iMuze Lx - Araba koltuğu Joie - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU iMuze Lx Joie

Joie ailesinin bir parcasi oldugunuz icin tebrikleri Cocugunuz ile birlikte yapacaginiz seyahatinizin bir parcasi olmak bizi fazlasiya heyecanlandiryor. Joie 1-Juva gelistirilmis cocuk koltuguyla seyahat ederken, yuksek kaliteli, tam tertifikali gvenlikli Gelistirilmis Cocuk Koltugu kulanirsiniz. Luften bu kilavuzu dikkatice okuyun ve cocugunuz icin rahat bir surus ve en iyi kurumayi sagladiginizdan emin olmak icin her adimi izleyin.

ECE R129 Yönnetmeligine gore ISOFIX baglantlara sahip bu Joie gelsetilirmis;cocuk koltugunu kullanmak icin cocuğunuzun asagidaki gerekililikleri karsilamasi gerekir.

Cocugun boyu 40cm-75cm/ Cocugun kilosu ≤ 13kg (Cocugun yaqi ≤ 12 ay).

Bu cokuk tasyici modullinu arac kemeryle kullanmak icin cocugunuzun asagidaki gereklilikleri karsilamasi gerekir.

Cocugun boyu 40cm-75cm/ Cocugun kilosu ≤ 13kg (Cocugun yaşi ≤ 12 ay).

Taban

Bu talimatl, cokuk taşiyici modülunun ve tabanın kullanimini acıklamaktadir. Bu taban diger bazı Joie cokuk taşiyici modülleryle de kullanilabilir. Lüfter ürün takmadan ya da kullanmadan once bu klavuzdaki tüm talimatlari okuyun.

!ONEMLI:ILERIDE BASVURMAK ICIN SAKLAYIN. LUTFEN DIKKATLICE OKUYUN.

Lüften kullamm kilavuzunu, sekilde

gosterildiji gibi, tabanim altindaki saklama bolmesinde saklayin.

veya

Lutfen talimat kilavuzunu tekstil malzemelerinin alt kisminda bulundurun.

Garanti bilgileri ici lufen joiebaby.com adresindeki web sitemizi ziyaret edn.

Parca Listesi

1BaS Destegi
2 Koltuk Minderi
3 Yan Kilavuz
4 Kemer Seti Ayari Düğmesi
5 Ayar Kayi
6 Omuz Kemeri
7 Tente
8 Kayis Baglayicilar
9 Kayis Tokasi
10 Tutma Kolu
11 Kulp Dügmesi

12 Arka Kilavuz
13 Bebek Arabasina Sabitleme
Açma Düğmesi
14 Cergeve Gostergesi
15 Yuk Ayaqi
16 Yuk Ayagi Ayar Dugmesi A
17 Yuk Ayaigi Ostergesi
18 Yuk Ayaigi Ayar Dugmesi B
19 Cocuk Tasicyi Modulu Serbest Birakma Dugmesi

Lüften herhangi bir eksik parca olmadiigindan emin olun. Lüften herhangi bir eksik varsa saticiyla iletisimeGPCIN.

*ClickFit™ R129 ayrica satirir.

UYARI

Gelişirilmis coccus koltugu sisteminin sert ve plastik parçalarinin, harekettili koltuga veya aracin bir kapisina sikismayacak sékilde yerleşirilip monte edilmeler gerektüge DIKKAT EDIN.
! Arkaya bakan gelistirilmis;cocuk koltugu systemerini, aktif one bakan hava yastigi takili ilen KULLANMAYIN.
ECE R129 Yonetmeligine gore baglantilara sahip bu gelistirimis cocuk koltugun kullanmak icin cocugunuzun asagidaki gereklilkleri karsilamasi gerekir. Cocugun boyu 40cm-75cm/ Cocugun kilosu ≤ 13kg (Cocugun ya ≤ 12 ay).
Bu cocuk taiyici modulun arac kemeryle kullanmak icin cocugunuzun asagidaki gereklilkleri karsilamasi gerekir. Cocugun boyu 40cm-75cm/ Cocugun kilosu ≤ 13kg (Cocugun yasi ≤ 12 ay).
Geliastirlimis cocosk koltugunu araca baglayan tum kemerler siki olmalidir; cocosu tutan kemerler cocosgu govdesine gore ayarlanmaili ve kemerler bukulmemelidir.
Bir kazada siddetdi zorlanmara maruz kaldignda bu gelistirlmisocuk koltugu degistirilmeldir. Bir kaza, uzerlerinde goremeyebilecegin hazara nahe neden olabilir.
! Yetkili makamim onayi olmadan cihazda herhangi bir degisiklik veya ekleme yapilmasi ve gelseririlis mocuk koltugu ureticisi tarafindan saglanan montaj talimattarin tam olarak yerine getirilmemesi durumlarinda ortaya sikabilecek tehlikeleri dikkate alin.
I Lüften bu gestilirilmis cocos koltugun gunes altinda birakmayin; aksi durumda cocosun cildi icin cok isinabilir. Cocugu icine yerlegtimeden once gestilirilmis cocos koltugun mutiaka dokunarak kontrl edin.
! Cocugunuzu, bu gelistirilmis cocuk koltugunda asla gozetimsiz birakmayin.
Carpisma durumunda yaralanmalara neden olabilecek herhangi bir bavul veya diger nesneler uygun bicimde sabitlenmelidir.
Geliistirilmis的成长 koltugu sistemi, tekstil malzemeleri olmadan KULLANILMAMALIDIR.
I Koltuk performansinin onemli bir parcasini olusturduklarindan, tekstil malzemeleri uretici firmanin onerdiigin disindakilerle degistirilmemelidir.
! Lütfen satin almadan once bu gelismis cocuk koltugun un araciniza dokru sekilde takilip takilmadigin kontrl edin.

UYARI

I Hicbir gelistirilmis cocos koltugu bir kazada yaralanmaya karsi tam koruma garanti edemez. Ancak bu gelistirilmis cocos koltugunun doogr kullanilmasi, cocugunuzun ciddi yaralanma veya olum riskini azaltacaktir.
! Bu gelistirilmis cocuk koltugunbu kilavuzdaki talimatlan dikkate almadan kurmayin;aksi durumda cocosugunuzu ciddi yaralanma veya olum risk alkina sokabilirsiniz.
! Hasarli vya eksik parcalari varsa bu geli sterilmis增長 koltugunu kullanmayin.
Omuz kayislar ve bacaklar arasindaki kasik kayisyla dokru ve gunenli bicimde baglanmasini engelleyebilecegeinden, cocugunuza genis/buyuk beden klyaferet giYDIRMEYIN.

Acil durum

Acil durum veya kaza halinde, ilk yardim ve tibbi tedavi yoluyla cocugunuzla hemen ilgilenilmesini saglamak seks onemlidir.

Montaj için sékil Uygūnluk

Cocugun boyu 40cm-75cm/ Cocugun kilosu ≤ 13kg (Cocugun ya ≤ 12 ay)

Cocugun boyu 40cm-75cm/ Cocugun kilosu ≤ 13kg (Cocugun yaSI ≤ 12 ay)

Urun Bilgisi

Taban olmadan kurulum

1. Bu Kemerli bir Gelistirilmis Cocuk Koltuğu Sistemidir. 129 numarali BM Yönetmeligine gore, temel olarak aracin kullanim kilavuzunda araç üreticişi tarafindan belirtilen "Evrensel koltuk pozisyonlarinda" kullanim icin onaylanmistir.
2. Üphe duylmasi durumunda Gelişirilmis Çocuk Koltuğu Sistemimin Üreticisine vya bayisine din;.

Tabanla kurulum

1. Bu, Özel Araç lci Kemerli Gelistirimi Çocuk Koltuğu Sistemidir.
2. Suphe duyulmasi durumunda Gelistirilmis Cocuk Koltugu Sisteminin Ureticisine veya bayisine danisin.

i-JuvaTM bebek tasyici moduli; I-Base 2, I-Base Ix 2, I-Base Advance, I-Base Encore, ClickFitTM R129 ile uyumludur.

Malzemeler Plastik, metal, kumas

Patent No. Patentler beklemededir

Kurulumla ilgili Dikkat Edilecek Hususlar

bkz. sekil 1-4

! Buoczuk tasyici modulunu kucak kemerli araç koltuklarina kurmayin.
! Buoczuk tasyici modu yalnizca 3 Noktadan Geri Sarmali Emniyet Kemerine sahip arac koltuklari icin uygundur.
! Bu gelistirlmis 参数 koltugunu, aracin gadis yonüne gore yanlar aveya arkaya donuk araç koltuklarina kurmayin. 3-1
! Olüm veya cildi yaralanma meydana gelebileçşinden, arkaya donük gelistirilmis;cocuk koltugunu hava yastigi olan on koltuga takmayin 3-2. Daha fazla bilgi icin lüften aracin kullanici kilavuzuna basvurun.
! Bu gelistirilmis coccus koltugunun arka araç koltuguna takilmasi Önerilir. 3-3

Kulp Ayari

bkz. sekil

Cocuk taigyici modulunkulpu 3 konumda ayarlanabilir.

! Konum 1- Araç, el ya da bebek arabasiyla tasimaya yönelik konum.

Konum 2- Sallama konumu.

Konum 3- Bebek sandalyesi konumu.

Kulp ayarlamak icin, serbest birakmak amaciyla her iki yandaki kulp dugmelerine bastirin 5-1 ve 3 konumdan birine tiklayarak geene kadar kulpu dondurun. -2

Tabanla kurulum

bkz. sekil

1. Saklama bolmesinden katl durumda olan yuk ayagini acin.

1. Tabani araç koltuguna yerleştlirdikten sonra yük ayagini yere kadar uzatin 7, Yük ayag)i gostergesinin yesil renkte olmasiogrdu takildigi, kirmizi renkte olmasi yanlis takildigi anlamina gelir. 7-3

! Takma ayaginda birden fazla pozisyon vardir. Yuk ayagigostergesinin kirmizi renkte olmasi, yuk ayaginin yanlis konumda bulundugunu gosterir.
!Yuk ayaginir aracin tabaniyla tam olarak temas ettiginden emin olun.
!Yuk ayagiri serbest birakma dugmesini sikin ve yuk ayagini yukari dokru kisaltin.
! Gelismis tocuk koltugu sisteminde tocuk olsun ya da olmasin, yuk ayaginin ara zemini ile temas halinde oldugundan ve kilitti kaligiindan daima emin olun.

1. Tamamen monte edilen taban
   !Yuk ayagidogru takilmali ve gostergesi yesil olmalir.

1. Kilidi acin ve arac emniyet kemerini kemer yolundan 3-1 geçirerek tokaya kilitleyin. 9-2

2. Araç emniyet kemerini tabana bastirken mūmkün Olduğu kadar siki n ve gezek veya bukülmş olup olmadıgün kontrol edin, ardindan kilidi kapatin. 9-3
   ! Disi tokali arac emniyet kemeri tabana baglanamayacak kadar uzunsa bebek cokuk koltugu kullanilmaz. 4
   ! Tabani servce cekerek ve iterek emniyet kemerinin hareket etmedigiin kontrol edin. Kemer gezser veya uzarsa, islemi tekrarlayin.

3. Tamamen monte edilen taban 10.

! Lüften koltuk ile tabanın alt kismıarasinda boşluk olmadigiindan eminolun.
Emniyet kemeri, kilidin ustunden degil, kilidin altindan gecmelidir. 1
Emniyet kemeri tokaya kilittenmelidir. 10-2
!Yuk ayagidogru takilmaligeostergesi yesil olmalir.10-3

1. Cocuk tasyici modulunu tabana dokru asagi itin.

1. Gelistirilmis cocuk koltugu sabitse, gelistirilmis cocuk koltugu gostergesi yesil renkte gorunur.

!Tabana sabit bir sekilde takildigindan emin olmak icin cocuk taiyici modulunu yukari cekin.

1. Cocuk taiyici modulunu serbest birakmak icin, cocuk taiyici modulu serbest birakma dugmesine bastirken cokuk taiyicisini yukari cekin 13-2.18-1

Baş Desteşi ve Omuz Kayişi

bkz. sekil

Omuz Kemeri Kayislarinu uygun yukseklige ayarlandigi kontrol edin.

! Kafa desteginin alto, ille gosterildigi gibi cocugun omzunun en yuksek noktasyla hizalanmaldir
! Omuz Kemeri Kayislar uygun yukseklique degilse, cocup, bir carpma aninda gelistirilmis,cocup koltugundan firlayibilir.

Cocuğu Gelişirilmis Çocuk Koltuğunda Sabitleme

bkz. sekil

Not

Bebek tasyici modulde otururken daima bas destegini kullanin.

Bebek 60 cm'nin altindayken yan darbe korumasini artirmak icin yastigi kullanmani zi ve bebebigin omuzlari artik rahat oturmadiginda yastigi cikarmanizi oneririz.

1. Kayis ayarlama dugmesine basarken, gelistirilmis 参数 koltugunun iki omuz kayisini tamamen cekin. 15

1. Kirmizi dugmeye basarak kayisin tokasini acin. 16

2. Cocugu cocuk taigici modulune yerlestitip tokayitakin.17ve 18

1. Ayar seridini gekerek omuz kayisini sikin. 19

Tenteyi ve Oturak Altligini Cikarma

bkz. sekil 20-25

Tekstil malzemelerini tekrar takmak icin, daß once anlatulan adimlari ters yonde izleyin.

411412

Taban olmadan kurulum

bkz.sekil 26-49

! Bu cocuk tasyici modulunu kucak kemerli araç koltuklarina kurmayin.

Bucocuk taiyici modul yalnizca 3 Noktadan Geri Sarmali Emniyet Kemerine sahip ara koltuklar icin uygundur.

1. Cocuk taśyici modūlūnū karar
   verdiŋiniz ārak koltuguna yerleştrir.
   Emniyet kemerini disari cekin ve arac
   kucak kemerini tocuk taśyici
   modūlūnū yan kilavuzlarinda
   kaydirarak ārak tokasina kilitleyin.
   ! Araç emniyet kemeri tokasi (dişi toka ucu);cocuk taşiyici modülunü Güvenli bicimde baglamak icin cok uzuna;cocuk taşiyici modülu kullanilamaz. 26-1
2. Kösegen kemeni arka kilavuzda kaydirin.
3. Cocuk tasyici modulunu sikica ve gvenli bicomde sabitlemek icin arac omuz kemerini cekin.

1. Bebek tasyici modulundeki seviye cizgisi, cocuk tasyici modulu takil oldugunda zemin seviyesine esit olmaldir. 31

Emniyet kemerini mumkun oldugunca gererek gevsek vya kivrlmis olmadigiin kontrl edin.
! Cocuk taśyici modūnù monte
ettikten sonra, araç kemerlerinin
dǒgru bir sekilde yǒnlendirildīgini
ve guvenli bir sekilde araç
tokasina bógländīgini her zaman
kontrol edin.

Bebek arabalariyla kullanim

bkz. sekil 33-38

Cocuk taşiyici modülünüz, Özel bir tepsi, kolçak vya baldir destegine sahip bazı Joie bebek arabasi modellerine takilmak üzere tasarlanmistir.

! Satin almadan once, lufen bebek arabanizin增長 taqici modulune uygun oldugundan emin olun.
! Seyahat sisteminde aynianda birden fazla bebegin yerleştilmesine asla izin vermyin.
! Cocuk taiyici modulunu monte etmeden once lufen frelerini kullanarak bebek arabanizi sabitleyin.
! Cocuk taigiic modulunu sabitelemye yonelik parcalarin bebek arabasin guvenli bir sekilde takildigiin kontrl edin.
! Bebek arabasi koltugunu en dusuk konuma geri yaslayin.

Joie bebek arabalariyla kullanim

Cocuk taśyici modūlūnū Joie bebek arabalarina monte etmek icin, lüfēn asāgidaki adimlār izleyin:

1. Cocuk taşiyici modülünü, beşiklerdeki centikler kolçak kenarinin, tepsinin vya baldir desteginin üzerine denk gelecek sekilde(Bebek arabası yerleştin. Cocuk taşiyici modülü, otomatik olarak yerine oturacaktir. 33, 31, 35 ve 3

! Kolçakta kumas kaplama varsa, lüften once kolçak kilifindaki Velcro bagini ayirin. 5-1
! Özel baldir destegi olan bebek arabasi icin, lüfen baldir destegini dikey konuma ayarlayin, Velcro bagini ayirin ve ardindan kumas kaplamayi kaldirin. -1

1. Cocuk koltugunu sabitlemek icin, bebek arabasinin her iki yanindaki kayislan kullanin. 37
   ! Dogru biçimde takildigi kontrl etmek icin Çocuk koltugunu yukari doğru Çekmeyi deneyin.

Cocuk taşiyici modülunüçikarmak icin, kemerleri cocuk taşiyici modülunden serbest birakin, tocuk taşiyici modülunü tepsi, kolçak veya baldir desteginden serbest birakmık icin bebak arabasi serbest birakma kulpunu yukari减免n ve arindan, tocuk taşiyici modülunü bebak arabasindan减免k cikanin. Lufen bkz.

Bakim ve Koruma

! Eklentinin kopuk dolgusunu cikardiktan sonra, lutfen cocugun erisemeyecegi bir yerde saklayin.
! Koltuk kaplamasini ve ic alligi 30^ nin allindaki soguk suyla yikayin.
Tekstil malzemeler utulemeyin.
! Tekstil malzemelerinde aagartici kullanmayin vya kuru temizlemeye vermeyin.
! Cocuk taśyici modūlūnu veya tabani yikamak icin, seyrettilmemis deterjan, gaz ya da baska bir organik czucu kullanmayin. Bu ilem gelistirilmis tocuk koltuguna zarar verebilir.
! Koltuk kaplasasini ve ic alligi kurutmak amaciyla sikmayin. Bu, koltuk kaplasasinda ve ic allitka kirisiklklara neden olabilir.
! Koltuk kaplamasini ve ic alligi golgede kurutun.
! Uzun bir sure kullanilmayacaginda, cocuk taigici modulunu ve tabani aracin koltugundan cikarin. Gelistirilmis cokuc koltuguncocugunuzun erisemeyecegi serin ve kuru bir yere koyun.

1

a1 = 2,an + 1 = n1 + n2

44

Jusill glw 10

A

120

A

jolal jolal jolal jolal

S OBC = S COD + S_ BOC

S OBC = S AOB + S_ BOC

a0j214acgasaia j

joumaljuai

a1 = 2,an + 1 = n2 + n3

2ab

a

a0a1a2·s an 9

jie