WK 5860 - Su ısıtıcısı GRUNDIG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU WK 5860 GRUNDIG

Lüften cihazi kullanmadan önce bu kullanma kilavuzunu tam olarak okuyun! Hatali kullanimdan kaynaklanan hasarlari onlemek icin:tüm güvenlik talimatlarina uyun!
Kullanma kilavuzunu daha sonra basvurmak üzere saklayin. Bu cihaz Üçuncü bir Şahsa verildigiinde bu kullanma kilavuzu da teslim edilmelidir.
- Bu cihaz Özel, ev kullanimi icin tasarlanmis olup profesyonel kullanim amaclare icin uygun degildir. Ticari amaclare kullanilmamalidir.
Cihazi, kullanim amacinindisinda hicbir amaç icinkullanmayin. Bu su isiticişi, sukaynatmak icin tasarlanmistir.Isiticiyi, baska sivilari kaynatmak veya kutulanmis, kavanozlanmis veyasiselenmis olan yiyecekleri isitmak icin kullanmayin.
Cihazi asla parlayici veya yanici ortamlarin ve maddelerin bulundugu yerde veya yakindakullanmayin.

• Bu cihazi dis mekanlarda veya banyoda kullanmayin.
  Tip plakasi uzerinde belirtilen sebeke geriliminin yerel sebeke gerilimiyle uyumlu olup olmadigi nikontrol edin. Cihazin elektrik baglantisini kesenin tek yolu fisinicekmektir.
  Bu cihaz, ilave koruma icin azami 30 mA'lik ev tipi bir seksak akim koruma sigortasina baglanmis olmalidir. Oneri icin bir elektrik teknisyenine danisin.
  Cihazi, taban ünitesini, elektrik kablosunu veya elektrik fişini suya ya da diger sivilara batirmayin ve parçalarini bulasik makinesinde yikamayin.
  Cihazi kullandiktan sonra, temizlemeden once, cihazin bulundugu odadan cikarken veya bir ariza oldugunda fisini cikartin.
  Cihazin fisini kablosundan cekerek cikarmayin.
• Elektrik kablosunu cihazin etrafina sarmayin.

GÜVENLIK VE KURULUM

Zarar gormemesi icin elektrik kablosunu sikistirip bukmeyin ve keskin koselere surtmeyin. Kabloyu sicut yuzeylerden ve açik ateslerden uzak tutun.
Cihazla birlikte bir uzatmakablosu kullanmayin.
Elektrik kablosu veya cihaz hasarliysa cihazi asla kullanmayin.
GRUNDIG Kucuk Ev Aletleri, gecerli guvenlik standartlarina uygundur; bu nedenle cihaz veya elektrik kablosu hasar görürse, herhangi bir tehlikeyi onlemek icin servis merkezi tarafindan onarilmali veya degistirilmelidir. Hatali veya gerekli vasiflar olmadan yapilan onarim islemleri, kullaniciya yönelik tehlike ve riskler meydana getirebilir.
Kesinlikle cihazi parçalarina ayirmayin. Hatali kullanın neden oldugu hasar icin hcbir garanti talebi kabul edilmez.
Cihazi daima cocuklarin ulasamayacagi bir yerdemuhafaza edin.

■ Bu cihaz, cihazın güvenli bir sekilde kullanımlıyla ilgili olarak gozetimALTHinda tutulmaları veya Kendilerine talimat verilmesi ve cihazın kullanımlıyla ilgili tehlikeleri anlamaları kosuluyla 8 yas ve üzeri;cocuklar ile kılıtl fiziksel,duyusal veya zihinsel kapasiteye sahipolan ya da bilgi ve deneyimi olmayan kılısere kullanı bilir. Cocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik ve kullanıbakımisleleri,baslarinda bir buyuk olmadı sürece;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
Kullanimda oldugu surece cihazi gozetimsiz olarak birakmayin. Cihaz cocuklarin ve siniri fiziksel,duyusal ya da zihinsel kapasiteye sahip insanlarin yakininda kullanildiindaa son derecedikkatli olunmasi tavsiye edilir.
Cihazi ilk kez kullanmadan once su ile temas eden tum parçaları dikkatli sekilde temizleyin. Lüften "Temizlik ve Bakim" böllumundeki:tüm ayrintilara bakin.
Cihazi ana elektrik sebekesine baglamadan once kurutun.

GÜVENLIK VE KURULUM

Hiçbir zaman bu cihazin herhangi bir parçasini gazl ocak, elektrikli ocak veya isinmis firin gibisiçak yüzeylerin yaninda calistirmayin ya da bu yüzeylerin üstune koymayin.
Cihazi sadece birlikte verilen parçalarla kullanin.
Cihazi sadece orijinal taban ünitesiyle kullanin. Taban ünitesini seksa herhangi bir amaç icin kullanmayin.
Cihazi elleriniz islak veyanemliyken kullanmayin.
Cihazi daima dengeli, diz, temiz ve kuru bir yüzey üzerinde kullanin.
Cihazin kullanimi esnasindo elektrik kablosunun yanliliklacekilmesi veya birinin kabloya takilma tehlikesinin olmadigiindan emin olun.
Cihazi, elektrik fisine her zaman ulasilabilecek sekilde yerleşirin.
Cihazi sadece tutamağindan tutun. Yanma riskivardir. Sicak yüzeyler ve cihazdan Çikan buhara temas etmekten kaçınin.

Cihazin kapagini, sicut buhar, uzerinize gelmeyecek sekilde konumlandirin.
Su kaynarken cihazin kapagini acmayin. Su kaynadiktan sonra kapagini acarken dikkatli olun. Isiticiidan cikan buharin sicakligi cok yuksektir.
Isiticiyi kullanirken, kapaginin daima dizgün kapatildigindan emin olun.
Cihazi asla maksimum seviye gõstergesinin üzerinde doldurmayin. Gereğinden fazla doldurulmasi durumunda, su kaynadiğinda disari siçrayabilir.
■lsiticiyi minimum seviye gostergesinin alte da doldurmayin.
Cihazi icerisinde su olmadan asla calistirmayin.
Isiticiyi, taban unitesi uzerindeyken doldurmayin.
Cihaz üzerine yabanci nesneler yapistirmayin.

Degerli Musterimiz,

Yeni GRUNDIG Su Isitici Wk 5860' satin aldiginiz icin sizi kutariz.

Grundig kalitesindeki ürününüz yllarca keyifle kullanabilmeniz icin asagidaki kullanici notlarini dikkatle okuyun.

Sorumluyaklasim!

GRUNDIG hem calisanlar hem de tedarikciler icin adil ücretlendirme sunan sozlemeyle kabul edilmis sosyal calisma kosullari saglamayi hedef alir. Hammaddelerin etkin kullanimi ve her yil du

zenli olarak plastik atik miktarin birkac ton azaltmak da oncelikli hedeflerimizarasinda yer alyor.Ayrica,tum akesesarimiz en az 5 yil boyunca kullanilabilir.

Yasamaya degerbir gelecek icin. Grundig.

Kontroller ve parçalar

Sayfa 3'teki sekle bakin.

A Dolum agzi
B Su filtresi (iceride)
Kapak
D Kapak açma Düğmesi
E Tutamak
F Su seviyesi gostergesi
G Acma/Kapama duğmesi
Taban unitesi
Kablo makarasi
J Su haznesi

BILGILER

Isiticiin kirecininoczulmesi

Isticinin kirecinin czulmesi omrunu uzatacaktir.
Kirec czozme islemi, bolgenizdeki suyun
sertligine baglidir.

1 Isiticiy maksimum seviyeye kadar suyla doldurun ve kaynatin.
2 Isitici kapandiktan sonra cihazin fisini prisden cikartin.
32 fincan beyaz sirke veya 1 yemek kasiigi limon tuzu kaynatilmis su icerisine dokun.
4 Czeliyi birkac saat isticinin icerisinde tutun.
5 Daha sonra dokun ve isitcinin icerisini iyice du rulayin.
6 Isiticiy temiz suyla doldurun ve suyu kaynatin.
7 Isiticiyi boşaltin ve suyla tekrar durulayin.

Not

Her bir isitma islemiarasinda isiticinin soogumasini bekleyin.

Uyarilar

Cihaz calistiginda, sicak su sicryabilecegi icin cihazin kapagini c amayin. Taban unitesine su siramadi indan emin olun H.
Cihazi temizlemek icin kesinlikle benzin, solventer ya da asindirici temizleyiciler, metal nesneler veya sert fircalar kullanmayin.
Cihazi, taban ünitesini veya elektrik kablosunu asla su veya baska bir sivya sukmayin.

Saklama

Cihazi uzun sure kullanmayi
dusunmuyorsaniz, lufen dikkatli bir sekilde saklayin.
Cihazin fisinin cikarildigindan ve tamamen kuru oldugundan emin olun.
Cihazi serin ve kuru bir yerde saklayin.
Cihazin, cocuklarin ulasamayacagi bir yerde muhafaza edildiginden emin olun.
Elektrik kablosunu taban unitesinin altindaki elektrik kablosu makarasina sarin H.

Taşima ve nakliye

Taşima ve nakliye sirasinda cihazı orijinal ambalaji ile birlikte taşıyın. Cihazı ambalaji, cihazı fiziksel hasarlara karıkuyacaktır.
Cihazin veya ambalajin üzerine aigr cisimler koymayin. Cihaz zarar gorebilir.
Cihazin duşürülmesi durumunda cihaz calismayabilir veya kalici hasar olusabilir.

IEEE Yönetmeligiine Uyum ve Atik Ürünün Elden ÇiKAralması

Bu urun T.C. Cevre ve Şehircilik Bakanlıı tarafa:,indan yayilmanan "Atik elektrik ve Elektronik esyalarin Kontrolü Yönetmeligi'nde belirlen zaararl ve yasakl maddeleri icermez.

AEEE Yonetmeligine uygundur. Bu urun, geri donusumlu ve tekrar kulla bilabitir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden ureilmistir. Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun sonunda evsel veya diger atiklarla birlakte atmayin. Elektrkli ve elekto

nik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bol-genizdeki yerel yonetime sorun. Kullanilmis urunleri geri kazanima vererek Cevrenin veDOGAL kaynaklarin korunmasina yardimci olun.

Ambalaj bilgisi

Urunun ambalaji, Ulusal Mevzuatimiz geregi geri donusturulebilir malzeme-lerden ureilmistir. Ambalaj atigini evsel vya diger atiklarla birlikte atma-otoritenin belirtti ambalaj toplama a atin.

Teknik veriler

Güç kaynagi: 220-240 V ~, 50-60 Hz

Güç: 2000-2400 W

Teknik ve tasarim degisiklikleri yapma hakki sekslidir.

ilk kullanim, kullanim, temizlik bolumeri icin kullanma kilavuzunun 4. ve 5. sayfalarina bakin.

Müstleri Memnuniyeti Politikasi

• Müsterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karsilamaktan mutluluk duyariz.

Kanallarimiz:

* Cagri Merkezimiz: 0850 210 0 888
(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlindan alan kodu cevirmeden arayin)
Diger Numaramiz: 0216 585 8 888
- Cagli Merkezimiz haftanin 7GNU24 saat hizmet vermektedir.
- Çağr Merkezimiz ile yaptıgünizGPCuşmeler ileişim hizmeti aldgüniz operatör firma tarafindan sizin icin tanımlanan tarifeye gore Ücrelendirilir.
- Sabit veya cep Telefonlariñizdan alan kudu tʊslamadan cagri merkezi numaramizi arayarak ürününüz ile ilgili arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.
WhatsApp Numaramíz: 0544 444 0 888
Faks Numaramiz: 0216-423-2353
Web Adresimiz:
- www.grundig.com.tr
e-posta Adresimiz:
- [e-mail]

• Sosyal Medya Hesaplarimiz:

• https://www.instagram.com/grundigturkiye/

• https://www.facebook.com/grundig.tr/

• https://www.youtube.com/user/TurkiyeGrundig

• Posta Adresimiz:

• Arçelik A.S. Karağac Caddesi No:2-6, 34445, Sütluce / ISTANBUL
• Bayilerimiz,
• https://www.grundig.com.tr/ytkili-satici/
• Yetkili Servislerimiz,

• https://www.grundig.com.tr/ytkili-servis/

• Tüm yetkili servis istasyonu bilgilerimiz, Ticaret Bakanlı参加会议 olusturulan "Servis Bilgi Sistemı"nde (www.servis.gov.tr) yer almaktadir.

• Yedek parca malzemeleri yetkili servislerimizden temin edilebilir.

• Müsterilerimizden iletilen istek ve önerilerin Grundig'e ulastigi bilgisini, münsteri ayrimi yapilmaksizin kendilerine 24 staatinde veririz.

• Müsteri Hizmetleri surecimiz: Müsterilerimizin istek ve oner

• Izlenebilir, raporlanabilir, seffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplariz.

• Yasal duzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik icinde ele alir ve degerlendiririz.

• Bu geri bildirlimeri sureçlerimizin daha mukemmel hale getirilmesinde kullanız.

• Grundig olarak, mukemmel musteri deneyimini yaşatmayi ana ilke olarak kabul eder, musteri odaklı bir yaklaşim benimseriz.

• Bütün sureçlerimizi)yönetim sistemi ile entegre ederek birbirini kontrledenbir yapi gelseirilmesini,&amliz.

Yönetim hedeflerini de bu system üzerinden besleriz.

Aşaqidaki onerilere uymanı rica ederiz.

• Ürününüzü aldgünizda Garanti belgesini Yetkili Satınıza onaylattırıniz.
• Ürününüz kullanma kilavuzu esaslarina gore kullaniniz.
• Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukaridaki Telefon numaralanindan Çağr Merkezimize basvurunuz.
• Hizmet icin gelen tekniysyene "tekniysen kimlik kartı"ni sorunuz.
• Işiniz bittiginde Yetkili servis teknişyeninden "Hizmet Fisi" istemeyi unutmayıniz. alacçınüz "Hizmet Fisi", ilerde ürününuzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar-SAğlayacaktır.
• Ürünün kullanim ömrü: 7 yildir. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parça bulundurma suresi)

Bu kilavuzu okumadan urununuzu calistirmayiniz.

Urununuz ile ilgili garanti sartlar, kullanim ve sorun giderme yontemleri kilavuzda yer almaktadir.

Uygun Kullanim ve Garanti ile Ilgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar;

Aşağida belirtilen sorunlarin giderilmesi ücret karşiligianda yapilir. Bu durumlar icin garantı Şartlari uygulanmaz;

1) Kullanim hatalarindan kaynaklanan hasar ve anizalar,
2) Malin tuketicije tesliminden sonraki yukleme, boşaltma, tasima vb. sirasinda olusan hasar ve arizalar,
3) Malin kullanildigi yerin elektrik (priz, gerilim, topraklama vb.), su (su basinci, musluk vb.), dogalgaz, Telefon, internet vb. sebekesi ve/veya altyapisi (gider, zemin, ortam vb.) kaynakli meydana gelen hasar ve arizalar,
4) Doga olaylari ve yangin, su baskini vb. kaynakli meydana gelen hasar ve arizalar,
5) Malin tanitma ve kullanma kilavuzlarinda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan hasar ve arizalar,
6) Malin, 6502 sayili Tuketicinin Korunmasi Hakkindaki Kanununda tarif edilen sekli ile ticari veya mesleki amaclarla kullanimi durumunda ortaya cikan hasar ve arizalar,
7) Mala yetkisz kisiler tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle budahale edilmesi

Durumlarinda mala verilmis garanti sua erecktir.

Garanti uygulaması sirasinda degişirilen malin garanti suresi, satin alinan malin kalan garanti suresi ile sinirildir.

Urununuz Arçelik AŞ adına NINGBO OUPU ELECTRIC APPLIANCE CO.,LTD Henghe Town,Cixi City Ningbo,China [phone] tarafindan üretilmistir.

Mensei: P.R.C.

GARANTI BELGESI

1)Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2) Malin tanitma ve kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanilmasi ve Arçelik A.S'nin yetkili kildigi servis calisanlar disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mudahale edilmemi olmasi sartyla, malin butun parcalari dahil olmak üzere tamamini; malzeme, iscik ve uretim hatalarina karı malin teslim tarihinden itibaren yukarida belirtilen sure kadar garanti eder.
3)Malin ayipl oldugunun anlasilmasi durumunda tuketici, 6502 sayili Tuketicinin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donne, c-Ucretsiz onarilmasin isteme,

b-Satis bedelinden indirim isteme, c-Satlanin ayipsiz bir misli ile degiistirilmesini isteme, haklarndan birini kullanabilir.

4) Tuketicin bu haklardan ucretsiz onarim hakkinisegmesi durumunda satici; iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hicbir ucret talep etmeksizin malin onarimini yapmak veya yaptirmakla yukumludur. Tuketici ucretsiz onarim hakkin iuretici vya ithalatciya karsi da kullanabilir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicin bu hakkin kullanmasindan muteselsilen sorumludur.
5)Tuketicin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

-Garanti suresi incinde tekrar arizalanmasi,
-Tamiri inc gereken azami surenin asilmasi,
- Tamirinin mumkun olmadigin, yetkili servis istasyonu, satici, uretici yada ithalatc terafindan bir raporla belirenmesi durumlarinda;

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misli ale degistirilmesisini saticidan talep edebilir.

Satici, tuketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, ureticile ithalatci musteselsilen sorumludur.

6) Malin tamir suresi 20 is减免 cegemez. Bu sure garanti suresi icinde mala iliskin arizanin yetkili servis istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda is malin yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arizasin 10 is减免 icerisinde giderilmemesi halinde, uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer özellilere sahip baska bir mali tuketicinin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerisinde anizalanmasi durumunda, tamirde gecen sure garanti suresine eklenebilir.
7) Malin kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
8) Tuketici, garantidenDOGAN haklarinin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerleşim yerinin bulundugu veya tuketici islemimin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici mahkemesine basvurulabilir.
9) Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Muddurlugune basvurabilir.

Uretici veya Ithalatci Firmanin;

Adresi: Arçelik A. Ş. Karağınç Caddesi No:2-6

34445,Sutluc/ISTANBUL

Telefonu: (0-216) 585 8 888

Bu bolümü, ürün üaldınüz Yetkili Satici imzalayacak ve kaseleyecekbir.

Fatura Tarih ve Sayisi:

Teslim Tarihi ve Yeri:

Yetkilin imzasi:

Firmanin Kagesi: