PT809AA - Karşılama çadırı Vonroc - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PT809AA Vonroc

TR Orijinal talimatların çevirisi 98

A
PT501XX / BEIGE / BLACK / ANTHRACITE / WHITE

3 25 11 7 4 20 19 8

1 UONROC 23 22 21

B
S_PT501XX / BEIGE / BLACK / ANTHRACITE / WHITE

25 13 2 12 8

1 U VONROC 23 22 21

C
S2_PT501XX / BEIGE / BLACK / ANTHRACITE / WHITE

14 23 25

1 UONROC 23 22 21

D
S3_PT501XX / BEIGE / BLACK / ANTHRACITE / WHITE

25 25 25 16 17 18 16

21 22 23 1 U VONROC U VONROC

E

XCM400C 3m 3m

F

3m 3m

• Yaklaşan rüzgarlar veya sert rüzgarlar durumunda parti çadırını kapatın.
• Kurulmuş bir parti çadırını gözetimsiz bırakmayın.
• Vidalari, civataları ve bağlantıları aylık olarak kontrol edin. Gerekirse sıkın.

1. GÜVENLİK TALİMATLARI

Ekteki güvenlik uyarılarını, ek güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyun. Güvenlik uyarılarına ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir. Güvenlik uyarılarını ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın.

Kullanım kılavuzunda veya ürün üzerinde aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

Kullanım kılavuzunu okuyun.

PARTI ÇADIRLARI IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI

a) Parti çadırı düzgün çalışmıyorsa veya hasar görmüşse kullanmayın.
b) Her kullanımdan önce, parçaları ve aksesuarları işlevi bozabilecek hasar veya aşınma (çatlaklar/ kırıklar) açısından inceleyin. Herhangi bir hasar bulunursa, bunları orijinal parça ve aksesuarlarla değiştirin. Parti çadırının bakımı veya onarımı yalnızca 8 yaşından büyük kişiler tarafından ve gözetim altında yapılabilir.
c) Tedarikçi tarafından sunulmayan aksesuarları kullanmayın. Bunlar kullanıcı için tehlike oluşturabilir ve parti çadırına zarar verebilir.
d) Parti çadırını yalnızca bu kılavuzda belirtilen amaçlar için kullanın.
e) Parti çadırının yanlış kullanımıyla ilgili risklerin ve sonuçların farkında olun. Çadırın yanlış kullanımı kişisel yaralanmalara ve ürünün hasar görmesine neden olabilir.
f) Parti çadırını açık alevlerden, yanan sigaralardan ve diğer tüm ısı kaynaklarından ve/veya sıcak yüzeylerden uzak tutun.
g) Parti çadırı sadece dış mekan kullanımı için uygundur. Çadırı iç mekanlarda kullanmayın.
h) Parti çadırı uzun süre dışarıda bırakılırsa yoğuşma oluşabilir. Bu yoğuşma dikiş yerlerinde birikebilir ve damlacıklar oluşturarak çadırın su geçirmez olmadığı izlenimini verebilir. Durum böyle değildir. Parti çadırını kullanmadığınız zamanlarda saklamanızı öneririz.
i) Parti çadırını taşıma çantasına koymadan önce kuru olduğundan emin olun. Çadırın ıslak olarak saklanması küflenmeye neden olabilir. Çadırı saklamadan önce 24 saat boyunca kuru bir yerde

üstü kapalı ve açık olarak kurumaya bırakın.

j) Parti çadırının kumaşı makinede yıkanamaz. Bu, kumaşın zarar görmesine neden olabilir.
k) Kullanılmadığı zaman parti çadırını katlayın ve saklayın.
I) Bu parti çadırının kumaşı yangın geciktirici/yanmaz işlem görmemiştir. Çadırı açık alevlerden, yanan sigaralardan ve diğer ısı kaynaklarından ve/veya sıcak yüzeylerden uzak tutun.
m) Parti çadırı çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Çadırın kullanımına yalnızca bir gözetmenin hazır bulunması ve kullanıcıının güven- liğinden sorumlu olması halinde izin verilir.
n) Parti çadırı fiziksel veya zihinsel engelli kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Çadırın kullanımına yalnızca kullanıcıının güvenliğinden sorumlu bir gözetmenin hazır bulunması halinde izin verilir.
o) Çocukların parti çadırı ile oynamasına izin vermeyin. Çadırı çocukların ulaşamayacağı yerlerde kullanın ve saklayın.
p) Kişisel yaralanmaları ve çadırın hasar görmesini önlemek için, kimsenin çadıra tırmanmasına, oturmasına, ayakta durmasına veya çadırın üzerine çıkmasına izin vermeyin.
q) Parti çadırını her zaman yatay, düz, sabit ve yanıcı olmayan bir yüzeye yerleştirin.
r) Çadırı kurmak ve katlamak için en az iki kişi gerekir.
s) Parti çadırının sağlam durduğunu ve tüm parçaların güvenli bir şekilde sabitlendiğini her zaman kontrol edin.
t) Çadırın zarar görmesini ve kişisel yaralanmaları önlemek için çadırı dikkatli ve kademeli olarak açtığınızdan emin olun.
u) Parti çadırını kalıcı olarak kurulu bırakmayın. Hasar görmesini önlemek ve ömrünü uzatmak için çadırı kullanmadığınız zamanlarda saklayın.
v) Parti çadırını şiddetli rüzgar, fırtına, gök gürültülü fırtına, şiddetli yağmur, kar, dondurucu soğuklar veya şiddetli hava koşullarında kullanmayın. Bu durum çadıra zarar verebilir.
w) Pişirme ekipmanı ve barbekü gibi ısı kaynaklarını çadırın içine veya yakınına koymayın; bu yangına ve hasara neden olabilir.
x) Parti çadırının çerçeve'sinden nesneler sarkıt-mayın. Bu, çadırın devrilmesine veya bükülmesine neden olabilir

2. MAKİNE BİLGİLERİ

Kullanım amacı

Bu tüketici parti çadırı, bahçe partileri, doğum günleri ve aile toplantıları gibi çeşitli festival etkinlikleri sırasında geçici kullanım için tasarlanmıştır. Bu çadır güneş ve yağmura karşı etkili koruma sağlar, böylece siz ve misafirleriniz etkinliğin tadını rahatça çıkarabilirsiniz. Parti çadırının kurulumu ve kaldırılması kolaydır ve bahçenizdeki veya diğer özel yerlerdeki düz ve sabit yüzeylerde kullanım için idealdir.

BIRLIKTE VERILEN AKSESUARLAR:

PT501XX / BEJ / SIYAH / GRI / BEYAZ

1x saklama çantası tekerlekli
8x mandallar
4x Halatlar

S_PT501XX / BEJ / SIYAH / GRI / BEYAZ

1x saklama çantası tekerlekli
8x mandallar
4x Halatlar
4x cibinlik yan panelleri

S2_PT501XX / BEJ / SIYAH / GRI / BEYAZ

1x saklama çantası tekerlekli
8x mandallar
4x Halatlar
2x pencere yan panelleri
2x Kapı/duvar yan panelleri

S3_PT501XX / BEJ / SIYAH / GRI / BEYAZ

2x saklama çantası tekerlekli

16x mandallar

8x Halatlar

1x Yağmur oluğu
2x yanak ara parçaları
1x Çadır bağlantı ara parçaları

TEKNIK ÖZELLIKLER

Model No.	PT501XX / S_PT501XX / S2_PT501XX / S3_PT501XX
çerçeve malzeme Çelik
çerçeve boyut 2900 x 2900 mm
Üst kapak malzemesi 100 Oxford
Üst kapak kalınlığı 420 Denier
Üst kapak kaplaması PVC kaplama
Üst kapak dikiş kaplaması Güçlendirilmiş PVC dikişler

Su geçirmezlik 3000PA
Yan duvar bağlantısı Üst kapak kenarında cırt cırt
Peg malzemesi Çelik
Halat malzemesi	Polyester
Çadır depolama malzemesi	100 Oxford
Çadır saklama çantası kalınlık	600 Denye
Çadır boyutu (Maksimum katlanmamış)	295 x 295 x 345 cm

AÇIKLAMA

Metindeki numaralar sayfa 2-12'deki şemalara atıfta bulunmaktadır.

1. Saklama çantası
2. Çerçeve
3. Çatı
4. Çatı Velcro
5. Köşe Velcro
6. Çerçeve köşesi Velcro
7. Köşe kilitleri
8. Ayaklar
9. Toka
10. Toka gerdirici
11. Çerçeve kesiti
12. Cibinlik yan panelleri
13. Cibinlik yan panel fermuari
14. Yan paneller
15. Köşe fermuarları
16. Çadır bağlantı ara parçaları
17. Yağmur oluşu
18. Yan duvar ara parçaları
19. Yükseklik ayar düğmeleri
20. Yükseklik ayar deliği
21. Halat ve anahtar
22. Mandallar
23. Halat ve mandal saklama çantası
24. Kum Torbalari
25. Halat bağlantı noktası

3. MONTAJ VE DEMONTAJ

UYARI Güvenlik riskleri nedeniyle parti çadırını kötü hava koşullarında kurmayın. Rüzgarlar çadırı yırtarak yaralanmalara veya hasara neden olabilir.

UYARI Çadırı kurmak için her zaman 2 kişi gerekir.

Çadırın açılması (Şekil A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M)

• çerçeve'yi (2) saklama çantası (1) çadırından çıkarın.
• çerçeve'yi (2) ayaklar (8) ile birlikte istenen alanın ortasında yere doğru konumlandırın.
• çerçeve'nin (2) karşılıklı 2 köşesini tutun ve çerçeve'yi (2) yukarı kaldırın, çerçeve'yi (2) yarıya kadar açılana kadar geriye doğru çekin.
• Çatı'ü (3) saklama çantası (1) çadırından çıkarın. Çatı'ü (3) açın. Ardından çerçeve'nin üzerine yerleştirin. Üst kapağın köşe Velcro (4) Çerçeve köşesi Velcro'ya (6) yapıştiğından emin olun
• Ardından karşılıklı iki köşeyi alın ve çerçeve'yi (2) maksimum uzatılmış konuma getirmek için geriye doğru çekin.
• köşe kilitleri'nin (7) tümünü kilitli konumlarına getirin.
• Ardından iki paralel ayaklar alın, ayaklar'e (8) biraz baskı uygulayarak yere tutun. Çadır çerçe- ve'yi (2) ilk yükseklik konumuna oturana kadar yukarı doğru bastırın.
• Uzatılmamış diğer iki ayaklar'e (8) gidin ve önceki adımı tekrarlayın.
• Şimdi çadır ayak direklerinin bükülmediğinden emin olun ve tokayı (8) şekil J ve K'de gösterildiği gibi monte edin. toka'u (9) bağlayın ve toka gerdirici'u (10) Çatı (3) Çerçeve kesiti'in (11) üzerinden geçene kadar çekin. Tokayı aşırı sıkmayın. Bu Çatı (3) veya çerçeve'ye (2) zarar verebilir

Cibinlik yan panellerinin montajı (Şekil B, P)

Sadece S_PT501XX için veya ART.NO PT801AA aksesuarını satın aldıysanız

• cibinlik yan panelleri'yi (12) takmak için önce cibinlik yan panellerini (12) Çatı Velcro'e (4) yapıştırın.
• Fermuarın 2 bacak arasına yerleştirileceğinden emin olun, bu sizin giriş ve çıkışınız olacaktır.
• Bağlamak istediğiniz diğer cibinlik yan panelleri (12) için bu işlemi tekrarlayın.
• Çadırı tamamen kapatmak için cibinlik yan panel fermuari (13) düğmesini kullanın.

Cibinlik yan panellerinin çıkarılması (Şek. B, P)

Sadece S_PT501XX için veya ART.NO PT801AA aksesuarını satın aldıysanız

• İki ayak arasında bulunan cibinlik yan panel fermuari (13) numaralı fermuari açarak çadır girişini açın.
• cibinlik yan panelleri'yi (12) Çatı Velcro'ten (4) soyarak dikkatlice ayırın. Ağa veya Velcro şeritlere zarar vermemeye dikkat edin.
• Kirişıklıkları önlemek ve gelecekteki kurulumu kolaylaştırmak için her bir cibinlik yan panelini (12) çıkardıktan sonra düzgünce katlayın.
• Kaldırmak istediğiniz diğer cibinlik yan panelleri (12) için bu işlemi tekrarlayın.
• Depolama sırasında korumak için tüm fermuarların ve Velcro'ların kapalı veya örtülü olduğundan emin olun.
• Cibinlik yan panellerini kuru ve serin bir yerde, tercihen orijinal saklama çantası ambalajında saklayarak ileride kullanmak üzere muhafaza edin.

Yan panellerin montajı (Şekil A, B, C, D, O)

Sadece S2_PT501XX için veya ART.NO PT802AA aksesuarını satın aldıysanız

• yan paneller'ü (14) takmak için önce yan panelleri Çatı Velcro'e (4) yapıştırın.
• köşe fermuarları'in (15) ayaklar'e (8) karşı yerleştirildiğinden emin olun.
• Bağlamak istediğiniz diğer yan paneller (14) için bu işlemi tekrarlayın.
• İstediğiniz kurulumu oluşturmak için yan panelleri (14) istediğiniz sırada monte etmekten çekinmeyin.

Yan panellerin çıkarılması (Şekil A, B, C, D, O)

Sadece S2_PT501XX için veya ART.NO PT802AA aksesuarını satın aldıysanız

• ayaklar'e (8) karşı yerleştirilmiş olan köşe fermuarları'i (15) açın ve bağlantıları dikkatlice açın.
• Yan panelleri soyarak Çatı Velcro'ten (4) yavaşça ayırın. Velcroya veya kumaşa zarar vermemeye dikkat edin.
• Kaldırmak istediğiniz diğer yan paneller (14) için bu işlemi tekrarlayın.
• Kırışıklıkları önlemek, bir dahaki sefere kolay kurulumu kolaylaştırmak ve yan panellerinizin çadırın içine sığacağından emin olmak için her bir yan paneli çıkardıktan sonra düzgünce katlayın saklama çantası (1).
• Yan panelleri kuru ve serin bir yerde, tercihen

orijinal saklama çantası ambalajında saklayarak ileride kullanmak üzere iyi durumda tutun.

İki çadırın birbirine bağlanması (Şekil D)

SADECE S3_PT503XX İÇİN veya ART.NO PT807AA aksesuarını satın aldıysanız

• İlk bölümünde açıklandığı gibi iki çadırı açın
• Verilen Çadır bağlantı ara parçaları'yi (16) sökün. Bunları ayaklar (8) etrafına yerleştirin ve iki paralel ayaklar (8) etrafında sıkın.
• yağmur oluşu'yi (17) açın ve her iki çadırın Çatı Velcro'üne (4) yapıştırın. Böylece aradaki boşluk kapatılmış olur.
• Ayrı yan duvarlar veya cibinlik yan panelleri satın aldıysanız verilen yan duvar ara parçaları (18) kullanın. Yan panel ara parçasının yuvarlak tarafını yukarı kaldırın, çadırların arasına takmak için fermuari kullanın.

Çadırın katlanması (Şekil L, M, N)

• Depolama sırasında küflenmeyi önlemek için katlamadan önce çadırın temiz ve kuru olduğundan emin olun.
• toka'u (9) ayırın ve toka gerdirici'u (10) şekil J ve K'de gösterildiği gibi gevşetin, Çatı'ün (3) Çerçeve kesiti (11) üzerinde gevşemesine izin verin.
• çerçeve'yi (2) uzatılmış yüksekliğinden indirmek için ayaklar'in (8) üzerindeki yükseklik ayar düğmeleri'a (19) basın. İki paralel ayaklar (8) alarak başlayın, kilitleri ayırmak için hafifçe yukarı doğru basınç uygulayın, ardından çerçeve'yi yavaşça en alçak konumuna indirin.
• Diğer iki paralel ayaklar'e (8) geçin ve tüm baca- kların eşit şekilde geri çekildiğinden emin olarak önceki adımı tekrarlayın.
• çerçeve'nin (2) düzgün bir şekilde katlanması sağlamak için tüm köşe kilitleri'lerin (7) kilidini açın.
• çerçeve'nin (2) karşılıklı iki köşesini alın ve çadırı kısmen katlamak için birbirlerine doğru itin. çerçeve içe doğru çökmeye başlamalıdır.
• Çatı'ü (3) çerçeve'den (2) dikkatlice çıkarın. Çatı Velcro'ü (4) Çerçeve köşesi Velcro'dan (6) yavaşça ayırın. Üst kapağı düzgünce katlayın ve saklama çantası (1) çadırının içine yerleştirin.
• çerçeve'yi (2) karşılıklı iki köşesinden tutarak ve çerçeve tamamen katlanana kadar birbirlerine doğru hareket ettirerek içe doğru itmeye devam edin.
• Katlanmış çerçeve'yi (2) kaldırın ve ayaklar'in

(8) hasar görmesini önlemek için yukarı baktığından emin olun.

• Katlanmış çerçeve'yi (2) saklama çantası (1) çadırının içine yerleştirin ve sıkıca oturduğundan emin olun.
• Çadırın saklama çantası (1) fermuarını çekin ve ömrünü uzatmak için çadırı doğrudan güneş ışığından uzak, serin ve kuru bir yerde saklayın.

Halatların ve mandallar'nin bağlanması (Şekil A, B, C, D)

• halat ve anahtar'i açın (21)
• İpin düğümlenmemiş tarafını halat bağlantı noktası'e bağlayın. (25)
• Anahtarın alt halkasını dışarı çekin ve halkanın içinden bir dübel geçirin.
• Daha sonra halatın bağlı olduğu mandalı zemine yerleştirin, halata gerginlik eklemek için anahtarı yukarı doğru çekin.

Kum torbalarının bağlanması (Şekil Q)

Dahil değildir. Makale no. PT807AA

• kum Torbaları (24), kum veya küçük taşlarla doldurun.
• Ancak ayaklar (8) etrafındaki kum torbaları Şek. Q'da gösterildiği gibidir.

4. OPERASYON

Yüksekliğin ayarlanması (Şek. L)

çerçeve'yi (2) hafifçe kaldırarak, yükseklik ayar düğmeleri'a (19) bastırarak ve istenen yükseklik ayar deliği'ye (20) yerleştirerek çadır yüksekliğini istenen konuma ayarlayın.

5. BAKIM

Çadır bakımı - denetim - depolama

Çadırınızın uzun ömürlü olmasını sağlamak için, her kullanımdan sonra kumaşı yumuşak, nemli bir bezle silerek temizleyin. Küf oluşumunu önlemek için depolamadan önce çadırın tamamen kurumasını bekleyin. Kumaşa veya çerçeve'ye zarar verebilecek kimyasallar veya aşındırıcı malzemeler kullanmayın.

Fermuarlar, Velcro şeritler ve direkler dahil olmak üzere tüm bileşenleri aşınma veya hasar belirtileri ne karşı düzenli olarak inceleyin.

Solmayı ve malzemenin bozulmasını önlemek için çadırı doğrudan güneş ışığından uzak, serin ve kuru bir yerde saklayın. Doğru bakım, çadırınızı gelecekte kullanım için en iyi durumda tutacaktır.

Kullanmadan önce:

• Hasar olup olmadığını inceleyin: Kumaş, fer-muarlar, Velcro ve çerçeve (2) dahil olmak üzere çadırın tüm bileşenlerinde herhangi bir aşınma veya hasar belirtisi olup olmadığını kontrol edin. Küçük sorunları onarın veya hasarlı parçaları gerektiği gibi değiştirin.
• Gerekirsetemizleyin: Çadır uzun süre depolanmışsa, çadırı, yan panelleri ve sineklikleri temizlemek için kimyasal madde içermeyen yumuşak bir bez veya sünger ve ılık su kullanın. İyice durulayın ve tüm bileşenlerin tamamen kurumasını bekleyin.

Kullanım sırasında:

- Hava koşullarını izleyin: Sert hava koşullarına karşı dikkatli olun. Çadır barınak sağlarken, aşırı koşullara dayanamayabilir.

Kullandıktan sonra:

• Dikkatli bir şekilde sökün: Çadırı herhangi bir parçayı zorlamadan sökmek için katlama tali-matlarına bakın ve çerçeve (2) ve kumaşın zarar görmediğinden emin olun.
• Çadırı temizleyin: Paketlemeden önce çadır ku-maşındaki ve aksesuarlarındaki kir, yaprak veya kalıntıları temizleyin.
• Tamamen kurutun: Depolama sırasında küflenmeyi önlemek için tüm bileşenlerin tamamen kuru olduğundan emin olun.

Depolama:

• saklama çantası'i (1) kullanın: Tüm çadır bileşenlerini tozdan ve fiziksel hasardan korumak için sağlanan saklama çantası'e yerleştirin.
• Uygun Şekilde Saklayın: Çadırı doğrudan güneş ışığından ve aşırı sıcaklıklardan uzak, serin ve kuru bir yerde saklayın. Deformasyonu önlemek için depolanan çadırın üzerine ağır nesneler koymaktan kaçının.

GARANTI

VONROC ürünleri en yüksek kalite standartlarına göre geliştirilmiştir ve orijinal satın alma tarihinden itibaren yasal olarak öngörülen süre boyunca hem malzeme hem de işçilik açısından kusursuzdur. Bu süre zarfında üründe kusurlu malzeme ve/veya işçilik nedeniyle herhangi bir arıza meydana gelirse, doğrudan VONROC ile iletişime geçin.

Aşağıdaki durumlar bu garantinin kapsamı dışındadır:

• Yetkili olmayan servis merkezleri tarafından makinede onarımlar ve/veya değişiklikler yapılmış veya yapılmaya çalışılmıştır;
• Normal aşınma ve yıpranma;
• Alet suistimal edilmiş, yanlış kullanılmış veya bakımı yapılmamış;
• Orijinal olmayan yedek parçalar kullanılmıştır.

Bu, şirket tarafından açık veya zımni olarak verilen tek garantiyi teşkil eder. Satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk zımni garantileri de dahil olmak üzere, işbu belgenin yüzünün ötesine uzanan açık veya zımni başka hiçbir garanti yoktur. VONROC hiçbir durumda tesadüfi veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz. Bayinin çözümleri, uygun olmayan ünitelerin veya parçaların onarımı veya değiştirilmesi ile sınırlı olacaktır.

Ürün ve kullanım kılavuzu değişikliğe tabidir. Teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

VONROC®

BUILD YOUR FUTURE

©2024 VONROC

WWW.VONROC.COM

2411-19