BKK 2304 - ütü BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BKK 2304 BEKO

Lütfen once bu kilavuzu okuyun!

Degerli Musterimiz,

Beko ürününü tercih ettiğiniz icin teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoologi ile üretilmiş olan ürününuzün size en iyi verimi sunmasini istiyoruz. Bunun icin, bu kilavuzun tamamini ve verilen diger belgeleri ürünü kullanmadan once dikkatle okuyun ve bir basvuru kaynagi olarak saklayin. Ürünü böcka birisine verirseniz, kullanma kilavuzunu da birlikte verin. Kullanma kilavuzunda belirtilen:tüm bilgi ve uyarılar dikkate alarak talimatlara uyun.

Bu kullanma kilavuzunun ceşitli kismilarinda asagidaki semboller kullanilmistir:

Cihazin kullanimiyla ilgili onemli bilgiler ve faydali tavsiyeler.

Can ve mal güvenligiyle ilgili tehlikeli durumlar konusunda uyarilar.

Elektrik carpmasi uyarisi.

Sicak yüseylerle ilgili uyari.

Bu urun, cevreye saygili modern tesislerde dogaya zarar vermeden uretilmişir.

ICINDEKILER

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari 20-22

1.1 Genel gvenlik 20
1.2 AEEy yonetmeligine uyum ve atik urunun elden cikanlmasi 22
1.3 Ambalaj bilgisi 22

2 Ütünüz 23

2.1 Genelbakis 23
2.1.1. Kontroller ve parçalar 23
2.1.2.Teknikveriler. 23

3 Hazirlik 24-25

3.1lik kullanim 24
3.2 Enerji tasarrufu 25
3.3 Ütüleme ipuçları 25

4 Ürünün calistirilması 26-28

4.1 Su deposunun doldurulmasi 26
4.2 Sicakligin ayarlanmasi. 26
4.3 Buharli utuleme 27
4.4 Kuru ütuleme 27
4.5 Sok buhar. 27
4.6 Su spreyi 27
4.7 Dik buhar 28

5 Temizlik ve bakim 29-30

5.1 Temizlik 29
5.2 Kirec temizleme özelliği (Self-Clean). 29
5.3 Kireç onleme sistemi (Anti-Calc). 30
5.4 Saklama. 30

6 Sorun giderme 31

1 Önemli güvenlik ve cevre talmatlari

Bu böllumde, yaralanma ya da maddi hasar tehlikelerini önlemeye yardimci olacak güvenlik talimatlanı yer almaktadir. Bu talimatlara uyulmaması halinde her turlu garantı gezçersiz hale gelir.

1.1 Genel güvenlik

• Bu cihaz, uluslararası güvenlik standartlarna uygundur.
• Cihaz, 8 Yaş ve üzericocuklar ve fiziksel, algın sal ve zihinsel yetenekleri azalmış veya tecrübe ve bilgi eksikligi olan kılısler tarafindan gozetimALTHinda veya cihazıngüvenli bir sekilde kullanımina ve karsılaşilan ilgili tehlikelerin anlasmasına dair talimat verilirse kullanıbilir. Cocuklar cihazla oynamamaldir. Temizlik ve kullanıbakımlemleri, baslarinda bir;buyuk olmadışSurececocuklar tarafindan yapilmamaldir.
  Cihazi elektrik fişine böglýken gozetimsiz birakmayın.
• Cihazın su haznesine su doldurmadan önce fişini prizderçekin.
  Cihazi sabit bir yüseyde kullanin ve muhafaza edin.
• Cihaz-altigi üzerine yerleştinirildigiinde, altgün üzerine konulduğu yüzeyin dengeli olmasini saglayin.
• Elektrik kablosu veya cihaz hasarliysa cihazi kullanmayin Yetkili servise basvurun.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

• Cihaz dheşürülürse, su sizintisi yaparsa veya dhe er arizalar meydana gelirse, yetkili servise本场比赛. Cihazi onarilana kadar kullanmayin.
• Cihaz kullanimda ileken veya soğumaya birakildigianda, 8 yaş altı;cocukları cihazdan ve elektrik kablosundan uzak tutun.
  Cihaz dis mekanlarda kullanima uygun degildir.

• Sadece orijinal parçaları veya üretici tarafindan tavsiye edilen parçaları kullanın.
  Cihazi parçalarina ayirmayın.

• Şebeke yüzüncü cihazın tip etiketinde belirtelen bilgilere uygun olmalıyır.

• Cihazi kullanacagınüz sebeke en az 16 A'lik bir sigorta ile emniyete alinmış olmalidır.

Cihazi toprakli prizde kullanin.
Cihazi uzatma kablosuyla kullanmayin.
Cihazin fişini Çikartırken kablosundan Çekmeyin.
Cihazi temizlemeden once fişini prisden cekin.
Cihazin kablosunu etrafina sarmayin.
- Cihaz elektrige bagligiken elleriniz nemli veya islaksa cihazin fişine dokunmayın.

1 Önemli güvenlik ve cevre talmatlari

• Cihazın tabani ve tabana)yakin kılımları aşırısinabilir. Sıçak:yüzeylere temas yanıklara yol açabilir. Bu nedenle cihazi kullanırken veya kullandıktan hemen sonra sıçak:yüzeylere temas etmemeye)dikkat edin.

• Cihazi patlayici veya yanici ortamlarin ve maddelerin bulundugu yerde veya yakıninda kullanmayın.

• Ambalaj malzemelerini sakliyorsaniz Çocukları ULAŞamayacàği bir yerde muhafaza edin.

1.2 IEEE yönetmeligiine uyum ve atık ürünün elden*cikarilmasi

Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlıkı terafindan yüzüncü bilgigi Ünetmeliğinda belirlen zararlı ve)yasaklı maddeleri icermez.AEEE Ünetmeligiye uygundur. Bu ürün, geridonusumlü ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yüksek kaliteli parçavemzemelerden ureilmalıkınu nedenle,

ürünü, hizmet ömrúnün sonunda evsel veya dhegatiklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geridönusümü icin bir toplama noktasina götürün. Bu toplama noktalarin bolgenizdeki yerel yonetime sorun. Kullanımış urünleri geri kazanıva vererek cevrenin veDOGAL kaynaklarin korunmasına yardimci olun.

1.3 Ambalaj bilgisi

Urünün ambalaji, Ulusal Mevzuatimiz gereği geri donuşturülebilir malzemelerden üretilmişir. Ambalaj atıgün evsel veya dioer atiklarla birlikte atmayın, yerel otoritenin belirtti ambalaj toplama noktarina atin.

2 Ütünüz

2.1 Genel bakis

2.1.1 Kontroller ve parçalar

1- Sebeke kablosu
2- Termostat ikaz isigi
3- Sicaklik ayar duğmesi
4- Ütüleme tabani
5- Su spreyi deligi
6- Su doldurma kapaqi
7- Buhar ayar ve kirec temizlemedügmesi
8- Sok buhar dugmesi
9- Su spreyi dugmesi

2.1.2 Teknik veriler

Gerilim : 220-240V~ 50/60 Hz

Güç tüketimi : 1800-2200 W

Izolasyon sinifi : I

Surekli buhar miktari : 25 gr/dk

Sok buhar miktari : 70 gr/dk

Termostatisi ayari :Var

Kuru ütüleme :Var

Sok buhar :Var

Su spreyi :Var

Su damlatmama (Anti-Drip) :Var

Termik sigorta :Var

Dik buhar (Vertical) :Var

Kirec temizleme sistemi (Self Clean) :Var

Kireç onleme sistemi (Anti Calc) :Var

Urünüz üzerinde bulunan isaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diger basii dokumanlardaBegan edilen degerler, ilgili standartlara gore laboratuvar ortaminda elde edilen degerlerdir. Bu degerler, urünun kullanim ve ortamşartlanna gore degisebilir.

3 Hazirlik

3.1 ilk kullanim

1. Tüm ambalaj malzemelerini, etiketleri ve koruyucu folyoları Çiçarin ve yürurlükteki)yasalduzenlemelere uygun olarak atin.
2. Lüften "Temizlik ve bakim" böllumunde tarif edildigi gibi cihazin dis kismilarini temizleyin.
3. Cihazi diz, dengeli, kuru ve kaymayan bir yüzey uzerine yerlestirin.

Ütünüzde ilk kullanında, hafif bir koku olabilir. Bu durum birkalık kullanım sonra normalegonecekbir.

UYARI: Ütünüze ası-. rı su doldurulduğunda taşma yapabilir. Bunu onlemek icin, ütünuz dikey tatsächırugsunuzda, doldurduğunuz suyun ütünuzn MAX. ÇizgisiniGPCememesine dokkat edin.

Utünuzün buhar üre- tebilmesi icin utu tabanın (4) belli isı- ya yükselmesi gere- kir. Ütünuzde var olan "anti-drip" Özligi sayesinde; taban sıçakligi buhar ürebebilecek seviyege gelene kadar utu tabanindan su damlası onlenecektir.

• Ütüleme sirasinda su biterse, elektrik fisi prisden seksildikten sonra soğumasini beklemeden su ilave edebilirsiniz.
• Ütüleme sirasindo once扭矩k isi daha sonra yüksek isi gerektiren giysileri utuleyin. Yüksek isida iken isi ayari扭矩ulürse, 3-4 dakika kadar isinin ayarlanan duzeye inmesini beklemek gerekir.

3 Hazirlik

3.2 Enerji tasarrufu

Enerjiden tasarruf etmek ici:

Uygun isi ayarini kullanmaniz gerekmektedir. Uygun isi ayarini bilmiyorsaniz, en dusuk isi ayarindan baslayin ve kuması iyi bir sekilde ütulene kadar isi yi artirin.
Daha iyi ütuleme yapmak icin, buhari aralikl olarak kullanmayi deneyin. Buhari surekli olarak kulanmak urunlerinizin uzerinde daha fazla artik nem kalmasina neden olacaktir ve bu da kumasınizin ekstra nem kaybederken tekrar kirismasina neden olabilir.

3.3 Ütüleme ipuçları

• Ütüleme öncesinde, ütulenecek giysi,—in.Doğru sicutigi daima giysinin etiketini kontrol ederek Ögrenin.

• Ütü sosugudu sureye gore cok daha kisa surede isindigi icin, sentetakler, ipek veya benzeri ku-maslar ilk basta dinuk sicutlik ayarleri kullanilarak utulenmelidir.
  Giysi farkli kumaslarla uretilmisse ilk basta daima en duşuk sicutlik ayariyla utulemeye baslayin.

• Parlama eğilimi güsteren ipek ve dioer tekstiller ters cevrilerek ütulenmelidir. Parlayan kadife ve dioer kumaslarçok az basincla ve sadece tek bir yonde ütulenmelidir. Ütuleme sirasinda daima ütuyu hareket ettinr.

• Renkli ipek kiyafetleri ütulerken buhar,islevini kullanmayin. Bu durum lekelerin olusmasina neden olabilir.
• %100 saf yunden yapilmis kiyafetler buhar kullanilarak utulenebilir. Tercihen cihazin buhar ayar dugmesini MAX ayarina getirin ve kiyafetin uzerine kuru bir havlu koyarak utuleyin.
• Yünlü kiyafetlerin ütulenmesi bu tip kumaslarin parlamasina neden olabilir. Bu nedenle bu kiyafetlerin ters cevrilerek ütulenmesi tavsiye edilir.

UYARI: Fermuar, perçın gibi metal parçaları veya metal Düğmeleri ütüye temas etirmeyin bu durum ütün nün taban plakasinazarar verebilir. Daima bu metal parçaların etrafindan ütuleyin.

4 Ürünün calıstırilmasi

4.1 Su deposunundoldurulmasi

Cihazin fisini mutlaka prisden cekin. Buhar ayar dugmesini (7) solaogrui terek kapali konumuna "0" getirin.
- Ütüdeki su doldurma kapağıni (6)** acın ve suyu doldurun.
- Su doldurma kapağıni (6) kapatın.
Buharsiz ütuleme yapacak olsaniz utunuzde sicaklik ayarini yaparken bile; gerektiginde su spreyini asagidaki cizelgeyi dikkate almanizi kullanabilmek icin ütude su olmalidir. Kumas Sicaklik Ruhar
- Su deposuna parlüm, sirke, kola kireç,—oczücu ürünler, utulemeye yardimci olacak ürünler ve diger kimyasallar koymayın.
Eger bulundugunuz yerdeki musluk suyu asiri kiregli isemusluk suyunu icme suyu ile karistirarak kullanmani tavsiye ederiz.
- Sicaklik ayar düğmesini (3) staat yönunde cevirerek arttirabilirsiniz.
Utinuzde sicaklik ayarini yaparken asagidaki cizelgeyi dikkate almanizi tavsiye ederiz.

4.2 Sicakligin ayarlanmasi

• Ütünüzün fişini prize takkıntan sonra sicutlik ayar düğmesi (3) ile ütuleyeceğiniz kuması turüne,gore sicutlik ayarını yapın. Ütünuzü dok konumda ütulemeye hazir hale gelene kadar bekletin.

Kuması,Türü	Sıçakkı Ayarı	Buhar Ayarı
Sentetak	●	Buharsüz
İpekli	●	Buharsüz
Yünlü	●●	Buharla
Pamuklu	●●●	Buharla
Keten-Jean	Max Buharla

Kullanilması gereken ütuleme sıçakligini ögrenmek ilen ütulemet altimatı etiketini kontrol edin.
- Termostat ikaz isigi (2) söndügände, utunuz istenen sicutlaga ulasmis olacaktir.

4 Ürünün calıstırilması

Giysinizin ne tur kumaslan yagini bilmiyorsaniz, giydiiginizde gocrunmeyen bir bolumunu utuleyerekogrulu tuleme sicakligini belirleyin.
- Ipek gibi sentetik kumaslarda olusan parlak lekelerin engellemek icin, kumasin ters yuzunu utuleyin. Leke olusumunu engellemek icin sprey ozelligini kullanmayin.

4.3 Buharli ütüleme

• Buhar ayar Düğmesini (7) saga sola iterek "1-2" istediginiz buhar ayarina getirin.

4.4 Kuru ütüleme

Kuru utuleme yapabilmek icin buhar ayar duğmesini (7) kapali "0" konuma getirin. Ütüde su olmasinda fayda vardu gerekirse su spreyi duğmesini (9) kullanabilirsiniz.

4.5 Sok buhar

• Ütüleme sirasindo inatçı kırkı-ları acmak ilen 3-4 defa 5'er sa-niye aralikla seks buhar Düğmesine (8) basarak gülü buhar elde ede-bilirsiniz.
• Ütulemeye yeti basländiginda ilk birkac basista dok buhar gelmeyebilir. Sok buhar elde etmek icin sicutlik ayar dugmesi (3) -veya daha ust kademede olmalidir.
  Giysilerin kirişik bolümlerini, buharlı ütuleme sırasinDA dok buharduğmesine (8) basilarak elde edilen Güçlü buhar ile acabilirsiniz. Ancak bu islem ara verilmedendevam ettilirir ise ütuleme tabanindan (4) buhar ile birlikte su da gelebilir.

4.6 Su spreyi

• Su haznesinde yeterince su olduguna emin oldugunuzda su spreyidügmesine (9) basarak inatci kirişikları giderebilmek icin kuru vebuharlı ütuleme yaparken sprey Özelligini kullanabilirsiniz.

4 Ürünün calıstırilması

4.7 Dik buhar

• Ütü dok konumda ileken seks buhar düğmesine (8) basarak elde edecegüniz buhar ile perdeleriniz ve askidaki giysilerinizi ütuleyebili-risiniz.

UYARI: Buhari hicbir zaman insanlarin veev hayvanlarin uzerindeki giysilere yoneltmeyin.

5 Temizlik ve bakim

5.1 Temizlik

1. Her bir temizlik istleminden once, cihazi kapatin ve elektrik fisini prisden cekin.
2. Ütünün tamamen sogumasini bekleyin.
3. Ütününışı kılıminı temizlemek,—çın hafif nemli bir bez kullanın. Daha sonra tamamen kurumasın)—bekleyin.
4. Taban plakasindaki tortu ve kalintilari hafif nemli bir bezle ve gerekirse yumuşak, asindirici olmayan bir sivi temizleyiciyle silin.

UYARI: Ütüleme,islemi bittiginde fişi prisdençekin.Su deposundaki suyu boşaltın. Ütüdeki suyu, su doldurma kağainen (6) açip, ütuyüonedoğan eğerek boşaltabilirsiniz.

UYARI: Bu cihazi temizlemek增長 kesinlikle benzin, solvent, asindirici temizleyici veya sert firca kullanmayin.

5.2 Kireç temizleme özellişi (Self-Clean)

Kireç temizleme Özelligini 2-3 haftada bir kullanı. Eşer bulundugu-nuz bölgedeki suçok sert ise (ütuleme sirasindo tabandan kireç parçaları doküLUyorsa) kireç temizleme Özelligini daha sık kullanomatı tavsiye ederiz.

• Ütünuzün fişini mutlaka prizdençekin.
• Su deposunu Max. seviyesine kadar su doldurun.
• Su haznesine sirke v.b. kireç czücu maddeler koymayin.
• Buhar ayar duğmesini (7) sola dokru Çekerek buharsüz ütuleme "0" konumuna getirin.
• Fisi toprakl prize takin ve utu taban sicakligini maksimuma getirin.
• Ütuyu lavabo üzerinde tutun, buhar ayar ve kireç temizlem edügmesini (7) "Self Clean" pozis-yonuna getirin.
  Dügmeyi self-clean pozisyonunda tutun. Ütuyu saga sola sallayin. Su haznesindeki su bitene kadar isleme devam edin. Su bittiginde Dügmeyi serbest birakin.

5 Temizlik ve bakim

• Bu islem sirasinda su deposundaki su hizla buhar uretme haznesine inecek ve kirec parçaciklari (egr varsa) ile birlikte taban deliklerinden Çiçakaktir.
• Ütuyu prisden cekin ve utunuzu yavaşa eski bir bez uzerinde gezdirin. Tabanda kalan su ve kireç lekeleri cikana kadar isleme devam edin. Kaldirmadan once, ütuyu soğumaya birakin.

5.3 Kireç onleme sistemi (Anti-Calc)

Utinuzun su deposunda bulunan ki-reç onleyiciystem, buhar delikleri-nin tikanmasini onler. Kireç onleyici system her zaman etkindir ve degis-tirilmesine gerek yoktur.

5.4 Saklama

Buharı ütuyu uzun sure kullanmayiDFSUnmuyorsaniz, lufen dikkatli bir sekilde saklayin.

• Ütuyü kaldirmadan once fisinin seksilmisi oldugundan ve tamamen soğudugundan emin olun.
• Su haznesini boşaltın.
  Lutfen buharli utuyu ve aksesuarlarini original paketlerinde saklayin.
  Serin ve kuru bir yerde saklayin.
  Cihazin, daima cocuklarin ulasamayacaigi bir yerde muhafaza edildiginden emin olun.

6 Sorun giderme

Utu prize takili oldugu halde taban (4) isinmiyor.

• Baglanti sorunu olabilir. >> Ütünün fisini ve sebeke kablosunu (1) kontrol edin.
• Sicaklik ayar düğmesi (3) Min. konumunda olabilir. >>>> Sicaklik ayar düğmesini buhar,isareti bulunan bolüme kadar cevirin.

Utu buhar uretmiyor.

• Su deposunda yeterli miktarda su olmayabilir. >>> Su deposuna Max. Çizgisine kadar su doldurun.
• Buhar ayar düğmesi (7) 0 konumunda olabilir. >>> Buhar ayar düğmesini buhar konumuna alin. >>> Ütüleme tabani (4) yeterince sicut olmayabilir. Su damlatmayi onleme sistemi "Anti-Drip" devrede olabilir. Ütü sicutlik ayar düğmesini (3) buhar isareti alan böllume kadar cevirin. Ütüyü dik pozisyonda oturtup, tabanın isinmasini bekleyin.

Şok Buhar - Dikey Buhar fonksiyonu calismiyor.

• Bu fonksiyonlar seks kisa surede seks fazla kullanilmis olabilir. >>>> Yatay ütulemeye devam edin ve seks buhar fonksiyonunu tekrar kullanmadan once bekleyin. >>>> Ütuleme tabani (4) yeterince sicut olmayabilir. Ütü sicutlik ayar dugmesini buhar,isareti alan bölume kadar cevirin. Ütuyü dik pozisyonda oturtup, tabanın isinmasinibekleyin.

Kumasüzerine su damlaciklari dokuluyor.

• Su doldurma kapağini (6) tam kapatmamı olabilirsiniz. >> Su doldurma kapağini (6) tam kapatin.

Utileme sirasinda utu tabanindan tortular ve zerrecikler dokuluyor.

• Ütünüzde kullandügeniz suçok kireçli isebu tür tortular olusabilir. >>> Bir yada birkac sefer kireç temizleme fonksiyonunu kullanin. Bir sonraki ütulemelerde ütünüze yumusatilmis su koyun.

Utu soğuduktan ya da kaldirildiktan sonra su damlatiyor.

• Ütü haznesinde su varken yatay konumda birakmş olabilirsiniz. >>> Su haznesini bosaltin.

Utu tabaninda lekeler.

• Ütüleme tabaninda (4) islak kumas ütulenmis / kireç lekesi olusmustur. >>> Yeterince soğuduktan sonra sirkeye batirilmis mikrofiber örgülü veya pamuklu bir bez ile ütüleme tabanini (4) silin.