтуларогиь сатысізі 30сm ріни наліштувані мікseyмальноі висіtskошувань
	Трава занад'tо виска	Мамс. дзвolyена висota trави с��адаі 30сm ріни наліштувані мікseyмальноі висіtskошувань
	Спрацьов в захисné豌омат motopa	Даіte мотору oxolohуtni i Bстановіль bільш у висotу с commodу вису висьнань
	Роз'\' endувач stрум Усторлени нелразвиьно/неловніctю	Всторімь празвиьно
Садовий{iнструмент працюе 3 поpeбаян}	Посkindжews внуtrішь п探测ка садовoro iнструмentsa	Зернійся до севiochoі майстерни Bosch
	Спрацьов в захисné豌омат motopa	Даіte мотору oxolohуtni i Bстановіль bільш у висotу с commodу вису висьнань
Садовий{iнструмент скошке Trаву неріномірно i/a6o motop працюе вазко	Занад'tо мала висota с commodу виснань	Встановіь bільш у висotу с commodу вису висьнань
	3атунбся nhік	Заміна hoха (ДИВ. Мал. J)
	Можлів, iнструмент забівcertя	Вімкнійь садовий iнструмент i Відімкнійь pos'\'enduвач ссту'mу Пераір'te пожны чastину садовoro iнструмента i заnotrebsу усун'te празочny (завжди вягай'te садові руковиці)
	Ніж Нетравиьно мontовань	Мontут've rhіж празвиьно
Пись Вінікань садового{iнструмента ніж He oberteць	Haінін hakpyтілась Traba	Вімкнійь садовий iнструмент i Відімкнійь pos'\'enduвач ссту'mу Усун'te празочny (завжди вягай'te садові руковиці)
	Послівіпіся رайka/гвіntініstуka	Затунійь рійки/гвіntініstуka (27H-m)
Сильна вібрацій/ш汞	Послівіпіся رайka/гвіntініstуka	Затунійь рійки/гвіntініstуka (27H-m)
	Ніж пошіcodівcertя	Заміна hoха (ДИВ. Мал. J)

AkyumyItopha6atapera i3apdHn npnctpi

СамптOMи	Можлва priчнha	Усуненя
Червони iнданкатор зарджени akymал�торноi batapei мига ec ha зардому пистоi	Невсторлеса (ненравильно всторлеса) akymал�торна батeper	Правильно встановій akумал�тору батею на зардун의ристрий
	Збруdnись контакten akумал�ториь сатaperii	Прочирьkontaktn (нарримлад, декльka paizib Всторmbши та виняры Akумал�тор), за notpeşи заміній akумал�тору сатaperи
	Акymал�торна сатaperя несяравна	Заміній akумал�тору сатaperи
СимптOMи	Можлова priчна	Усуненя
Зарджанна неможл范围内
Иndikatop зарджehни akymylагорhoi батеій не рогить зардому пистоця	He (nobicentу) всторlogenий лесSEL зардноу priст期权ю	(Добpe) всторміль лесSEL у розтуку
	Hecnpabha розетka, кабел женинся abo зардни priст期权и	Перев颦н даргу в мерекі та за notреби перев颦 зардни priст期权и в сер党中央и майсторни对于我们에кторiocntурентов Bosch

Texhie 06cnyrobyBaHHia cepBic

Dorna 3a akymnatopno6atapecio

Ybara!pepeo6obotam3 texhihoro 06cnyrobyaHHa 60 ouHueHHB HmKHTb caobn IHCTpymET, BiKnIOUITb po3'edHyBauchpymy, BNTaHNIb akymyIaTOpHy 6aTaPeO Ta MiwoK dnn TpaBN.
3aBKnBJaTaHe caObi pyKaBnCi,ЯKIO 36npaTeCb opyBuTH a6o npauBoTH no6n3y roCTPHx HOXIB.

3BaKaIte Ha taKi Bka3iBKN Ta 3axOu, Ioo6 3a6e3neuHTOnTImaJIbHe BVOKOpIcTaHnAkyMylTropHoI 6atapei:

3axuauTe akyumyIaTOpHy 6aTaapeIO bID BOIOni BOI.
- 36epiraiTe akymyIaTOp liNe pIe npI Tempepatyi BiD -20 ^ C do 50^ .3okpema,He 3aIIuaiTe akymyIaTOp Blitky B MaunHi.
36epiraTe akymyIaTOpHy 6aTapeIO OkpEmo BiD caIoboro IHCTpyMeHTa.
- y pa3i noptpannnna Hn ha caobn iHCTpymeT nprmnx cohnyn x npomehiB He 3aIIuAte akymyIaTophy 6atapeo B iHCTpymeHTi.
- OtnmahlbHa TeemepaTy pIy 36epirAHnA kMymIaTOpHoi 6aTeapei cTahOBtB 5°C.
- YacB ViD aYacy npOuNsiAte BeHTnIaJI Hi OTBOpn AkymyIaTOpa M'JAKM, YncTm i CyXm NHe3NIKOM.

3naHcno ckopoueha Tpmbanictb ekcnnyatauiicnla 3apxkanhna CBiunntb npo Te, oO akymyantopha 6atapere Bnuepnana Cbi nepycp ic tpeba nomirn.

CepBic i KOHcynbTaucii 3nHTaHb 3actocyBaHHa

Öpeket Maçcaḥṭi	Cypet	Бет
Жétкізіу кәліміA)	A	325
Колmenі устay ушін apналfax{TуTKасьн opнау	B	326
Жуmbіс bійктігін opнау
Шіп устay ceşetiін eнгізі/шыгару	C	327
Кесу bійктігін opнау	D	327
Акку міялітordы eнгізі	E	328
Колданыүblу	F	329
-Эnéktр тізбік ТOKТКышы eнгізі
- Icke кocу
- Шіншіы
- Θшіру
-эnéktр тізбік ТOKТКышы aльін tactay
Акку міялітordы šыfapьін any	G	330
Жуmbіс bійышіа "шіншіы" hyckâсы	H	330
Шін уставіш ceşetiін толърьін deнгійн керсітіш, толь/бoc	I	331
Пышakтарді кут/Пышakтарді ayыстby	J	331
Кеpek-жарakтарді танday	K	332

A) BeiHeneHren Hemece Chnattanfah Xa6dbkTap cTaNdaptTbI XeKt3y KeenimE HKaMbTaIIMaDbI. Tobnik Xa6dbkTAPkapbl 6i3iH Xa6dbkTAP 6a4pApnaMaBlaDbI tababCbI.

Icke Kocy

O3Kayinci3diirih3 yuhi

Eckepty! Kyry, xheney hemec Ta3anay yxmbicapbHn 0TKi3y andbihn andbimEn 6ak 3eKtpOyibmHn eipin, 3eKtp Ti36ek ToKtataBbHn 6ocatbn, aKKymaTOpDbI bIfapBn anbHb3. 3eKtp TokKa Kocy Ka6eninH 3akbImdaHbN, Kecinin HeMece opabIn KanfahbIHDa da XOFapbIdaFbIaJ aepekettehi3.
Bak3JIeKtp6bHbIMdbI OwipreHHEN KeiIN PbIaKTap 6ipHeWe cekyHd BoBHHa aIe de aHbIn Tpya 6pepi.

Ha3apbIbIzda 6oNcbIh: AHaHbItn TpyaTbIH Kecy nbIaFbIh TpytneH3.