PS 3411 - Teraziler GRUNDIG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Dijital terazi
Marka	Grundig
Model	PS 3411
Maksimum kapasite	180 kg (396 lb / 28 st)
Minimum kapasite	7 kg (15,4 lb / 1 st)
Hassasiyet (bölümleme)	100 g
Güç kaynağı	4 adet AAA pil (1,5 V, UM4/R03)
Ekran	LCD
Otomatik açılma özelliği	Evet, teraziye basıldığında
Otomatik kapanma	Evet, 10 saniye sonra
Düşük pil göstergesi	Evet (« Lo » göstergesi)
Aşırı yük göstergesi	Evet (« O-LD » göstergesi)
Yüzey	Cam
Kaymaz kaplama	Evet, kaymaz sensörler
Otomatik kalibrasyon	Evet
Kullanım	Sadece ev kullanımı
Tıbbi cihaz	Hayır, sağlık aleti
Temizlik	Yumuşak ve nemli bez, çözücü kullanmayın
Çalışma ortam sıcaklığı	20 °C ± 15 °C
Piller dahil	Hayır, ayrıca satın alınmalıdır

Sık sorulan sorular - PS 3411 GRUNDIG

Grundig PS 3411 terazinin pilleri nasıl takılır veya değiştirilir?

Terazinin arkasındaki pil bölmesi kapağını ok yönünde aşağı doğru iterek açın. Belirtilen polariteye dikkat ederek dört adet AAA (1,5 V, UM4/R03) pil takın. Bir tık sesi duyana kadar kapağı kapatın. « Lo » göstergesi belirirse tüm pilleri aynı anda değiştirin.

PS 3411 terazinin ekranında « Lo » görüntülenmesi ne anlama gelir?

« Lo » göstergesi pillerin zayıf olduğu anlamına gelir. Doğru ölçümler için dört pili de hemen yenileriyle değiştirin.

Ekranda « O-LD » görüntülenirse ne yapmalıyım?

« O-LD » göstergesi aşırı yük olduğunu belirtir: ağırlık maksimum 180 kg kapasiteyi aşıyor. Teraziye zarar vermemek için hemen inin.

Grundig PS 3411 teraziyi halı veya kilim üzerinde kullanabilir miyim?

Hayır, teraziyi halı veya kilim üzerinde kullanılması önerilmez. Tutarlı ölçümler için her zaman düz ve sert bir yüzeye yerleştirin.

PS 3411 terazi nasıl temizlenir?

Cam yüzeyi temizlemek için yumuşak ve nemli bir bez kullanın. Asla çözücü (alkol, aseton) veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Teraziyi suya daldırmayın.

Teraziye çıktığımda neden açılmıyor?

Pillerin doğru takıldığından ve iyi durumda olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, teraziyi sıfırlamak için pilleri 10 saniye çıkarıp tekrar takın. Ayrıca cam yüzeye hafifçe basarak manuel olarak da etkinleştirebilirsiniz.

Grundig PS 3411 terazi su geçirmez mi?

Hayır, terazi su geçirmez değildir. Suyla temastan kaçının. Islak ayaklarla kullanmayın ve neme maruz kalan bir banyoya koymayın.

Çocuklar PS 3411 teraziyi kullanabilir mi?

Evet, 8 yaşından itibaren bir yetişkin gözetiminde. Çocuklar teraziyle oynamamalıdır. Kısıtlı yeteneklere sahip kişiler de gözetim altında olmalıdır.

Grundig PS 3411 terazinin ölçebileceği maksimum ağırlık nedir?

Maksimum kapasite 180 kg (396 lb / 28 st)'dir. Bunun üzerinde ekranda « O-LD » belirir ve terazi zarar görebilir.

PS 3411 terazi kullanılmadığında nasıl saklanmalıdır?

Terazinin temiz ve kuru olduğundan emin olun. Uzun süre kullanmayacaksanız pilleri çıkarın. Serin ve kuru bir yerde, doğrudan güneş ışığından uzakta ve çocukların ulaşamayacağı yerde saklayın.

KULLANIM KILAVUZU PS 3411 GRUNDIG

Lüften cihazı kullanmadan.Once bu kullanma kilavuzunu tam olarak okuyun! Hatali kullanimdan kaynaklanan hasarlari onlemek icin:tüm Güvenlik talimatlarina uyun!

Kullanma kilavuzunu daha sonra basvurmak uzere saklayin. Bu cihaz uzuncu bir sahsa ve- rildiginde bu kullanma kilavuzu da teslim edilmelidir.

■ Bu cihaz sadece evde kulla-nilmak uzere tasarlanmistir. Bu cihaz vucut aigrligiin tart-mak uzere tasarlanmistir, lufen bunun disinda baska bir amaclare kullanmayin.
Cihazi hal veya kilim uzerinde kullanmayin.
Cihazi daima sert ve diz bir zemin uzerinde kullanin. Bolyce sabit olcum elde edersiniz.
Ayaklariniz Islaksa veya cam yüzey nemli ya da Islaksa cihaz uzerinde durmayin.
Yaralanma riskine neden olabilecegi icin cihazin devrilmeyeceginden daima emin olun.
Cihazi kesenlikle kapali alan-lar disinda kullanmayin.

Bir sorunla karstilastigiinizda, cihazi kullanmaya devam et-meyin.
Cihaz duşürulmussen veya üst yüzeynde kırık ya da çatlak bulunuyorsa cihazi kullanma-ya devam etmeyin.
Cihazin üzerine herhangi bir nesne koymayin.
Cihazin üzerine ani hareketle cikmayin veya cihazin üzerinden ani hareketle inmeyin.
Cihaz banyoda kullanilacaksa kesinlikle suyla temas etmemelidir.

Cihazi suyun veya diger si-vilarin icerisine daldirmayin;\ akan suyun alteina tutmayin.
Cihaziogrudan gelen gunesisinarina, yuksek sicaklikara veya surekli yuksek neme maruz birakmayin.
Cihazi cocuklardan uzak tutun.

■ Bu cihaz, cihazın güvenli bir sekilde kullanimiyla ilgili olarak gozetimALTHinda tutulmaları veya Kendilerine talimat verilmesi ve cihazın kullanimiyla ilgili tehlikeleri anlamaları kosuluyla 8yas ve uzeri;cocuklar ile kisi tİ fiziksel,duyusal veya zihinsel kapasiteye sahipolan yda bilgi ve deneyimi olmayan kisi lerek kullanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik ve kullanıbakimisleleri, baslarinda bir buyuk olmadı,) surece;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
Cihazda gozle g Rural hasar mevcutsa, cihazi asla kullanmayin.
■ GRUNDIG Küçuk Ev Aletleri, geleerli güvenlik standartlarına uygundur, bundan dolayi herhangi bir tehlikeyi onlemek icin cihaz hasarGORürse satici, bir servis merkezi veya benzeri uzman ve yetkili kılıyer tarafindan onarilmalı veyadehyeri yeterli olmayan onarim islemleri, kullanıya)yönelik tehlike ve riskler meydana getirebilir.

Cihazi kesenlikle parcalarina ayirmayin. Hatali kullanimn neden oldugu hasar icin hicbir garanti talebi kabul edilmez.
Cihazin temizligi icin lutfen "Temizlik ve bakim" bolumunde yer alan bilgilere bakin. Temizleme isleminin ardindancihazi kurulayin.
Cihazi, asla gazl ocak, elektrikli ocak veya isinmis firin gibi sicak yuzlerin uzerinde veya yaninda calistirmayin ve koymayin.
Cihazi, asla parlayici veya yanici maddelerin bulundugu yerde veya yakininanda kullanmayin.
■ Bu cihazın üzerine aşırı yük yerleşirmeyin.
Cihaz匐uksekilde calismiyorsa pilleri kisa bir sureliginecikararak veya degistirerek cihazi sifirlayin.
Yalnizca yuksek kaliteli piller kullanin. Düşuk kaliteli piller akabilir ve cihazın zarar gormesine neden olabilir.

Sicak ve yüksek neme sahip ortam gibi aşirı kosullar vya bu cihazın hatali kullanimi, kişisel yaralanmalara neden olabilecek sekilde pillerin akmasina yol acabilir. Piller akarsa bir bezle silin ve yürülkecki kanumlara uygün olarak pilleri elden*cikarin. Pil asidinin cildinizle ya da gozlerinizle temas etmesinden kaçınin. Pil asidinin gozlerinizle temas etmesi durumunda, gozlerinizi bol suyla yıkayın ve derhal bir doktora basvurun. Pil asidi cildinizle temas ederse etkilenen bölgeyi bol su ve sabunla iyice yıkayın.
Piller yutulduugu takdirde tehlikelidir. Pilleri daima cocuklarin ulasamayacagi yerdetutun. Pil yutulduugu takdirde ilk yardim destegi alin.
■ Piller kesinlikle Şarj edilememeli veya tekrar kullanilmaya calisilmamalı ve asla atese atilmamalidir. Pillerin suyla temas etmesine kesinlikle izin vermeyin.
Cihazi uzun sure kullanmayi duşünmüyorsaniz lüften pillerini çikarin. Pillerin akması durumunda cihaz hasar Göre bilir.

Tartiniz匐 oclarak calismiyorsa tum pillerini degistirin.
Piller evsel atiklarla birlikte atilmamalidir! Lüffen pilleri cevreye duyarli bir sekilde ve yururlukteki yasal duzenlemelere uygun olarak atin.
■ Asla eski ve yeti pilleri ya da farkl markaları aynianda kulanmayin.
Cihazi cope atmadan once pillerini cikarin.
■ Pilleri takarken pil yuvasinin icinde de gosterildigi gibiDOGru kutuplarin eslesmesine dikkat edin. Asla pilleri kisa devre yapirmayin.
Tartma islemi tamamlandiktan 10 saniye sonra tarti otomatik olarak kapanir.
■ Pilin gerilimi dusugunde ekranda "Lo" dusuk pil uyarisi görtunlenir. Pilleri yenisiyle degistirin.

Dikkat

PS 3411 saglikl yasama yonelik bir urundur. Tibbi bir urun degildir. Tartinin kulla-nimina veya goruntulensonuclara dayanilarak tibbi onerilerde bulunulamaz.

Urününüz karmasık algo- rimentalar kullanıarak tasar- lanmistr. Bu algo- rimentalar dolayisıla, cihazınizin)yakın- larinda harici bir elektromanyetik parazit meydana gelir- se, bu durum olçümlerinizi etkileyebilir. Boyle bir durumda, oncelikle elektromanyetik parazitin kaynagini ortadan kaldirarak olçümünuzu yineleyin. Asiri elektromanyetik parazit altinda, cihazıniz kendi kendini korumaya alarak koruma moduna gelecektir. Normal calisma moduna geri donmek icin paraziti ortadan kaldirdiktan sonra ürünün pilinci cikarin ve geri takin.

Degerli Musterimiz,

Yeni GRUNDIG Dijital Vucut Tartisi PS 3411'i sa-tin aldiginiz icin sizi kutariz.

Kaliteli GRUNDIG urununuzu yllarca kullanabilmek icin lufen asagidaki kullanicnotlarini dikkatli sekilde okuyun.

Sorumluyaklasim!

GRUNDIG hem calisanlar hem detedarikciler icin adil ucretlendirmesunan sozlesmeyle kabul edilmis sosyal calisma kosullari saglamayi, Hammaddelerin etkin kullanimini, her yil birkac ton plastikle atik mik

tarini duzenli olarak azaltmayi ve urettiigi aksesu- ararin en az 5 yil kullanilabimesini hedefler.

Yasamaya degerbirgelecekicin.

Iyi bir amac icin. Grundig.

Kontroller ve parçalar

Sayfa 3'deki sekle bakin.

Ust tarafta

A Cam yüzey
B LCD (Likit kristal ekran)

Ust tarafta

c Kaymayan ayakli sensorler
D Pil yuvasi kapagi.

Hazirlik

Pillerin takilması / degişirilmesi

Bu cihaz dort adet 1,5V pille (AAA/UM4/R03) calisir. Daima tum pilleri aynianda degistirin.

1 Cihazin alt tarafinda bulunan pil yuvasi kapağıni Ok yönunde bastirip aşağı iterek Çika-rin.
2 Gerekiyorsa ilk once bitmis pilleri cikarin ve cevreye duyarli sekilde atin. Dort adet 1,5V pili (AAA/UM4/R03) pil yudasina yerleşirin. Pil yudasinda belirtilen dokru kutup yönlerine dikkat edin.
3 Pil yuvasinin kapagini kapatin. Yerine tam oturmasini saglayin.

Notlar

■ Pilleri, orneigin doogrudan gelen gunes isigindan, isiticilardan vya atesten kaynaklananan airi sicaga maruz birakmayin.
■ Pil Düşuk güce sahipse LCD ekranda B»Lo« uyarisi görtülenir. Hemen dört adet=yeni pil takin.
Piller bitmisse veya cihazi uzun sure kullanmaya duusunmediginizde pilleri cikarin. Pil akmasindan kaynaklanan zararlar icin uretici sorumluk kabul etmez.

Çevre ile ilgili not

■ Piller, aigr metal icermeyenler de dahil olmak üzere evsel atiklarla birlikte atilmamaldir. Lutfen pilleri, bolgenizde gecerli alan yasal duzenlemelere uygun olarak atin.

Kullanim

1 Tartiy puruzsuz diz bir zemine yerlestirin.
2 Tartin üst yüzeyine A dikkatli bir sekilde ckin ve aigriginizin olçulmesi icin hareketsiz durun.

Notlar:

Sadece sol veya sag ayaginizi tartinin üzerindeki ilgili kisma yerlestererek cihazin üzerine nazikce basin. Ayaginizin kenidan 2cm uzakta olmasini saglayin. Ardindan diger ayaginizi yerlestirin ve yüzeyin diger tarafina ayni sekilde konumlandirin.

Aigrliginizi cihazin ortasina konumlandirin.
Tartinizda rahatlik icin bir otomatik açlma fonksiyonu bulunmaktadir. Tartiniz üzerine ckıtiniz zaman otomatik olarak acilir ve olçulen vucut ağirişi sadece 2-3 saniye icinde ekranda görtüntilenir.
Cam yüzey üzerinde dururken ölcekler otomatik olarak acilmadigi takdirde, A cam yüzey üzerine ayaginizla hafifçé vurarak ölcekleri etkinleştrebilirsiniz; LCD ekran B üzerinde "0.0" görtünlenir.

3 Vucut aigrliginiz LCD ekran B uzerinde yanip soner.

-Agiriigiinizi bildiren rakamin yanip sonmesi bitene kadar bekleyin.

4 Yaklaksik 10 saniye sonra tarti otomatik olarak kapanir.

Notlar

Cihaz otomatik kalibrasyon ozelligine sahiptir. Cihaz her calistirmadan sonra otomatik kalibrasyon yaptigi incin ilk iki olcugme agirliginizi yanlis olcebilir.
■ Pillerin Şarıduşükse LCD ekranda B"LO" go-runtülenir. Pilleri yenisiyle degişirin.

Tartinin maksimum yuku 7-180 kg'dir. Bu aiglik gecilirse LCD ekranda "O-LD" ibaresi görtülenir. Tartidan hemen inin.

LCD ekran bir ariza gosteriyorsa tarti hemen sifirlayin. Pilleri cikarin, 10 saniye bekleyin ve pilleri tekrar takin.
■ Pil tasarrufu saglamak icin tarti uzerinde oto-matik bir kapanma fonksiyonu bulunmaktadir. Tartma islemi tamamlandiktan 10 saniye sonra tarti otomatikormalak kapanir.

BILGILER

Temizleme ve bakim

Uyari

Temizleme islemi esnasinda gvenlik talimatlari din dikkatli sekilde izlediginizden emin olun.

1 Cihaz otomatikormalak kapanana kadabekleyin.
2 Cihazin diapers kismini temizlemek icin nemli ve yumusak bir bez kullanin.

Dikkat

Cihazi temizlemek icin kesinlikle temizlik maddeleri, alkol, aseton, benzin, solventler vya asindirici temizlik maddeleri, metal nesneler, metal parlaticisi veya serf fircalar kullanmayin.
Aleti kesinlikle su veya bir baska sivinin icerisi ne sukmayin.

Not

Cihazin temizlenmesinin ardindan tum parcalari yumusak bir havluyla dikkatlice kurulayin.

Saklama

Cihazi uzun sure kullanmayi duşünmunyorsaniz, lüften dikkatli bir sekilde saklayin.

Cihazin tamamen kurutuldugundan emin olun.

Cihazi,ogrudan gelen gunesisigindan ve nemden korunan serin ve kuru bir yerde saklayin.

Cihazin, cocuklarin ulasamayacagi bir yerde muhafaza edildiginden emin olun.

Cihazi uzun bir sure kullanmayacaksaniz pilleri pil yuvasindan icarin.

Çevre ile ilgili not

Bu urun, tekrar kullanilabilir ve geri donusume uygun yuksek kaliteli parcalardan ve malzemelerden ureilmistir.

Bu nedenle, hizmet omrunun sonunda urunu ve pillerini normal evsel atiklarba birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik donanimlarin geri donusum icin olusturulan toplama noktasina goturun. Bu

husus urunun uzerinde, kullanim kilavuzunda ve ambalaj uzerinde bulunan 山 simge ile gosterilir.

En yakin toplama noktasini ogrenmek icin lufen yerel makamlara danisin.

Kullanilmis ürünlerin geri donusumunu saglayarak cevrenin korunmasina yardimci olun.

Teknik veriler

Bu urun 2004/108/EC ve 2011/65/EC Avrupa yonergesine uygundur.

Güç kaynagi

$$ 4 \times 1, 5 \mathrm {V} \text {p i l} (\mathrm {A A A / U M 4 / R O 3}) $$

Maksimum ağırlik

$$ 1 8 0 \mathrm {k g} / 3 9 6 \mathrm {l b} / 2 8 \mathrm {s t} $$

Minimum ağırlik

$$ 7, 0 \mathrm {k g} / 1 5, 4 \mathrm {l b} / 1 \mathrm {s t} $$

Bölme

$$ d = 1 0 0 g $$

Ortam sicutligi

$$ 2 0 ^ {\circ} \mathrm {C} \pm 1 5 ^ {\circ} \mathrm {C} $$

Teknik ve tasarim degisiklikleri yapma hakki saklidir.