XRSS204BW - Buzdolabı AMANA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Buzdolabı, dondurucu, su ve buz dağıtıcılı
Marka	Amana
Model	XRSS204BW
Elektrik Beslemesi	230-240 V, 50 Hz, 10 A (özel devre)
Ortam Sıcaklığı Aralığı	16 °C ila 43 °C
Buzdolabı Sıcaklık Ayarı	Önerilen 3 °C ila 4 °C
Dondurucu Sıcaklık Ayarı	Önerilen -17 °C ila -16 °C
Buz Üretim Kapasitesi	İlk üretim 24 saat sonra, ardından yaklaşık her 3 saatte bir
Su Filtresi	Model OWF-51, her 6 ayda bir değiştirin
Önerilen Su Basınçları	20-100 psi (138-827 kPa), filtre ile min 35 psi
Aydınlatma	Kripton E27 ampul, maks. 25 W (bölmeler), 12 W ampul (dağıtıcı)
Kondenser Bakımı	Her 3 ayda bir temizleyin
Kapı Contaları Temizliği	Her 3 ayda bir
Seviye Ayarı	Doğru kapanma için arkaya doğru 6 mm eğim
Zeminin Taşıyabileceği Ağırlık	429 kg (kurulum için)
Özel Ekipmanlar	Buz makinesi, su dağıtıcı, kontrollü iklim sebzelik, Beverage Chiller™ bölmesi
Güvenlik Talimatları	Bakım öncesi fişi çekin, eski cihazların kapılarını sökün, filtresiz su kullanmayın
Mevcut Yedek Parçalar	OWF-51 su filtresi, ampuller, kulplar, raflar, vb.
Garanti	Yetkili teknisyen tarafından satış sonrası servis

Sık sorulan sorular - XRSS204BW AMANA

Buzdolabım neden tıkırtı sesi çıkarıyor?

Tıkırtılar normaldir: dondurucu kontrolü ve buz çözme kontrolü, kompresör çalıştığında ve durduğunda tıkırtı sesi çıkarır. Endişelenmeyin.

Amana XRSS204BW buzdolabımın sıcaklığını nasıl ayarlarım?

Taze gıda bölmesinin sol üst bölmesindeki kontrolleri kullanın. Buzdolabını 4'e ayarlayın, ideal sıcaklık 3-4 °C. Dondurucuyu da 4'e ayarlayın, -17 ila -16 °C. 24 saat stabilize olmasını bekleyin.

Su dağıtıcım neden çalışmıyor?

Dondurucu kapağının sıkıca kapalı olduğundan emin olun (açıkken güç kesilir). Dağıtıcının kilitli olmadığından emin olun (kilit düğmesine 3 saniye basın). İlk kullanımda, tankın dolması için 45 saniye bekleyin.

Su filtresi nasıl değiştirilir?

Filtreyi saat yönünün tersine çevirerek çıkarın. Suyu boşaltın ve eski filtreyi atın. Yeni filtreyi (model OWF-51) saat yönünde durana kadar çevirerek takın. Havayı boşaltmak için suyu 2 dakika akıtın.

Buzdolabının altından su sızarsa ne yapmalıyım?

Su besleme hortumunu kontrol edin: plastik yerine bakır kullanın. Su vanasının 3/16" kendinden delmeli vana olmadığından emin olun, çünkü tıkanabilir. Sızıntı devam ederse bir teknisyen çağırın.

Buzum neden garip bir tat veya kokuya sahip?

Bunun nedeni eski bir su filtresi veya ilk kullanımlarda karbon tozları olabilir. İlk 12 saat boyunca üretilen buzları atın. Sorun devam ederse su filtresini değiştirin.

Buzdolabının içi nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Yüzeyleri sıcak su ve karbonat ile yıkayın. Durulayın ve kurulayın. Aşındırıcı ürünler kullanmayın. Kapı contalarını her 3 ayda bir, kondansatörü her 3 ayda bir temizleyin. En iyi performans için.

Buzdolabım yeterince soğutmuyor, ne kontrol etmeliyim?

Kontrollerin Kapalı (Off) konumunda olmadığını kontrol edin. Kapının iyi kapandığından ve contaların temiz olduğundan emin olun. Kondansatörü temizleyin. Sorun devam ederse, muhtemelen bir buz çözme işlemi devam etmektedir (40 dk bekleyin) veya arıza olabilir.

Kapı kolları nasıl takılır?

Kollar taze gıda bölmesinin içinde bulunur. Tam kapı kolları için, klipslere hizalayın ve alttaki vidaları takın. Paslanmaz çelik için, alt klipsi gevşetin, kolu hizalayın ve sıkıştırın. Detaylar için kılavuza bakın.

Buz makinesi neden buz üretmiyor?

Makinenin kolunun aşağı konumda olduğundan emin olun. Su beslemesinin açık olduğundan ve basıncın yeterli olduğundan emin olun (min 35 psi). Kurulumdan sonra 24 saat bekleyin. Buz tepsisi iyi hizalanmamışsa karıştırma vidasını çevirin.

KULLANIM KILAVUZU XRSS204BW AMANA

Bu buzdolabını satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu 1

Lütfen bu Kullanıcı Elkitabını dikkatle okuyun. Bu elkitabında doğru bakım bilgileri verilmektedir.

Garanti hizmeti yetkili bir servis tarafından yerine getirilmelidir. Üretici firma ayrıca, garanti süresinin bitiminden sonra servis gerektiği takdirde yetkili bir servise başvurmanızı önermektedir. Size en yakın yetkili servisi bulmak için, dağılıcınızla irtibat kurun.

Servisinizle temasa geçtiğinizde, lütfen aşağıdaki bilgileri verin, Ürün bilgilerini, taze gıda bölümünün tavanında bulunan bilgi plakasından edinebilirsiniz.

Model Numarası

Ürün Numarası

Seri Numarası

Satın Alma Tarihi

Bayi Adı

Bayi Adresi

Bayi Telefonu

İçindekilerİçindekiler

Giriş 291

İçindekiler 291

Önemli Güvenlik Notları 292

Buzdolabınızın Montajı 293

Nakliye 293

Yer Seçimi 293

Kolların Takılması ve Sökülmesi......294

Buzdolabınızın Dengelenmesi 295

Soğukluk Ayarları 296

Filtre Sisteminiz Hakkında 297

Taze Gıda Özellikleri 298

İç Raflar 298

Kapak Rafları 299

Çekmeceler 300

Dondurucu Özellikleri 301

Temel Özellikler 301

Raflar ....302

Kapak Rafları 302

Sebil Özellikleri 303

Temel Özellikler 303

Sebil Özellikleri 303

Kontrol Özellikleri (5 düğmeli kumanda paneli)...... 304

Kontrol Özellikleri (Elektronik kumanda) ....305

İpuçları ve Bakım 308

Buzdolabınızı Nasıl Temizleyeceksiniz? ...... 308

Ampullerin Sökülmesi ve Değiştirilmesi 309

Servis Çağirmadan Önce ....310

Su Filtresi Verileri ....314

Yedek Parça ve Servislerimize Nasıl Ulaşabilirsiniz?

Bir sorunla mı karşılaştırınız? Gereksiz yere servis çağırmamak için, bu kullanıcı kılavuzunu “Servis Çağırmadan Önce” bölümünün inceleyin.

Yeni buzdolabınız çok sıkı kalite standartları uygulanarak özenli bir şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir ve tatminkar ve güvenilir bir şekilde çalışması gerekir. Yine de, tüm mekanik ürünler gibi kimi durumlarda ayar, yedek parça veya bakım gerektirebilir.

Yardıma ihtiyacınız olduğu takdirde, buzdolabını satın aldınız bayiimize başvurun.

Bu durumda aşağıdaki bilgileri vermeniz gerekir:

• Model
• İmalat Numarası
• Seri Numarası ve model seri levhasında bulunan tüm diğer bilgiler.
• Sorununuzu kısaca açıklayın.

Yandaki bölüm, bu değerli bilgileri kaydetmeniz için hazırlanmıştır.

Bu talimatları daha sonra başvurmak için saklayın!

Bu elkitabını ve satın alma belgenizi, garanti servisi gerektiğinde kullanmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Bu Özellikler Benim Buzdolabımın Özelliklerinden Farklıysa?

Bu kitap, bu ürün serisinde mevcut çeşitli özellikleri göstermek amacıyla hazırlanmıştır. Sizin ürününüzle ilgili ek öğeleri satın almak istiyorsanız, lütfen dağıtcınızla irtibat kurun.

Özellikler ŞemasıÖzellikler Şeması

1. Temp Assure ^® (Güvenli Soğuk) ayar düğmeleri

2. Spill Saver TM (Su Biriktirici) rafi

3. Spill Saver ^TM (Su Biriktirici) Easy Glide ^TM (Kolay Kaydırma) rafi

4. Side Glide ™ (Yana Kaydırma) rafları – şekilde gösterilmiyor

5. Raf arkası uzantıları

6. Mezelik/Sebzelik

7. Sebzelik

8. Beverage Organizer TM (İçecek Rafı)

9. Süt ürünleri gözü

10. Kapak gözleri

10a. Kapak gözü kaymaz altlıkları – şekilde gösterilmiyor

1. Açılır kapak raf

2. Beverage Chiller™ (İçecek Soğutucusu)

12a. Mini-Beverage Chiller™ (Mini İçecek Soğutucusu)

1. Buz biriktirme kabı

2. Buz üreticisi – şekilde gösterilmiyor

3. Dondurma Rafi

4. Stor-Mor® sistemi

5. Askılı tel raf – şekilde gösterilmiyor

6. Sabit dondurucu rafi

7. Su filtresi – şekilde gösterilmiyor

8. Hava filtresi – şekilde gösterilmiyor

9. Ampuller – şekilde gösterilmiyor

Üst taze gıda bölümü

Alt taze gıda bölümü

Dondurucu

Sebil

Önemli Güvenlik NotlarıÖnemli Güvenlik Notları

Güvenlik Simgelerinin, Sözcüklerinin, Etiketlerinin Gükenlaki Sinhgefövion Eiz Tähleratlar Etiketlerinin

TEHLİKE

TEHLIKE = TEHLIKE alanmalara ve ölümlere neden OLACAKOBAOKın tehlikeler

UYARI

UYARI - ARdi yaralanma ve ölümlere neden OLABİLECEKOLABİLECEKgüvenli olmayan kullanımlar

DİKKAT

DİKKAT – Küçük yaralanma veya ürün veya mal zararlarına yol AÇABİLECEK tehlikeler veya güvenli olmayan uygulamalar.

Hakkında Bilmeniz Gerekenler

Bu elkitabında verilen Uyarı ve Önemli Güvenlik Talimatlarının ortaya çıkabilecek muhtemel tüm durum ve şartları kapsadığı iddia edilmemektedir. Buzdolabının montajı, bakımı veya kullanımı sırasında sağ duyu, dikkat ve özen ihmal edilmemelidir.

Anlamadığınız sorunlar veya durumlar ortaya çıktığı takdirde, daima bayiiniz, dağıtımcınıza, servisinize veya imalatçı firmaya başvurun.

TEHLİKE

Yaralanma veya ölüm tehlikesini azaltmak için, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemlerini uygulamayı ihmal etmeyin:

Buzdolabinizin doğru bir şekilde atılması

ÖNEMLİ NOT: Çocukların dolap içinde kapalı kalmaları ve boğulmaları bugün de karşılaşılabilen sorunlardır. Atılmış veya terkedilmiş buzdolapları–sadece birkaç gün için bile olsa- hala tehlike kaynağıdır. Eski buzdolabınızı atmak istediğiniz takdirde, muhtemel kazaları önlemek için aşağıdaki talimatları izleyin.

ESKİ BUZDOLABINIZI VEYA DONDURUCUNUZU ATMADAN ÖNCE:

- Kapaklarını sökün.

- Rafları yerinde bırakarak çocukların içine tırmanmasını zorlaştırın.

Bu talimatlar, buzdolabınızın montajında size yardımcı olmak amacıyla verilmektedir. Montajın doğru yapılmaması durumunda Amana sorumluluk kabul etmez.

İzlenecek adımlarızlenecek adımlar

Buzdolabınız, vasıflı bir mühendis tarafından bu montaj talimatlarına uygun bir şekilde monte edilmelidir. Buzdolabının kapı açıklığını, derinliğini ve genişliğini ölçün. Gerekiyorsa, kolları ve kapakları sökün. Mühendis ayrıca:

1. Yerel su ve elektrik şebekelerinin bağlantı yönetmelerine uymalı ve.
2. Su şebekesi bağlantısını elektrik şebekesi bağlantısından önce yapmalıdır.

Güç kablosu ancak vasıflı bir servis elemanı tarafından onarılabilir veya değiştirilebilir.

Montaj Gereklerl Montaj Gereklerl

1. Ayrı bir 230-240 volt, 50 Hz, 10 A devreli, Y bağlantısı tipi güç kablosuyla topraklanmış bir prize bağlayın.

2. Yumuşak döşemeleri mukavva veya halıyla koruyun.

3. Buzdolabınızı 429 kilo ağırlık taşıyabilecek bir zemine yerleştirin.

4. Buzdolabınızın yan tarafından 5 mm ve derinliği 60 cm'den fazla olan modeller için, üst tarafından 12.7 mm boşluk bırakın.

5. 60 cm. derinliğindeki modeller 60 cm. derinliğindeki modeller
   Tezgah üstü 25 mm. çıkıntı yapıyorsa, köşesini 45° açıyla kesin.
   Buzdolabınızı kolayca monte edebilmek ve dengeleyebilmek için, her iki tarafından 5 mm ve üst tarafından 7 mm boşluk bırakın. Arka taraf için herhangi bir minimum boşluk şartı yoktur.

Ahşap Altışgın SökülmesiAltığın Sökülmesi

DİKKAT

Yaralanma veya maddi zarar tehlikesinin önüne geçmek için, ahşap altlık iki kişi tarafından kaldırılmalıdır.

1. Kapakların isteğiniz dışında açılmasının önüne geçmek için kapıları bantlayın.
2. Cihaz taşıyıcısını buzdolabının bir yanından altına sokun.
3. Buzdolabını battaniye veya yastıkla sarın. Buzdolabının çevresini sıkıca bantlayın. Bandın altına ambalaj kutusu içinde gönderilen köpük koruyucuları yerleştirin. Bandı güvenli bir şekilde sıkılaştırın.
4. Cihaz taşıyıcısını, taşıyıcının altındaki kolu kullanarak aşağı indirin.
5. Kızaktan üstteki iki cıvatayı sökün.
6. Buzdolabı ve taşıyıcıyı dik konuma getirin. Sargıları çıkarın.
7. Cihaz taşıyıcısını buzdolabının diğer tarafından altına sokun.
8. 1. ve 5. adımları tekrarlayın.
9. Ahşap altlığı çıkarın.
10. Buzdolabı ve cihaz taşıyıcısını dik konuma getirin ve taşıyıcıyı çıkartın.

ÖNEMLİ NOT:ÖNEMLİ NOT

Civataları sökmek için buzdolabını gerekenden daha uzun süre yan yatırmayın.

Kapak ve Menteşelerin Sökülmesi

- Bu işlemi vasıflı bir teknik elemana yaptırın.

Buzdolabınızın Montajı Buzdolabınızın Montajı

Kolların Kaklaması ve Sökülmeslakılması ve Sökülmesi

Kollar buzdolabının taze gıda bölümündedir. Aksesuarlar, tapa ve işaretler dokümanların yanındadır.

Tam Boy Kapak Kolları (çelik)

1 Buzdolabı ve soğutucuBuzdolabı ve soğutucu kapağının alt kısmındakıkapagının alt kısmındak iki 1/4" altıgen kafalıki 1/4" altıgen kafalı somun vidayı sökün.somun vidayı sökün.

3 1. adımda söktüğünüz vidaları1. adımda söktüğünüz vidala tutma yerinin altındaki vidatutma yerinin altındaki vida deliklerine takın.deliklerine takın.

2 Kapak kollarını alt ve üstKapak kollarını altıve ü kapak klips setleriylekapak klips setleriyle hizalayın ve kollarınhizalayın ve kolların altındaki vida delikleri kapakaltındaki vida delik üzerindeki vida deliklerininüzerindeki vida delik üzerine gelene kadar aşağı kaydırın.

4 Dekoratif contayı kolların alt bölümüne ve sabitleyicileri kapının altına bastırarak takın.

eri kapak

Hik montajdan sonra sökmek için...

• 3. ve 4. adımları tersten uygulayın.

NOT: Kol yerine çok sıkı oturmuş olabilir. Sökerken yukarı ve dışarı doğru çekin.

Yarım Boy Kapak Kolları (çelik)arım Boy Kapak Kolları (çelik)

1 Kapakların üst ve alt kısmındaki dört adet 1/4" altıgen kafalı somun vidayı sökün.

3 Renkli dekoratif contayı, kolların üst ve altındaki vida deliklerine bastırarak takın.

- Dekoratif contayi önce büyük yuvarlak tarafından sokun ve bastirarak takin.

2 Kapak kollarını vida delikleriyle hizalayındelikleriyle hizalayın ve 1. adımda söktilenve 1. adımda sökilen vidaları takın.

İlk montajdan sonra sökmek için...

Buzdolabını dar yerlerde taşımanız gerektiği takdirde, kolları sökmeniz gerekebilir.

• 2. ve 3. adımları tersten uygulayın.

ÖNEMLİ NOT: Kola zarar vermemek için, renkli dekoratif contayı sökerken ucu bantla sarılmış düz uçlu tornavida kullanın.

UYARI

Keskin köselerden kaynaklanabilecek yaralanmaların önüne geçmek için, kolları monte ederken ve çıkartırken son derece dikkatli olun.

Paslanmaz Çelik Modeller

1 Buzdolabı kapağının alt kısmındaki klipsi 1/4" altıgen kafalı somun anahtarı ile gevşetin.

3 Kolun diğer ucunu üst kapak klipsine takın ve mümkün olduğu kadar yukarı kaydırın.

2 Kolun alt kısmındaki vida deliğini bulun ve kolun çukur ucunu alt kapı klipsine takın.

4 Kolun tabanındaki hazır delige 1/4" somun vidayı sokun ve vidayı sıkın.

Buzdolabınızın Montajı

Kolların Takılması devam

Paslanmaz Çelik Kollar devam

5 Önceden hazırlanmış deliğe vida tapasını takın.

İlk montajdan sonra sökmek için...

- 2. ve 5. adımlar arasında açıklanan işlemleri tersten uygulayın.

ÖNEMLİ NOT: Birime zarar vermemek için, vida tapalarını sökerken ucu bantla sarılmış düz uçlu tornavida kullanın.

6 Dondurucu kolunu takmak için 2. adımdan 5. adıma kadar açıklanan işlemleri tekrarlayın.

Su Teslsatı Bağlantısı

- Bu işlemi vasıflı bir teknik elemana yaptırın.

Buzdolabınızın DengelenmesiBuzdolabınızın Dengelenmesi

DİKKAT

• Duvar ve döşemelere zarar vermemek için, yumuşak zeminleri karton, halı veya başka bir koruyucu malzemeyle koruyun.
• Ayarlama civatalarına zarar vermemek için, denge ayarını yaparken aşırı güç uygulamayın.
• Buzdolabını boyu 173,9 santimetrenin (eksi menteşe ve başlık) altına düşecek şekilde DENGELEMEYİNDENGEİDEMEYİN bileşenlerin zarar görmesine neden olabilir.

Gerekli Malzemeler Gerekli Malzemeler

- 3/8" altigen kafalı somun anahtarı • Su terazisi

1 Taban izgarasını ve Alt Menteşe Kapaklarını sökün.

- Her iki kapağı da, sökmek için, 180° veya mümkün olduğunca açın.

3 İki arka ayar vidasını (B), İki arka ayar vidasını (B), buzdolabını yükseltmek içinbuzdolabını yükseltmek saat yönüne, alçaltmak içinsesat yönüne alçaltmak saat yönünün tersine çevirin. saat yömmun tersine çev

2 İki ön ayar vidasını (A), İki ön ayar vidasını (A) buzdolabını yükseltmek içinbuzdolabını yüksek saat yönüne, alçaltmak içinsesant yönüne alça saat yönünün tersine çevirin.saat yönünün ters

1. Kapağın doğru kapanması içinKapağın doğru kapanı İtmek içuzdolabının 6 mm. arkayabuzdolabının 6 mm. arkay İtmak içrikeolduğundan emin olun.eğik olduğundan emin ol ine çevirpap dengelenmiş ve sabitse, taban izgarasını geri takın.

Kapaklar doğru hizalanmamışsa ne yapmalıyım? Kapakları doğru hizalanmamışsa ne yapmalıyım?

• Daha yüksek olan kapağı bulun ve ön ayar vidasını saat yönünün tersine çevirin. Kapaklar aynı hizaya gelene kadar devam edin.
• Alt ayar sınırına erişildiği ve kapaklar yine de aynı hizada olmadığı takdirde, diğer kapağı, ayar vidasını saat yönüne çevirerek yükseltin.

• Taban izgarasını geri takın.

• Sallanan köşeyi yükseltmek için arka ayar vidasını saat yönünde çevirin.

• Taban ızgarasını geri takın.

Buzdolabınızın Montajı Buzdolabınızın Montajı

Soğuk Ayğdariyarları

Bu buzdolabı 16° ile 43° C arasında oda sıcaklığında çalışmak üzere tasarlanmıştır.

1 Taze gıda bölümünün üst sol duvarındaaze gıda bulunan buzdolabı ve dondurucu ayarbulunan bı düğmelerini bulun ve her iki düğmeyi dedüğme 4'e getirin,4'e getirin.

ÖNEMLİ NOTÖNEMLİNÖTÜğmesi Off (Kapalı) konumuna getirildiği takdirde, her iki bölüm de çalışmayacaktır.

2 Sıcaklığın dengelenmesi için 24 saat bekleyin.S

ÖNEMLİ NOT: ÖNEMLİ NİMü nedeniyle, soğuk ayarlarına dondurucu bölümü ayarlarıyla başlayın.

3 Dondurucu soğukluğunun -17° ile -16° CDonda arasında olduğundan emin olun.arasında olduğu

• Çok sıcaksa ayar düğmesini sonraki en yüksek sayıya getirin.
• Çok soğuksa ayar düğmesini sonraki en düşük sayıya getirin.
• Ayarların etkisini göstermesi için 5 – 8 saat bekleyin.

bölir Tazigda höluinüm 3° ile 4° C zaolarasvada ayarlandığıydan emin olun. eriniit bekum ve heliin düğmeyi de sayiya getirin.

• Çok soğuksa düğmeyi bir sonraki en düşük sayıya getirin.
• Ayarların etkisini göstermesi için 5 – 8 saat bekleyin.

caklığın dengelenmesi için 24 saat bekleyin.

5 Gerekiyorsa, işlemi tekrarlayın.

Soğuk ayar testi

Gerekli malzemeler

urucalseğuklugununölejm yalen-ikl60Gometre indan serinaglun.

Dondurucu için

- Termometreyi bitkisel yağ dolu bir bardağın içine yerleştirdikten sonra bardağı dondurucunun ortasına koyun ve Soğuk Ayarları bölümündeki 3. adımla devam edin.

Buzdolabı için

- Termometreyi su dolu bir bardağın içine yerleştirdikten sonra bardağı buzdolabının ortasına koyun ve Soğuk Ayarları bölümündeki 3. adımla devam edin.

Elektronik Sıcaklık Ayarlı Modeller

1 Soğutucunun soğutma düzeyini ayarlamak için, düğmesinin yanındaki düğmelerini kullanın. -17 °C - -16 °C

(0 °F ile 2 °F) arasında bir ayar yapmanız önerilir.

• Soğutucunun sıcaklığını arttırmak için azaltmak için ise düğmesini kullanın.
• Yaptığınız ayarları onaylamak için düğmesine basın.

2 Taze gıda bölümünün soğutma düzeyini ayarlamak için, düğmesinin yanındaki düğmelerini kullanım. 38 °F ile 40 °F (3 °C 4 °C) arasında bir ayar yapmanız önerilir.

• Taze gida bölümünün sicakiğini arttırmak için , azaltmak için ise düğmesini kullanın.
• Yaptığınız ayarları onaylamak için √ düğmesine basın.

3 Sıcaklıkların dengelenmesi için 24 saat bekleyin.

NOT: Bir işlevsel birimin sıcaklığını ayarladıktan sonra, ayarladığınız soğutma düzeyinin etkisini göstermesi için 5 – 8 saat beklemek gerekir.

Filtre Sisteminiz Hakkında...

Su Filtresi Sökme ve SakFibraksinSökme ve

UYARI

Ciddi hastalık veya ölümlere neden olmamak için, güvenli olmayan veya kalitesi bilinmeyen suları, filtre takmadan önce veya filtreyle birlikte yeterli şekilde dezenfekte etmeden kullanmayın.

DİKKAT

• Baypas kartuşu suyu filtre ETMEZ. Filtreyi değiştirmek gerektiğinde yedek kartuşunuzun olduğundan emin olun.
• Su filtre sisteminin donmasına imkan verilmişse, filtre kartuşunu değiştirin.
• Sistem birkaç ay boyunca kullanılmamışsa ve suyun hoş olmayan bir tadı veya kokusu varsa, 2-3 bardak su akıtarak sistemi boşaltın. Kötü koku veya tat devam ediyorsa, filtre kartuşunu değiştirin.

Su Filtresinin İlk Takılışı

1 Mavi baypas başlığıını çıkartın Mavi baypas başlığı ve daha sonra kullanmakve daha sonra kullanmak üzere saklayın. üzere saklayın.

2 Filtrenin ucundaki contaFiltrenin ucundaki conta etiketini sökün ve filtreetiketini sökün ve filtre kafasına takın.kafasına takın.

- Filtre durana kadar hafifçe saat yönünde çevirin ve filtre kapağını bastırarak kapatın.

Su Filtresinin Değiştirilmesi

ÖNEMLİ NOT: Sistemini içinde sıkışan hava su gini çıkartın ilişkırmasına ve kartuşun yerinden çıkmasına neden olabilir. Sökerken dikkatli olun.

1 Filtreyi, filtre kafasından kurtulana kadar saat yönünün aksi istikametinde çevirin.
2 Filtredeki suyu lavabo veya tuvalete akıtın ve filtreyi normal çöplerle birlikte atın.
3 Filtrenin kapağındaki fazla suyu silin ve 2. ve 3. adımlarla devam edin.

3 Sistemden hava boşaltarak su püskürmeleriniSis azaltın. Su düzgün bir şekilde akana kadarazaltın sebilden (yaklaşık iki dakika boyunca)sebilden (sürekli su akıtın.sürekli su akıtın.

- Suyun düşük kaliteli olduğu yerlerde daha fazla su boşaltmak gerekebilir.

Su filtrosini na zaman tenel kresi boşatakar püskürmelerini n. DeğiştırmomOffsetkir Rana kadar (yurklaşuklilikı dikkı boyunca) sebil modeli seçin. Bu özelliğini nasıl kullanacağını ve sıfırlayacığınızla ilgili talimatlar için, bu elkitabının özellikler bölümündeki sebil özelliklerine bakın.

ÖNEMLİ NOT: Suyun durumu ve kullanılan su miktarı, su filtrenizin ömrünü belirler. Kullanılan su miktarı yüksekse veya suyun kalitesi düşükse, daha sık filtre değiştirmeniz gerekebilir.

Sistemin içini boşaltmak için su akıtmaya çalışıyorum.

Su neden akmiyor?

İlk kullanım sırasında, içerideki deponun dolması için 1 veya 2 dakika bekleyin.

Su filtre sistemini kullanmayı istemiyorsam?

Sebil sistemi su filtresi kartuşu olmaksızın da kullanılabilir. Bu seçeneği seçtiğiniz takdirde, filtrenin yerine mavi baypas başlığını takın.

Filtre kartuşunu nasıl sipariş edebilirim?

Yedek Su Filtresi için OWF51 kartuş modelini bayiinizden ve servis merkezlerimizden edinebilirsiniz. Daha fazla bilgi için yerel distribütörünüzle irtibat kurun.

Taze Gıda Özellikleriaze Gıda Özellikleri

Bu Özellikler

Benimkinden Farklıysa?

Bu kitap, bu ürün serisinde bulunan özellik çeşitlerini göstermek için tasarlanmıştır. Buzdolabınızda gösterilen tüm seçenekler yoksa, bu seçeneklerin bir çoğunu yerel dağılıcınızdan satın alabilirsiniz.

İç Raflarıç Raflar

DIKKAT

Ciddi yaralanma ve hasarların önüne geçmek için, aşağıdaki uyarılara riayet edin:

• Üzerlerine bir şey koymadan önce rafların sabit olduğundan emin olun.
• Tamperli camdan yapılmış rafları dikkatli kullanın. Bu raflar çizildiklerinde, kazındıklarında veya ani ısı değişiklerine maruz kaldıklarında aniden kırılabilirler.

Side Glide™ Raflar (bazi Radishell(e)z

Slide Glide™ rafları, arak tarafta bulunan çift çubuklu bir düzeneğe takılır. Bu raflar, yan yana yerleştirilerek tam genişlikte bir düz yüzey oluşturmak için kullanılabileceği gibi, farklı çubuklara takıldığında, farklı saklama ihtiyaçlarını karşılamak için sola veya sağa kaydırılabilir.

Raf sökmek veya takmak için:

• Bir rafi sökmek için, çift cubuktan 10° yukarı kaldırın ve yukarı doğru çekerek çıkartın.
• Takmak için ise, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Rafları kaydırmak için:

- Rafın ön kısmını hafifçe kaldırın ve sola veya sağa kaydırın.

Çift çubuklu düzeneği sökmek veya takmak için:

• Sökmek için, düzeneği kaydırarak metal raydan çıkarın.
• Takmak için, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Spillsaver™ Easy Glide™ rafları, kolay temizlenecek ve arkadaki malzemelere erişmek için rahatça çekilebilecek şekilde tasarlanmıştır. Temizlik kolaylığı için, cam raf sonuna kadar çekilerek ve çerçeveden kaldırarak çıkartılabilir.

- Raf ve çerçeveyi sökmek için, Spillsaver ^TM sabit rafları ile ilgili talimatlara bakın.

SpillsaverSpillsaver

Spillsaver™ sabit rafları, kolay temizlik için basit döküntüleri tutar.

• Rafları sökmek için, yukarı kaldırarak dışarı çekin.
• Rafları takmak için, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Raf Rafası Uzantıları (bazı modeller) Arkası Uzantıları (b

Raf arkası uzantıları, malzemelerin rafın arkasına düşmesini önlemeye yardım eder.

Raf arkası uzantılarını çıkarmak veya takmak için: Raf arkası uzantılarını ç

• Çıkarmak için, uzantıyı rafın arkasından doğrudan yukarıya çekin.
• Takmak için, raf uzantısının çıkıntılarını raf çerçevesindeki deliklere sokun.

Taze Gıda Özellikleriaze

Kapak Rafları Kapak Rafları

Süt Ürünleri GözüSüt Ürünleri Gözü

Süt ürünleri gözü, tereyağı, yoğurt, peynir gibi ürünlerin rahatça saklanmasını sağlar.

Bu bölme, kapak üzerindedir ve ayarlanabilir. Saklama

ihtiyaçlarına göre bir çok farklı yere taşınabilir.

- Sökmek için, sütü ürünleri gözünü yukarı kaydırın ve kendinize çekin.

- Takmak için, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Açılır Kapaklı Gözler (bazı modelleş)ler Kapa

Açılır Kapak Göz düzeneği, gıdaları saklamak için kapakta ayarlanabilir bölmeler oluşturan bir raf ve çerçeveden oluşur. Göz düzeneği öne eğilerek içindekilere kolay erişilmesine imkan verir ve yukarı kaldırılarak kolaylıkla temizlenebilir ve ayarlanabilir.

Gözlerin çıkartılması ve takılması;Gözlerin çıkartılması ve takılması:

• Gözü çıkartmak için, hafifçe ileri itip kendinize doğru çekin.
• Gözü takmak için, çerçeveye doğru kaydırarak, yukarı itin.

Çerçeveyi ayarlamak için:Çerçeveyi ayarlamak için:

• Gözü yukarıdaki talimatlara göre çıkartın.
• Çerçeveyi kapı mesnedinden çıkartın ve istediğiniz konuma takın.

Kaymaz Altlıklar

Kaymaz Altlıklar, kapı gözlerindeki nesnelerin kaymasını önler. Kaymaz Altlıklar sökülebilir ve bulaşık makinelerinde yıkanabilir.

Beverage Chiller Beverage Coilier Mini-Chiller (bazi modeller)(bazi modeller)

Ayarlanabilir Beverage Chiller™ ve Ayarlanabilir Mini Beverage Chiller™ meşrubat ve değir nesnelerin taze gıda bölümündeki diğer öğelere göre en fazla 3 °C daha soğuk tutulmasına olanak verir. Hava girişi, Dondurucu bölümünden Beverage Chiller™ bölümüne hava geçmesini sağlar.

Beverage Chiller™ ayar düğmesi taze gıda bölümünün sol duvarındadır. Bu düğmeyle Beverage Chiller™ içinde dolaşan hava miktarı ayarlanır. Daha fazla soğutmak için düğmeyi büyük kar tanesine doğru çevirin.

Beverage Chiller™ biriminin sökübasi veindehasi:

• Soğutucunun üzerinde süt ürünleri gözü ve kapak gözü takılıysa, önce bu birimlerin sökülmesi gerekir. İlgili talimatlara uyarak bu öğeleri sökün. Beverage Chiller™ düzeneğini yukarı kaydırın ve kendinize doğru çekin.
• Takmak için, Beverage Chiller soğuk hava giriş deliklerini (A) kapak contasındaki iki hava girişinden (B) birisinin üzerine getirin. Düzeneği kapak contası mesnedine doğru, durana kadar aşağı kaydırın.

ÖNEMLİ NOT: Beverage Chiller™, hava giriş delikleri kapı contasındaki hava girişiyle hizalanmadığı takdirde doğru çalışmaz.

Kapı GözleriKapı Gözleri

Kapı gözleri, özel saklama ihtiyaçlarına göre ayarlanabilir.

• Sökmek için, gözü yukarı kaydırın ve kendinize doğru çekin.
• Takmak için, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Taze Gıda Özellikleriaze Gıda Özellikleri

Çekmecelerekmeceler

Mezelik/Sebzelik Mezelik/Søbzelik

Mezelik/Sebzelik sistemi, bu bölmeyi en fazla 3 °C daha soğuk tutabilen değişken soğukluğu ayarlanabilir bir çekmecedir. Bu çekmece meze veya sebze saklamak için kullanılabilir.

NOT: Noželik/Sebzelik sistemine yönlendirilen soğuk hava buzdolabının soğukluğunu azaltabilir.

Ayar dügmelerlyar dügmeleri

Çekmecenin sol duvarında bulunan iklim ayar düğmeleriyle, Mezelik/Sebzelik çekmecesindeki havanın soğukluğu ayarlanır. Kabuklu meyve ve sebzeler için normal buzdolabı soğukluğu sağlamak istiyorsanız, ayar düğmesini cold (soğuk) konumu getirin. Yemek veya mezeler içinse, coldest (en soğuk) ayarını seçin.

Sebzelik iklim kontrollü

Garden Fresh™ sebzelik bölümü, nem oranı ayarlanabilen bir ortamda sebzelerin daha uzun süre saklanabilmesini sağlar.

Ayar düğmeleriyar düğmeleri

Garden Fresh™ ayar düğmeleri sebzelikteki nem oranın ayarlanması sağlar. Kabuklu meyve ve sebzeler için low (düşük) ayarını seçin. Yapraklı sebzeler için ise, high (yüksek) ayarını seçin.

Çekmeceleri çıkarmak ve takmak için:

- Bir çekmeceyi çıkarmak için, çekmeceyi sonu kadar kendinize doğru çekin. Çekmecenin önünü hafifçe yukarı kaldırın ve çekin.

- Takmak içinse, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Sebzelik rafını çıkarmak ve takmak için:

• Duvar mesnetlerinden kaldırarak çıkarın.
• Rafı takmak içinse, duvar mesnetlerine indirerek takın ve arka duvara yaslanana kadar itin.

Beverage Organizer Beveragen Orgelnizer(bazi modelle

Beverage Organizer™, Spillsaver™ Easy Glide™ rafının altından kaydırılarak çıkartılır. Bu raf on iki onsa kadar meşrubat şişesi alır.

Meşrubat Rafını Sökmek ve Taksnakalı Raikm Sölkinek ve

- Çıkarmak için, rafi boşaltın. Rafı sonuna kadar yukarı çekin ve raydan çıkarmak için ön tarafını kaldırın. Kendinize doğru çekerek çıkartın.

- Takmak için, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Bu Özellikler Bu Özellikler

Benimkinden Farklıysa?

Bu kitap, bu ürün serisinde bulunan özellik çeşitlerini göstermek için tasarlanmıştır.

Buzdolabınızda gösterilen tüm seçenekler yoksa, bu seçeneklerin bir çoğunu yerel dağılıcınızdan satın alabilirsiniz.

Temel Özellikleremel Özellikler

DİKKAT

Hasara yol açmamak için, aşağıdaki hususlara riayet edin:

• Buz üreticisi kolunu yukarı veya aşağı doğru zorlamayın.
• Buz biriktirme kabına hiçbir şey koymayın veya saklamayın.

Otomatik Buz Sebili Otomatik Buz Sebili

Bu buz üreticisi sebil sisteminde kullanılan buzu üretir.

Buz Üreticisinin İlk Kullanımı Buz Üreticisinin İlk Kullanımı

• Buz kabının yerinde ve buz üreticisi kolunun aşağıda olduğundan emin olun.
• Dondurucu bölümü -18^ ile -17^ C arasına ulaştığında, buz üreticisi suyla dolar ve çalışmaya başlar.
• İlk montajdan sonra ilk buzları almak için yaklaşık 24 saat beklemeniz gerekir.
• İlk 12 saate üretilen buzları atarak sistemdeki pisliklerin tümüyle temizlendiğinden emin olun.

Kullanım Kullanatariallmatları

• Buz kabının yerinde ve buz üreticisi kolunun aşağıda olduğundan emin olun.
• Dondurucu bölümü -18^ ile -17^ C arasına ulaştığında, buz üreticisi suyla dolar ve çalışmaya

başlar. Yaklaşık olarak her 3 saatte bir yeni bir buz seti üretilir.

• Buz üretimini, buz üreticisi kolunu bir tıklama sesi duyana kadar yukarı kaldırarak durdurun.
• Kol tekrar aşağı indirilene kadar buz üreticisi kapalı kalacaktır.

ÖNEMLİ: Dondurma rafı, eğer Buz Üreticisi (Ice Maker) kapalı ("off") ise monte edilmemelidir.

Dondurma Rafı hızlı soğutulması veya dondurulması gereken malzemeler için kullanılır.

• Çıkarmak için, Dondurma Rafını buz kabı raylarından kaldırarak çıkartın ve kendinize doğru çekin.
• Takmak için, yukarıdaki işlemleri tersinden uygulayın.

ÖNEMLİ: Dondurma rafı, eğer Buz Üreticisi (Ice Maker) kapalı ("off") ise monte edilmemelidir.

Buz Biriktirme Kabı

Buz biriktirme kabı otomatik buz sebilinin altındadır.

Buz birikirme kabını çıkarmak ve takmak için:

- Kabı çıkarmak için, Buzdolabı Rafını çıkarın. Buz üreticisini kapatmak için kolunu yukarı kaldırın.

• Kabin önünü yukarı kaldırın ve sonuna kadar çekin. Kabin önünü kaldırın ve çıkarın.
• Takmak için, kabı, buz üreticisinin altında rayların üzerinde yerine oturana kadar itin. Buz üreticisini açmak için kolunu aşağı indirin ve Dondurma Rafının yerine takın.

ÖNEMLİ NOT: Buzların doğru bir şekilde alınabilmesi için buz kabının yerine oturmuş olması gerekir. Dondurucu kapağı kapanmıyorsa, buz kabı yerine oturmamış demektir. Buz kabını birimin arka tarafiyla doğru bir şekilde ayarlamak için burguyu şekildeki gibi çevirin.

Dondurucu Özellikleri Dondurucu Özellikleri

RaflarRaflar

Stor-Mor® Sistemi

Sepetler, arakadaki nesnelere kolay erişilebilmesini sağlayacak şekilde kaydırılabilirler. Özel saklama ihtiyaçlarını karşılamak için raflar sökülebilir.

Stor-Mor® rafını çıkarmak veya takmak için:

• Çıkarmak için, rafın sağ tarafını kabin rayından çıkarın ve duvar montaj klipslerinden çıkarın.
• Takmak için, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

NOT: Rafın arkası kabinin arkasına yaslanarak raylara tam oturması sağlanmalıdır. Yanlış hizalanan raflar kayabilir.

Sepetleri çıkarmak ve takmak için:

- Çıkarmak için, sepetleri sonuna kadar çekin. Sepeti raylardan kurtarmak için önden kaldırın ve çıkarın.

- Takmak için, aynı işlemleri tersten yapın.

Sablt Dondurucu Rafi Sablt Dondurucu Rafi

Rafları sökmek veya takmak için: Rafları sökmek veya takmak için:

- Rafı duvar montaj klipsinden çıkarın ve sol montaj deliklerinden çekerek çıkartın.

- Takmak için, yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Askili AskRaf (bazi modellerde)el Raf (bazi modellerc

Askılı tel raf buz kalıbı tepsileri, paketlenmiş donmuş gıdalar, buz paketleri vb. için ek saklama yeri sağlar.

Rafı çıkarmak için:

- Askılı rafın yuvarlak kancasını ileri iterek, rafi Stor-Mor® rafının sağ tarafından kurtarın. Raf öne doğru salınacaktır.

- Rafı dondurucu bölümünden çıkarmak için yuvarlak kancasına bastırın.

Rafı takmak için:

- Yukarıdaki işlemleri tersten uygulayın.

Kapak Rafları Kapak Rafları

Kapak Gözleri Kapak Gözleri

- Talimatlar için Taze Gıda bölümüne bakın.

Açılır Kapaklı GözlerAçılır Kapaklı Gözler (bazı modülzer) erhard

- Talimatlar için Taze Gıda bölümüne bakın.

Temel Özellikleremel Özellikler

Sebil 1şığı Sebil 1şirilmiyor

Buz veya su alınırken sebil bölgesinde güçlü bir ışık yanar.

Front Fill (ÖrderFüldurma) Düğmesi (bazı modellerde)nden Doldurma) Düğmesi (bazı modellerde

Front Fill (Önden Doldurma) Düğmesi diğer sebil dügmelerinden bağımsız olarak çalışır ve su almak için sebil tablasından farklı bir seçenek oluşturur. Bu özellik, sebil gözüne siğmayan büyük kapları (örneğin, spor şişeleri, sürüahi, büyük tencere, demlik vb..) doldurmak için yararlıdır.

Bu özellik aynı anda rahatça buz ve su alabilmenize de olanak verir. Bunu yapabilmek için, sebil kumanda panelinden tercih ettiğiniz buz modunu seçin. Kabı sebil tablasına bastırın ve aynı anda Front Fill (Önden Doldurma) düğmesine basın.

Sebil Sabiasiablası

Sebil tablası, sebil bölmesinin arka duvarında bulunur. Sebil tablasına basıldığında, sebil kumanda panelinde yaptığınız seçime göre buz veya su verilir.

Sökülebilir Söksilakslir

Sebil bölmesinin altındaki sökülebilir tepsi küçük pislikleri toplamak için tasarlanmıştır ve temizleme ve boşaltma amacıyla kolaylıkla sökülebilir.

ÖNEMLİ NOT ÖNEMLİ NO Tepsinin akarı yoktur. Tepsiye sürekli su akıtıldığı takdirde, tepsi taşar.

Su sebilinin kullanımı

DİKKAT

Aralanma veya hasarların önüne geçmek için, aşağıdaki talimatlara riayet edin:

• Sebilin ağzına parmaklarını, ellerinizi veya herhangi bir yabancı nesneyi sokmayın.
• Buz kırmak için keskin aletler kullanmayın.
• Buzu doğrudan ince cam veya kristale doldurmayın.

NOT: Su sebilinin ilk kullanımı sırasında, su deposunun dolması için yaklaşık 1-2 dakika bekleyin. Buzdolabını su tesisatına ilk kez bağladığınızda veya uzun süre ara vererek yeniden kullanmaya başladığıınızda, ilk 10-14 buz kabını, buzları kullanmadan dökün.

Sebli tablasını kullanmak için:

• Sebil kumanda panelinden su seçiminizi yapın.
• Sağlam, geniş ağızlı bir su kabını tablaya bastırın.
• Suyu kesmek için su kabını tabladan kaldırın. Küçük bir miktar su akmaya devam edebilir, bu su tepside toplanır. Su biriktikçe tepsi bezle silinerek kurutulmalıdır.

Front Fill (Önden Doldurma) düğmesini kullanmak için (bazı modeller):

• Su damlalığını kılavuz olarak kullanarak kabınızı Front Fill (Önden Doldurma) düğmesinin altına getirin.
• Front Fill (Önden Doldurma) düğmesine basın ve basılı tutun.
• İstediğiniz miktarda suyu aldıktan sonra düğmeyi bırakın. Küçük bir miktar su akmaya devam edebilir, bu su tepside toplanır. Su biriktikçe tepsi bezle silinerek kurutulmalıdır.

NOT: Su sebili 5 dakikadan uzun süre kullanıldığı takdirde, otomatik bir kilitleme sensörü sebilin elektriğini keser. Daha fazla bilgi için, Otomatik Kilitlenme bölümüne bakın.

Sebil Özellikleri Sebil Özellikleri

Kontrol Özellikleri Kontrol Özellikleri

(5 düðmeli kumanda paneli)

Su Sebilinin Kullanımı Su Sebilinin Kullanımı

Buz almak için:Buz almak için:

• Sebil kumanda panelinden Cubed (Küp) veya Crushed (Kırma) buz modunu seçin. Düğmenin üzerinde bulunan bir yeşil gösterge ışığı mod seçimini gösterecektir.
• Kabı sebil tablasına bastırın. Kırma buz modunda, kabı sıçramaya en aza indirebilmek için buz çıkışına olabildiğince yakın tutun. Buz sebili kullanılırken seçim değiştirilemez. Buz sebili kullanılırken seçim değiştirilem

NOTN@Til 2-3 dakikadan uzun süre kullanıldığı takdirde, otomatik bir kilitleme sensörü sebilin elektriğini keser. Daha fazla bilgi için, Otomatik KilitlenmeÖtömatikKüralenme

Bu özellik su veya buz verilmesini önler.

Sebili kilitlemek veya açmak için: Sebili kilitlemek veya açmak için:

• Sebili kilitlemek için, Dispenser Lock (Sebil Kilidi) düğmesine basin ve 3-4 saniye basili tutun. Düğmenin üstünde bulunan yeşil bir ışık sebilin kilitlendiğini teyit eder.
• Sebili açmak için, Dispenser Lock (Sebil Kilidi) düğmesine 3-4 saniye basın. Düğmenin üstünde bulunan yeşil ışık kaybolacaktır.

Otomatik Kilitlenme Özelliği Nedir? Otomatik Kilitlenme (Sebl-Kilitlenmesl)

bildi ve me özelliği, iki sebilden herhangi birisi kadar sürekli çalıştığı takdirde, hem buz hem de su sebilinin elektrigini keser. Bu mod devreye girdiğinde, Dispenser Lock (Sebil Kilidi) düğmesinin üstündeki yeşil ışık yanar.

Sebili açmak için: Sebili açmak için:

- Sebili açmak için, Dispenser Lock (Sebil Kilidi) düğmesini 3-4 saniye basılı tutun. Düğmenin üstündeki yeşil ışık kaybolacaktır.

Filtre Durum Göstergesi Filtre Durum Göstergesi

FILTER

Filtre Durum göstergesi su filtresinin değiştirilmesi gerektiğini hatırlatır. Yeşil ışık filtrenin iyi durumda olduğunu gösterir. Kırmızı ışık ise filtrenin değiştirilmesi gerektiğini belirtir. Gösterge bir kez kırmızıya döndüğünde, bu işlev sıfırlanana kadar kırmızı kalır.

Göstergeyi sıfırlamak için:

- Dispenser Lock (Sebil Kilidi) ve Water (Su) düğmelerine aynı anda 3-4 saniye basın. Bu fonksiyon başarıyla sıfırlandığında, Filtre Durumu Göstergesi 3 kez yeşil renkte yanıp sönecektir.

• OK
● CHANGE

Auto Light (Otomatik Işık)

NOTNebil ışığı Auto Light (Otomatik Işık) seçili olsa da olmasa da çalışacaktır.

Auto Light (Otomatik Işık) fonksiyonu, Light Sensor (Işık Sensörü) odadaki ışık düzeyinin düşük olduğunu algıladığıında sebil ışığının yarım güçle yanmasını sağlar.

Auto Light (Otomatik Işık) fonksiyonunu etkinleştirmek veya devreden çıkarmak için:

• Etkinleştirmek için, kumanda panelinde bulunan Auto Light (Otomatik Işık) düğmesine basın. Düğmenin üstündeki yeşil bir gösterge ışığı sensörün etkin olduğunu gösterir.
• Devreden çıkarmak için, Auto Light (Otomatik Işık) düğmesine basın. Yeşil gösterge ışığı kaybolacaktır.

Sabbath Mode (Pazar Modu)

Bu mod, LED ve sebil ışıklarını giden akımı, kumanda düğmelerinin işlevlerini iptal etmeden kesebilmek için tasarlanmıştır.

Sabbath Mode'u (Pazar Modunu) devreye sokmak için:

• Dispenser Lock (Sebil Kilidi) ve Auto Light (Otomatik Işık) düğmelerine aynı anda basın ve 3 – 4 saniye basılı tutun. 3 – 4 saniye sonra, LED ve sebil ışıkları kapanacaktır. Bu modda sebil kullanılırken, sebil ışıkları çalışmaz.
  Sabbath Mode'u (Pazar Modunu) devreden çıkarmak için:
• Dispenser Lock (Sebil Kilidi) ve Auto Light (Otomatik Işık) düğmelerine aynı anda basın ve 3 – 4 saniye basılı tutun. 3 – 4 saniye sonra, LED ve sebil ışıkları devreye girecektir.

NOTNATbath Mode (Pazar Modu) devredeyken elektrik kesildiği takdirde, elektrik geri geldiğinde kumanda sistemi Sabbath Mode (Pazar Modunda) kalır.

Su ve Buz Sebili Suh ve Buz Sebili

Su ve buz sebili fonksiyonları birbirlerinden bağımsız olarak çalışır.

Su sebilinden su almak için: Su sebilizemobilinderk içialmak için: Buz sebilinden su almak için:

• düğmesine basın.

- Su koluna bastırın.

- Ay biçimli buz için

- Kırma buz için

düğmesine basın.

Sebil KilidiSebil Kilidi

Bu özellik su veya buz verilmesini önler.

Sebili kilitlemek veya açmak için: Sebili kilitlemek veya açmak için:

- Sebili kilitlemek için, düğmesine basıp 3 saniye basılı tutun. Düğmenin üstünde bulunan yeşil bir ışık sebilin kilitlendiğini teyit eder.

- Sebili açmak için, düğmesine basıp 3 saniye basılı tutun. Düğmenin üstünde bulunan yeşil ışık kaybolacaktır.

Işık Fonksiyonu

Işık fonksiyonunun iki ayarı vardır: OFF (Kapalı) ve ON (Açık). kullanımdayken tam güçle yanar.

OFF (Kapalı) ayarı, lambanın yalnızca sebil bölmesi ışığı olarak çalışmasını sağlar.

AUTO (Otomatik) ayarı SENSOR (Işık Sensörü) biriminin ortamdaki ışık düzeylerini algılamasını ve sebil bölmesinin ışığını buna göre ayarlamasını sağlar. Işık sensörü düşük ışık düzeyi algıladığında (gece, karanlık mutfak), sebil bölmesinin ışığı yarı güçle yanar. Işık sensörü yüksek ışık düzeyi algıladığındaysa (aydınlık mutfak, doğrudan güneş ışığı) ışık bölmesi etkinleşmez.

AUTO ayarını devreden çıkarmak için:

• Kontrol panelinde bulunan düðmesine basýn. Düðmenin üzerindeki yepil gösterge ýþýðý söndüðünde, lamba yalnızca sebilden buz veya su alýnýrken yanacak demektir.
• AUTO ayarýny etkinleptirmek için, düðmesine basýn. Düðmenin üzerindeki yepil gösterge ýþýðý yandýðýnda, sebil bölmesi ýþýðý için AUTO ayarý kullanıylacak demektir.

Filtre Durum GöstergesiFiltre Durum Göstergesi

Filtre Durum göstergesi su filtresinin değiştirilmesi gerektiğini hatırlatır. Yeşil ışık filtrenin iyi durumda olduğunu gösterir. Kırmızı ışık ise filtrenin değiştirilmesi gerektiğini belirtir. Gösterge bir kez kırmızıya döndüğünde, bu işlev sıfırlanana kadar kırmızı kalır.

OK

Change

Göstergeyi sıfırlamak için: Göstergeyi sıfırlamak için:

- ve düğmelerini aynı anda 4 saniye basılı tutun. Yeşil Fitre Durum Gösterge Işığı başarıyla sıfırlandığında, 3 kez yanıp söner.

Otomatik Kilit Özelliği Nedir? Otomatik Kilit Özelliği Nedir?

Otomatik Kilit özelliği, iki sebilden herhangi birisi yaklaşık 2 dakika kadar sürekli çalıştığı takdirde, hem buz hem de su sebilinin elektriğini keser. Bu mod devreye girdiğinde, düğmesinin üstündeki yeşil ışık yanar.

Sebili açmak için: Sebili açmak için:

- Sebili açmak için, düğmesini 3 saniye basılı tutun. Düğmenin üstündeki yeşil gösterge ışığı sönecektir.

Sebil Özellikleri Sebil Özellikleri

Kontrol Özellikleri Kontrol Özellikleri

Sıcaklık DüğmeleriSıcaklık Düğmeleri

Bu düğmeler soğutucu ve taze gıda bölümünün sıcaklığını azaltır veya arttırır.

Taze gıda bölümünün soğutma düzeyini ayarlamak için:aze.诃da bölümlinim soğutma düzeyini ayarlamak için

- düğmesinin yanındaki düğmelerini bulun. Taze gıda bölümünün sıcaklığını arttırmak için azaltmak için ise düğmesini kullanın.

Soğutucunun soğutma düzeyini ayarlamak İçin:Soğutucunun

- düğmesinin yanındaki düğmeleriyle yukarıdaki talimatları tekrarlayın.

soğutma düze

Max Cool (Maksimum Soğutma)

Bu fonksiyon taze gıda bölümünün sıcaklığının, önceden ayarlanmış Minimum Buzdolabı Sıcaklık Ayarına düşürülmesini sağlar. Bu ayar yaklaşık 10 saat boyunca etkin kalır.

Max Cool ayarını etkinleştirmek için:

- düðmesine basýn. Bu düðmenin üzerindeki yepil úpýk bu ayarýn etkin olduðunu gösterir.

NOT: Max Cool veya Max Freeze ayarı etkin olduğunda sıcaklık ayarı değiştirilemez.

Max Cool ayarını devreden çıkarmak için:

- düðmesine basýn. Bu düðmenin üzerindeki yepil ýpýk sönecektir.

Max Freeze (Maksimum Dondurma)

Bu fonksiyon soğutucu bölümünün sıcaklığının, önceden ayarlanmış Minimum Soğutucu Sıcaklık Ayarına düşürülmesini sağlar. Bu ayar yaklaşık 24 saat boyunca etkin kalır.

Max Freeze ayarını etkinleştirmek için:

- düömesine basýn. Bu düömenin üzerindeki yepil ýpýk bu ayarýn etkin olduðunu gösterir.

NOT: Max Cool veya Max Freeze ayarı etkin olduğunda sıcaklık ayarı değiştirilemez.

Max Freeze ayarini devreden çıkarmak için:

- düðmesine basýn. Bu düðmenin üzerindeki yepil ýpýk sönecektir.

Ekran Açık/Kapalı

Ekran Açık/Kapalı düğmeleri Led ekranını açar veya kapatır.

Ekranı kapatmak için: Ekranı kapatmak için:

- -18 4 düğmesine basın. Ekran kapanacaktır.

Ekranı açmak için:

- -18 4 düğmesine basın. Ekran yeniden açılacaktır.

Tatil Modu

Bu anahtar etkinleştirildiğinde, buz çözme çevrim süresi daha uzun olur. Bu, enerji tasarrufu sağlar.

Buzdolabını Tatil Moduna geçirmek için:

• düğmesine basın.

Buzdolabını Tatil Modundan çıkarmak için:

• düðmesine basýn veya buzdolabýnýn kapaðýný açýn.

Alarm KapalıAlarm Kapalı

Bu anahtar, HI TEMP (Yüksek Sıcaklık) Uyarı Göstergesi ve sesli alarminin yanı sıra OPEN DOOR (Kapağı Açı) sesli alarmini kapatmak için kullanılır.

Alarmı kapatmak için: Alarmı kapatmak için:

• düğmesine basın.

Gizli Kontrol Özellikleri Gizli Kontrol Özellikleri

Hafta Sonu ModuHafta Sonu Modu

Bu modun amacı, tüm kontrollerin işlevsel kalmasını sağlayarak LED ve sebil ışıklarını devreden çıkarmaktır.

Hafta Sonu Modunu etkinleştirmek için:

- ve düğmelerine aynı anda basarak 3 saniye boyunca basılı tutun. 3 saniye sonra, LED ve sebil ışıkları sönecektir. Bu moddayken sebil kullanıldığı takdirde, sebil ışıkları yanmaz.

Hafta Sonu Modunu devreden çıkarmak için:

- ve düğmelerine aynı anda basarak 3 saniye boyunca basılı tutun. 3 saniye sonra, LED ve sebil ışıkları yanacaktır.

NOTNAtta Sonu modundayken elektrik kesildiği takdirde, elektrik geri geldiğinde buzdolabı Hafta Sonu modunda kalır.

AUTAU(Otomatik) EkranO (Otomatik) Ekran

AUTO (Otomatik) Ekran kontrolleri, SENSOR (Işık Sensörü) biriminden gelen ışık değerlerini temel alarak LED ekranının aydınlatmasını kontrol eder. AUTO (Otomatik) modunda, SENSOR (Işık Sensörü) düşük bir ışık düzeyi algıladığıda, ekran aydınlatması iyi aydınlatılan ortamlara göre daha soluk olur. ON (Açık) modunda, ekranın tek aydınlatma ayarı olur ve ışık düzeylerine göre değişmez.

Ekranın güç düzeyini ayarlamak için: Ekranın güç düzeyini ayarlamak için:

• düðmesine ve soðutucunun
• düðmesine basýp 3 saniye basýlý tutun. Ekranda geçerli etkinlik durumu açık için
• , otomatik için AL biçiminde gösterilir.
• Ekran durumlary arasında geçip yapmak için ½ düömesini kullanın.
• Seçtiðiniz ayarý etkinleptirmek için √ düðmesine basýn.

Sıcaklık Dönüştürme Modu

Bu Sıcaklık Görüntüleme biçimini Fahrenheit ile Celcius arasında değiştirmek için kullanılır.

Sıcaklık okuma biçimini değiştirmek için:

- -18 4 ve soðutucunun dūðmesine ayný anda 3 saniye boyunca basýn. Ayný tuþ bilepimine tekrar basýldýöynda iki seçenek arasýnda geçip yapıylabilir.

°F

。C

Üst Üş Tâkımı Gizli Kilidiakımı Gizli Kilidi

Bu modun amacı üst kısımdaki sebil ayarlarının değiştirilmesini önlemektir. Bu şekilde korunan ayarlar arasında Ekran Açık/Kapalı, Maksimum Soğutma, Maksimum Dondurma, Tatil Modu ve Sıcaklık Ayar fonksiyonları bulunmaktadır.

Gizli Sebil Kilidini Etkinleştirmek için: Gizli Sebil Kilidini Etkinleştirmakı Gizli Sebil Kilidini Devreden Çıkarmak için:

• ve -18 4 tuplarýna aynı anda 3 saniye boyunca basýn.

• ve -18 4 tuplarýna ayný anda 3 saniye boyunca basýn.

AÇIK/KAPAQIK/6kAbiyonuALI Fonksiyonu

AÇIK/KAPALI fonksiyonu taze gıda ve soğutucu bölümlerinin soğutma fonksiyonunu açar veya kapatır.

Birimi açmak İçin:

• Ekrandaki deðerler kabul edilebilir en yüksek soðutucu deðerlerinin dýbýna çýkana kadar soðutucunun düðmesine basýn. Bu noktada ekranda -- -görüntülenir.
• Seçimi onaylamak için √ düðmesine Basyn.

UYARI

Ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek elektrik çarpmalarının önüne geçmek için, buzdolabının fişini prizden çekmeden bakım veya servis işlemi yapmayın.

Birimi devreden çıkarmak için:

• Soðutucunun důðmesine basýn.
• Seçimi onaylamak için √ düömesine Basyn.

İpuçları ve Bakımİpuçları ve Bakım

Paslanmaz çelik ürünüm Paslanmaz çelik ürünüm Buzdolabınızı Nasıl Buzdolabınızı Nasıl için hangi temizleyicileriçin hangi temizleyicileri on näseriyorsunuz?öneriyorsunuz?

İmalatçı firma bu ürün için bir temizleyici satmaktadır (Parça No: 31960801). Satın almak için lütfen yerel distribütörünüze başvurun.

ÖNEMLİ NOT: Temizlik ürünlerinin yanlış kullanımı veya önerilmeyen ürünlerin kullanılması nedeniyle zarar gören paslanmaz çelik ürünler garanti kapsamı dışındadır.

Buzdolabimdaki birBuzdolabı kokuyu nasıl yokkokuyu nasıl edebilirim?edebilirim

1. Tüm yiyecekleri çıkarın ve buzdolabını prizden çekin.
2. Tavan, taban ve duvarlar dahil olmak üzere tüm iç yüzeyleri “Genel” talimatlara uygun bir şekilde temizleyin. Köşelere, eğimlere ve oluklara özel bir dikkat gösterin. Tüm çekmece, raf ve contaları temizleyin.
3. Buzdolabının fişini prize takın ve yiyecekleri tekrar yerleştirin. Tüm şişe, kap ve kavanozları yıkayın ve kurutun. Yeniden koku oluşmaması için yiyecekleri koku sızdırmayacak şekilde kapatılmış kaplara koyun. 24 saat geçtikten sonra, kokunun gidip gitmediğini kontrol edin.

Koku gitmemişse, aşağıdaki işlemleri uygulayın.

1. 1. ve 2. adımları tekrarlayın.
2. Taze sebzeleri buzdolabı bölümünün üst rafına koyun. Buzdolabı ve dondurucu bölmelerini, kapaklar dahil siyah beyaz gazete kağıdıyla kaplayın.
3. Gazetelerin üzerine rasgele dağıtarak kömür parçaları yerleştirin.
4. Kapakları kapatın ve 24-48 saat bckleyin.
5. Kömür parçalarını ve gazeteleri çıkartın.
6. 1. ve 3. adımları tekrarlayın.

Kokuyu gideremediğiniz takdirde, yardım için ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun.

UYARI

Ciddi yaralanmalara ve ölümlere neden olan elektrik çarpmalarının önüne geçmek için, temizlikten önce elektrik fişini prizden çekin. Temizlik bittikten sonra, fişi geri takın.

DİKKAT

Yaralanma veya maddi hasarların önüne geçmek için:

• Tüm temizlik ürünlerinin imalatçı uyarılarını okuyun ve uygulayın.
• Kapak gözleri, raflar veya aksesuarları bulaşık makinesinde yıkamayın. Aksesuarlar kırılabilir veya deforme olabilir.
• Tamperli cam rafları dikkatli temizleyin. Bu raflar çizildiklerinde, kazındıklarında veya ani ısı değişiklerine maruz kaldıklarında aniden kırılabilirler.
• Yumuşak zeminleri karton, halı veya başka bir koruyucu kırkımeyle koruyun.

Genel Talimatlar

1. Yüzeyleri sıcak su ve karbonat karışımıyla yıkayın. Yüzeyleri temizlemek için yumuşak ve temiz bir bez kullanın.
2. Yüzeyleri sıcak su ile durulayın. Yumuşak, temiz bezle kurulayın.

Çıkartmalar

1. Yapışkan kalıntılarını, çıkartmalar yumuşayana kadar üzerine parmaklarınızla diş macunu sürerek çıkartın.
2. Yüzeyi sıcak suyla yıkayın ve yumuşak, temiz bir bezle silin.

Kapak contaları

1. Kapak contalarını daima temiz tutun. Kapak contalarını üç ayda bir "Genel" talimatlara göre temizleyin.

Kondansatör Bobinleri

Buzdolabınızdan en yüksek verimi almak için üç ayda bir kondansatör temizliği yapın. Biriken toz ve lifler şunlara neden olabilir:

• soğutma performansını düşürebilir.
  • elektrik sarfiyatını arttırır.
• uç durumlarda, erken kompresör arızalarına neden olabilir.

1. Taban ızgarasını ve alt menteşe kapaklarını şekildeki gibi çıkarın.
2. Kondansatör bobininin ön yüzeyini elektrik süpürgesine ince bir uç takarak temizleyin.
3. Taban ızgarasını, klipslerini deliklere sokup bastırarak takın. Alt menteşe kapaklarını alt menteşelere bastırarak takın.

Cam Raflar

Rafın ön kısmını kaldırın, kancaları metal raydan çıkarın ve çekerek çıkartın. Rafı bir havlunun üzerine koyun. Temizlemeden önce rafın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin. Yarıkları aşağıdaki adımları izleyerek temizleyin;

1. Yumuşak bir deterjanı sulandırın ve plastik bir mutfak fırçasıyla bu solüsyonu yarıklara uygulayın. Reaksiyonun tamamlanması için 5 dakika bekleyin.
2. Yarıklara püskürtme ucu kullanarak sıcak su sıkın.
3. Rafın iyice kurumasını bekleyin ve kancalarını metal raya takarak ve ön kısmını aşağı indirerek rafi geri takın.

Ampullerin Sökülmesi ve Değiştirilmesi Ampullerin Sökülmesi ve Değiştirilmesi

UYARI

Ciddi yaralanma ve ölümlere yol açabilen elektrik çarpmalarını önlemek için, ampul değiştirmeden önce buzdolabının fisini prizden çekin. Güç kablosunu prizden çıkaramıyorsanız, sigortayı kapatın. Ampul değiştirdikten sonra geri takın.

DiKKAT

Yaralanma ve maddi hasarların önüne geçmek için, aşağıdaki uyarılara riayet edin:

• Ampulün soğumasını bekleyin.
• Ampul değiştirirken eldiven giyin.

Üst taze gıda bölümüÜst taze gıda bölümü

1. Lamba muhafazasının her iki tarafındani parmak girintilerini bulun. Parmaklarını sokun ve muhafazanın her iki tarafına da bastırın. Muhafazayı aşağı indirin ve çıkarın.
2. Ampulleri çıkarın.
3. Cihazın Kripton E27 tipi ampullerini en fazla 25 watt'lik ampullerle değiştirin.
4. Lamba muhafazasını, ön tırnaklarını lamba grubunun ön tarafından yuvanın deliklerine sokarak geri takın.
5. Lamba kapağını geri takın.

Alt tâtel gıda bölümü ve sebilsiz modelaze gıda bölümü ve sebilsiz model dondurucu bölmesidondurucu bölmesi

1. Lamba kapağının alt tırnaklarını (A) sıkıştırın ve kendinize doğru çekin.
2. Ampulü sökün.
3. Cihazın Kripton E27 tipi ampullerini en fazla 25 watt'lık ampullerle değiştirin.
4. Ampul kapağının üst tırnaklarını ( B) yuvasına silmesine takın ve alt kısmını lamba bölmesine bastırarak oturtun.

Sebilli model dondurucu bölmesi

1. Buz kabını ön tarafını kaldırarak ve çekerek çıkarın.
2. Lamba kapağını üst tırnağını (A) sıkıştırarak ve çekerek çıkarın.
3. Cihazın Kripton E27 tipi ampullerini en fazla 25 watt'lik ampullerle değiştirin.
4. Ampul kapağının alt tırnaklarını (B) yuvasına silmesine takın ve üst kısmını lamba bölmesine bastırarak oturtun.
5. Buz kabını yerine oturana kadar kaydırarak geri takın.

1. Sebil çerçevesinin üst kenarındaki ampulü bulun. Gevşeterek çıkarın.
2. En fazla 12 waat'lık 230/240VAC ampulle değiştirin. Yerel olarak bulunması güç olduğu için torba içinde ilave ampuller tedarik edilmektedir.

En Fazla Enerji Tasarrufunu Nasıl sağlarım?

Bu buzdolabı sektörde enerji verimliliği en yüksek buzdolaplarından birisi olacak şekilde tasarlanmıştır. Enerji tüketimini aşağıdakileri gözeterek azaltabilirsiniz;

• Normal oda sıcaklığı olan 16° ve 43° C de ve ısı kaynakları ve doğrudan güneş ışığının uzağında çalıştırın.
• Buzdolabı, dondurucu ve Chiller Fresh™ sisteminin ayarlarını gereğinden soğuğa getirmeyin.
• Dondurucu bölümünü dolu tutun.
• Kapak contalarını temiz ve esnek tutun. Aşındığında değiştirin.
• Kondansatör bobinlerini temiz tutun.

Servis Çağırmadan ÖnceServis Çağırmadan Önce

Bugün üretilen buzdolaplarının yeni özellikleri vardır ve enerjiyi daha etkin kullanmaktadırlar. Köpük yalıtımının enerji verimliliği çok yüksektir ve mükemmel bir yalıtım kapasitesi vardır, ancak köpük yalıtımının ses yalıtım düzeyi düşüktür. Bunun sonucu olarak, bazı alışık olmadığıınız sesler duyabilirsiniz. Zaman içinde bu seslere alışacaksınız. Servis çağırmadan önce lütfen aşağıdaki bilgilere başvurun.

SORUN	MUHTEMEL NEDENÝ	ÇÖZÜM
Týklama	Dondurucu kumandasý (A), kompresörü çalýptýrýrken veya durdururken týklýyor.	Normal çalýpma
	Buz çözme zamanlayycýsý (B) elektrikli saat gibi ses çýkarýyor ve buz çözme çevrimine katylýyor ve çýkýyor.	Normal çalýpma
Hava sesi veya výzýldama	Dondurucu faný (C) ve kondansatör faný (D) çalýpýrken bu sesi çýkarýyor.	Normal çalýpma
Çaðlama veya kaynama sesi	Buharlaptýrýcý (E) ve ýsý deðiptirici (F) sývýsý akarken bu sesi çýkarýyor.	Normal çalýpma
Gümbürdeme	Buz üreticisinden (bazý modeller) gelen buz küpleri buz kabýna düpüyor (G).	Normal çalýpma
	Sebil buz oluðu (H) kapanýyor.	Normal çalýpma
Titreme gürültüsü	Kompresör (I) çalýpýrken bir titreme sesi çýkarýyor.	Normal çalýpma
	Buzdolabý dengeli deðil.	Buzdolabýmýzýn nasýt dengeleneceði ile ilgili ayrýntýlý bilgiler için Montaj Talimatlarý bölümüne bakýn.
Výzýltý	Buz üreticisi su vanasý (J) kancasý (bazý modellerde) su dolarken výzáldar.	Normal çalýpma
Uðultu	Buz üreticisi (K), su baðlantýsý yokken açýk ('on) konumunda.	Buz üreticisi kolunu kapalý ('off') konumuna getirerek sesi durdurun. Ayrýntýlar için kullaným kýlavuzundaki Otomatik Buz Üreticisi bölümüne bakýn.
	Buz burgusu (L) (Bazý modellerde) buz verme sýrasýnda buzu uðultu yapar,	Normal çalýpma
	Kompresör (I) çalýpýrken yüksek sesli bir uðultu yapabilir.	Normal çalýpma
	Manyetik vana (M) buz oluðunu çalýptýrýyor.	Normal çalýpma

Dondurucu kumanda ve lambalarý açýk fakat kompresör çalýpmýyor	Buzdolabý buz çözme modunda.	Normal çalýpma. Buzdolabýnýn tekrar çalýpýp çalýpmayacaðýný görmek için 40 dakika bekleyin.
Mezelik/Sebzelik sistemi çok sýcak	Kumanda ayarlarý çok düpük.	Kumandalarýn nasýl ayarlanacaðý ile ilgili olarak Mezelik/Sebzelik bölümünde kumandalar baplyðýna bakýn.
	Dondurucu kumandalarý çok düpük ayarlanmýp.	Kumandalarýn nasýl ayarlanacaðý ile ilgili olarak Kullaným Kýlavuzundaki Mezelik/Sebzelik bölümüne bakýn.
	Çekmece yanlýp takýlmýp.	Çekmecenin konumunu kontrol etmek için Mezelik/Sebzelik sistemi bölümüne bakýn.
Buzdolabý çalýpmýyor	Buzdolabý prize takýlmamýp.	Prize takýn.
	Dondurucu kumanda düðmesi kapalý konumunda.	Kullaným Kýlavuzunuzdaki ayarlar bölümüne bakýn.
	Sigorta atmýp veya devre kesicinin sýfýrlanması gerekiyor.	Patlayan sigorta varsa deðiptirin. Devre kesiciyi kontrol edin ve gerekiyorsa, sýfýrlayýn.
	Elektrik kesildi.	Kesinti hakkýnda bilgi almak için yerel elektrik pirketini arayýn.
Buzdolabý hala çalýpmýyor	Buzdolabý arýzalý.	Buzdolabýnýzý prizden çekin ve bapka bir buzdolabýnýzý varsa, içindeki yiyecekleri bu buzdolabýna aktarýn. Bapka bir buzdolabýnýz yoksa, yiyecekleri korumak için dondurucu bölümüne kuru buz koyun. Garanti gýda kayýplarýný kapsamamaktadýr. Yardým için servise bapvurun.
Taze gýda bölümü çok soðuk	Kondansatör bobinleri kirli.	Kullaným Kýlavuzunuzdaki temizleme talimatlarıyla göre temizleyin.
	Buzdolabý veya dondurucu ayarlarý çok yüksek.	Ayarlarýn deðiptirilmesi ile ilgili olarak Kullaným Kýlavuzunuzdaki ayarlar bölümüne bakýn.
	Beverage ChillerTM (bazý modeller) yanlýp takýlmýp.	Doðru konumda olup olmadýðýný kontrol etmek için Ayarlanabilir Beverage ChillerTM bölümüne bakýn.
SORUN	MUHTEMEL NEDENY	ÇÖZÜM
Yiyecekler çok sýcak	Kapý tam kapanmamýp.	Buzdolabý dengeli deðil. Buzdolabýnýzýn nasýl dengeleneceði ile ilgili olarak Montaj Talimatlarıyla bölümüne bakýn.
		Contalarda sýzma olmadýðýndan emin olun. Gerekiyorsa, Kullaným Kýlavuzundaki temizleme talimatlarıyla göre temizleyin.
		Yçerde kapýnýn doðru kapanmasýný engelleyen bir engel (örneðin tam kapanmamýp çekmeceler, buz kaplarý, çok büyük veya hatalý kapanmýp kaplar veya yiyecek kümeleri...) olup olmadýðýný kontrol edin.
	Kumandalarýn ayarlanması gerekiyor.	Kumandalarý nasýl ayarlayabileceðinizle ilgili olarak Kullaným Kýlavuzundaki ayarlar bölümüne bakýn.
	Kondansatör bobinleri kirli.	Kullaným Kýlavuzunuzdaki temizleme talimatlarıyla göre temizleyin.
	Derinliði 60 cm'den büyük olan modellerde arka hava ýzgarasy kapanmýp.	Buzdolabý içindeki yiyecekleri kontrol ederek ýzgaranýn önünün kapanmadýðýndan emin olun. Arka hava ýzgarasy sebzeliklerin arkasyndadýr.
	Kapak çok sýk açýlmýp veya uzun süre açık kalmýp.	Kapaðyn açýk kaldýðý süreleri kýsa tutun. Yiyecekleri, kapaðyn můmkün olduðunca kýsa süre açık kalmasýný saðlayacak pekilde yerleptirin.
		Dolabýn içini kapaðyn můmkün olduðunca kýsa süre açık kalmasýný saðlayacak pekilde düzenlenyin.
Buzdolabýnda bir koku var	Yiyecek dolaba yeni kondu.	Yeni konulan yiyeceklerin buzdolabý veya dondurucu soðukluðuna ulağmalarý için bekleyin.
	Bölme kirli veya kokuya neden olan bir yiyecek var.	Kullaným Kýlavuzundaki koku giderme talimatlarıyla babvurun.
	Hava filtresinin (Bazý modeller) deöiptirilmesi gerekiyor.	Hava filtresini deöiptirin.
Buzdolabýnýn dýpýnda su damlacýklarý olupuyor.	Contalarýn sýzdýrma yapmadýðýndan emin olun.	Gerekiyorsa, Kullaným Kýlavuzundaki temizleme talimatlarıyla göre temizleyin.
	Nem oraný yüksek.	Nem oranýn yüksek olduðu zamanlarda normaldir.
	Ayarlarýn deöiptirilmesi gerekiyor.	Kumanda ayarlarýnýn nasýl deöiptirileceði ile ilgili yardýmý Kullaným Kýlavuzunun ayarlar bölümünde bulabilirsiniz.
Buzdolabýnýn içinde su damlacýklarý olupuyor.	Nem oranlarý çok yüksek veya kapak sýk açýlmýp.	Kumanda ayarlarýnýn nasýl deöiptirileceði ile ilgili yardýmý Kullaným Kýlavuzunun ayarlar bölümünde bulabilirsiniz.
	Contalarýn sýzdýrma yapmadýðýndan emin olun.	Kapaðyn açýk kaldýðý süreleri kýsaltýn. Yiyecekleri kapaðyn můmkün olduðunca kýsa süre açık kalmasýný saðlayacak pekilde düzenlenyin.
		Gerekiyorsa, Kullaným Kýlavuzundaki temizleme talimatlarıyla göre temizleyin.
Buzdolabý veya buz üreticisi alýpýlmadýk sesler çýkarýyor veya çok gürültülü.	Normal çalýpma.	Kullaným Kýlavuzundaki Servis Çadýrmadan Önce bölümünün gürültü ile ilgili açýklamalarýný okuyun.
Mezelik/Sebzelik Sistemi ve/ veya sebzelik çekmeceleri rahat kapanmýyor	Çekmecenin içindekiler veya çevresindeki bölmelerdeki malzemeler çekmecenin kapanmasýný engelliyor olabilir.	Yiyecekleri ve kaplarý çekmeceleri engellemeyecek pekilde eniden yerleptirin.
	Çekmece doðru konumda deðil.	Doðru yerleptirme için Mezelik/Sebzelik Sistemi ve/veya sebze çekmecesi bölümüne bakýn.
	Buzdolabý dengeli deðil.	Buzdolabýnýzý nasýl dengeleyeceðinizle ilgili olarak Montaj talimatlarıyla bölümüne bakýn.
	Çekmecenin oluklarý kirli veya bakým gerektiriyor.	Çekmecenin oluklarýný sýcak, sabunlu suyla yýkayýn. Bol suyla durulayýn ve kurutun.
		Çekmece oluklarýna ince bir vazelin tabakasý sürün.
Buzdolabý çok sýk çalýpýyor	Kapaklar çok sýk açýlmýp veya uzun süre açık tutulmup.	Kapaðyn açýk kalma sürelerini kýsaltýn. Yiyecekleri, kapaðyn můmkün olduðunca kýsa süre açık kalmasýný saðlayacak pekilde yerleptirin.
		Dolabýn içini kapaðyn můmkün olduðunca kýsa süre açık kalmasýný saðlayacak pekilde düzenlenyin.
	Ortam nemi veya ýsýsý çok yüksek.	Normal çalýpma
	Yeni yiyecek kondu.	Yeni konulan yiyeceklerin buzdolabý veya dondurucu soðukluðuna ulağmalarý için bekleyin.
	Buzdolabý ortam veya yakýnýndaki elektrikli cihazlar nedeniyle ýsýya maruz kaldý.	Buzdolabýnýzýn ortamýný deðerlendirin. Buzdolabýnýzýn dahi iyi çalýpmasý için yerini deöiptirmeniz gerekebilir.
	Kondansatör bobinleri kirli.	Kullaným Kýlavuzundaki temizleme talimatlarıyla göre temizleyin.

Servis Çağırmadan ÖnceServis Çağırmadan Önce

CALIPMA

SORUN	MUHTEMEL NEDENÝ ÇÖZÜM
Buzdolabý çok sýk çalýpýyor (devam)	Ayarlarýn deðiptirilmesi gerekiyor.Kapak tam kapanmýyor.	Ayarlarýn deðiptirilmesi ile ilgili olarak Kullaným Kýlavuzunuzdaki ayarlar bölümüne bakýn.
		Buzdolabý dengeli deðil. Buzdolabýnýzý nasýl dengeleyeceðinizle ilgili olarak Montaj talimatlarýbölümüne bakýn.
		Yçerde kapýnýn doðru kapanmasýny engelleyen bir engel (örneðin tam kapanmamýp çekmeceler, buz kaplarý, çok büyük veya hatalý kapanmýp kaplar veya yiyecek kümeleri...) olmadýðýndan emin olun.
		Gerekiyorsa, Kullaným Kýlavuzundaki talimatlarý izleyerek contalarýn sýzdýrmazlýðýný kontrol edin.

BUZ VE SU

Su bulanýk görünüyor	Suda hava veya hava kabarcýklarý var.	Sebil ilk kullanýldýðýnda bu normaldir ve kullanýldýkça geçer.
Su ve/veya buz kalýplarýnda parçacýklar var.	Filtre kartupundan kömür tozu geliyor.	Kartuptan gelen ilk suda zararsýz karbon tozu olabilir. Bu parçacýklarýn tüketilmesi zararly deðildir. Ylk birkaç kullanýmdan sonra kaybolurlar.
	Sudaki mineraller su donduðunda veya eridiöinde parçacýklara dönüpebilir.	Bu parçacýklar zararly deðildir ve su kaynaklarýnda doðal olarak oluúur.
Sebil kumandasýnda gösterge ýpýðý yanmýyor (bazý modeller)	Dondurucu kapaðý kapalý deðil.	Dondurucu kapaðýnýn kapalý olduðundan emin olun. Dondurucu kapaðý açýk kaldýðýnda, kumandaya gelen elektrik kesilir.
	Buzdolabý prize takýlý deðil.	Prize takýn.
	Sigorta yanmýp veya devre kesicinin sýfýrlanması gerekiyor.	Patlayan sigorta varsa deðiptirin. Devre kesicileri kontrol edin.
	Elektrik kesintisi var.	Kesinti hakkýnda bilgi almak yerel elektrik pirketini arayýn.
Tablaya bastýrýldýðýnda su veya biz alýnamýyor (bazý modeller)	Dondurucu kapaðý kapalý deðil.	Dondurucu kapaðýnýn kapalý olduðundan emin olun. Dondurucu kapaðý açýk kaldýðýnda, kumandaya gelen elektrik kesilir.
	Kumandalar kilitleme modunda.	Sebilin kumanda ayarlarý talimatlarıyla bakýn.
	Su haznesi doluyor.	Ylk kullaným sýrasýnda, su haznesinin dolmasý yaklapýk 45 saniye alýr.
	Buz üreticisi veya buz üreticili buzdolabý yeni monte edilmip veya kýsa bir süre önce çok miktarda buz kullanýlmýp.	Buz üretiminin baflamasý ve buz üreticisinin bopaldýktan sonra yeniden dolmasý için 24 saat bekleyin.
	Su filtresi týkanmýp veya deðiptirilmesi gerekiyor.	Su filtresini deðiptirin.
Buz üreticisi yeterince buz üretmiyor veya buzlar deforme oluyor (bazý modeller)	Buz üreticisi ve yeni monte edilmip veya kýsa bir süre önce çok miktarda buz kullanýlmýp.	Buz üretiminin baflamasý ve buz üreticisinin bopaldýktan sonra yeniden dolmasý için 24 saat bekleyin.
	Su basýncý důpůk.	Důpůk su basýncý vananýn sýzma yapmasýna neden olabilir. Vananýn doðru çalýpmasý için su basýncý inç karede 20 – 100 pound arasýnda olmalýdýr. Su filtreli buzdolaplarý için inç karede en az 35 pound basýnc önerilmektedir.
	Su filtresi týkanmýp veya deðiptirilmesi gerekiyor.	Su filtresini deðiptirin.
Buz üreticisi buz üretmiyor (bazý modeller)	Buz üreticisi kolu doðru konumda deðil.	Buz üreticisi kolunun apaðýda olduðundan emin olun. Ayrýntylar için Kullaným Kýlavuzunda Otomatik Buz Üreticisi bölümüne bakýn.
	Su bebekesinden gelen su vanasýna ulapmýyor.	Montaj Talimatlarý bölümünde açýklanan su baðlantýsýný yapma íplemlerini uygulayýn.
	Su tesisatý borularýnda kýrýlmalar var.	Su tesisatýný kapatýn ve kýrýklarý giderin. Kýrýklar giderilemiyorsa, borularý deðiptirin.
	Su basýncý çok důpůk.	Doðru çalýpma için su basýncý inç karede 20 – 100 pound arasýnda olmalýdýr. Su filtreli buzdolaplarý için inç karede en az 35 pound basýnc önerilmektedir.
	Dondurucu soðuðunu kontrol edin.	Ayarlarýn deðiptirilmesi ile ilgili yardým almak için Kullaným Kýlavuzunuzdaki ayarlar bölümüne bakýn. Dondurucunun buz üretebilmesi için -18° ile 17°C (0° ile 2°F) arasýnda olmasý gerekir.
	Buz kabý doðru takýlmamýp.	Doðru montaj ve hizalama için buz kabý bölümüne bakýn.
SORUN	MUHTEMEL NEDENY	ÇÖZÜM
Buz üreticisi buz üretmiyor (bazý modeller - devam)	Yanlıp su vanasy takylmýp.	Montaj Talimatlarıbölümünde su bağlantısı prosedürlerini kontrol edin. Kendiliğinden yataklı ve 3/16" boru vanaları düşük su basıncına neden olur ve zamanla tıkanabilir.İmalatçı firmalhatalıomöntaj ve su bağlantısı nedeniyle hatalı montaj ve soluşan hasarlardan sorumlu değildiroluşan hasarlardan sorumlu değildir
Dolap su sýzdýrýyor	Su baðlantýsýný tamamlamak için plastik borular kullanýldý.	İmalatçı firma tesisat için bakır boruların kullanılmasını önermektedir. Plastik borular daha dayanıksızdır ve sızıntı yapabilir. İmalatçı firmalhatalıomöntaj ve su bağlantısı hatalı montaj ve sı nedeniyle oluşan hasarlardan sorumlu değildirmedeniyle oluşan hasarlar
	Yanlıp su vanasy takylmýp.	Montaj Talimatlarıbölümünde su bağlantısı prosedürlerini kontrol edin. Kendiliğinden yataklı ve 3/16" boru vanaları düşük su basıncına neden olur ve zamanla tıkanabilir.İmalatçı firma hatalı montaj ve su bağlantısı nedeniyleİmalatçı firma hata oluşan hasarlardan sorumlu değildiroluşan hasarlardan sorumlu değildir
Buz üreticisi girip borusunda buz olupuyor	Su basýncý düpük.	Doğru çalışma için su basıncı inç karede 20 – 100 pound arasında olmalıdır. Su filtreli buzdolapları için inç karede en az 35 pound basınç önerilmektedir.
	Dondurucu çok soõuk.	Ayarlar konusunda yardım almak için Kullanım Kılavuzundaki ayarlar bölümüne bakın. Dondurucu soğukluğunun -18 ile 17°C (0° ile 2°F) arasında olması önerilmektedir.
Su normalden yavap akýyor	Su basýncý düpük.	Doğru çalışma için su basıncı inç karede 20 – 100 pound arasında olmalıdır. Su filtreli buzdolapları için inç karede en az 35 pound basınç önerilmektedir.
Sebil suyu soõuk deðil	Yanlıp su vanasy takylmýp.	Montaj Talimatlarıbölümünde su bağlantısı prosedürlerini kontrol edin. Kendiliğinden yataklı ve 3/16" boru vanaları düşük su basıncına neden olur ve zamanla tıkanabilir.İmalatçı firma hatalı montaj ve su bağlantısı nedeniyleİmalatçı firma hata生于 oluşan hasarlardan sorumlu değildiroluşan hasarlardan sorumlu değildir
	Su tesisatý borularýnda kýrýlmalar var.	Su tesisatını kapatın ve kırıkları giderin. Kırıklar giderilemiyorsa, boruları değiştirin.
	Su filtresi týkanmýp veya deöiptirilmesi gerekiyor.	Su filtresini değiştirin.
	Buzdolabý yeni monte edildi.	Su haznesindeki suyun soğuması için yaklaşık 12 saat bekleyin.
	Su haznesindeki su bitmip.
	Su haznesinin dýpýndaki borulardaki su beklemip ve oda sýcaklyöýnda ýsýnmýp.	İlk bardak suyu dökün ve yeniden doldurun.

Su Filtresi VarHültresileri

Sistemi Sistemil Özellikler ve Performans Bilgileri Tablasüdibler ve Performans Bilgileri

Buzdolabi Su Filtresi Kartuşu Model OWF-51 Buzdolabi Su Filtresi Kartuşu Model

Teknik Özelliklereknik Özellikler

Servis Aeryihizi (En fazla) Akış.Hızı.(En.fazla)....0,75 gr/dakika (2,83 l/dakika)

Nominal Servis Ömrü WF-51-NI300 (En fazla) Nominal. Servis. Ömrü Wfa61aNI3005 (Ere fazla)

Nominal Servis Ömrü WF-51-WI500 (En fazla) 500 galon / 1892 litre

Makelmum Çalışma Sıcaklığı 38° C/100° F

Gerekli Minimum Basınç 35 psi / 138 kPa

Minimum Çalışma Sıcaklığı 33 °F / 1 °C

Maksimum Çalışma Basıncı 120 psi / 827 kPa

Genel Kullanım Koşulları: Bu Performans Verileri Tablosunu okuyun ve bu yetenekleri kendi su işleme ihtiyaçlarımızla karşılaştırın.

Bu ürünü suyun mikrobiyolojik açıdan güvensiz ve kalitesinin bilinmediği yerlerde sistem öncesinde veya sonrasında yeterli bir şekilde dezenfekte etmeden kullanmayın. Bu sistemin topaklanmayı azalttığı onaylanmıştır ve filtre edilebilir topaklar içeren dezenfekte edilmiş suyla kullanılabilir.

Katlanabilir su filtre sisteminde bir adet değiştirilebilir OWF-51 kartuşu kullanılmaktadır (sipariş vermek için distribütörünüze başvurun). Filtre kartuşunun zamanında değiştirilmesi ve bu filtre sisteminin tatminkar performansı için şarttır. Genel kullanım, bakım gerekleri ve sorun giderme için lütfen bu Kullanım Kılavuzunun ilgili bölümüne bakın.

Bu sistemin aşağıda listesi verilen maddeleri azaltma oranları ANSI/NSF 42 ve 53'e göre test edilmiştir. Sisteme giren suyun içindeki bulunan bu maddelerin oranı, sistemden çıkan su içinde ANSI/NSF 42 ve 53'te belirtilen kabul edilebilir limitlere veya daha dü°ük oranlara indirilmektedir.

Performans Verlierl*

Madde	Etkin kritik yoõunluk	Çýkan su	Ortalama azaltma (%)	Çýkan sudahi maksimum oran	Gerekli minimum azaltma	Girip PH deðeri
Kurpun	0,15 mg/l +/- % 10	0,001 mg/l	% 99,33	0,001 mg/l	0,010 mg/l	6,5
Kurpun	0,15 mg/l +/- % 10	0,002 mg/l	% 98,66	0,003 mg/l	0,010 mg/l	8,5
Yað topaðý	En az 50.000/l	1 adet/ml	% 99,99	3 adet/ml	>% 99,95	-
Bulanýklýk	11 +/- 1 NTU	0,12 NTU	% 98,98	0,18 NTU	0,5 NTU	-
Lindan	0,002 mg/l +/- % 10	0,00005 mg/l	% 97,62	0,00005 mg/l	0,00002 mg/l	-
Atrazin	0,009 mg/l +/- % 10	0,0002 mg/l	% 97,93	0,0006 mg/l	0,003 mg/l	-
Klor	20 mg/l +/- % 10	0,09 mg/l	% 95,26	0,017 mg/l	^3 % 75	-
Parçacýk**	en az 10.000 parça/ml	900 adet/ml	% 99,68	2400 adet/ml	^3 % 85	-
2,4 D	0,210 mg/l +/- % 10	45,45 ug/l	% 84,42	100 ug/l	0,0017 mg/l	-
Asbest	10^7-10^8 lif/l; liflerin uzunluðu en az
Asbest	10 mikrometre	0,16 MFL/ml	% 99,96	0,16 MFL/ml	% 99	-

* 0,75 gr/dakika (2,83 l/dakika) akış hızı ve 120 psi (827 kPa) maksimum basınç kullanılarak, standart laboratuar koşullarında test edilmiştir, ancak fiili performans farklı olabilir. Sağlık Performansı NSF International tarafından test edilmiş ve onaylanmıştır.

** Testin parçacık boyutu sınıflaması. Kullanılan parçacıklar 0,5 – 1 mikron arasındadır.

Pentapure Incorporated

1000 Apollo Road

Eagan, Minnesota ABD

EPA EST #35917-MN-1

OWF51-W1500 ve OWF51-N1300 modelleri, NSF International tarafından ANSI/NSF Standartları 42 ve 53'e göre test edilmiş ve aşağıda belirtilen etkileri azalttığı tespit edilmiştir:

Standart No. 42: Estetik Etkiler| Standart No. 53: Sağlık Etkileri

Tat ve Koku Azaltma

Klor Azaltma

Mekanik Filtre Birimi

Parçacık Azaltma Sınıf 1

Kimyasal Azaltma Birimi

Kist, Bulanıklık ve Asbest Azaltma