WX166.1 - Matkap WORX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Akülü Matkap-Vida Makinesi
Marka	Worx
Model	WX166.1
Nominal Gerilim	16 V (maks. 20 V)
Boşta Devir Sayısı	0-400 / 0-1500 dev/dk
Debriyaj Kademe Sayısı	15+1 (delme)
Maksimum Tork	40 Nm
Mandren Kapasitesi	10 mm
Çelik Delme Kapasitesi	10 mm
Ahşap Delme Kapasitesi	30 mm
Ağırlık	1,26 kg
Batarya Tipi	Lityum-iyon
Şarj Cihazı Dahil	30 dk Şarj Cihazı
Verilen Aksesuarlar	1 batarya, 1 şarj cihazı, 1 çift uç seti
Aydınlatma	Entegre LED
Hız Kontrolü	Evet, tetik ile
Geri Dönüşümlü Dönüş Yönü	Evet, ters çevirici ile
Otomatik Miller Kilidi	Evet
Ses Basıncı Seviyesi	75 dB(A)
Ses Gücü Seviyesi	86 dB(A)
Titreşimler (metal delme)	< 2,5 m/s²
Bakım ve Temizlik	Kuru bir bezle temizleyin; kullanıcı tarafından onarılabilir parça yoktur.
Güvenlik	Yardımcı tutamak, aşırı yük koruması, derin deşarj ve aşırı ısınma koruması

Sık sorulan sorular - WX166.1 WORX

Matkabın dönüş yönü nasıl değiştirilir?

Tetek üzerindeki ters çeviriciyi kullanın. İleri dönüş (delme/vidalama) için sola, geri dönüş (sökme) için sağa itin. Mandren dönerken asla yönü değiştirmeyin.

Matkap çalışmazsa ne yapmalı?

Yön değiştiricinin merkez (kilitli) konumda olmadığını kontrol edin. Sola veya sağa getirin. Ayrıca bataryanın şarjlı olduğundan ve doğru takıldığından emin olun.

Vidalama torku nasıl ayarlanır?

Mandren ile gövde arasındaki tork ayar halkasını çevirin. 1-15 arası konumlar artan torka karşılık gelir. Delme konumu (matkap simgesi) delme için maksimum torku sağlar.

Matkap vida tamamen sıkılmadan neden duruyor?

Ayarlanan tork çok düşük. Vida düzgün sıkılana kadar tork halkasındaki değeri artırın. Yüksek tork gerektiren işler için delme konumunu kullanın.

Matkap nasıl bakım yapılır?

Sadece kuru bir bezle temizleyin. Su veya kimyasal madde kullanmayın. Havalandırma deliklerini temiz tutun. Kullanıcı tarafından onarılabilir parça yoktur.

Bataryanın kullanım süresi nedir?

Kullanım süresi kullanıma bağlıdır. Sert ahşaba yoğun vidalama yapıldığında daha kısa olur. Uzun süreli saklamadan sonra bataryanın maksimum kapasitesine ulaşması için birkaç şarj/deşarj döngüsü gerekebilir.

Matkabı vida makinesi modunda kullanabilir miyim?

Evet, ayarlanabilir debriyaj sayesinde vidalama için torku ayarlayabilirsiniz. Küçük vidalar için 1-4, yumuşak malzemeler için 5-9 ve sert malzemeler için 10-15 konumlarını kullanın.

Matkap ucu nasıl takılır veya çıkarılır?

Mandrenin ön kısmını çeneleri açmak için çevirin. Matkap ucunu ortaya yerleştirin, ardından ters yönde çevirerek sıkın. Ucun iyi ortalandığından emin olun. Çıkarmak için ön kısmı ters yönde çevirin.

Batarya şarj olmazsa ne yapmalı?

Batarya sıcaksa soğumasını bekleyin. 0°C ile 45°C arasında şarj edin. Sorun devam ederse birkaç şarj/deşarj döngüsü yapın. Yalnızca verilen şarj cihazını kullanın.

Matkabın hızları nasıl kullanılır?

Matkabın üstündeki hız seçiciyi kullanın. Konum 1 (düşük hız) vidalama veya büyük çaplar için, konum 2 (yüksek hız) küçük çaplı delme için. Hız değiştirmeden önce mandrenin tamamen durmasını bekleyin.

KULLANIM KILAVUZU WX166.1 WORX

* Resmedilen veya tanımlanan aksesuarların hepsi standart teslimata dahil değildir.

TEKNİK VERİLER

Tipi WX156 WX156.1 WX156.2 WX166 WX166.1 (1- makine tanımı, tipik kablosuz matkap)

		WX156 WX156.1WX156.2	WX166 WX166.1
Voltaj 16V		== Maks* 20V	Maks** ==
Yüksüz hiz 0-400/0-1500/min
Kavrama konumu sayısı 15+1
Azami tork 35N.m 40N.m
Mandren kapasitesi 10mm
Azami delme kapasitesi	Çelik 10mm
	Tahta 28mm	30mm
Makine ağırlığı 1.24kg 1.26kg

*Gerilim iş yükü yokken ölçülür. İlk batarya gerilimi en fazla 16volt değerine ulaşır. Nominal gerilim değeri 14.4voltdur.
**Gerilim iş yükü yokken ölçülür. İlk batarya gerilimi en fazla 20volt değerine ulaşır. Nominal gerilim değeri 18voltdur.

GÜRÜLTÜ BİLGİSİ

Ağırlıklı ses basıncı	L_pA : 75dB(A)
Ağırlıklı ses gücü L	_wA : 86dB(A)
K_pA & K_wA	3.0dB(A)
Ses basıncı 80dB(A) üzerindeyse kulaklık kullanın

EN 60745'e göre belirlenen toplam titreşim değeri:

Metale delik açma	Titreşim emisyon değeri a_h,D < 2.5m/s^2
	Değişkenlik K = 1.5m/s^2
Darbesiz Vidalama	Titreşim emisyon değeri a_h < 2.5m/s^2
	Değişkenlik K = 1.5m/s^2

UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanım anındaki titreşim yayma değeri, aşağıdaki örneklere bağımlı olarak, aletin kullanım şekline bağlı olarak verilen değerden farklılık gösterebilir:

Aletin nasıl kullanıldığı ve malzemelerin nasıl kesildiği veya delindiği.

Aletin iyi durumda ve iyi bakılmış olup olmadığı.

Alet için doğru aksesuarın kullanılması ve bunların keskin ve iyi durumda olup olmadıkları.

Aletin kuplarındaki kavrama sıkılığı ve herhangi bir titreşim önleyici aksesuarın kullanılıp kullanılmadığı.

Ve aletin tasarlandığı amaca ve buradaki talimatlara göre kullanılıp kullanılmadığı.

Bu aletin kullanım yeterince becerilemezse,, el-kol titreşimi sendromuna neden olabilir.

UYARI: Kesin olmak gerekirse, gerçek kullanım şartları altında maruziyet seviyesinin tahmini yapılırken; aletin kapalı olduğu, boş olarak çalışıp herhangi bir iş yapmadığı zamanlar gibi

çalışma döngüsünün tüm bölümleri hesaba katılmalıdır. Bu, Toplam çalışma süresi boyunca maruziyet seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.

Titreşime maruz kalma riskinizi indirmeye yardımcı olmak.

HER ZAMAN keskin keskiler, matkap ve bıçaklar kullanın.

Bu alete talimatlara uygun olarak bakım yapın ve iyi yağlayın (uygun olarak yerlere).

Alet düzenli olarak kullanılacaksa, titreşimi önleyici aksesuarlara yatırım yapın.

Aletleri 10°C ve altı sıcaklıklarda kullanmaktan kaçının.

Yüksek titreşimli her türlü aletin kullanımını bir kaç güne dağıtmak için iş programınızı planlayın.

AKSESUARLAR

Model No. WX156 WX166	WX156.1 WX	166.1 WX	156.2
Li-Ion pil paketi 1 1 2 2
30min Şarj Aleti 1 1 1 1
Çift uçlu uc 1 1 1 /
158 Aksesuarlar //	/ 1

Bütün Aksesuarlarınızu bu cihazı size satan mağazadan almanızı tavsiye ederiz. Tanınmış markalı iyi kalite aksesuar kullanınız. Yapmayı planladığınız işe göre tip seçin. Daha fazla bilgi için aksesuar paketine bakın. Mağaza personeli size yardımcı olacak ve öneride bulunacaktır.

MATKAP GÜVENLIK UYARILARI

1. Alet ile birlikte verilmiş ise, yardımcı kulpu/kulpları kullanın. Kontrol kaybı kişisel yaralanmalara neden olabilir.
2. Kesici takımın gizli kablolara temas edebileceği işler yaparken, elektrikli el aletini yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. Canlı bir hatta temas eden kesici takım elektrikli el aletinin açık metal parçalarını da akıma maruz bırakabilir ve kullanıcıya elektrik şoku verebilir.

PIL ÜNITESI IÇIN GÜVENLIK UYARILARI

a) Pilleri veya pil ünitesini sökmeyin, açmayın veya parçalamayın.
b) Pil ünitesini kısa devre yaptırmayın. Pil ünitesini, birbirlerini kısa devre yaptıracak ya da iletken malzemeler tarafından kısa devre yapılabileceği bir kutu ya da çekmece içinde rasgele saklamayın,
c) Pil ünitesini ısıya veya ateşe maruz bırakmayın. Doğrudan güneş ışığında muhafazadan kaçının.
d) Pil ünitesini mekanik şoka maruz bırakmayın.
e) Bir pilin akması durumunda, sıvı maddenin cilt veya gözler ile temas etmesine izin vermeyin. Eğer temas edilirse, etkilenen alanı bol miktarda su ile yıkayın ve tıbbi tavsiye alın.
f) Bir pil veya pil ünitesinin yutulması halinde derhal tıbbi tavsiye alın
g) Pil ünitesini temiz ve kuru tutun.
h) Pil ünitesinin yuvalarını, kirlenmesi halinde, temiz bir bez ile silin.
i) Pil ünitesinin kullanmadan önce şarj edilmesi gereklidir. Daima bu yönergeyi uygulayın ve doğru şarj etme yordamını kullanın.
j) Kullanmadığınızda pil ünitesini şarjda tutmayın.
k) Uzun süre sakladıktan sonra, maksimum performans elde etmek için pil ünitesini birkaç kez şarj ve deşarj etmeniz gerekebilir.
I) Pil ünitesi en iyi performansı normal oda sıcaklığında (20 °C ± 5 °C) kullanıldığında verir.
m) Pil ünitelerini imha ederken, değişik

elektrokimyasal sistemlere ait pil ünitelerini birbirinden ayrı tutun.

n) Sadece POSITEC tarafından belirtilen şarj cihazı ile şarj edin. Bir pil türü için uygun olan şarj cihazı bir başka tür pil ile kullanıldığında yangın riski oluşturabilir.
o) Pil ünitesi kullanımda olmadığı zaman, iki uç arasında bağlantı sağlayabilecek ataç, bozuk para, anahtar, çivi, vida veya diğer küçük metal nesnelerden uzak tutun. Pil uçlarının kısa devre yapması yanık veya yangına sebep olabilir.
p) Uygunsuz şartlar altında, pil ünitesinden sıvı çıkabilir; temias etmekten kaçının. Eğer temas kazara olursa, su ile temizleyin. Eğer sıvı gözler ile temas ederse ilave olarak tıbbi yardım alın. Pilden çıkan sıvı kaçınma ve yanmalara sebep olabilir.
q) Pil ünitesi ve ekipman üzerindeki temas uçlarını pil ünitesini yerleştirmeden önce temizleyin.
r) Bitmiş pil ünitesini derhal çıkarın.
s) Özellikle ekipman ile birlikte kullanılması için verilmeyen herhangi bir şarj cihazını kullanmayın.
t) Ekipman ile birlikte kullanılmak için tasarlanmayan herhangi bir pil ünitesini kullanmayın.
u) Pil ünitesini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın.
v) Uzun süre sakladıktan sonra, maksimum performans elde etmek için pil ünitesini birkaç kez şarj ve deşarj etmeniz gerekebilir.
w) İleride başvurmak için orijinal ürün belgelerini saklayın.
x) Kullanmadığınız zaman pil ünitesini ekipmandan çıkarın.
y) Gerektiği gibi imha edin.

SEMBOLLER

Yaralanma riskini azaltmak için, kullanıcı yönergeler kılavuzunu mutlaka okumalıdır

Uyarı

Kulaklık takın

Koruyucu gözlük takın

Toz maskesi takın

Sadece iç mekân kullanımı

Su veya yağmura maruz bırakmayın

Yakmayın

Pilleri çöpe atmayınız, Kullanılmış pilleri toplama veya geri dönüşüm noktasına bırakın.

İŞLETİM YÖNERGELERİ

NOT: Bu aleti kullanmadan önce ,bu yönergeler kitabını dikkatle okuyun.

KULLANIM AMACI

Bu makine; vida sıkma ve gevşetmenin yanı sıra ahşap, metal, ve plastik malzemede delme işleri için tasarlanmıştır.

ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE A) PİLLERİN ŞARJ EDİLMESİ

Verilen pil şarj aleti makineye takılan liyon pil ile eşleşmektedir. Başka bir şarj aleti kullanmayın. Liyon pil derin şarj etmeye karşı korunmaktadır. Pil boşken, makine koruyucu devre ile kapanır: Alet tutamağı daha fazla dönmez.

Sıcak bir yerde veya ağır kullanım sonrası, pil ünitesi şarj etmek için çok sıcak olabilir. Yeniden şarj etmeden önce pilin soğumasını bekleyiniz. Pil ilke kez şarj edildiğinde ve uzun süreli kullanımın ardından, birkaç şarj ve deşarj döngüsünün ardından pil %00 şarjı kabul edecektir.

B) PIL ÜNİTESİNİ ÇIKARMAK İÇİN (Bkz. A1)

Pil ünitesi çıkarma düğmesine (6) kuvvetlice basın ve pil ünitesini aletinizden dışarı doğru kaydırın.

C) PIL ÜNİTESİNİ TAKMAK İÇİN (Bkz. A2)

Tamamen şarj edilmiş pil ünitesini tık diye yerine oturuncaya kadar yeterli bir kuvvet ile alete doğru kaydırın

KULLANMA TALİMATLARI

1. AÇMA/KAPAMA TETİK ANAHTARI (Bkz. B)

Matkabınızı bastırarak çalıştıracaksınız, bırakarak durduracaksınız. Başlatma/Durdurma anahtarı bir fren fonksiyonu ile donatılmıştır, anahtarı bıraktığınız anda fren mandreni durdurur.

Ayrıca değişken hızda bir anahtar olup artan tetikleme basıncı ile birlikte yüksek hız ve tork sunar. Hız tetiğe uygulanan baskı ile kontrol

edilir.

UYARI: Uzun süre alçak hızda kullanmayınız, iç aksam olacaktır.

2. ANAHTAR KİLİDİ

OFF konumuna getirerek tetik anahtar kilitlenebilir. Bunun ile aletin kullanılmadığı zamanlarda kaza ile başlatılma tehlikesi azaltılır. Tetiği kilitlemek için istikamet seçicisini orta pozisyona getirin.

3. YÖN DEĞİŞTİRİLEBİLİR (Bkz. C1, C2)

Ok işaretli dönme yönünü delme ve tornavida işleminde ileri döndürmek için kullanınız “◀◀” (KOL sola ittirilir). Okla işaretli ters döndürme işlemi sadece vida sökmek veya sıkışmış matkap uçlarını kurtarmak için kullanılır “▶▶

UYARI: Mandren dönmekte iken asla dönme yönünü

değiştirmeyiniz. Durmasını bekleyiniz!

4. İKİ -HİZ VİTESİ (Bkz. D)

Alette iki farklı hızda delme veya vidalama fonksiyonu bulunur. LO (1 işaretli) veya HI (2 işaretli). Matkabin üstünde kaydırılarak hareket ettirilen düğme ile LO veya HI seçilir. Alet LO hız bölgesinde kullanılırken hız azalır ancak daha fazla güç ve tork yaratır. HI hızında kullanılırken ise hız artar ancak matkabin gücü ve torku daha az olacaktır.

I. Dişli

Düşük hız aralığı: geniş delme çapıyla vidalama ve çalışma için

II. Dişli

Yüksek hız aralığı: küçük delme çapıyla çalışma için

UYARI: Vitese zarar vermemek için devamlı mandrenin durmasını

bekleyiniz, iki vites arasında değiştirme işlemini ancak bundan sonra yapınız.

5. MANDREN AYARI (Bkz. E)

Mandrenin çenelerini açmak in mandrenin ön tarafını döndürünüz. Matkap ucunu çeneler arasına sokunuz ve ön ta aksi yönde döndürünüz. Matkap ucu mutlaka çenelerin ortasında olmalıdır. Son olarak mandrenin ön kısmını ters yönde ve kuvvetlice ters yönlerde sıkınız. Şimdi matkabınız mandrenin içinde sıkışmıştır.

6. TORK AYARI (Bkz. F)

(Matkap tornavidanın vidalama kuvveti) Tork tork ayar halkasının çevrilmesi ayarlanır. Tork halkası daha yüksek ayar yerine konduğunda tork artar, daha düşük ayara getirildiğinde tork azalır. Aşağıdaki gibi ayar yapın:

1 - 4 küçük vidaları vidalamak için
5 - 9 vidaları yumuşak malzemeye vidalamak için
10 - 15 vidaları yumuşak ve sert malzemeye vidalamak için
	ağır delik açma işlemi için

7. OTOMATİK ŞAFT KİLİDİ (Bkz. G)

Otomatik şaft kilidi her hangi bir tornavida gibi kullanma imkânı sağlar. Vidaları daha sert sıkabilirsiniz veya çok sıkışmış vidaları gevşetebilirsiniz ve bataryanın enerjisi bittiğinde de kullanabilirsiniz. Tornavidayı el ile kullanmak için aletin kapalı olduğunda vida kafası otomatik olarak kilitlenir.

8. GÖRÜŞ IŞIĞI

Işığı açmak için açma/kapama anahtarına basın. Açma/kapama anahtarını serbest bıraktığınızda, ışık sönecektir.

LED ışığı görüşü artırıyor - karanlık ve kapalı alanlar için mükemmel şekilde görüş mesafesini artırır. LED aynı zamanda bir pil kapasitesi göstergesidir. Güç azaldığında yanıp söner.

9. DELİK AÇMA

Sert bir yüzeye delik açacağını zaman deliğin tam yerini belirlemek için önce tam buraya kuvvet ile yer yapınız. Bu delme işlemine başlandığında ucun kaymasına engel olur. Ucu tam delik açılacak noktaya yerleştirin ve sıkıca tutun. Aleti çalıştırmak için tetiğe basın. Matkap ucunu parçanın içine doğru ittiriniz. Deliği uzatmak için bastırmayın veya yanlardan baskı uygulamayın.

Tungsten veya karbür matkap uçları beton ve taş işçiliğinde

kullanılmalıdır. Metallerde yalnızca iyi

durumda HSS uçlar kullanın. Kısa tornavida kullanırken manyetik uç tutucusu kullanınız. Vidalama işleminde az miktarda sıvı sabun veya benzeri bir madde vidanın kolay girmesine yardım eder.

10. BİTMİŞ PİL ÜNİTELERİNİN İMHASI

Doğal kaynakları korumak için lütfen pil ünitelerini gerektiği gibi imha edin veya geri dönüştürün. Bu pil ünitesi Li-iyon piller bulunmaktadır. Yerel çöp toplama makamlarına başvurarak yenden dönüşüme verme veya imha seçeneklerini araştırınız. Matkabınızı çalıştırarak pil ünitesini boşaltın, pil ünitesini matkaptaki yuvasından ayırın, pil ünitesinin kutuplarını dayanıklı yapışkan bant ile ile kapatarak kısa devre veya enerji boşalmasını engelleyin. Açmaya veya parçalarından herhangi birini sökmeye çalışmayın.

11. AŞIRI YÜKLEME KORUMASI

Aşırı yüklendiğinde motor durur. Makinedeki yükü derhal azaltın ve en yüksek yüksüz hız düzeyinde yaklaşık 30 saniye soğumasına izin verin.

12. SICAKLIĞA BAĞLI AŞIR ZORLANMA KORUMASI

Amacına uygun olarak kullanıldığında elektrikli alet aşırı yüklenmez. Aşırı yüklü olduğunda veya 75°C'lik izin verilebilir pil sıcaklığı aşıldığında, elektronik kontrol, sıcaklık tekrar uygun işletim sıcaklık değer aralığına gelinceye kadar elektrikli aleti kapatır.

13. DERIN BOŞALMA KORUMASI

Li-lyon piller “Deşarj Koruma Sistemi” ile derin boşalmaya karşı korunur. Pil boşaldığında elektrikli alet koruyucu bir devre aracılığı ile kapatılır: Takılan alet artık dönmez.

PROBLEMLERİN ÇÖZÜMLERİ

1. ANAHTARI BASMAMA RAĞMEN NİÇİN MATKAP DÖNMÜYOR?

Tetiğin üstünde yer alan ileri geri anahtarı kilit konumundadır. İleri geri anahtarını kilitten kurtarınız ve istenen dönüş konumuna getiriniz. Tetiğe bastırınca matkap dönmeye başlayacaktır.

2. VİDA TAMAMEN SIKİŞTIRILMDAN MATKAP DURUYOR, NEDEN?

Halkayı ayarlayarak tork konumunu kontrol ediniz. Tork ayar halkası mandren ile matkabin gövdesinin arasındadır. Pozisyon 1 en düşük tork konumudur (vida döndürme gücü), Pozisyon 15 en yüksek tork konumudur (vida döndürme gücü). Pozisyon matkap konumudur. En iyi sonucu elde etmek için tork halkasını daha üst bir konuma ayar ediniz.

3. BATARYALARIN FARKLI ÇALIŞMA SÜRELERİNİN NEDENLERİ.

Yukarıdaki şarj problemleri gibi, uzun süre kullanmama bataryanın süresini azaltacaktır. Bir kaç kere doldurup matkabınızı kullanınca bu problem hallolacaktır. Büyük vidaları sert tahtalara vidalamak gibi ağır şartlar kolay işlere nazaran bataryayı daha çabuk tüketir. Bataryanızı 0 derecenin altında 45 derecenin üstünde şarj etmeyiniz, performansınız düşecektir.

BAKIM

Elektrikli aletinizin ilave yağa ve bakıma ihtiyacı yoktur.

Elektrikli aletinizin içinde servis gerektiren aksam bulunmamaktadır. Aletinizi temizlerken asla su veya kimyasal kullanmayınız. Kuru bir bez ile silerek temizleyin. Elektrikli aletinizi daima kuru yerlerde saklayın. Bütün çalışan denetim elemanlarını tozdan koruyun. Ara sıra havalandırma kanallarından kıvılcımlar görebilirsiniz. Bu normaldir ve aletinize zarar vermez.

ÇEVREYİ KORUMA

Atık elektriksel ürünler diğer evsel atıklar ile birlikte atılmamalıdır. Lütfen tesislerin bulunduğu yerlerde geri dönüştürün. Geri dönüşüm tavsiyeleri için yerel makamlara veya satıcınıza danışın.

UYGUNLUK BEYANNAMESI

Biz,

POSITEC Germany GmbH

Tanımı tipi ve işlevi,

Tanımı WORX Lityum iyon kablosuz matkap/tornavida

WX166.1 (1- makine tanımı, tipik kablosuz matkap)

İşlev Delme

Olan ürünün aşağıdaki direktiflere uygun

Olduğunu beyaz ederiz,

Makine Direktifi 2006/42/EC

Elektromanyetik Uygunluk Direktifi

2004/108/EC

RoHS Direktifi 2011/65/EU

Uyduğu standartlar

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-1

EN 60745-2-2

Adi Russell Nicholson

Ilgi Positec Power Tools (Europe)

POSITEC Kalite sorumlusu