HDM1043P - çekiç Ferm - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Darbeli Matkap
Model	HDM1043P
Marka	Ferm
Güç Girişi	1100 W
Şebeke Gerilimi	220-240 V ~
Şebeke Frekansı	50 Hz
Boşta Devir	300-760 /min
Darbe Hızı	1950-4860 /min
Mandren Boyutu	SDS-max
Maks. Delme Çapı	35 mm
Ağırlık	6.06 kg
Ses Basıncı Seviyesi (Darbeli Matkap)	91 dB(A) K=3 dB(A)
Ses Basıncı Seviyesi (Keski)	100 dB(A) K=3 dB(A)
Titreşim (Darbeli Delme)	17.9 m/s² K=1.5 m/s²
Titreşim (Keskileme)	16.5 m/s² K=1.5 m/s²
Fonksiyonlar	Darbeli Delme, Keski Açısı Ayarı, Keskileme
Değişken Hız Kontrolü	Evet, başparmak tekerleği (1-6 + maks)
Yan Tutamak	360° dönebilir
Derinlik Durdurucu	Evet, cetvelli ayarlanabilir
Karbon Fırça Göstergesi	Evet, ışıklı gösterge
Güvenlik Özellikleri	Çift yalıtım, RCD önerilir, kulak koruması gerekli
Bakım	Yumuşak bezle temizleyin, solvent kullanmayın; karbon fırçalar servis tarafından değiştirilebilir
Garanti	Ekteki garanti kartına bakın
Standartlar	EN60745, 2011/65/EU (RoHS)

Sık sorulan sorular - HDM1043P Ferm

Ferm HDM1043P'te matkap ucu nasıl değiştirilir?

İlk olarak aleti fişten çekin. Matkap ucunun şaftını hafifçe yağlayın. SDS-max ucunu tıklayana kadar mandrene itin. Takarken kilitleme manşonunu geri çekmeyin. Çıkarmak için kilitleme manşonunu geri çekin ve ucu dışarı çekin.

Derinlik durdurucu nasıl ayarlanır?

Derinlik durdurucu düğmesini (9) saat yönünün tersine gevşetin. Derinlik durdurucu cetvelini (8) yan tutamak halkasındaki delikten geçirin. İstenen derinliğe kaydırın ve düğmeyi saat yönünde sıkın.

Keski fonksiyonu nasıl kullanılır?

Motorun tamamen durduğundan emin olun. Fonksiyon seçim anahtarını (5) C konumuna (keskileme) çevirin. Keski açısı ayarı için B konumuna, ardından kullanmadan önce tekrar D konumuna getirin. Fonksiyonları değiştirmeden önce her zaman motorun durmasını bekleyin.

Bu darbeli matkabı kullanırken hangi güvenlik önlemlerini almalıyım?

Her zaman kulak koruması, koruyucu gözlük ve toz maskesi takın. Yardımcı yan tutamağı kullanın. Aleti yalıtımlı tutma yüzeylerinden tutarak gizli kablolara temas edilmesi durumunda elektrik çarpmasını önleyin. Nemli ortamlarda RCD kullanın.

Darbeli matkap nasıl temizlenir ve bakımı yapılır?

Aleti fişten çekin. Gövdeleri yumuşak bir bezle, tercihen her kullanımdan sonra temizleyin. Havalandırma açıklıklarının tozsuz olduğundan emin olun. Kalıcı kirler için sabunlu suyla nemlendirilmiş bir bez kullanın. Solvent kullanmayın. Kablo, anahtar veya hareketli parçalarda hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.

Karbon fırça göstergesi ne anlama gelir?

Karbon fırça göstergesi (4) yandığında, karbon fırçalar aşınmış demektir. Üreticinin servis departmanı veya benzer nitelikli bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

Bu darbeli matkabı kırıcı olarak kullanabilir miyim?

Evet, makine keskileme ve küçük yıkım işleri için kırıcı olarak kullanılabilir. Keskileme fonksiyonunu (C konumu) seçin ve hafif basınç uygulayın.

Maksimum delme çapı nedir?

Maksimum delme çapı, tuğla ve beton gibi duvar malzemelerinde 35 mm'dir. Çok sert beton için daha küçük bir kılavuz uçla başlayın.

Hız nasıl ayarlanır?

Değişken hız kontrol başparmak tekerleğini (3) kullanın. Ayarlar: 1-2 düşük, 3-4 orta, 5-6 yüksek, Maks maksimum hız. Gerekirse çalışırken ayarlayın.

Güç kablosu hasar görürse ne yapmalıyım?

Derhal aleti fişten çekin. Kablo, tehlikeyi önlemek için üretici, servis temsilcisi veya benzer nitelikli bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

KULLANIM KILAVUZU HDM1043P Ferm

EN Original instructions 04
TR Orijinal talimatların çevirisi 08

Bu FERM ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu sayede artık Avrupa'nın önde gelen sağlayıcılarından biri tarafından teslim edilen, mükemmel bir ürüne sahipsiniz. Ferm tarafından size teslim edilen bütün ürünler en yüksek performans ve güvenlik standartlarına göre üretilmiştir. Felsefemizin bir parçası olarak ayrıca kapsamlı garantimiz tarafından desteklenen mükemmel bir müşteri hizmeti sağlıyoruz. Umarız bu ürünü gelecek yıllar boyunca kullanmaktan zevk alırsınız.

1. GÜVENLİK TALİMATLARI

Ekteki güvenlik uyarılarını, ilave güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyun. Güvenlik uyarılarını ve talimatları izlememek elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. Güvenlik uyarılarını ve talimatları gelecekte referans olması için saklayın.

Aşağıdaki semboller kullanıcı kılavuzunda veya ürün üzerinde kullanılmaktadır:

Kullanıcı kılavuzunu okuyun.

Bu kılavuzdaki talimatlara uymama durumunda bedensel yaralanma, can kaybı veya alete hasar riskini belirtir.

Elektrik çarpması riski

Şebeke kablosu temizlik ve bakım sırasında hasar görürse şebeke fişini hemen şebekeden çıkarın.

Her zaman göz koruması takın!

Duyma koruması takın

Bir toz maskesi takın.

Güvenlik eldivenleri giyin.

Ürünü uygun olmayan kaplara atmayın.

Değişken elektronik hız

Ürün Avrupa yönergelerindeki geçerli güvenlik standartlarına uygundur.

Kırıcı deliciler için ilave güvenlik uyarıları

a) Kulak koruyucu takın. Gürültüye maruz kalma işitme kaybına neden olabilir.
b) Eğer aletle birlikte sağlanmışa yardımcı tutamak(lar) kullanın. Kontrol kaybı bedensel yaralanmaya neden olabilir.
c) Bağlantı elemanının gizli tellere veya kendi kordonuna temas edebileceği yerlerde bir işlem yaparken, elektrikli aleti izole edilmiş tutma yüzeylerinden tutun. Kesme aksesuarının “elektrikli” bir telle temas etmesi, elektrikli aletin açık metal kısımlarına “elektrik” verebilir ve operatörü elektrik çarpabilir.

Elektrik güvenliği

Elektrikli makineleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve bedensel yaralanma riskini azaltmak için ülkenizde geçerli güvenlik düzenlemelerine her zaman uyun. Aşağıdaki güvenlik talimatlarını ve ayrıca ekteki güvenlik talimatlarını okuyun.

Güç kaynağının voltajının, anma değeri plakası etiketi üzerindeki voltaja karşılık geldiğini her zaman kontrol edin.

Sınıf II makine- Çift İzolasyon - Topraklanmış prize ihtiyacınız yok.

Elektrikli aleti nemli bir konumda çalıştırmak kaçınılmazsa, kaçak akım cihazı (RCD) korumalı bir kaynak kullanın. RCD kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır.

Elektrik kablolarının veya fislerin değiştirilmesi

Besleme kablosu zarar gördüyse, tehlikeden kaçınmak için üretici, servis sorumlusu veya bu gibi vasıflı kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Uzatma kablolarının kullanımı

Yalnızca makinenin güç değeri için uygun, onaylanmış uzatma kabloları kullanın. Minimum öz kalınlığı 1.5 mm²'dir. Bir makara uzatma kablosu kullanılan her seferde, her zaman kabloyu tamamen açın.

Şu durumlarda makineyi derhal kapatın:

• Karbon fırçalarının aşırı kıvılcım saçmalarında
• Şebeke fişi, şebeke kablosunun kesilmesi veya şebeke kablosunun hasarında
  • Bozuk anahtar durumunda
• Yanık izolasyon dumanı veya kokusu

2. MAKİNE BİLGİSİ

Kullanım amacı

Bu kırıcı delici tuğla, beton ve benzer malzemeler gibi taşlar içinde delik delme amaçlıdır. Dahası, makine kırıcı olarak da kullanılabilir. Makine asla diğer maksatlar için amaçlanmamıştır.

Teknik spesifikasyonlar HDM1043P

Şebeke voltajı 220-240 V ~

Şebeke frekansı 50 Hz

Güç girişi 1100 W

Yüksüz hız 300-760 /dak

Vuruş sayısı 1950-4860 /dak

Maks. Matkap çapı ∅ 35 mm

Ağırlık 6.06kg

Ses basinci (LPA)
- Darbeli Delme	91dB(A) K=3 dB(A)
- Yontma	100dB(A) K=3 dB(A)
Akustik güç (LWA)
- Darbeli Delme	102dB(A) K=3 dB(A)
- Yontma	111dB(A) K=3 dB(A)

Vibrasyon

betonu darbeli delme a_if HD	17.9 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
Yontma a_h,Cheq	16.5 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

Vibrasyon seviyesi

Bu talimat kılavuzunda belirtilen vibrasyon emisyon seviyesi EN60745 içinde verilen bir standart test ile uygun olarak ölçülmüştür. Bir aleti başka bir aletle karşılaştırmak ve adı geçen uygulamalar için aleti kullanırken vibrasyona maruz kalma ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir.

• Aleti farklı uygulamalar için veya farklı ya da kötü bakılan aksesuarlarla kullanmak maruz kalma seviyesini büyük ölçüde artırabilir.
• Aletin kapalı olduğu veya çalışıp da gerçekten işi yapmadığı zamanlar maruz kalma seviyesini büyük ölçüde azaltabilir.

Aletin ve aksesuarların bakımını yaparak, ellerinizi sıcak tutarak ve çalışma düzenlerinizi organize ederek vibrasyonun etkilerine karşı kendinizi koruyun.

Açıklama

Metindeki numaralar sayfa 2-3'teki şemaları işaret etmektedir

Şek. A

1. Güç göstergesi
2. Açma / Kapama anahtarı
3. Degisken hiz kontrol
4. Kömür göstergesi
5. İşlev seçim anahtarı
6. Yan tutamak
7. Kilitleme manşonu
8. Derinlik durdurma cetveli
9. Derinlik durdurma düğmesi
10. Yağlama noktası

3. ÇALIŞTIRMA

Kırıcı deliciler çok az operatör baskısı gerektirir. Alet üzerine uygulanan aşırı baskı motorun gereksiz aşırı ısınmasına ve çalışan aletin yanmasına yol açabilir. Ayrıca matkap ucu deforme olabilir ve makineden tekrar çıkarılamayabilir.

Yan tutamak

Şekil A + B

Yan tutamak (6) matkap kafası etrafında 360° döndürülebilir ve sol ve sağ el kullanan kullanıcılar için güvenli ve rahat işlem sağlar.

• Sapi saat yönünün tersine çevirerek gevşetin.
• Sapi istenen konuma döndürün.
• Sapi saat yönünde çevirerek yeni konumunda yeniden sıkın.

Matkap uçlarını değiştirmek ve çıkarmak

Şekil A + B

Uçları değiştirmeden önce önce elektrik fişini duvar prizinden çıkarın.

Kullanım sırasında uçları düzenli olarak kontrol edin. Küt uçlar tekrar sivriltilmeli veya değiştirilmelidir.

Kovana yerleştirmeden önce uç milini hafifçe yağlayın.

- SDS matkaplar, matkap, tık sesi duyulana kadar kovana itilerek takılabilir. Gerekirse SDS matkabı, ucun anahtar kılavuzu kovana iyice oturana kadar döndürün.

Uçları takarken kilit manşonunu (7) arkaya KAYDIRMAYIN.

- SDS matkabı çıkarmak için, kilit manşonunu (7) arkaya kaydırın ve manşonu (7) bu konumda tutarak SDS matkabı çıkarın.

Derinlik ayar mesnedi

Şekil A

• Derinlik mesnedi, derinlik mesnet düğmesi (9) saat yönünün tersinde çevrilerek yan tutamağa eklenebilir.
• Derinlik mesnet cetvelini (8) yan tutamak halkasının İçinden geçirerek yerleştirin.
• Cetveli istenilen derinliğe kadar kaydırın.
• Derinlik mesnet düğmesini(9) sıkın.

Açma / Kapama anahtarı

Şekil A

- Açma/Kapama anahtarına (2) basarak makineyi açın. Açma/Kapama anahtarını (2) bırakırken makine açılacaktır.

Değişken hız kontrolü (3)

Şekil A

Gerekli hız parmakla döner anahtar tarafından önceden seçilebilir. Aynı zamanda çalışırken dönme hızı ayarlanabilir.

1 - 2 = düşük hız
3 - 4 = orta hiz
5 - 6 = yüksek hız

Max = maksimum hiz

Gerekli hız seçimi malzemeye bağlıdır ve pratik uygulama sonucunda belirlenebilir.

İşlev seçim anahtarı

Makineye hasar vermekten kaçınmak için, işlev seçim anahtarını (5) ayarlama yalnızca makine çalışmıyorken yapılmalıdır. Şek. C

Şekil D

İşlev seçim anahtarının (5) her bir işlev için doğru konumu şek. D'deki resimlerde gösterilmiştir. İşlev anahtarının istenen konuma oturduğundan her zaman emin olun.

A) Darbeli Delme (darbe işlevi ile): tuğla, beton ve benzer malzemeler gibi taşlar içinde delme için
B) Keski açısı ayarı: keskinin açısını değiştirmek için. Doğru açı altında ayarlandığında aleti kullanmadan önce D konumuna geri dönün.
C) Yontma (keski işlevi): yontma ve küçük yıkım işleri için

Kullanıcı ipuçları

Makineyi her zaman yan tutamak sabit bir şekilde yerine bağlı halde kullanın - daha rahat bir şekilde çalışmakla kalmayacak, ayrıca daha hassas çalışacaksınız.

Dikkat: matkaplar ve keskiler çok ısınabilir.

Delme ve darbeli delme (işlev A)

• Büyük delikler, örneğin çok set beton içindekiler için önce pilot delme için daha küçük bir uç kullanın, ardından anma boyutuna göre delin.
• Makineyi 2 elinizle sabit tutun. Matkap sıkışabilir ve bu yüzden makine aniden dönebilir (özellikle derin delikler delerken).
• Makine üzerine fazla baskı uygulamayın, işi makineye bırakın.

Beton ve tuğlada yontma (işlev B ve C)

• Makineyi yontma için de kullanmak mümkündür.
• İşlevi yalnızca motor durakladığında değiştirin.
• Makine üzerine fazla baskı uygulamayın, işi makineye bırakın.

4. BAKIM

Temizlik ve bakımdan önce her zaman makineyi kapatın ve şebeke fişini şebekeden çıkarın.

Makine kaplamalarını yumuşak bir bezle, tercihen her kullanımdan sonra düzenli olarak temizleyin. Havalandırma deliklerinin toz ve kirden arınmış olduğundan emin olun. Çok inatçı kirleri sabun köpüğüyle ıslatılmış yumuşak bir bezle çıkarın. Benzin, alkol, amonyak vs. gibi çözücü maddeleri kullanmayın. Bunlar gibi kimyasallar sentetik bileşenlere zarar verecektir.

Bozukluklar

Makine düzenli olarak aşağıdaki olası bozukluklar açısından denetlenmeli ve gerekirse tamir edilmelidir.

• Elektrik kablosunda hasar.
- Bozuk açma/kapama tetikleyici ünitesi.
- Kısa devre yapma.
- Hasar görmüş hareketli parçalar.

Arizalar

Bir arıza meydana gelirse, örneğin bir parçanın yıpranmasından sonra, lütfen satıcınızla veya garanti kartı üzerindeki servis adresiyle iletişime geçin. Sipariş edilebilecek parçaları gösteren bir parça şemasını ayrı olarak bulacaksınız.

Kömür göstergesi

Sekil A

Kömürler yerleştirildiği zaman, kömür göstergesi (4) de açılır. Kömürler yetkili servisler veya onların yönlendirdiği kalifiye elemanlar tarafından değiştirilmelidir.

GARANTI

Garanti koşulları ayrı olarak eklenmiş garanti kartı üzerinde bulunabilir.

CEVRE

Arızalı ve/veya atılmış elektrikli veya elektronik ekipmanların uygun geri dönüşüm konumlarında toplanması gerekir.

Yalnızca AT ülkeleri için

Elektrikli aletleri evsel atık olarak atmayın. Atık Elektrikli ve Elektronik Donanım için Avrupa İlkeleri 2012/19/EU 'ye ve ulusal hak uygulamasına göre, artık kullanılamaz olan elektrikli aletler ayrı olarak toplanalı ve çevre dostu bir yolla imha edilmelidir.

Ürün ve kullanıcı kılavuzu değişikliğe tabidir. Spesifikasyonlar başka bir uyarı olmaksızın değiştirilebilir.

Spare parts list

HDM1043P

Article no. Description	Position no.
410300 Front sleeve set 1|2
410301 Spring complete	4..7|22
410302 Function knob complete 11..16|53
410440 Oil ring set 18|19
410303 Cilinder 21|22
410304 Hammer block +	2 rings 23|25|26
410305 Bearing + lock ring 27|28
410306 Cylinder complete 10|18..30
410441 Impact piston + ring 40|41
410307 Piston set 40..46
410308 Needle bearing 46
410309 Rear bearing +lock ring 48|49
410310 Piston crankshaft complete 57..65
410311 Crankshaft bearing 6202RS	60
410312 Small gear 64
410313 Big gear	66
410314 Big gear bearing	627Z	79
410442 Middle cover + Seal + needle bearing	81|82|46
410315	Top rotor bearing 6001 RS	83
410316 Rotor complete	85
410317 Stator	90
410318 Carbon brush holder set (2pcs)	92..94
410319 Carbon brush set (2pcs)	93
410320 Speed controller	101
410321 Switch	109
410322 Side handle complete	121..125|127..129
410443 Depth limiter	126

CE

(TR) Tek sorumlusu biz olarak bu ürünün aşağıdaki standart ve yönergelere uygun olduğunu beyan ederiz.

EN 60745-1, EN 60745-2-6, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU

Zwolle, 01-031-2020

H.G.F Rosberg CEO FERM

FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands