MI-H20-1001 - Пилосос Rovus - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MI-H20-1001 Rovus

Перед використанням, будь ласка, уважно ознайомтесь з інструкцією, і збережіть її для подальшого користування.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

1. Діти від 8 років, а також особи зі зниженими фізичними, психічними чи розумовими здібностями можуть

користуватися приладом виключно: - після проведення дорослою особою, яка володіє необхідним обсягом знань та вмінь щодо належного використання цього виробу, інструктажу по заходам безпеки та правилам користування даним пристроєм; - під контролем і наглядом вказаної вище дорослої особи, яка відповідальна за їх безпеку. Пристрій не є іграшкою, тому дітям суворо заборонено гратися з ним. Дітям від 8 років дозволяється проводити очистку, користуватися пристроєм за умови, що процес догляду і користування відбувається під наглядом дорослої особи.

1. Цей пристрій придатний для використання лише у домашніх умовах та експлуатації лише у сухих приміщеннях.
2. Якщо пристрій не працює належним чином: його різко вдаряли об тверду поверхню, мало місце падіння, використовувався поза приміщеннями, зазнав впливу води або іншим чином був пошкоджений – не користуйтесь ним.
3. Не намагайтесь самостійно змінити конструкцію пристрою чи полагодити його власноруч. Переконайтесь, що ремонтом займається кваліфікований фахівець.
4. Якщо пристрій складений не повністю, не користуйтесь ним.
5. Цей пристрій не слід використовувати порожнім/ розвантаженим, оскільки така дія може призвести до несправності пристрою та/або травм користувача.
6. Не розташовуйте шнур живлення поблизу нагрітої поверхні.
7. Підключіть пристрій до мережі живлення. Переконайтесь, що напруга електромережі відповідає напрузі, зазначеній на зарядному пристрої. У разі використання не за призначенням, виникає ризик пошкодження мережі чи пристрою.
8. Не використовуйте шнур живлення для того, щоб підбирати, переносити, волочити, тягнути чи підіймати зарядний

пристрій. Не натягуйте шнур живлення на гострі кути і краї, або навколо них.

1. Сторонній зарядний пристрій, що підходить для одного типу акумуляторів може спричиняти ризик виникнення небезпеки при користуванні з іншим акумулятором; не використовуйте зарядний пристрій цього виробу для заряджання іншого пристрою чи не намагайтесь заряджати цей пристрій іншим (стороннім) зарядним пристроєм.

2. Якщо акумуляторний зарядний пристрій використовувався у безперервному режимі, він почне нагріватися. Після завершення заряджання, зробіть перерву, тривалістю 15 хвилин перед наступним циклом заряджання.

3. Уникайте впливу високої температури (>50°C) на акумулятор, оскільки це може призвести до його зношення.

4. Заряджайте аккумулятор в умовах від 5 °C до 30 °C зазначеним зарядним пристроєм, призначеним для цього акумулятора.

5. Якщо акумулятор зберігався за температури 5°C чи менше – не користуйтесь ним. Перед використанням/заряджанням, дочекайтесь адаптації акумулятора до кімнатної температури.

6. Будьте обережні при користуванні пристроєм, тримаючи подалі від отворів усі сторонні предмети, пальці, частини тіла, волосся, вільний одяг та прикраси.

7. Регулярно видаляйте засмічення, спричинене пилом, пухом, волоссям тощо, оскільки вони значно знижують потужність всмоктування пристрою та/або його загальну продуктивність.

8. Будь ласка, уважно ознайомтесь з розділами щодо очистки і догляду, часових режимів роботи та налаштувань для аксесуарів, які детальніше розглянуті нижче.

9. Незважаючи на те, що якість пристрою перевірена,

відповідальність за його неналежне використання та/або нехтування заходами безпеки під час його використання та спричиненими наслідками несе користувач.

1. КОМПЛЕКТАЦИЯ (Див. МАЛЮНКИ: Малюнок 1)

C = Основний пристрій

D = Перемикач живлення

E = Отвір для відведення повітря

F = Контейнер для збору пилу

G = Фільтр

H = насадка Щітка

I = Щілинна насадка

J = Акумуляторний зарядний пристрій (не входить у комплект)

2. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ

Заміна акумулятора та спосіб заряджання

ПРИМІТКА: акумулятор та акумуляторний зарядний пристрій НЕ входять у комплект. Ними можна скористатися з набору Ровус 360 – бездротова мийка високого тиску чи придбати їх окремо.

Крок 1: натисніть кнопку для відмикання акумулятора, яка розташована на основному пристрої Ровус 360 – бездротовій мийці високого тиску (13.1) і обережно вилучіть акумулятор (13) з ручки основного пристрою (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 2).

Крок 2: підключіть акумуляторний зарядний пристрій (14) до електромережі (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 3).

Крок 3: індикатор живлення на акумуляторному зарядному пристрої засвітиться червоним (14.1), що стане сповіщенням про готовність до роботи.

Крок 4: встановіть акумулятор в акумуляторний зарядний пристрій.

Крок 5: протягом декількох секунд біля червоного індикатора живлення почне блимати зелений індикатор живлення, що свідчитиме про початок зарядки.

Крок 6: якщо акумулятор заряджений повністю, червоний індикатор живлення вимкнеться, а зелений індикатор живлення буде світитись.

Крок 7: вилучіть акумулятор з акумуляторного зарядного пристрою, знявши його із зарядного пристрою.

ПРИМІТКИ:

- Якщо акумуляторний зарядний пристрій використовувався у безперервному режимі чи зазнав впливу прямих сонячних променів (чи джерела тепла), він почне нагріватися. Після завершення заряджання, зробіть перерву, тривалістю 15 хвилин перед наступним циклом використання.

- Якщо червоний індикатор живлення блимає швидко, перевірте відсік акумуляторного зарядного пристрою на наявність будь-яких сторонніх предметів, і видаліть їх. Якщо сторонніх предметів не виявлено, відключіть акумулятор/акумуляторний зарядний пристрій, і зробіть перерву. Спробуйте зарядити акумулятор повторно.

- Щоб перевірити залишок заряду на акумуляторі, натисніть кнопку індикатора рівня заряду (13.2). Дізнайтесь залишок заряду на акумуляторі (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 4 та Малюнок 5).

- Акумулятор слід використовувати та/або заряджати тільки за умови, якщо він перебуває у температурному режимі між 5°C і 30°C.

3. СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ

Крок 1: якщо акумулятор заряджений повністю, встановіть його в основний пристрій (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 6).

Крок 2: обрану насадку можна встановити на сопло контейнера для збору пилу (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 8).

Крок 3: щоб увімкнути пристрій, натисніть перемикач живлення вперед (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 7).

Крок 4: розпочніть прибирання пилососом. Після закінчення прибирання – вимкніть пристрій, натиснувши перемикач живлення назад.

3.1 АКСЕСУАРИ

Види аксесуарів та їхнє застосування:

- насадка Щітка – призначена для очистки делікатних поверхонь.

- Щілинна насадка – допоможе пилососити кути або вузькі зазори.

3.2 ЗАМИНА ФІЛЬТРІВ

Замінюйте фільтр враховуючи частоту користування пристроєм, але не пізніше ніж кожні 6 місяців.

4. ОЧИСТКА I ДОГЛЯД

Крок 1: вилучіть акумулятор з пристрою перед проведенням будь-якого налаштування, обслуговування чи догляду.

Крок 2: покрутіть контейнер для збору пилу у напрямку проти годинникової стрілки і вилучіть його з основного пристрою (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 9).

Крок 3: витягніть фільтр з контейнера для збору пилу, і переверніть контейнер низом догори. Висипте сміття (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 10).

Крок 4: очистіть фільтр під водою чи за допомогою м'якої щітки (не входить у комплект). Перед наступним циклом використання, переконайтесь у повноцінній сухості фільтра (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 11).

Крок 5: очистіть контейнер для збору пилу під водою чи за допомогою зволоженої ганчірки. Перед подальшим використанням, переконайтесь у повноцінній сухості контейнера для збору пилу (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 12).

Крок 6: повторно складіть пристрій для роботи (Див. МАЛЮНКИ, Малюнок 13).

Крок 7: зберігайте пристрій у надійному, сухому та безморозному приміщенні. Тримайте пристрій подалі від дітей та в недоступному для них місці.

Крок 8: не ставте інших предметів на пристрій.

5. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

ПРИМІТКА: вилучіть акумулятор з пристрою перед проведенням будь-якого налаштування, обслуговування чи догляду.

ПРОБЛЕМА РІШЕННЯ
Пристрій не працює.	Низький рівень заряду акумулятора. Зарядіть акумулятор повторно.
	Можливо, під час заряджання пристрій був увімкнений. Під час заряджання акумулятора, переконайтесь в тому, що пристрій вимкнений.
Пристрій не прибирає належним чином.	Контейнер для збору пилу не встановлений належним чином в основний пристрій. Перевірте правильність встановлення контейнера, і в разі потреби - встановіть його повторно.
	Можливо, контейнер для збору пилу заповнений. Висипте сміття з контейнера у смітник.
	Фільтр може бути засміченим. Очистіть його.
Коли аксесуари встановлені на сопло, пристрій не працює належним чином.	Аксесуар може бути засміченим. Видаліть засмічення з аксесуара.

EN Product name: ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC - Model no.: BR-601 / 18 V DC / Li-ion Battery: (NOT INCLUDED) / USE ONLY ORIGINAL ROVUS 360 - BATTERY PACK / Country of origin: P.R.C. / Rovus trademark owner, Importer to EU, Distributor: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Switzerland/ AL Emri i produktit: ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC - Nr modeli: BR-601/18 V Li-ion Bateri DC: (NUK PERFSHIHET) / PERDORET VETEM ORIGJINALE ROVUS 360 - PAKETA E BATERISE. Shteti i originës: KINE / Pronari i markës tregtare Rovus, Importues në BE, Distributor: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Zvicër // Distributor Lokal: Importues per Shqiperi: Studio Moderna Albania sh.p.k, Rruga: Sami Frasherı, Kulla Metropol, Kati 1,8000 Tirane, Albania. / BG Име на продукта: РОВУС 360 - БЕЗКАБЕЛНА РЬЧНА ПРАХОСМУКАЧКА - Модел no.: BR-601 / 18 V DC Li-ion Батерия: (НЕ Е ВКЛЮЧЕНА) / ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ОРИГИНАЛНАТА РОВУС 360 - БАТЕРИЯ/ Страна на производ: Китай/ Собственик на търговската марка Ровус, Вносител за ЕС, Дистрибутор: TOP SHOP INTERNATIONAL SA, Via al Mulino 22 CH-6814 Cadempino, Швейцария/ Вносител: Студио Модерна България ЕООД, 1750 София, бул. Цариградско шосе №40, тел. [phone], www.rovus.bg / BIH Naziv proizvoda:ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC/Model broj:BR-601/Li-jonska baterija od 18 V DC: (NIJE UKLJUČENA) / KORISTITE SAMO ORIGINAL ROVUS 360 - PAKET BATERIJE Zemlja porijekla: N.R.Kina/Proizvođač:Ningbo Birotec Electric Co., Ltd., No. 87-1, Fengyi Road, Yuyao City, Zhejiang Province, 315403 P.R. Kina/Sastav materijala:57,3% ABS-a, 4,1% TPR-a, 1,8% najlona, 6% PC polikarbonata, 1,5% smole, 0,2% silika gela, 0,2% PVC-a, 2 % aluminijuma, 6,5% pocinčanog lima, 7% ferita, 6,2% čelika, 3,4% bakra, 2% poliestera, 1,8% ostalog/Životni vijek: približno 2 godine na osnovu normalne upotrebe ili minimuma propisanog zakonom./Vlasnik zaštitnog znaka, uvoznik u EU i distributer: TOP SHOP INTERNATIONAL SA, VIA AL MULINO 22, CH-6814 CADEMPINO, Švicarska / Uvoznik za BiH: STUDIO MODERNA d.o.o., Trg solidarnosti b.b., 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina / Dodatne informacije: [phone], [e-mail] / CZ Název produktu: ROVUS 360-bezdrátový ruční vysavač- Modelové číslo.: BR-601 / 18 V DC Li-ion baterie: (NENÍ PŘILOŽENA)/ POUŽÍVEJTE PROSÍM JEN ORIGINÁLNÍ ROVUS 360-BALÍČEK BATERIÍ Země původu/ Majitel ochranné známky Rovus, importér do EU, distributor: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Švýcarsko/ místní distributor: Studio Moderna, s.r.o., U Nákladového nádraží 6, 130 00 Praha 3, tel: [phone] e-mail: [e-mail] / EE Toote nimi: ROVUS 360 JUHTMEVABA KÁSITOLMUIMEJA / Mudelinumber: BR-601 / 18 V DC Liitiumoonaku: (EI KUULU KOMPLEKTI) / KASUTADA AINULT ORIGINAALSET 360 SEADMELE MÖELDUD AKUT / Päritoluriik: Hiina / Kaubamärgi omanik, ELi importija ja edasimüüja: TOP SHOP INTERNATIONAL SA, VIA AL MULINO 22, CH-6814 CADEMPINO, ŠVEITS / Kohalik edasimüüja: Studio Moderna OÜ, Teaduspargi 8, 12618 Tallinn, Harjumaa, Eesti / HR Naziv proizvoda: ROVUS 360 - BEŽIČNI RUČNI USISAVAČ / Tip proizvoda: bežični ručni usisavač - Model: BR-601 / 18 V DC litij-ionska baterija: (NE DOLAZI U PAKETU S PROIZVODOM) / KORISTITE SAMO ORIGINALNU ROVUS 360 - BATERIJU / Zemlja porijekla: Kina / Proizvođač/Vlasnik Rovus robne marke/Uvoznik za EU i RH/Distributor: Rovus Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Švicarska / Distributer za RH: STUDIO MODERNA - TV PRODAJA d.o.o., Zagreb, Slavonska avenija 6, tel: [phone] e-mail: [e-mail] / HU Terméknév: ROVUS 360 - VEZETÉK NÉLKÜLI KEZI PORSZIVÓ - Típusszám: BR-601 / 18 V DC Li-ion akkumulátor: (NEM MELLÉKELT) / CSAK AZ EREDETI ROVUS 360 - AKKUMULÁTORT HASZNÁLJA / Származási ország: Kína / Gyártó: Ningbo Birotec Electric Co., Ltd., No. 87-1, Fengyi Road, Yuyao City, Zhejiang Province, 315403 Kína / Rovus védjegytulajdonos, Importör az EU-ba, Forgalmazó: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Svájc / Helyi forgalmazó: Studio Moderna 2000 TV-SHOP Kft, 1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 12-14. Magyarország / KS Emri i produktit: ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC - Modeli nr.: BR-601 / 18 V DC Li-ion Bateryi: (NUK JANE TE PERFSHIRA) / PERDORNI VETEM BATERITE ORIGJINALE ROVUS 360 Vendi i origines: P.R.C. / Pronar i marks tregetuese, Importues per EU, Distributor: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Zvicer/ Distributor per Kosove: Studio Moderna Kosove sh.p.k C3/3B Rr.Ukshin Hoti N:120,10 000 Prishtine, Republika e Kosoves. [phone] / KZ θнімнің атауы; ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC - Модель нөмірі: BR-601/18 В тұрақты электр тоғы Li-ion аккумуляторы: (ҚҚЫЛМАЙДЫ) / ТЕК ТУННУСКАЛЫ ROVUS 360 ПАЙДАЛАНЫНЫЗ. Шығарылған елі: Қытай / Rovus сауда белгісінің иесі, ЕО-ға импорттаушы және дистрибьютор: Top Shop International S.A., Аль Мулино көш., 22, CH-6814, Кадемпино каласы, Швейцария / Жергілікті дистрибьютор: ЖШС Студио Модерна Казакстан, Казакстан, Алматы , Тимирязев к-сі 28в,[phone]. / LT Prekės pavadinimas: ROVUS 360 belaidis rankinis siurblys – Modelio Nr.: BR-601 / 18 V DC ličio jonų baterija (NEPRIDEDAMA) / NAUDOKITE TIK ORIGINALIA„ROVUS 360“ SUĐETINĘ BATERIJĄ / Kilmės šalis: Kinija / Prekės ženklo savininkas, importuotojas i ES, tiekėjas: TOP SHOP INTERNATIONAL SA, Via al Mulino 22, 6814 Kadempinas, Šveicarija / Platintojas: UAB „Studio moderna“, Žalgirio g. 135, 08217 Vilnius, tel. [phone] / LV Produkta nosaukums: ROVUS 360 - BEZVADU ROKAS PUTEKLU SÜCĖJS - Modela nr.: BR-601 / 18 V DC Li-ion Baterija: (NAV IEKŁAUTA) / IZMANTOJIET TIKAI ORGINÂLO ROVUS 360

AKUMULATORU / Ražots: KTR / Rovus prečuzīmes īpašnieks, Importētājs ES, Izplatītājs: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Šveice / Izplatītājs Latvijā: SIA STUDIO MODERNA, Dēļu iela 4, Rīga, Latvija, LV-1004 / MD Denumire produs: ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC - Nr. Model: BR-601/18 V DC Li-ion Baterie: (NU ESTE INCLUSA) / FOLOSITI DOAR ROVUS 360 - BATTERY PACK ORIGINALĀ Tara de origine: P.R.C. / Proprietarul mārcii comerciale Rovus, Importator cātre UE, Distributor: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Elvetia / Distributor MD: ICS „Top-Shop StudioModerna“, SRL, str. Ion Creangā 82/1, Chisināu, Republica Moldova, tel. [phone]. / ME Naziv proizvoda: ROVUS 360 - BEŽIČNI RUČNI USISIVAC: Model broj: BR-601 / 18 V DC Li-jonska Baterija: (NJE UKLUČENA) / KORISTITE SAMO ORIGINALNE ROVUS 360 - PAKOVANJE BATERIJA / Sastav materijala u %: 57,3% ABS, 4,1% TPR, 1,8% Najlon, 6% PC polikarbonat, 1,5% Smola, 0,2% gel silikon, 0,2% PVC, 2% Aluminijum, 6,5% pocinkovani lim , 7% Ferit, 6,2% Čelik, 3,4% Bakar, 2% Poliester, 1,8% Ostalo / Uslovi skladištenja (nivo temperature i vlažnosti): -5°C to 40°C; 35-85% RH Uslovi transporta (nivo temperature i vlažnosti): -5°C to 40°C; 35-85% RH Uslovi za rad (nivo temperature i vlažnosti): 5°C to 30°C; 40-80% RH Servisni vijek: Približno 2 godine zasnovano na normalnoj upotrebi ili minimumu predviđenom zakonu / Zemlja porijekla: P.R.C. / Proizvođač sa adresom: Ningbo Birotec Electric Co., Ltd., No. 87-1, Fengyi Road, Yuyao City, Zhejiang Province, 315403 P.R. Kina / Rovus je vlasnik zaštitnog znaka, uvoznik u EU, Distributer: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Švajcarska / Uvoznik i distributer za Crnu Goru: Studio Moderna d.o.o. Cma Gora, 8. marta 55, 81000 Podgorica, Tel: [phone] / Za više informacija, kontaktirajte nas na www.rovus.me/ MK Име на производ: ROVUS 360 - ЦОРДЛЕСС ХАНД ВАЦ / Модел бр.: BR-601 / 18 V DC Li-ion батерија: (НЕ Е ВКЛУЧЕНА) / КОРИСТЕТЕ ЈА САМО ОРИГИНАЛНАТА РОВУС 360 - БАТЕРИЈА / Земја на потекло: Кина / Производител: Нингбо Биротек Електрик Цо., Лтд., Но. 87-1, Фенгји Рoad, Јујао Цити, Жејианг Провинце, 315403 Кина / Добавувач: Топ Шоп Интернатионал СА, Виа ал Мулино 22, 6814 Кадемпино, Швајцарија / Увозник: Студио Модерна доеол, ул. Костурски Херои бр. 38, 1000 Скопје / PL Nazwa produktu: ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC - Model nr.: BR-601 / 18 V DC Akumulator litowo-jonowy: (BRAK W ZESTAWIE) / UŽYWAJ TYLKO ORYGINALNEGO ROVUS 360 - BATTERY PACK / Kraj pochodzenia: P.R.C./ Właściciel znaku towarowego / Importer do UE i Dystrybutor: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Szwajcaria / Dystrybutor: Studio Moderna Polska Sp. z o.o., ul. Cybernetyki 9, 02-677 Warszawa / Dział Obsługi Klienta tel.: [phone] / RO Nume produs: ROVUS 360 - ASPIRATOR PORTABIL - Model nr.: BR-601 / Baterie Li-ion 18 V DC: (NU ESTE INCLUSA) / FOLOSITI DOAR BATTERY PACK ORIGINAL - ROVUS 360 Tară de origine: P.R.C. / Proprietar de marcă Rovus, Importator cātre UE, Distributor: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Switzerland/ Distributor RO: Splaiul Independentei 319L Sema Park, Bucureşti 060044 / RS Ime proizvoda: ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC -bežični ručni usisivač- Model br.: BR-601 / 18 V DC Li-ion Baterija: (NUE UKLUČENA) / KORISTITI SAMO ORIGINAL ROVUS 360 - PAKOVANJE BATERIJA/ Zemlja proizvodnje: P.R.C. / Zemlja uvoza: EU/ Rovus nosilac prava, uvoznik u EU, Distributer: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Switzerland / Uvoznik: Studio Moderna d.o.o., Novi Sad, Bul. vojvode Stepe 24, Srbija / RU Наименование товара: Ручной пылесос ROVUS 360 - CORDLESS HAND VAC (POVUS 360 - KОРДЛЕСС ХЭНД ВЭК) в комплекте с аксессуарами/ ID: 110069434/ Содержимое: 1х ручной пылесос, 1х насадка-щетка, 1х щелевая насадка/ Товарный знак: Rovus/ Технические характеристики: модель No: BR-601, напряжение: 18 В постоянного тока, работает на аккумуляторе Li-ion (не включен в комплект); используйте только оригинальный аккумулятор: ROVUS 360 - BATTERY PACK/ Страна производства: KHP/ Производитель: Ningbo Birotec Electric Co., Ltd., (Нинбо Биротек Электрик Ко., Лтд.), адрес производителя: No. 87-1, Fengyi Road, Yuyao City, Zhejiang Province, P.R. China (No 87-1, Фэний Роуд, городской уезд Юйяо, провинция Чжэцзян, KHP)/ Владелец товарного знака/Поставщик: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Switzerland (Топ Шоп Интернейшнл СА, Виа ал Мулино 22, CH-6814 Кадемпино, Швейцария)/ Дата производства, номер партии или серии, или ORT: см. на изделии/ Состав материалов: АБС, ТПР, нейлон, поликарбонат, резина, силикагель, ПВХ, алюминий, оцинкованный лист, феррит, сталь, медь, полиэстер, другое/ Срок службы: 2 года/ Рабочая температура и влажность: 5°C - 30°C, 40% - 80% относительной влажности/ Условия хранения и транспортировки: -5°C - 40°C, 35% - 85% относительной влажности/ Если у вас возникли какие-либо вопросы по поводу товара, обратитесь в службу поддержки (крупlocуточно): [phone] (сохраните данный номер телефона)/ Импортер в Россию: ООО «Студио Модерна» 109651, г. Москва, ул. Перерва, д. 11 стр. 23 эт.2 пом. IV ком. 32, 33, тел.: [phone], факс: [phone] / SI Ime izdelka: ROVUS 360 - BREZZIČNI ROČNI SESALNIK / Št. modela: BR-601 / 18 V DC Li-ionska baterija: (NI VKLUČENA) / UPORABLJAUTE SAMO ORIGINALNI ROVUS 360 - PAKET BATERIJ / Država izvora: Kitajska / Lastnik blagovne znamke Rovus , Uvoznik za EU, Distributer : Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Switzerland/ Lokalni distributer: Studio Moderna d.o.o., Podvine 36, 1410 Zagorje ob Savi , Slovenija / SK

Výrobok: ROVUS 360 - BEZKÁBLOVÝ RUČNÝ VYSÁVAČ - Model č.: BR-601 / 18 V DC Li-ion batéria: (NIE JE SÚČASTOU BALENIA) / POUŽÍVAJTE LEN ORIGINÁLNU ROVUS 360 - BATÉRIU / Krajina pôvodu: Cína / Rovus vlastník ochrannej známky, dovozca do EÚ, distribútor: Top Shop International SA, Via al Mulino 22, CH-6814 Cadempino, Švajčiarsko / Miestny distribútor: Studio Moderna s.r.o., Košická 49, 821 08 Bratislava / Cena tohto výrobku zahřna recyklačný poplatok vo výške 0,045 €. / UA Назва товару: РОВУС 360 - БЕЗДРОТОВИЙ РУЧНИЙ ПИЛОСОС / Модель №: BR-601 / Технічні дані: напруга: 18 В (постійного струму); Тип акумулятора: літій-іонний (НЕ ВХОДИТЬ У КОМПЛЕКТ) / ВИКОРИСТОВУЙТЕ ТІЛЬКИ ОРИГІНАЛЬНИЙ РОВУС 360 АКУМУЛЯТОР ДЛЯ БЕЗДРОТОВОГО РУЧНОГО ПИЛОСОСА / Матеріали: 57,3 % - АБС-пластик, 4,1 % - термопластична гума, 1,8 % - нейлон, 6 % - полікарбонат, 1,5 % - смола, 0,2 % - силікагель, 0,2 % - ПВХ (полівнілхлорид), 2 % - алюміній, 6,5 % - оцинкований лист, 7 % - ферит, 6,2 % - сталь, 3,4 % - сталь, 2 % - поліестер, 1,8 % - інші матеріали / Умови зберігання: температура: -5°C – 40°C; вологість: 35-85% / Умови транспортування: температура: -5°C – 40°C; вологість: 35-85% / Умови роботи: температура: 5°C – 30°C; вологість: 40 – 80% / Країна походження: КНР / Виробник: Нінбо Байротек Електрік Ко., Лтд., КНР, 315403, провінція Чжецзян, міський повіт Юйяо, Феньг’ї шлях, 87-1 / Гарантія: 1 рік / Життєвий цикл роботи: 2 роки (приблизно) (за умови використання за прямим призначенням чи мінімально допустимий термін згідно чинного законодавства) / Власник торгової марки Ровус та Дистриб’ютор: Топ Шоп Інтернешнл СА, Віа ель Муліно 22, CH-6814, Кадемпіно, Швейцарія / Імпортер та компанія, що приймає претензії споживачів: ТОВ «Студіо Модерна» Україна, 03124, м. Київ, бульвар Вацлава Гавела, 6, літ. «З», тел.: + 380 44 492 81 05 / Дата виробництва та номер партії вказано на товарі.