Cylindra I X EV8 - Davlumbaz FABER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Davlumbaz
Model	Cylindra I X EV8
Marka	Faber
Kurulum versiyonu	Emişli veya filtreli
Yükseklik ayarı	Teleskopik çerçeve
Hız sayısı	3 normal + yoğun (6 dakika)
Kontrol	Mekanik düğmeler
Aydınlatma	LED (kullanıcı tarafından değiştirilemez)
Filtreler	Metal yağ filtresi (bulaşık makinesinde yıkanabilir) + isteğe bağlı karbon filtre
Temizlik alarmı	Metal filtre: 100 saat; karbon filtre: 200 saat
Çıkış çapı	120 mm (150 mm redüksiyon ile)
Ocaktan minimum mesafe	650 mm (gazlı ocaklar için – ocağın talimatına göre)
Besleme gerilimi	220-240 V, 50 Hz
Koruma sınıfı	I (topraklama gerekli)
Güvenlik	Çift kutuplu anahtar gerekli
Ek seçenekler	Uzaktan kumanda
Temizlik	Metal filtreler: 2 ayda bir; karbon filtreler: 4 ayda bir

Sık sorulan sorular - Cylindra I X EV8 FABER

Cylindra I X EV8 davlumbaz nasıl kurulur?

Kurulum montaj talimatlarına göre yapılmalıdır. Delme şablonu kullanılması, teleskopik çerçevenin tavana veya dolaba sabitlenmesi, çift kutuplu anahtarlı elektrik bağlantısı ve emişli versiyonda 120 mm çapında (150 mm redüksiyonlu) çıkış borusunun bağlanması gerekir. Ocaktan minimum mesafe 650 mm'dir.

Metal filtreler nasıl temizlenir?

Metal filtreler bulaşık makinesinde yıkanabilir. Geriye iterek ve aşağı çekerek çıkarılmalı, ardından yıkanıp kurutulduktan sonra tekrar takılmalıdır. Temizlik, S1 LED'i yandığında veya en az 2 ayda bir yapılmalıdır.

Filtre temizlik alarmı nasıl sıfırlanır?

Alarmı sıfırlamak için aydınlatmayı ve motoru kapatın, ardından S1 LED'i üç kez yanıp sönene kadar T3 düğmesine en az 3 saniye basın.

Karbon filtre nasıl değiştirilir?

Aydınlatma grubunu açın, metal filtreyi çıkarın, ardından eski karbon filtreyi çıkarın. Yeni karbon filtreyi yerine takın, ardından metal filtreyi geri takın ve aydınlatmayı kapatın. Karbon filtre, S1 LED'i yanıp söndüğünde veya 4 ayda bir değiştirilmelidir.

Karbon filtre doygunluk alarmı nasıl etkinleştirilir?

Aydınlatmayı ve motoru kapatın, ardından LED iki kez yanıp sönene kadar T2 düğmesine 5 saniye basın. Alarm, davlumbazın 200 saat çalışmasından sonra etkinleşir.

Davlumbaz ile ocak arasındaki minimum mesafe nedir?

Minimum güvenli mesafe 650 mm'dir. Gazlı ocaklarda ocağın talimatını kontrol edin – daha büyük bir mesafe gerekiyorsa uygulayın.

Davlumbaz emiş sistemine nasıl bağlanır?

Emişli versiyonda davlumbaz, kelepçeler kullanılarak 120 mm (veya 150 mm redüksiyonlu) çıkış borusuna bağlanmalıdır. Çıkış yolunun mümkün olduğunca kısa olduğundan ve diğer cihazların baca kanallarına bağlanmadığından emin olun.

Uzaktan kumanda nasıl kullanılır?

Kumanda isteğe bağlıdır. Etkinleştirmek için, LED iki kez yanıp sönene kadar T4 düğmesine 5 saniye basın. Tekrar 5 saniye basmak kumandayı devre dışı bırakır (LED bir kez yanıp söner). Kumanda, hızları ve aydınlatmayı kontrol etmeyi sağlar.

S1 LED'i ne anlama gelir?

S1 LED'i, metal filtre temizlenmesi gerektiğinde (100 saat çalışma sonrası) sürekli yanar. Yanıp söndüğünde, karbon filtrenin değiştirilmesi gerektiğini belirtir (200 saat sonra). O zaman metal filtreyi temizleyin ve karbon filtreyi değiştirin.

LED aydınlatma nasıl değiştirilir?

LED aydınlatma kullanıcı tarafından değiştirilemez. Arıza durumunda, diyot değişimi için Faber teknik müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Cylindra I X EV8 FABER

GÜVENLİK HAKKINDA BİLGİLER 64

ÖZELLİKLER 67

MONTAJ 69

KULLANIM 73

TEMİZLİK VE BAKIM 74

İÇİNDEKİLER

DK

SİKKERHEDSOPLYSNINGER 76

APPARATBESKRIVELSE 79

INSTALLATION 81

BRUG 85

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 86

OBS

SK

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE 88

CHARAKTERISTIKY....91

INSTAÚÁCIA 9S

POUŽÍVANIE 97

ČISTENIE A ÚDRŽBA 98

Cihazı kullanmadan önce, güvenli ve doğru kullanım için bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Satış veya ürünü başkalarına devrederken, bu talimatları cihazla birlikte bulundurun. Kullanıcılar, cihazın tüm özelliklerini ve güvenlik özelliklerini öğrenmelidir.

Kablo bağlantıları, herhangi bir kişi tarafından yapılabilir.

• Ürünün yanlış kullanımından kaynaklanan hasarlardan üretici sorumlu değildir.
• Ocak tipi aspiratör, araç içindeki güç kaynağına bağlanmalıdır. 65N (bazı modellerde daha düşük bir yükseklikte olabilir, çalışma koşullarına ve kurulumuna ilişkin paragrafa bakın).
• Gazlı ocağın donanım talimatları, yukarıda belirtilen bir değerle uyumlu değilse, bu göz önünde bulundurulmalıdır.
• Şebeke geriliminin, aspiratörün tipine uygun olan etikette belirtilen gerilime karşılık gelip gelmediğini kontrol edin.
• Bağlantı keçeleri, kablonun etikette belirtilen yönlendirmelere uygun olarak çalıştırılmasına dikkat edin. • 1. Sınıf cihazlar için, ana güç kaynağının düzgün topraklanmasını kontrol edin.
• Aspiratörü, çapı en az 12N olan bir boru ile duman tahliye bağlantısına bağlayın. Dumanın izlediği güzergah, düşük olmalıdır.
• Hava tahliyesi, tüm yönlendirmelere uygun olmalıdır.
• Aspiratörü, (örn; şömine, şofben, vb. gibi) yanıcı duman tahliye eden kanallara bağlamayın.

- Eğer aspiratör, elektrikli olmayan cihazlarla (örneğin gazlı cihazlar) birlikte kullanılıyorsa, tahliye gazının geriye doğru akışının önlenmesi için yeterli havalandırma sağlanmalıdır. Aspiratörün, elektrik akımı ile çalışmayan cihazlarla birlikte kullanılması durumunda, tahliye edilen hava, dumanın aspiratör tarafından geriye çekilmesini önlemek için N,NZ değerini aşmamalıdır.

- Bu cihaz, gaz ya da diğer yakıtlarla çalışan cihazların egzoz gazları için kullanılan bir kanala bağlanmamalıdır.

- Bacada, eğer hava girişi varsa, üreticinin ya da bir yetkili servisin talimatlarına uygun şekilde temizlenmelidir.

- Önce, cihazın çalışma basıncına uygun olarak bir regülatör bağlayın.

- Cihazın bağlantısı için uygulanacak teknik özellikler, ilgili yönetmeliklere uygun olarak, yetkili servis tarafından belirlenen kurallara uygun bir şekilde yapılmalıdır.

⚠️ DİKKAT: Cihazı temizlemeden önce, koruyucuyu çıkarın.

- Cihaz için gerekli olan uygun parçaları kullanın.

⚠️ DİKKAT: Bu talimatlara uygun şekilde topraklama ve bağlantı yapılmazsa, elektrik şoku oluşabilir.

- Optik aletlerle (türbin, büyüteç vb.) doğrudan göze bakmayın.

- Cihazın yakınında ütü yapmayın: yangın çıkabilir.

- Bu cihaz, 8 yaşının altındaki çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda gözetim altında tutulmadıkça ve talimatları anlamadıkça kullanılmamalıdır. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olun ve temizlik ve bakım işlemlerini gözetim altında yapın.

- Çocukları, cihazla oynamadıklarından emin olarak gözetleyin.

- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, gözetim altında ve talimatları anlayarak kullanılabilir.

⚠️ Isınan parçalar, pişirme elemanlarının kullanımı sırasında çok sıcak olabilir.

• Belirtilen süreden sonra, ürünleri temizleyin ve bakım yapın (yangın riski). Bakım ve temizlik paragrafına bakın.
• Cihaz, gaz ya da diğer yakıtları kullanan başka cihazlarla birlikte kullanıldığında, odaya yeterli havalandırma sağlanmalıdır (gerekli odaya hava girişi yapan cihazlara uygun şekilde).

Ürünün üzerinde ya da ambalajın üzerinde bulunan işaret, ürünün, elektrikli ve elektronik cihazların atıklarının ayrı toplanması gerektiğini belirtir. İlgili ürün, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü ve geri kazanımı için ayrı bir toplama noktasında bertaraf edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edilmesinden emin olunmaması, atık bertarafına uygun olmayan bir şekilde atılmasından kaynaklanabilecek çevre ve sağlık açısından olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır. Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için, belediyeye, yerel atık toplama noktasına ya da ürünün satın alındığı mağazaya başvurunuz.

Boyutlar

• Bir şakül yardımıyla tavana ya da destek konsoluna pişirme tezgahının merkezini işaretleyiniz.
• Tavana veya konsola donanımla birlikte verilen delik delme şablonunu (21) dayayınız ve bunun merkeziyle işaretlenen merkezi birbirine çakıştırınız. Yani şablonun ekseni ile pişirme tezgahı ekseni bir hizaya gelmiş olsun.
• Delik delme şablonuyla delikleri duvara işaretleyiniz.
• Şu şekilde delik deliniz:

- Masif beton tavan: beton dübelleri kullanarak.

- Direnç kalınlığı 20 mm ve üstte hava boşluğu olan tuğla tavan: 10 mm çapında delik (donanımla verilmiş dübelleri (11) hemen takınız)

• Ahşap tavan: ahşap dübelleri kullanarak.
• Ahşap konsola: 7 mm çapında delik deliniz.
• Elektrik besleme kablosunun geçişi için: 10 mm çapında.
• Hava Çıkışı (Aspiratörlü model): Dış hava tahliye borusu bağlantısının çapına göre.

- Tavana çaprazlamasına iki vida takıp 4-5 mm dışarıda bırakınız. Bu vidalar şöyle olmalıdır:

• Masif beton için buna uygun vida ve dübeller; bunlar donanımla verilmemiştir.
• Hava boşluklu tuğla tavan - yaklaşık 20 mm direnç kalınlıklı - bunun için donanımla verilmiş vidaları (12h) kullanınız.
• Ahşap tavana uygun vidalar: donanımda yoktur.
• Ahşap konsola: donanımdaki vidalar (12g), rondelalar (22) ve cıvatalar (23).

Filtre edici bağlantı için kafesin hazırlanması

Filtre edici versiyon davlumbazın kurulması durumunda, bu versiyon için gerekli tüm bağlantı parçalarının hazırlanması gerekir. Filtre edici versiyon davlumbaz parçalarının kurulumunu kolaylaştırmak için, kafesi uzatmak gerekir, aşağıda belirtildiği şekilde yapınız:

• Üst bacayı kafese sabitleyen iki vidayı (2.1) sökünüz ve bacayı çıkartınız.
• Üstte kafes ayrım bölgesinde bulunan dört emniyet vidasını sökünüz. (A)
• Kafes yanlarında bulunan, iki kolonu birleştiren sekiz metrik vidayı sökünüz. (B)

Filtre edici versiyon için aksamın kurulumu:

• Donanımda sunulan 4 vidayı (12c) kullanarak filtre edici parçasını (15) kafesin üst bölümüne sabitleyiniz.
• Bu noktada iki çemberi bir boruyla bağlamak gerekir. Borunun yüksekliğini hesaplamak için davlumbazın yüksekliğini (mm) almak ve 615 mm düşmek gerekir. (H boru = H davlumbaz - 615).
• Kafesi borunun yerleşebileceği kadar uzatınız ve boruyu iki çemberin arasında bloke ederek yeniden konumlandırınız. Kafes yüksekliğinin arzu edilen davlumbaz yüksekliğine uygun olup olmadığını kontrol ediniz (H kafes = H davlumbaz - 184). Arzu edilen kafes yüksekliğini ayarlayınız ve daha önceden sökülen vidaları yeniden takınız. Kafeste en iyi düzeyde dengeyi garanti etmek için uygun olan son deliğe dört emniyet vidasını tekrar takınız.
• Boruyu uygun boru kerpeteni sarıcısıyla (25) sabitleyiniz.

- Kafesi, kafes plakası üzerinde bulunan ibrenin alt tarafta olduğuna dikkat ederek kaldırınız.

- Kafes oyuklarını, tavanda bulunan iki vidaya oturtunuz ve ayarlama oyuğu ortasına kadar döndürünüz.

- İki vidayı sıkıştırınız ve donanımdaki diğer iki vidayı takınız; vidaları tamamen sıkıştırmadan önce, vidaların ayarlama oyuğu yuvasından çıkmamasına dikkat edip, kafesi döndürerek ayarlamalar yapmak mümkündür.

- Kafesin sabitlenmesi, hem davlumbaz gövdesinin ağırlığı hem de monte edilen cihazın yan taraflarında olası itişlerin neden olduğu sıkıştırmalara bağlı olarak kesin olmalıdır. Gerçekleştirilen sabitlemede tabanın sabit olduğunu ve kafesin eğimli sıkıştırıldığını kontrol ediniz.

- Tavanın, asma noktasında yeterli derecede sağlam olmadığı her durumda, kurulumu yapan kişi burayı uygun plakalarla ve dayanıklı demirlerle güçlendirmelidir.

Aspiratörlü modelin bağlantısını yapmak için, davlumbazı ø 150 veya 120 mm çapında, montörün seçimine göre sert veya esnek bir boruyla çıkış kanalına bağlayınız.

- Ø 120 mm çapında boruyla bağlantı için, redüksiyon flanşını (9) davlumbaz gövdesi çıkışına takınız.

- Boruyu donanımla birlikte verilmiş kelepçelerle (25) sıkıca raptediniz.

- Varsa aktif karbon filtrelerini çıkartınız.

Baca ve Davlumbaz Gövdesinin Sabitlenmesi

Filtre edici versiyon davlumbazın kurulumu durumunda, baca kızaklarla yukarı doğru döner, tam aksine emici versiyonun kurulumu durumunda da aşağı doğru döner.

- Üst bacayı aşağıdan yukarıya doğru oturtunuz ve bunu, filtre edici versiyon kurulumu durumunda baca kızaklarının filtre edici bağlantı parçası 15 çıkışına oranlı olduğuna dikkat ederek, daha önceden sökülen 2 vida ile kafesin üst bölümüne sabitleyiniz.

- Uygun çentik üzerinde çekerek aydınlatma grubunu çıkartınız, ilgili sabitleme pimini kaydırarak davlumbaz gövdesinden çıkartınız.

- Yağlanmaya karşı filtreyi, grubun arka bölümüne doğru iterek ve aynı anda aşağıya doğru çekerek çıkartınız.

- Aktif karbonlu kokuya karşı filtreleri çıkartınız.

- 4 vidayı uygun yuvalara takarak davlumbaz gövdesinin kafese sabitlenmesini sağlayınız. Vida başıyla kafes plakası arasında yaklaşık 4-5 mm bırakınız.

- Davlumbaz gövdesini kafese takınız ve sola doğru döndürünüz, davlumbaz gövdesinin kazara düşmesini engellemek için hemen vidaları sabitleyiniz.

ELEKTRİK BAĞLANTISI

- Davlumbazı, araya temas aralığı en az 3 mm olan çift kutuplu bir elektrik anahtarı koyarak şebekeye bağlayınız.

- Besleme kablosu soketinin aspiratör prizine doğru girmiş olduğundan emin olunuz.

- Kumanda soketini bağlayınız.

- Lüks lambaların soketini aydınlatma grubu arkasındaki prize takınız.

- Filtreli modelde aktif karbonlu koku filtresini monte ediniz.

- Yağ filtresini tekrar takınız ve sonra aydınlatma grubunu monte ediniz.

Tuş	Led Fonksiyon
L	- Azami aydınlıkta ışıkları açar/kapar.
T1	Sabit Birinci hızda motoru çalıştırır/kapatır.
T2	Sabit	İkinci hızda motoru çalıştırır.
	-	Bütün elektrik akımları (Motor+Işık) kapalıyken yaklaşık 5 saniye boyunca tuşu basılı tuttuğunuzda, çift “Led” ışığı yanarak "Karbon Filtresi" alarmı etkinleştirilir.Devre dışı bırakmak için aynı tuşa yine 5 saniye boyunca tek “Led” ışığı yanana kadar basılı tutulur.
T3	Sabit Üçüncü hızda motoru çalıştırır.
	-	Bütün elektrik akımları (Motor+Işık) kapalıyken yaklaşık 3 saniye boyunca tuşu basılı tuttuğunuzda S1 Led uçlu ışık yanarak tekrar başlatılır.
T4	Sabit	Motoru YOĞUN hızda çalıştırır.Bu hız 6 dakikaya ayarlanmıştır. Süre bittiğinde, sistem daha önceden ayarlanmış hıza otomatik olarak tekrar döner. Eğer bu hız kapalı bir makineden ortaya çıkmışsa süre bittiğinde OFF durumuna geçer.
	-	5 saniye boyunca basılı tutarak “Led” ışığı iki kere yandığında telekumanda aktif hale gelir.5 saniye boyunca basılı tutarak ilgili “Led” ışığı sadece bir kere yandığında telekumanda devre dışı olur.
S1	Sabit	Yağ Önleyici Metal Filtrelerinin dolduğunu ve yıkanmaları gerektiğini belirtmektedir. Alarm Davlumbazın 100 saatlik yoğun kullanım süresinden sonra devreye girmektedir.
	Flaşör	Koku Emici Aktif Karbonlu Filtrenin dolduğunu bildiren alarm, değiştirilmesi ve Yağ Önleyici Metal Filtrenin de yıkanması gerektiğini belirtmektedir. Koku Emici Aktif Karbonlu Filtrenin dolduğunu bildiren alarm, davlumbazın 200 saatlik yoğun çalışma saatinden sonra devreye girmektedir.

Bulaşık makinesinde yıkanabilirler. S1 ledi yandığında veya 2 ayda bir veya özellikle yoğun kullanımlarda daha sık aralıklarla yıkanmaları gerekmektedir.

FİLTRELERİN TEMİZLENMESİ

Alarm sinyalinin sıfırlanması

• Işıkları ve aspiratör motorunu kapatın.
• En az 3 saniye boyunca T3 tuşuna, led uçlu ışığı yanana kadar basılı tutun.

Filtrelerin Temizlenmesi

• Aydınlatma grubunu çentiğinden çekerek açınız.
• Filtreyi grubun arka bölümüne doğru iterek ve aynı anda aşağıya doğru çekerek çıkartın.
• Filtreyi bükmeden yıkayın ve yeniden takmadan evvel kurumaya bırakın (zamanla filtre yüzeyinde görülebilecek olası bir renk değişikliği, kesinlikle etkinliğine zarar vermez).
• Tutamağın dış görünür tarafta olduğuna dikkat ederek filtreleri tekrar monte edin.
• Aydınlatma grubunu tekrar kapatınız.

Yıkanamaz, geri dönüşümlü değildir, ekranda S1 ledi görüntülendiğinde veya en az 4 ayda bir değiştirilir. Alarm sinyali, eğer önceden etkinleştirilmişse, sadece Aspirasyon Motoru çalıştırıldığı zaman çalışır.

Alarmın etkinleştirilmesi

• Filtre edici sürümlü Davlumbazlarda, Filtrelerin dolma alarmı sinyali, kurulum anında veya devamında devreye alınır.
• Işıkları ve aspiratör motorunu kapatın.
• T2 tuşuna 5 saniye süreyle ledin onay ışığı iki kere yanana kadar basınız.

DEĞİŞTİRİLMESİ

Alarm sinyalinin sıfırlanması

• Işıkları ve aspiratör motorunu kapatın.
• En az yaklaşık 3 saniye boyunca T3 tuşuna F Led uçlu ışığı yanana kadar basılı tutun.

Filtrenin Değiştirilmesi

• Aydınlatma grubunu çentiğinden çekerek açınız.
• Madeni yağ Filtrelerini çıkarınız.
• Doymuş aktif karbonlu koku Filtresini klipslerine müdahale ederek çıkarınız.
• Yeni Filtreyi klipslerinden tutturarak yuvasına takınız.
• Madeni yağ Filtrelerini tekrar yerlerine takınız.
• Aydınlatma grubunu tekrar kapatınız.

- Değiştirmek için Teknik Servisle bağlantı kurun.