ATV252LT1 011 - Aspiratör HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Kablosuz şarjlı süpürge
Marka	HOOVER
Model	ATV252LT1 011
Kullanım	Ev temizliği
Güç kaynağı	Şarj edilebilir pil, şarj cihazı ile birlikte verilir
Temizlik modları	Sert zemin, Halı, Turbo
Ekran	Pil seviyesi ve Turbo modu gösteren LED
Ön aydınlatma	Evet (yalnızca Halı ayarında)
Fırça türü	Çıkarılabilir motorlu döner fırça
Filtre	Ilık suda yıkanabilir motor öncesi filtre
Önerilen ilk şarj süresi	24 saat
Şarj sıcaklığı	0°C ila 37°C
Toz haznesi kapasitesi	500 ml (tahmini)
Çalışma süresi	Yaklaşık 20-40 dakika (mode bağlı olarak)
Kullanıcı tarafından değiştirilebilir	Filtre, döner fırça, toz haznesi
Pil değişimi	Hoover yetkili servisi tarafından
Pil garantisi	Satın alma tarihinden itibaren 6 ay
Standartlar	2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EC direktiflerine uygundur
Geri dönüşüm	WEEE uyumludur – evsel atıklarla birlikte atmayın

Sık sorulan sorular - ATV252LT1 011 HOOVER

Süpürge açılmazsa ne yapmalıyım?

Süpürgenin şarj olduğunu kontrol edin. Şarj cihazını takın ve birkaç dakika bekleyin. Cihaz hala açılmıyorsa, Hoover müşteri hizmetlerine başvurun.

Toz haznesi nasıl boşaltılır?

Toz haznesinin serbest bırakma düğmesine basın, hazneyi öne doğru çekin, bir çöp kutusunun üzerinde tutun ve boşaltmak için çekmeceyi itin. Ardından hazneyi cihaza geri takın.

Filtre nasıl temizlenir?

Toz haznesini çıkarın, ardından elek-filtre grubunu çekin. Filtreyi ayırmak için saat yönünün tersine çevirin. Ilık suda (sıcak su veya deterjan kullanmayın) yıkayın ve yeniden takmadan önce 24 saat kurumaya bırakın.

Döner fırça düzgün dönmüyor mu?

Cihazın Sert Zemin veya Halı moduna ayarlandığından emin olun (motorluysa fırça Halı modunda dönmez mi? Modu kontrol edin). Dönen fırçayı temizlemek için yan kapağı çıkararak sarılı lifleri veya saçları temizleyin.

Döner fırça nasıl değiştirilir?

Cihazı durdurun. Fırçanın yan tarafındaki serbest bırakma kapağını açın, aşağı indirin ve eski fırçayı çıkarın. Yenisini yönüne dikkat ederek takın, ardından kapağı kapatın.

Emiş gücü neden zayıf?

Toz haznesinin dolu olmadığını, filtrenin temiz olduğunu ve kanalların tıkalı olmadığını kontrol edin. Fırçayı çıkarın ve hortumu inceleyin. Haznenin doğru şekilde takıldığından emin olun.

İlk şarj ne kadar sürer?

İlk kullanımda süpürgeyi 24 saat tam şarj edin. Sonraki şarjlar daha kısa olacaktır (pil durumuna bağlı olarak yaklaşık 4-5 saat).

Göstergenin hızlı yanıp sönmesi (saniyede 2 kez) ne anlama gelir?

Bu, uygunsuz bir şarj cihazının takıldığını gösterir. Yalnızca cihazla birlikte verilen orijinal şarj cihazını kullanın.

Pil şarj tutmuyor, ne yapmalıyım?

Pil 6 ay garantilidir. Garanti dışındaysa, yetkili bir servis tarafından değiştirilmesi için Hoover müşteri hizmetlerine başvurun. Kendiniz değiştirmeye çalışmayın.

Süpürgeyi sıvıları çekmek için kullanabilir miyim?

Hayır, bu süpürge yalnızca kuru temizlik için tasarlanmıştır. Asla sıvı, sıcak kül veya keskin nesneleri süpürmeyin, çünkü bu cihaza zarar verebilir ve elektrik riski oluşturabilir.

KULLANIM KILAVUZU ATV252LT1 011 HOOVER

Bu süpürge, kullanım kılavuzunda belirtildiği gibi yalnızca evsel temizlik için kullanılmalıdır. Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzun tam olarak anlaşıldığından emin olun.

Cihazı temizlemeden ya da herhangi bir bakım işlemi uygulamadan önce daima cihazı kapatın ve şarj aletini prizden çıkarın.

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve yetersiz fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyete sahip kişiler ya da deneyim ve bilgi yoksunu kişiler tarafından, bir yetişkinin gözetimi veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili talimatın ve bulunan tehlikelerin açıkça anlatılması ile kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve bakım işlemi, denetimsiz şekilde çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Güç kablosu hasar görürse cihazı kullanmayı derhal bırakın. Herhangi bir yaralanmaya engel olmak için güç kablosunun mutlaka yetkili bir Hoover servisi tarafından değiştirilmesi gereklidir.

Ellerinizi, ayaklarınızı, bol giysileri ve saçlarınızı dönen fırçalardan uzak tutun.

Yalnızca cihazla birlikte verilen şarj aletini kullanın.

Besleme voltajının şarj aleti üzerinde belirtilen değerle aynı olup olmadığını kontrol edin.

Cihaz atılacağı zaman, öncelikle piller çıkartılmalıdır. Pil çıkartılırken, cihaz şebeke beslemesinden çıkartılmalıdır. Pilleri güvenli bir şekilde imha edin. Piller tamamen boşaldıktan sonra cihazı durana kadar çalıştırın. Kullanılmış piller bir geri dönüştürme istasyonuna götürülmeli ve evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Pilleri çıkarmak için, lütfen Hoover Müşteri Merkezi ile temasa geçin veya aşağıdaki talimatlara göre devam edin.

Not: Ünitenin parçalarına ayrılması ile ilgili zorluk yaşarsanız ya da cihazın tamiri, onarımı ya da geri dönüşümü ile ilgili daha ayrıntılı bilgiye ihtiyaç duyarsanız lütfen belediyeniz ya da ev atıkları hizmetleri ile görüşün.

Cihazı şarj ederken, güç anahtarı kapalı olmalıdır.

Pilleri kesinlikle 37°C'nin üzerindeki veya 0°C'nin altındaki sıcaklıklarda şarj etmeyin.

Şarj aletinin şarj olurken ısınması doğaldır.

Yalnızca Hoover tarafından önerilen veya sağlanan aparatları, malzemeleri ve yedek parçaları kullanın.

Statik elektrik: bazı halılar statik elektrik oluşumuna neden olabilir. Statik elektrik deşarjı sağlığa zararlı değildir.

Cihazı nemli mekanlarda veya ıslak yüzeylerde ya da ıslak toplama için kullanmayın.

Sert veya keskin nesneleri, kibritleri, sıcak külleri, sigara izmaritlerini veya diğer benzeri öğeleri toplamayın. Yanıcı sıvıları, temizlik sıvılarını, aerosolleri veya spreyleri püskürtmeyin ya da toplamayın.

Cihazı kullanırken GPC kablosu üzerine basmayın veya GPC kablosundan çekerek prizden çıkarmayın. Arıza görülürse cihazı veya şarj aletini kullanmayı bırakın.

Hoover teknik servisi: Cihazın uzun süre güvenli ve verimli kullanımını sağlamak için, servis ve bakımlarının yetkili Hoover servisinde yapılmasını tavsiye ederiz.

Cihazı hayvanları veya insanları temizlemek için kullanmayın.

Pilleri şarj edilemeyen pillerle değiştirmeyin.

Çevre

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Teçhizat (WEEE) hakkında Avrupa direktifi 2011/65/EC'ye uygunluk işaretine sahiptir. Bu ürünün doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, yanlış atılmasından dolayı çevre ve

insan sağlığında oluşabilecek olumsuz etkilerin önlenmesine katkıda bulunacaksınız. Ürünün üzerindeki sembol, bu ürünün ev atığı olarak değerlendirilmeyeceğini gösterir. Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi için oluşturulan geçerli bir toplama noktasına bırakılmalıdır. İmha, atık imhası için düzenlenen yere çevre yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır. Ürünün nasıl elden çıkarılacağı konusunda daha detaylı bilgi için bağlı bulunduğunuz muhtarlığa, çöp toplama şirketine veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya müracaat edin.

Bu ürün 2014/35/EU, 2014/30/EU ve 2011/65/EC Avrupa Direktifleri'ne uygundur.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

ÜRÜN BİLEŞENLERİ

A. Ergonomik Tutamak

B. On/Off (açma/kapama) Düğmesi

B1. OFF (Kapalı) Konum B2. FLOOR (Zemin Süpürme) Konumu B3. CARPET (Halı Süpürme) Konumu

C. Turbo düğmesi D. Taşıma Kolu E. LED Ekran*

E1. LED Şarj Göstergesi*

F. Toz haznesi

F1. Motor ön filtresi F2. Muhafaza F3. Toz torbası

F4. Toz Haznesi Açma Düğmesi

G. Boşaltım Izgarası H. Ana Gövde

I. Başlık Çıkarma Düğmesi J. Esnek Hortum K. Karıştırıcı Serbest Bırakma Kapağı L. Ağızlık Ön Işıklar* M. Ön Tekerlekler N. Karıştırıcı O. Arka Tekerlekler P. Kilitleme Vidası Q. Şarj Aleti R. Ürün Tutucu

SÜPÜRGENİZİN HAZIRLANMASI

1. Ergonomik sapı temizleyicinin ana gövdesiyle hizalayın ve birlikte verilen kilitleme vidasıyla konumuna sabitleyin. [2]
2. Ağızlığı ana gövdeye yatay olarak yerleştirin ve yerine sağlam bir şekilde oturana kadar boyun kısmına sıkıca bastırın. [3]
3. Şarj aletini DC yuvasına bağlayın. İlk kullanımdan önce elektrikli süpürgenizi 24 saat şarj edin. [4]
4. Şarj işlemi başlayınca şarj göstergesi yeşil yanacaktır.
5. Ürün Tutucuyu birlikte verilen vida ve tutucuyu kullanarak duvarınıza sabitleyin [5]. Saklama ve Şarj sırasında, cihaz kolunu ürün tutucuya sabitleyin.

NOT: Ağızlığı çıkarmak için ağızlık çıkarma düğmesine basın ve ağızlığı çekerek ana gövdeden çıkarın.

NOT: Sadece elektrikli süpürgenizle birlikte verilen şarj aletini kullanın.

ÖNEMLİ: Süpürgeyi şarj ederken, Açma/Kapama düğmesi KAPALI konumunda olmalıdır.

Süpürgenin süpürürken ısınması doğaldır.

Yinelenen kullanım sonrasında çalışma sürelerinde düşüş oluyorsa, temizleyicinizi tamamen boşalana kadar çalıştırın ve ardından 24 saat boyunca şarj edin. Performansı en iyi düzeye çıkarmak için bu işlemi her ay tekrarlayın.

Kendiliğinden şarj boşalmasını en düşük düzeye indirmek ve pil ömrünü en üst düzeye çıkarmak için temizleyicinin düzenli olarak kullanılmadığı uzun dönemlerde pil şarj cihazını üründen çıkarın.

SÜPÜRGENİZİN KULLANIMI

ON/OFF (Açma/Kapama) düğmesini ileri iterek aşağıdaki konumlardan birine getirin ve süpürgeyi çalıştırın. [6]

FLOOR (Zemin): Sert zeminler için idealdir. Fırça döndürülmeden normal bir güç beslemesi yapılır. [B2] CARPET (Halı): Halı ve kilimler için idealdir. Karıştırıcıyla birlikte normal güç beslemesi yapılır. [B3] - TURBO: Zemin veya halı modunda en yüksek güç elde etmek için Turbo düğmesine basın. [C]

GÖSTERGE LED'İ

Bu süpürgede bir LED gösterge bulunmaktadır. Ürün açık olduğunda ve ekran açık olduğunda göstergeler aşağıdaki bilgileri gösterir.

BATARYA SEVİYESİ*:

• 4 çubuğun yanması = %100 şarj durumu
• 3 çubuğun yanması = %75 şarj durumu
• 2 çubuğun yanması = %50 şarj durumu
• 1 çubuğun yanması = %25 şarj durumu

Bataryalar boş olduğunda, ürün otomatik olarak kapatılmadan önce son batarya seviyesi göstergesi 20 saniye boyunca yanar.

TURBO: Ergonomik tutamakta Turbo modu etkinleştirilince Turbo simgesi mavi* yanar.

ŞARJ GÖSTERGESİ: Ürün şarj olurken batarya simgesi 2 saniyede bir yanıp söner. Tam şarj olunca simgenin yanıp sönmesi durur ve şarj aleti takılı olduğu sürece yanmaya devam eder. Süpürge kullanılırken simge söner.

AĞIZLIK ÖN IŞIKLARI: Ağızlık LED ışıkları yalnızca HALI ayarında yanacaktır.

SÜPÜRGENİZİN BAKIMI

Toz Haznesinin Boşaltılması

1. Toz kabını temizleyicinin ana gövdesinden çıkarmak için toz kabı serbest bırakma düğmesine basın ve toz kutusunu ileri doğru çekin. [7]
2. Üniteyi bir çöp kutusunun üzerine getirin ve toz haznesinin boşaltma düğmesini iterek toz haznesini boşaltın. [8]
3. Boşaltılan toz haznesini elektrikli süpürgenin ana gövdesine geri takın. [9]

Filtrelerin Temizlenmesi

1. Toz kabını temizleyicinin ana gövdesinden çıkarmak için toz kabı serbest bırakma düğmesine basın ve toz kutusunu ileri doğru çekin. [7]
2. Filtre çerçevesindeki uçları kullanarak filtre ve muhafaza grubunu çekip toz haznesinden çıkarın. [10]
3. Filtreyi saatin aksi yönünde çevirerek muhafazadan ayırın. [10]
4. Filtreyi ılık suda yıkayın ve 24 saat kurumaya bırakın. İyice kuruduktan sonra, muhafazayı ve toz kutusunu yerlerine takın. [11]
5. Gerekirse, toz kutusunu ılık suda yıkayın. Yeniden elektrikli süpürgenin ana gövdesine takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin.
6. Boşaltılan toz haznesini elektrikli süpürgenin ana gövdesine geri takın. [9]

NOT: Filtreleri temizlerken sıcak su veya deterjan kullanmayın. Filtrelerin hasar görmesi durumunda, orijinal Hoover yedek parçası kullanın. Ürünü filtre takılı değilken kullanmayın.

ÖNEMLİ: En yüksek performans için filtreyi her zaman temiz tutun. Filtrenin düzenli olarak yıkanmasını öneririz.

Karıştırıcının Şarj Edilmesi ve Temizlenmesi

ÖNEMLİ: Karıştırıcıyı şarj etmeden veya temizlemeden önce daima temizleyiciyi kapatın.

1. Karıştırıcı serbest bırakma kapağını çıkarın. Bu kapak ağızlığın yan kısmında yer alır. [12]
2. Karıştırıcı serbest bırakma kapağını tutun ve karıştırıcıyı aşağı çekerek çıkarın. [12]
3. Yeni karıştırıcıyla değiştirin veya temizleyin. Karıştırıcı sadece uygun yönde takılabilir.
4. Karıştırıcı serbest bırakma kapağını yeniden uygun konuma getirin.

Batarya Değişimi

Güvenlik nedenlerinden ötürü, bu elektrikli süpürgedeki bataryalar sadece Hoover servis teknisyenleri tarafından değiştirilmelidir. Piller şarj edilemediğinde, değiştirmek için lütfen Hoover Müşteri Hizmetleri Merkezi ile temasa geçin.

Ürün Hizmet Ömrü Sonunda Bataryanın Elden Çıkarılması

Süpürgenizi atmanız gerekiyorsa piller çıkarılmalıdır. Kullanılmış piller bir geri dönüştürme istasyonuna götürülmeli ve evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Pilleri çıkarmak için, lütfen Hoover Müşteri Merkezi ile temasa geçin veya aşağıdaki talimatları izleyin.

ÖNEMLİ: Bataryalar tamamen boşalana kadar elektrikli süpürgeyi çalıştırın.

1. Süpürgeyi açmak için ana gövdedeki ergonomik tutamağı ve vidaları sökün.
2. Süpürgeyi açmak için ana gövdedeki ergonomik tutamağı ve vidaları sökün.
3. Motor batarya muhafazasını çıkarın ve kabloların bağlantısını ayırın.
4. Bataryaları muhafazadan çıkarın.

NOT: Üniteyi boşaltmakta sorun yaşarsanız ya da ürünün işlenmesi, geri kazanılması veya geri dönüştürülmesi hakkında detaylı bilgi almak isterseniz yerel belediye birimine veya evsel atık imha hizmetleri sunan bir tesise danışın.

SORUN GİDERME

Elektrikli süpürgeyle ilgili bir sorun yaşarsanız, Hoover Müşteri Hizmetleri Merkezi'ni aramadan önce aşağıdaki kontrol listesini inceleyin:

A. Elektrikli süpürge açılmıyor.

Süpürgenin şarjlı olduğundan emin olun.

B. Emme zayıf veya emme yapılmıyor.

Toz haznesini boşaltın ve filtreyi yıkayın.

Ağızı çıkarın ve hortumda ya da borularda tıkanma olup olmadığını kontrol edin.

Toz haznesinin doğru takıldığından emin olun.

C. Hızlı Yanıp Sönen Gösterge (Saniyede iki defa)

Ürüne uygun olmayan bir şarj aleti takılmış.

Sadece elektrikli süpürgenizle birlikte verilen şarj aletini kullanın.

D. Bataryalar şarj edilemiyor.

Bu, çok uzun süre saklamadan dolayı olabilir (altı aydan fazla).

Batarya değişimi için Hoover müşteri hizmetlerine başvurun.

Sorun devam ederse Hoover Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.

HOOVER YEDEK PARÇA VE SARF MALZEMELERİ

Parçaları daima orijinal Hoover parçaları ile değiştirin. Bu parçaları Hoover servislerinden tedarik edebilirsiniz. Parça siparişi verirken mutlaka cihazın model numarasını belirtin.

ÖNEMLİ: Bu süpürgedeki pil satın alma tarihinden itibaren 6 ay süreyle garantilidir. 6 aydan sonra, yetkili bir Hoover servisi tarafından ücreti karşılığında takılabilecek yeni pilin ücreti müşteri tarafından ödenir.

GARANTİNİZ

Bu cihaz için garanti koşulları, cihazın satıldığı ülkedeki temsilcimiz tarafından tanımlanmaktadır. Bu koşullara ilişkin ayrıntılar cihazın satın alındığı bayiden edinilebilmektedir. Bu garanti koşulları altında yapılan talepte satış fişi ve makbuzu ibraz edilmiş olmalıdır.

Haber verilmeksizin değişiklikler yapılabilmektedir.