Mi Bedside Lamp 2 - Lamba Xiaomi - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Mi Bedside Lamp 2 Xiaomi

ﻻﺪﺑو ﺎﻫزﺮﻓ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺎﺑ ﻂﻠﺘﺨﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ ﻲﺘﻟا (EU/2012/19 ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا تاﺪﻌﻣ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ ﺔﻛﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإو ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا وأ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا هﺬﻫ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا طﺎﻘﻧ مﺎﻜﺣأو طوﺮﺷ hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.htmlBu ürünü kullandığınız için teşekkür ederiz. Mi Başucu Lambası 2, profesyonel bir optik yapıya sahip yüksek kaliteli LED çiplerini, doğal ışık karıştırma algoritmasıyla birleştirerek, çeşitli renklerin ışığını mükemmel bir şekilde ortaya çıkarır ve size istediğiniz farklı renkleri sunar. Ayrıca, yeni tasarlanmış yüksek teknoloji hissi veren dokunmatik kontrol sağlar. Ürüne Genel Bakış Ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Mod Düğmesi Lamba Gövdesi Taban Parlaklık Ayar Çubuğu Güç Düğmesi

TRLambayı Kullanma Kurulum Güç kablosunu tabandaki şarj bağlantı noktasına takın ve adaptörü bir güç kaynağına bağlayın. Şarj Bağlantı Noktası Fiş LED Sürücü (Adaptör)

• Bir komidin veya masa üzerine yerleştirmeniz tavsiye edilir.

TRGece Lambası Fonksiyonu 02 Gelişmiş Özellikler Gece lambası modunu etkinleştirmek için süreyi mobil uygulama üzerinden ayarlayabilirsiniz. Gece lambası modu etkinken lambayı açtığınızda, gözlere aşırı parlaklık gelmesini önlemek için lamba otomatik olarak gece lambası moduna girer. Lambayı gece modunda olmadığı zamanlarda açarken, lamba otomatik olarak normal modda kaydedilen durumuna dönecektir. Yönergeler 01 Fonksiyon Düğmeleri Parlaklık Ayar Çubuğu ∙ Parlaklığı ayarlamak için yukarı/aşağı kaydırın. ∙ Işık kapalıyken, ışığı açmak için parlaklık çubuğuna dokunun ve parlaklık seviyesi dokunulan konuma gelecektir. Güç Düğmesi ∙ Basma: açık/kapalı. ∙ Lamba açıkken, kapanma gecikme özelliğini etkinleştirmek için güç düğmesini 2 saniye basılı tutun (varsayılan gecikme 15 dakikadır, uygulamadan ayarlanabilir). Mod Düğmesi ∙ Basma: geçerli mod için varsayılan ışık rengini değiştirir. ∙ 2 saniye basılı tutma: renk veya renk sıcaklığı modu arasında geçiş yapar.

Bu ürün Mi Home/Xiaomi Home uygulaması* ile çalışır. Cihazınızı kontrol etmek ve diğer akıllı ev cihazlarıyla etkileşime geçmek için Mi Home/Xiaomi Home uygulamasını kullanın. QR kodunu tarayarak uygulamayı indirin ve yükleyin. Uygulama zaten yüklüyse bağlantı kurulum sayfasına yönlendirilirsiniz. Dilerseniz uygulamayı indirip yüklemek için uygulama mağazasında "Mi Home/Xiaomi Home" ifadesini arayın. 03 Mi Home/Xiaomi Home Uygulamasına Bağlanma Mi Home/Xiaomi Home uygulamasını açın, sağ üseki "+" simgesine dokunun ve cihazınızı eklemeye yönelik istemleri izleyin. Not: Uygulamanın sürümü güncellenmiş olabilir. Lütfen mevcut uygulama sürümüne ilişkin talimatları uygulayın.

• Uygulamanın Avrupa'daki (Rusya hariç) adı Xiaomi Home'dur. Cihazınızda görüntülenen uygulama adı varsayılan olarak kabul edilmelidir.55

1. iPhone veya iPad'inizde Home uygulamasını açın.

2. "Aksesuar Ekle” seçeneğine dokunun ve ürün tabanındaki QR kodunu taramak için uygulamadaki

talimatları izleyin veya Apple Home uygulamasına erişim izni vermek için QR kodunun yukarısındaki 8 haneli kurulum kodunu girin.

• İnternet erişimi olan bir Wi-Fi ağının mevcut olduğundan emin olun (bu ürün 5G ağlarını desteklemez). Bu HomeKit uyumlu aksesuarı kontrol etmek için iOS 9.0 veya sonraki sürümleri kullanmanız önerilir. HomeKit kurulum kodu ürün tabanında listelenmiştir, kaybetmeyin. Fabrika ayarlarını geri yükledikten sonra aksesuarı eklemek için HomeKit kurulum koduna tekrar ihtiyacınız olacak. iPad ve iPhone, Apple Inc.'in ticari markalarıdır ve Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde tescillidir. 04 Apple HomeKit Akıllı Kontrol 05 Lambayı Google Asistan ile Bağlama Google Asistan'dan Mi Home/Xiaomi Home'a bağlı cihazları kontrol etmek için Mi Home/Xiaomi Home hizmetini Google Asistan uygulamasına ekleyin.

1. Google Asistan uygulamasında ögesine dokunun, "Mi Home/Xiaomi Home" ifadesini arayın,

"Bağla" seçeneğine dokunun ve Xiaomi hesabınızla oturum açın.

2. Bir cihaz eklemek için Ayarlar > Home kontrolü'nde ögesine dokunun ve ekrandaki talimatları

izleyin. Hesaplar bağlandıktan sonra, lambayı Google Asistan'dan kontrol edebilirsiniz. 06 Lambayı Amazon Alexa ile Bağlama Amazon Alexa'dan Mi Home/Xiaomi Home'a bağlı cihazları kontrol etmek için Amazon Alexa uygulamasına Mi Home/Xiaomi Home becerisini ekleyin.

1. Amazon Alexa uygulamasında ögesine dokunun, ardından "Beceriler ve Oyunlar" ögesine

dokunun, "Mi Home/Xiaomi Home" ögesini arayın, doğru beceriyi seçin ve "Etkinleştir" seçeneğine dokunun. Ardından Xiaomi hesabınızla oturum açın. Not: Ad (Mi Home veya Xiaomi Home) seçilen dile veya bölgelere göre değişir.

2. Hesapları başarıyla bağladıktan sonra, cihazı eklemek için CİHAZLARI KEŞFET üzerine dokunun ve

ekrandaki talimatları izleyin. Hesaplar bağlandıktan sonra, lambayı Amazon Alexa'dan kontrol edebilirsiniz.56 Ürün Özellikleri Teknik Özellikler Kapanma Gecikmesi Zamanlama Açık/Kapalı Dokunmatik Etkileşim Akan Işık Ayarlanabilir Parlaklık Ayarlanabilir Renk Sıcaklığı Ayarlanabilir Renk Gece Lambası Mi Home Uygulama Kontrolü Apple HomeKit Kontrol Akıllı Kontrol Renk Seç Adı: Mi Başucu Lambası 2 Model: MJCTD02YL Çalışma Sıcaklığı: -10 °C ila 35 °C Çalışma Nemi: %0–85 BN Şunlarla uyumludur: Android 4.4 veya iOS 9.0 ve sonraki sürümleri Kablosuz Bağlantı: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz İşlem Frekansı: 2412–2472 MHz (Wi-Fi) 2402–2480 MHz (BT) Ayarlanabilir Renk: WRGB Renk Oluşturma İndeksi: 80 Güç Faktörü: 0,8 Başucu Lambası Girişi: 12 V 0,8 A Nominal Giriş: 100–240 V~50/60 Hz 0,5 A Nominal Güç: 9 W (Lamba + LED Sürücü) Maksimum Çıkış Gücü: 17,91 dBm (Wi-Fi) 5,76 dBm (BT)

Bu ürün, enerji verimliliği sınıfı <E> olan bir ışık kaynağı içerir. Bir profesyonel kişi tarafından değiştirilebilir (yalnızca LED) ışık kaynağı. Son kullanıcı tarafından değiştirilebilir kontrol tertibatı.57

• Başucu lambasını yeni bir ağ ortamında kullanırken fabrika ayarlarını geri yüklemeniz ve ağa tekrar bağlanmanız gerekir. Fabrika Ayarlarını Geri Yükleme Lamba kırmızı, yeşil ve mavi renklerde yanmaya başlayana kadar güç düğmesini ve mod düğmesini 5 saniye boyunca aynı anda basılı tutun, ardından düğmeleri bırakın. Farklı renklerin yanması sona erdikten sonra, lamba otomatik olarak yeniden başlayacak ve fabrika ayarlarının geri yüklenmesi tamamlanacaktır. Önlemler Kullanmadan önce voltajın ürünün çalışma voltajıyla uyumlu olduğundan emin olun. Yanlış voltajın kullanılması ürüne zarar verebilir ve potansiyel bir güvenlik tehlikesine neden olabilir. Bu armatürde bulunan ışık kaynağı yalnızca üretici veya onun servis acentesi veya benzeri bir kalifiye kişi tarafından değiştirilecektir. Lamba çalışma sırasında ısı üretecektir, lütfen ısının dağılabilmesi için iyi havalandırılan bir alanda kullanın. Ürünün hasar görmesini veya güvenlik tehlikelerini önlemek için standart olmayan adaptörleri kullanmayın. Lambayı sabit bir şekilde yerleştirin ve kullanım sırasında devirmeyin. Normal koşullar altında, bu ekipman için anten ile kullanıcı arasında en az 20 cm'lik bir mesafe bırakılmalıdır.58 AB Uygunluk Beyanı İşbu belge ile Qingdao Yeelink Information Technology Co., radyo ekipmanı tipi MJCTD02YL ürününün 2014/53/EU sayılı Direktife uygun olduğunu beyan etmektedir. AB uygunluk beyanının tam metnine şu adresten ulaşılabilir: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html WEEE İmha ve Geri Dönüşüm

Bu sembolü taşıyan tüm ürünler, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarıdır (2012/19/EU sayılı direktie WEEE olarak belirtilmiştir) ve bunların sınıflandırılmamış evsel atıklarla birlikte atılmaması gerekir. Bunun yerine ekipman atıklarınızı, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarının geri dönüşümü için devlet veya yerel makamlar tarafından belirlenmiş bir toplama noktasına teslim ederek insan sağlığını ve çevreyi korumanız gerekir. Doğru imha ve geri dönüşüm, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olur. Söz konusu toplama noktaları ve bu tür toplama noktalarının koşul ve şartları ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen kurulumcuya veya yerel makamlara başvurun. EU REP. Xiaomi Technology Netherlands B.V. Prinses Beatrixlaan 582, 2595BM, The Hague, The Netherlands contact@support.mi.com UK REP. Xiaomi Technology UK Limited Davidson House, Forbury Square, Reading, Berkshire RG1 3EU contact@support.mi.comManufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd. Manufactured by: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. (a Mi Ecosystem company) Address: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Qingdao City, Shandong Province, P.R.China For further information, please go to www.mi.com Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd. Fabricado por: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. (una empresa de Mi Ecosystem) Dirección: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Qingdao City, Shandong Province, P.R.China Para obtener más información, visite www.mi.com Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd. Изготовитель: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. (входит в группу компаний MiEcosystem) Адрес: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Циндао, Шаньдун, Китай Дополнительная информация приведена на сайте www.mi.com.

PAP Şu şirket için üretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd. Üretici: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. (Mi Ekosisteminde yer alan şirketlerden biri) Adres: 10F-B4, Building B, Qingdao International Innovation Park, No.1 Keyuan Weiyi Road, Laoshan District, Qingdao City, Shandong Province, P.R.China Daha fazla bilgi için lütfen www.mi.com'u ziyaret edin