SEB 5802 - Yumurta pişirici SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SEB 5802 SINBO

SEB 5802 YUMURTA P‹fi‹R‹C‹ KULLANMA KILAVUZU Yumurtalar›n›z çevre flartlar›na ba¤l› olarak 8-12 dakika içinde pifler.

65 65- 1 - G‹R‹fi Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Bu ürün (çocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli¤inden sorumlu olan kifliler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullanımına uygun de¤ildir.

• Bu cihazın, afla¤ıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılması amaçlanır. (IEC 60335-2-15/A2):

• Dükkânlarda, bürolarda ve di¤er çalıflma ortamlarındaki personele ait mutfak alanları,

• Müflteriler tarafından, motellerde, otellerde kullanılan yerler ve di¤er mesken tipi çevreler,

• Yatma yerleri ve kahvaltı yapılan ortamlar.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. De¤erli Müflterimiz, Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz. Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Garantiden do¤an haklar›n kullan›lmas› ile ilgili olarak ç›kabilecek uyuflmazl›klarda yerleflim yerinin bulundu¤u veya tüketici iflleminin yap›ld›¤› yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine baflvurabilirsiniz. Ayrıca, mal›n ay›pl› oldu¤unun anlafl›lmas› durumunda, 6502 say›l› Tüketicinin Korunmas› Hakk›nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleflmeden dönme, b- Sat›fl bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onar›lmas›n› isteme, ç- Sat›lan›n ay›ps›z bir misli ile de¤ifltirilmesini isteme, haklar›ndan birini kullanabilirsiniz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri- 2 -

ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI

Hatal› kullan›mdan do¤abilecek hasarlardan kaç›nmak için lütfen cihaz›n›z›n elektrik ba¤lant›s›n› yapmadan önce ‹flletim Talimatlar›n› dikkatlice okuyunuz. Lütfen özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat edin. E¤er cihaz üçüncü bir tarafa teslim edilecekse, mutlaka bu ‹flletim Talimatlar›yla birlikte teslim edilmelidir. Elektrikli cihazlar kullan›l›rken, yang›n, elektrik tehlikesi ve kiflilere zarar gelme risklerini en aza indirgemek için afla¤›dakiler de dahil olmak üzere tüm temel güvenlik önlemlerine her zaman uyulmal›d›r. - Tüm talimatlar› okuyun. - S›cak yüzeylere dokunmay›n. Sap veya kulp kullan›n. - Elektrik flokuna neden olmamak için üniteyi su veya herhangi baflka bir s›v›n›n üzerine koymay›n. Temizlik için talimatlara bak›n›z. - Cihaz çocuklar taraf›ndan veya çocuklar›n yan›nda kullan›ld›¤›nda yak›n gözetim sa¤lanmal›d›r.. - Cihaz› kullan›rken gözetimsiz b›rakmay›n. - Cihaz kullan›mda de¤ilken ve temizlik yap›lmadan önce fiflini prizden çekin. Cihaz› temizlemeden önce so¤umas›na izin verin. - Elektrik kablosu zarar görmüfl, bozuk veya herhangi bir flekilde hasarl› bir cihaz› çal›flt›rmay›n. - ‹nceleme, tamir veya ayarlama için cihaz› en yak›n yetkili servise getirin. - Yaralanma riskini azaltmak için, yaln›zca cihaz üreticisince tavsiye edilen aksesuar eklentilerini kullan›n. - Cihaz› d›fl mekanda veya nemli bir alanda iken kullanmay›n. - Cihaz kablosunun masan›n veya tezgah›n kenarlar›na tak›lmas›na veya s›cak yüzeylerle temas etmesine izin vermeyin. - Cihaz› s›cak bir gaz veya elektrik sobas›n›n yan›na ya da ›s›nm›fl bir f›r›n›n içine koymay›n. - Bu cihazdan herhangi bir s›cak s›v› tafl›naca¤› zaman afl›r› derecede dikkatli olunmal›d›r. - Cihaz› kullan›m amac›n›n d›fl›nda bir amaç için kullanmay›n.

ÖNEML‹ KORUMA ÖNLEMLER‹- 3 -

D‹KKAT!! Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle verilen di¤er bas›l› dökümanlarda beyan edilen de¤erler, ilgili standartlara göre laboratuar ortam›nda elde edilen de¤erlerdir.Bu de¤erler, ürünün kullan›m ve ortam flartlar›na göre de¤iflebilir.

6. Üst kapak(Paslanmaz Çelik)

- Suyun ölçümü: Gerekli olan su miktar› yumurta say›s›na ve arzu edilen kat›/rafadan derecesine ba¤l›d›r. Ölçü fincan›nda iflaretlenmifl 3 basamak vard›r: Rafadan, Orta ve Kat›. Her basama¤›n üzerine yumurta say›s› iflaretlenmifltir. Ölçü barda¤›n› uygun iflarete kadar suyla doldurun. Yumurta hafllama makinesinin yatay olarak konumland›r›lm›fl oldu¤undan emin olun. Kabloyu tabandan çözün. Ölçülen su miktar›n› hafllama plakas›na dökün. - Yumurtalar›n haz›rlanmas›: Ölçü fincan›n›n alt taraf›ndaki i¤neyi kullanarak yumurtan›n genifl taraf›nda küçük bir delik aç›n. Bu, yumurtalar›n hafllama s›ras›nda patlamas›n› engeller. Yumurtalar› tepsiye yerlefltirin ve hafllama- 4 -

TEM‹ZL‹K ve BAKIM plakas›n› tak›n. Kapa¤› kapat›n. - Yumurtalar›n hafllanmas›: Fifli prize tak›n. Makine çal›flmaya bafllar. Tüm su buharlaflt›¤›nda yerleflik termostat hafllama makinesini kapat›r ve bir uyar› sesi duyulur. Yumurtalar art›k piflmifltir. Fifli prizden çekin. Kapa¤› dikkatlice kald›r›n. Çok s›cak oldu¤u için yumurta tepsisini hemen ç›kar›n ve yumurtalar› so¤utun. Temizleme talimatlar› Temizlemeden önce her zaman cihaz›n fiflini çekin ve so¤umas›na izin verin. Yumurta tepsisi ve kapak normal bir flekilde y›kanabilir. Ancak cihaz›n alt k›sm›na sabitlenmifl olan piflirme plakas› sadece nemli bir havlu yard›m›yla temizlenebilir. Cihaz› suya bat›rmay›n! Piflirme plakas›nda afl›r› kireç birikti¤inde, temizlemek için normal günlük sirke kullan›labilir. Sirkeyi suyla seyreltin (1 ölçü sirkeye 10 ölçü su ekleyin). Çözeltiyi piflirme plakas›na dökün. 30 dakika bu flekilde bekletin. Sonra bu s›v›y› dökün. Nemli bir havlu kullanmak suretiyle piflirme plakas›n› silerek temizleyin. Güvenlik Önlemleri Cihaz flu durumlarda kullan›lmamal›d›r: - Kablo hasarl› ise - Cihazda görülebilir bir hasar var ise - Cihaz yere düflmüflse (görünür bir hasar olmasa bile). Cihaz› bu k›lavuzda belirtilen fleklin d›fl›nda kullanmay›n. GARANT‹ ve MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹ Cihazlar›m›z teslimat öncesinde titiz bir kalite kontrolüne tabi tutulur. E¤er tüm titizli¤e ra¤men, üretim ya da nakliye esnas›nda bir hasar meydana gelmiflse, lütfen cihaz› sat›c›n›za iade ediniz. Meflru kanuni haklara ek olarak, sat›n alan kifli flu garanti koflullar›na sahip olacakt›r: Sat›n al›nan her cihaz için sat›n alma tarihinden itibaren 2 y›ll›k bir garanti sunuyoruz. Bu süreç zarf›nda malzemeye veya üretim hatalar›na dayand›r›labilecek tüm kusurlar için, tamir veya de¤ifltirme fleklinde ücretsiz çözümler sa¤layaca¤›z. Cihaz›n yanl›fl bir flekilde tafl›nmas›, üçüncü taraflarca yap›lan tamirler ve orijinal olmayan parçalar›n tak›lmas› yüzünden meydana gelen kusurlar bu garantinin kapsam›nda de¤ildir.- 5 - UYGUNLUK Çevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz! Lütfen yerel düzenlemelere uymay› unutmay›n: Çal›flmayan elektrikli cihazlar›, uygun elden ç›karma merkezlerine götürün

2. Ürünü kullanma k›lavuzunda belirtilen hususlara göre kullan›n›z.3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldu¤unda yukar›daki telefonnumaralar›ndan, Tüketici Danıflma Hattına baflvurunuz.www.sinbo.comTÜKET‹C‹DANIfiMA HATTI Kap›dan Kap›ya Ücretsiz Servis Kampanyam›z dâhilinde Yurtiçi Kargo Firmas› ile iflbirli¤i içerindeyiz. Tüketicimiztaraf›ndan sat›n al›nan ürünün fiyat› ne olursa olsun, Tüketicimiz ürün ile ilgili garanti kapsam›na giren herhangi bir problem yaflad›¤›nda, 444 66 86 numaral› Tüketici Danıflma Hattımızı aramas› ve kay›t b›rakmas› yeterlidir. Bu süreçten sonra Tüketicimizin ürünü ücretsiz olarak Yurtiçi Kargo taraf›ndan Tüketicimizin bulundu¤u adrestenal›n›p, 10* ifl günü içerisinde ürün çal›fl›r bir vaziyette, yine Tüketicimize Yurtiçi Kargo arac›l›¤› ile adresine teslim edilmektedir. 10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir.(*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) SERV‹S KAPIDAN KAPIYA ÜCRETS‹Z GARANT‹S‹ 10 GÜNDE TESL‹MAT (*)- 42 - - GARANT‹ fiARTLARI -

1) Garanti süresi, mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 (‹ki) y›ld›r. (Bu süre 2 y›ldan az olamaz)

2) Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere tamam› garanti kapsam›ndad›r.

3) Mal›n ay›pl› oldu¤unun anlafl›lmas› durumunda tüketici, 6502 say›l› Tüketicinin Korunmas› Hakk›nda

Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleflmeden dönme, b- Sat›fl bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onar›lmas›n› isteme, ç- Sat›lan›n ay›ps›z bir misli ile de¤ifltirilmesini isteme, haklar›ndan birini kullanabilir.

4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onar›m hakk›n› seçmesi durumunda sat›c›; iflçilik masraf›, de¤ifltirilen

parça bedeli ya da baflka herhangi bir ad alt›nda hiçbir ücret talep etmeksizin mal›n onar›m›n› yapmak veya yapt›rmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onar›m hakk›n› üretici veya ithalatç›ya karfl› da kullanabilir. Sat›c›, üretici ve ithalatç› tüketicinin bu hakk›n› kullanmas›ndan müteselsilen sorumludur.

5) Tüketicinin, ücretsiz onar›m hakk›n› kullanmas› halinde mal›n;

- Garanti süresi içinde tekrar ar›zalanmas›, - Tamiri için gereken azami sürenin afl›lmas›, - Tamirinin mümkün olmad›¤›n›n, yetkili servis istasyonu, sat›c›, üretici veya ithalatç› taraf›ndan bir raporla belirlenmesi durumlar›nda; tüketici mal›n bedel iadesini, ay›p oran›nda bedel indirimini veya imkân varsa mal›n ay›ps›z misli ile de¤ifltirilmesini sat›c›dan talep edebilir. Sat›c›, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat›c›, üretici ve ithalatç› müteselsilen sorumludur.

6) Mal›n tamir süresi 20 ifl gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 ifl gününü geçemez. Bu

süre, garanti süresi içerisinde mala iliflkin ar›zan›n yetkili servis istasyonuna veya sat›c›ya bildirimi tarihinde, garanti süresi d›fl›nda ise mal›n yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren bafllar. Mal›n ar›zas›n›n 10 ifl günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatç›; mal›n tamiri tamamlan›ncaya kadar, benzer özelliklere sahip baflka bir mal› tüketicinin kullan›m›na tahsis etmek zorundad›r. Mal›n garanti süresi içerisinde ar›zalanmas› durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

8) Tüketici, garantiden do¤an haklar›n›n kullan›lmas› ile ilgili olarak ç›kabilecek uyuflmazl›klarda

yerleflim yerinin bulundu¤u veya tüketici iflleminin yap›ld›¤› yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine baflvurabilir.

9) Sat›c› taraf›ndan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici, Gümrük ve Ticaret Bakanl›¤›

Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü¤ü’ne baflvurabilir.