TOGETHER LITE WAY - Bebek arabası CHICCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TOGETHER LITE WAY CHICCO

MAS! DURUMUNDA COCUGUNUZUN GÜVENLIGI TEHLIKEVE DÙSEBILIR DIKKAT: KULLANMAYA BASLAMADAN ONCE OLASI PLASTIK POSETLERI VE ÜRÜNÜN AMBALAJINI OLUSTURAN DIGER TÜM PARÇALARI ATINIZ VEYA COCUKLARIN ULASAMAYACAKLARI VERDE SAKLAYINIZ.

UYARILAR DIKKAT: ÇOCUGUNUZUN GÜVENLIGINI SAGLAMAK SIZIN SORUMLULUGUNUZDUR! DIKKAT: Çocuklar daima emniyet kemeri ile güvence altina alnmall ve asla denetimsiz birakilmamalidhr.

DIKKAT: Ayarlama islemleri sirasinda çocugu pusetin hareketli parçalarindan uzak tutunuz. Kullanici tarafindan bu pusete periyodik bakim yapilmasi gerekmektedir.

Asin adirlik yüklemek, doÿru olmayan sekilde kapatmak ve onaylanmayan yedek parçalar kullanmak pusete zarar verebilir veya kirabilir. DiKKAT: Çocugunuzu gëzetimsiz birakmayiniz, tehlikeli olabilir.

DIKKAT: Birlestirmeden ônce ürün ve ürünün ambalajini olusturan parçalarin tasima sirasinda hasar gôrmemis olduklanni kontrol ediniz, bu durumda ürün kullanilmamali ve çocuklarn ulasamayacaklan yerde saklanmalidhr.

Pusetin kullanimi doÿumundan 36 ay arasinda, agrridi en fazla 15 kg. çocuklar için uygundur. Dogumdan yaklasik 6 aya kadar bebeklerin tasinmasinda pusetin sirt dayanaÿi tamamen yatar pozisyona getirilmelidir.

DIKKAT: Kullanmadan ônce bütün güvenlik mekanizmalarinin doÿru birsekildetakil oldugunu kontrol ediniz. Ozellikle puset açik konumdayken tekerleklerin bloke edilmis oldugundan, arka çapraz çubuÿun dgerçekten bloke edilmis oldugunu kontrol ederek emin olunuz. Alsveris sepetine 3 kgdan fazla yüklemeyiniz.

Hiçbir zaman birden fazla çocuk tasimayiniz. Pusete üretici tarafindan verilmemis ya da onaylanmamis yedek parça ya da aksesuar uygulamayiniz.

DIKKAT: Pusetin tutma kollarina takilan herhangi bir çanta veya adjrlik dengesini bozabilir.

DIKKAT: Çocugun güvenliài için bacak ayiriai ve

emniyet kemerinin kullanimi gereklidir. Emniyet

kemerlerini daima bacak ayinici ile birlikte

Puseti kullananlarin, nasil

bildiklerinden emin olunuz.

DIKKAT: Puseti açip kapatma islemleri sirasinda

çocuÿun yeterince uzakta olmasina dikkat

ediniz: çocuk içindeyken puseti açip kapatma

islemlerini yapmayiniz. Ayarlama islemleri

srasinda pusetin oynak kisimlarnin çocugun

vücuduna deÿgmemesine dikkat ediniz.

Her durduÿunuzda freni kullaniniz.

DIKKAT: Frenler takili olsa dahi çocuk içindeyken

puseti asla eÿimli bir yüzey üzerinde

- Baska çocuklarin pusetin yakinlarinda denetimsiz

oynamalarina ya da pusete tirmanmalarina

Boÿulma tehlikesini ônlemek için çocuÿa

ipli cisimler vermeyiniz ve yakinlarnnda

DIKKAT:Puseti asla merdiven veya yürüyen

merdivenler üzerinde kullanmayinz, aniden

kontrolden çikabilir. Basamak veya kaldirimdan

inip çikarken dikkat ediniz.

Puseti uzun bir süre günes altinda birakacak

olursaniz, çocugu oturtmadan ünce soÿumasini

bekleyiniz. Uzun süre günes altnda kaldiài

takdirde materyal ve kumas kismlann rengi

Baz kisimlan kirik, yirtik veya eksik oldugu

takdirde ürünü kullanmayiniz.

DiKKAT: Kullanilmadi1 zaman puset, çocuklarin

erisemeyecekleri yerde saklanmalidir.

DIKKAT: Puset kosarken ya da paten kayarken

- Pusetin paslanmasini ônlemek için pusetin tuzlu su ile temasina engel olunuz.

+ Puseti plajda kullanmayiniz.

- DIKKAT: Bu ürün yalnizca bir yetiskin tarafindan

TEMIZLIK VE BAKIM ÔNERILERI Bu ürün periyodik olarak bakim gerektirir.

Temizlik ve bakm islemleri yalnizca bir yetiskin tarafindan yapimalidhr

TEMIZLiK Pusetin kif çikartlabilr (Gikartilebilen_Kilif”_bôlümüne bakini2). Kumag kisimlarin temizlenmesi için yikama etiketin- deki bilgilere uyunuz.

Asaÿida ykama sembolleri ve açiklamalan gôsterilmistir

Soëuk su Île elde yikayiniz Çamasir suyu kullanmayinz Makinede kurutmayinz Ütülemeyiniz

Kuru temizleme yapmayiniz

RHEX E Plestik kisimlan periyodik olarak nemii ir bezle temizleyiniz. Su ile temas ettigi takdirde metal kisimlan, paslanmay: ênle- mek üzere kurulaÿiniz

BAKIM Gerektiäi tekdirde, oynak kismlen slikonlu kuru yaÿ ile yaëleyinz. Periyodik olarek tekerleklerin ainma durumunu kontrol ediniz, toz ve kumdan temizleyiniz. Metal borular üzerinde hareket eden tüm plastik kisimlann tozdan, kir ve kumdan temizlenmis olmalarina dikkat ediniz, bu sekilde pu- setin iyi çalsmasin engelleyebilecek sürtünme ve gicirdamayr ënlemis olursunuz.

Puseti Kuru bir yerde saklayinuz.

ÔNTEKERLEKLERIN MONTAJI

1. On tekerlekleri desteÿine sokarak doëru sekilde takldiguni belirten“kik"sesini duyuncaya kadar itiniz (Resim 1). Bu opera- syonu diger tekerlek le yineleyiniz.

DIKKAT: Kullanmadan ënce her ki tekerlek grubunun doÿru bir sekilde sabitlendigini kontro! ediniz.

PUSETIN AÇILMASI DIKKAT: Bu islemi yerine getirirken çocugunuzun ve baska çocuklarn yeterince uzakta olduklarna dikkat ediniz Bu asamada pusetin oynak kisimlarinin çocugun bedeni ile temas etmesine engel olunuz

2. Kapatma kancasini açarak pusetin ôn kismini ône doëru itiniz (resim 2).

3. Arkadaki çaprez çubudu ayadinula agaëi doÿru itiniz (resim 3). Pusetin açildigini ve doëru sekilde bloke oldugunu kontrol ediniz

EMNIYET KEMERLEI KULLANILMASI Puset, ki omuz kemeriiki ayar li, bir bel kemeri ve gift emniyetl tokalbir bacak ayincidan olusan bes ankoraj uglu ir kavrama sis- temi ile donanmistir.

DIKKAT: Doëumden yakasik 6 aya kadar çocuklaria kullanmek igin ënce ki ayar iliginden gegirilecek omuzuklaria kullanmak gerekir- 4. Omuz kemerlerinin boyunu, gerekirse resim 4de gésterldigi gibiayarlginden de geçirerekayarlayiniz Çocuguyerlestirdikten sonr ik atali omuz Kemerlerinin ilklerinden (geçirini (resim AA ve 48), daha sonra da bacak ayincnin tokasma sokunuz; omuz kemerleri ile bel kemerinin boyunu çocugun omuzlan ve bedenine iyice oturacak sekllde ayarlayinz. Bel kemerini agmek için ki yan çatela bastinniz ve çekiniz

DiKKAT: Çocuÿunuzun güvenligi igin emniyet kemerlerinin daima kullanimasi gereklicir

5. Daha fazla güvenlik saÿlamak için puset, 85 6684 sayili yônetmelik hükümierine uygun olarak ek emniyet kemeri kancalanmasini saëlayan “D” seklinde halkelarla donanmistr. Halkalar pusetin oturma yerinin içinde, resim 5de gésterildiäi gibi saÿ ve sol kenarlarda yer almaktadi

SIRT DAYANAGININ AYARLANMASI Sir dayanaëi 5 pozisyonda ayarlanabilr.

6. ki kumas seridi resim 6de gésterildigi gibi otomatik itçit dügmeler aracihäryla pusetin arka borularina sabitleyiniz

7. Pusetin sirt dayanaÿi üzerinde bulunan dügmeye base- rak eëimini ayarlamek mümkündür; dügmeyi birakinca sirt dayanaëi en yakn pozisyonda bloke olur (resim 7)

8.Sirt dayanagini istenilen pozisyona gelinceye kadar yükselt- mek için yukan doëru itmek yeterlidir (resim 8)

DIKKAT: Çocuÿun agir ile bu islemler zorlagabilir

AYAK DAYAMA BÔLÜMÜNÜN AYARLANMASI Gocugun rahatlä için ayak dayama kismi 2 pozisyonda ayar- lanabil.

9. Ayak dayama kismini istenilen pozisyonda ayarlamak için resim 9de gôsteriligi gibi iki yan dügmeye ayni anda basmak gerekir.

ARKA FRENLER Arka tekerlekler tek bir pedal ile kumande edilerek puse- tin her iki arka tekerleäi üzerinde ayni anda etkin ikiz frenle donanmistir.

10.Puseti durdurmak için, arka tekerleklerin arasnda bulunan iki Koldan birini resim 10da gésterildigi gibi açadiya doÿru ini

11. Freni kaldirmak için arka tekerlekler arasindaki kolu resim 1 l'da gôsterildigi gibi yukan doru çekiniz

DIKKAT: Durdugunuz zaman freni daima takinez. Fren takih olsa dahi çocuk içindeyken puseti asla eÿimli bir yüzey üzerinde birakmayinez

DIKKAT: Fren kolunu indirdikten sonra frenlerin bütün arka grup tekerlekler üzerinde doëru sekilde taklmiÿ oldugunu Kontrol ediniz.

360 DERECE DÔNEBILEN ÔN TEKERLEKLER Puset kendi ekseni etrafinda düner/sabit ôn tekerlekler ile donanmistir.

12. Ün tekerleklerin serbestçe dônmesi icin_iki tekerlek arasmdaki kolu yukan doëru itiniz. Sabit tekerleklerin_ézel- like arzzah yüzeyler üzerinde kullamimasi tavsiye edilr. Ekseni etrafinda dônebilr serbest tekerlekler is normal yüzeylerde pusetin manevra kabilietini arttirr.

DIKKAT: Her iki tekerlek de birlikte bloke edilmeli veya serbest birakimahdir.

YAZLIK - KISLIK TENTE

13. Tenteyi sabitlemek için plastik Kipsi kancalayp velkro serileri resim 13de gôsterilen pozisyonlerda sabitleyiniz DiKKAT: Tente pusetin iki yaninda da sabitlenmelidir. Doÿru sekilde bloke edildigini kontrol ediniz

14. Tenteyi resim 14Ada gôsterildigi gibi açiniz ve iki yan pergel üzerinde hareketle bloke ediniz (resim 148)

DIKKAT: Tente kapatilrken ënce an pergellerin serbest biraklmasi gerekr.

15. Tente yazlk gûnes tentesine çevrilebilir. Ust km fermuar üzerinde hareketle gikartlabilir (resim 15).

PUSETIN KAPATILMASI DIKKAT: Bu operasyonu yaparken çocugunuzun ve yakinlarda bulunabilecek baska çocuklann yeterince uzakta olmalanna dikkat ediniz. Bu ajamada pusetin oynayan_kismlannin çocugun bedeni ile temas etmesini ônleyiniz.. Kapatmadan ônce alsveris sepetinin bo oldugunu kontrol ediniz.

16. Tente açik ise, iki yandaki pergelleri (resim 164) kaldirarak ve alt kismini resim 168de gésterildigi gibi kendinize dogru çekerek kapatiniz

17. Puseti kapatmak için arkadaki çapraz çubuÿa bastinmz {resim 17A) ve ayaÿinizla pusetin saÿ yaninda yer alan pedala basarak serbest birakiniz (bakiniz resim 178)

18. Kapatma islemini tamamlamak için Kollari ône doëru itiniz {resim 18)

19.Kapanmaislemitemamiandiginda yandakikancaaracllänyla puseti kpal durumda bloke ediniz (bkz.resim 19). Bu opera- syon pusetin istenmeden açlmasina engel olur.

GIKARTILABILEN KILIF Pusetin kif tamamen çkartlabili

20. Kumas kif çikarmak için ayak deyama blümünü kaldinnez {resim 204). Daha sonra tokalan (resim 20B) ve oturma yerinde bulunan otomatik çitgit dügmeleri açniz (resim 20C); emniyet kemerlerinin geçisine dikkat ederek kif synnz.

21. Pusetin arka borulan üzerinde yer alan otomatik dügmeleri resim 21 Ada gôsterildigi gibi açinezotomatik C dügmeyi açarak pusetin yannda kumas kisim altnda yer alan D ve E kancalani sininiz (resim 218). Sonra sit dayanaÿinin kihfini yukari doëru çekerek siyinnez

Kilfi geçirmek için açadidaki ilemleri yerine getiriniz.

22. Kumag kif sirt dayanaÿina geçiriniz.

23.D ve E kancalan sabitleyiniz ve resim 22de gôsterilen C oto- matik çitçit dügmeyi kapatinez.

24. Kumag kismlari otomatik çitçit dügmelerle resim 23'de gôsterildigi gibi arka borulara sabitleyiniz.

25. Otomatik qitqit dügmeleri kapatinez (resim 24A), puset Kifini bacak dayama bôlümüne geçiriniz, tokalan tutturunuz resim 24B-24C).

AKSESUARLAR: DIKKAT: Urünün bazi versiyonlannda agaëida tanmlanan aksesuarlann hepsi bulunmayabili. Satin alciginez üründe bu- lunan aksesuarlara ilikin bilgileri dikkatlice okuyunuz.

ESYA TASIMA SEPETI Puset bir esya tagma sepetiile donanmis olabilir.

26. Sepeti Kordonlannt pusetin borulan etrafindan gecirerek ve belirtilen pozisyonun karsliäindeki otomatik çitçit dügmeleri kapatarak sabitleyiniz (resim 25).

27. Sepet, ebeveyn tarafindan, resim 26 da gôsterildiäi gibi pra- tik bir sirt çantasi olarak da kullantlabilir.

DIKKAT: Pusete monte edimedigi zaman bu aksesuan çocuklann ulaçamayacaklan bir yerde tutunuz

DIKKAT: Esya tasima sepetine 3 kg.dan fazla agrrik yüklemeyi- niz

SEFFAF YAGMURLUK Pusette seffaf yagmurluk bulunabilr.

28. Seffaf yaëmurlugu seritleri pusetin borulan etrefindan re- sim 27 de gôsterldidi gibi geçirerek sabitleyiniz.

Kullandiktan sonra, katlayip Keldrmadan ônce (islandiëi tak- dirde) yaÿmurlugu açik havada kurutunuz

DIKKAT: Seffaf yaëmurlugun kullanminda son derece dikkati olunuz

DIKKAT: Yaÿmurluk, tente bulunmayan pusetler üzerinde kullanilamaz, çocugun boÿulmasina neden olabili: Yagmurluk, puset üzerine taklmi ise çocuk igindeyken agi isinmayi ônle- mek için asla günes altinda birekmayinez.

SICAK TUTAN TULUM Bai modellerde, soäuk iklimler in ideal olan sicak tutan tu- lum bulunabilr

29. Sicak tutan tulumu resim 28de gôsterildid gibi yerlestirip pusetin klifinn alt ksminda bulunan otomatik dügmeyi sicak tulumun içinde yar alan dügme ile birlestiriniz.

30. Sicak tutan tulum ayak ôrtüsünün üst kisminda, rahat bir

baslk bulunur. Bu basläi kapatip açma_islemini velkro ile yapiniz (resim 29)

31. Sicak tulum, kullanildiè zaman emniyet kemerlerinin geçi- rilmesine olanak veren ilkierle donanmigtr (resim 30)

DIKKAT. Sicak tulumu daima ëzel ilklerden geçirecediniz em- niyet kemerleri Île kullaninez.

32. Sicak tulum fermuan açilp piledan alt kismi çikartilarak (re- Sim 31) bacak ôrtüsüne dünüstürülebili.

33. Ayak ôrtüsünü kancalamak için klipsleri resim 324de belir- tilen pozisyonun karsilgindaki borularn etrafindan gecirerek sabitleyiniz.

ônemli not: Bu kullanm klevuzunda tanimlanan resimier ürünün sadece bir versiyonune aittir, burada tanimlanan bazi parçalar ve fonksiyonlar satin aldiginiz ürünün modeline gôre dedisikik gôsterebilir,

DAHA DETAYLI BILGI IÇIN: Chicco Tekstil Sanayi ve Ticaret AS. Litros Yolu 4/1